Basic English Grammar Course | Past Perfect Tense | Learn and Practice

90,770 views ・ 2020-11-17

Shaw English Online


براہ کرم ویڈیو چلانے کے لیے نیچے دیے گئے انگریزی سب ٹائٹلز پر ڈبل کلک کریں۔

00:00
Hi, everybody.
0
370
1090
ہیلو، سب۔
00:01
I'm Esther.
1
1460
1290
میں ایسٹر ہوں۔
00:02
In this video, I will introduce the past perfect tense.
2
2750
4200
اس ویڈیو میں، میں ماضی کے کامل دور کو متعارف کرواؤں گا۔
00:06
This tense is used to describe an action that took place at a specific time in the past.
3
6950
6650
یہ زمانہ ماضی میں کسی مخصوص وقت پر ہونے والی
کارروائی کو بیان کرنے کے لیے استعمال ہوتا ہے
00:13
This tense can be a little tricky, but don't worry I will guide you through it.
4
13600
4880
۔ یہ تناؤ تھوڑا مشکل ہوسکتا ہے،
لیکن پریشان نہ ہوں میں اس میں آپ کی رہنمائی کروں گا۔
00:18
There's so much to learn and it's a very important tense.
5
18480
3180
سیکھنے کے لیے بہت کچھ ہے اور یہ ایک بہت اہم زمانہ ہے۔
00:21
So keep watching.
6
21660
1185
تو دیکھتے رہیں۔
آئیے ماضی کے کامل دور کے پہلے استعمال پر ایک نظر ڈالیں۔
00:26
Let's take a look at the first usage of the past perfect tense.
7
26190
4480
00:30
This tense can be used to describe an action in the past
8
30670
3779
یہ زمانہ ماضی میں کسی ایسی کارروائی کو بیان کرنے کے لیے استعمال کیا جا سکتا ہے
00:34
that happened before another action in the past.
9
34449
3601
جو ماضی میں کسی اور کارروائی سے پہلے ہوا تھا۔
یہاں کچھ مثالیں ہیں.
00:38
Here are some examples.
10
38050
1090
00:39
‘I have visited China before I moved there.’
11
39140
4739
'میں وہاں منتقل ہونے سے پہلے چین کا دورہ کر چکا ہوں۔'
00:43
No matter what the subject you follow with ‘had’,
12
43879
3300
اس سے کوئی فرق نہیں پڑتا ہے کہ آپ جس موضوع کی پیروی کرتے ہیں وہ 'had' ہے،
00:47
So that's easy.
13
47179
1000
تو یہ آسان ہے۔
00:48
‘I had’ ‘Steve had’
14
48179
2601
'میرے پاس تھا'
'اسٹیو تھا'
00:50
‘The plane had’ and ‘We had’.
15
50780
3200
'ہوائی جہاز تھا'
اور 'ہمارے پاس تھا'۔
00:53
Then, we follow with the past participle of the verb.
16
53980
4309
اس کے بعد، ہم فعل کے ماضی کے شریک کی پیروی کرتے ہیں۔
00:58
In this case, it's ‘visited’.
17
58289
1921
اس صورت میں، یہ 'وزٹ' ہوا ہے۔ 'میں نے چین کا دورہ کیا تھا۔'
01:00
‘I had visited China.’
18
60210
2849
اب آپ دیکھیں گے کہ دوسرا فعل
01:03
Now you'll notice that the second verb is in the past simple tense.
19
63059
4221
ماضی کے سادہ زمانہ میں ہے۔
01:07
‘I moved there.’
20
67280
2000
'میں وہاں چلا گیا۔'
01:09
And I'll talk about that a little bit more later on.
21
69280
3350
اور میں اس کے بارے میں تھوڑی دیر بعد بات کروں گا۔
01:12
‘Steve had bought the book.’
22
72630
2670
'سٹیو نے کتاب خریدی تھی۔'
01:15
Again, ‘subject’, ‘had’ and ‘past participle’.
23
75300
4270
ایک بار پھر، 'موضوع'، 'ہاد' اور 'ماضی شریک'۔
01:19
In this case, the verb is ‘buy’.
24
79570
2220
اس صورت میں، فعل 'خریدنا' ہے.
01:21
‘Steve had bought the book before he read it.’
25
81790
4370
'اسٹیو نے کتاب کو پڑھنے سے پہلے ہی خرید لیا تھا۔'
01:26
Again, we have the simple tense of ‘read’ which is ‘read’.
26
86160
5300
ایک بار پھر، ہمارے پاس 'پڑھ' کا سادہ زمانہ ہے جو 'پڑھنا' ہے۔
01:31
And finally, ‘The plane had left by the time I got to the airport.’
27
91460
4710
اور آخر کار،
'جب میں ایئرپورٹ پہنچا تب تک طیارہ روانہ ہو چکا تھا۔'
01:36
Again, the first part of this sentence is in the past perfect tense.
28
96170
5200
ایک بار پھر، اس جملے کا پہلا حصہ
ماضی کے کامل زمانہ میں ہے۔
01:41
‘The plane had left’.
29
101370
2520
'طیارہ چلا گیا'۔
01:43
This is the past participle of ‘leave’.
30
103890
3290
یہ 'چھوڑ' کا ماضی ہے۔
دوسرا فعل کہتا ہے، 'میں ہوائی اڈے پر پہنچ گیا ہوں۔'
01:47
The second verb says, ‘I got to the airport.’
31
107180
3070
01:50
‘got’ is the past tense of ‘get’.
32
110250
3680
'got' 'get' کا ماضی ہے۔
01:53
Now what these three sentences have in common is that you'll see, ‘before’.
33
113930
6700
اب ان تینوں جملوں میں جو چیز مشترک ہے
وہ یہ ہے کہ آپ دیکھیں گے، 'پہلے'۔ 'پہلے' یا 'وقت تک'۔
02:00
‘before’ or ‘by the time’.
34
120630
2190
02:02
They all mean the same thing.
35
122820
1500
ان سب کا ایک ہی مطلب ہے۔
02:04
The verb that is in the past perfect tense happened first.
36
124320
6560
وہ فعل جو ماضی کامل زمانہ میں ہے پہلے ہوا۔
02:10
The verb that's in the past simple tense happen after.
37
130880
3969
وہ فعل جو ماضی کے سادہ زمانہ میں ہے اس کے بعد ہوتا ہے۔
02:14
So again, for the first example.
38
134849
2250
تو پھر، پہلی مثال کے لیے۔
02:17
‘before I move there’ That happened later.
39
137099
4901
'اس سے پہلے کہ میں وہاں جاؤں'
یہ بعد میں ہوا۔
اس سے پہلے 'میں چین کا دورہ کر چکا ہوں۔'
02:22
Before that, ‘I had already visited China.’
40
142000
3499
02:25
Do you understand how that works?
41
145499
2341
کیا آپ سمجھتے ہیں کہ یہ کیسے کام کرتا ہے؟
02:27
Let's take a look at the last example.
42
147840
2149
آئیے آخری مثال پر ایک نظر ڈالتے ہیں۔
02:29
‘When they arrived, we had already started the game.’
43
149989
4631
'جب وہ پہنچے تو ہم کھیل شروع کر چکے تھے۔'
02:34
So maybe they were late or something had happened.
44
154620
3229
تو شاید دیر ہو گئی تھی یا کچھ ہو گیا تھا۔
02:37
But ‘When they arrived’, this is the past simple tense.
45
157849
4360
لیکن 'جب وہ پہنچے'، یہ ماضی کا سادہ زمانہ ہے۔
02:42
So this happened second.
46
162209
1931
تو یہ دوسرا واقعہ ہوا۔
02:44
‘We had already started the game.’
47
164140
3760
'ہم نے کھیل پہلے ہی شروع کر دیا تھا۔'
02:47
This action had already started.
48
167900
2880
یہ کارروائی پہلے ہی شروع ہو چکی تھی۔
02:50
It started before this action.
49
170780
3590
یہ اس کارروائی سے پہلے شروع ہوا تھا۔
02:54
Let's move on.
50
174370
1490
آئیے آگے بڑھیں۔
02:55
Earlier I mentioned that the past perfect tense can be used to describe an action
51
175860
5040
اس سے پہلے میں نے ذکر کیا تھا کہ ماضی کے کامل زمانہ کا
استعمال کسی ایسے عمل کو بیان کرنے کے لیے کیا جا سکتا ہے جو ماضی میں
03:00
that happened in the past before another action in the past.
52
180900
4679
کسی اور عمل سے پہلے ماضی میں ہوا ہو۔
03:05
We can do the same thing but also emphasize the duration.
53
185579
4321
ہم ایک ہی کام کر سکتے ہیں
لیکن مدت پر بھی زور دیتے ہیں۔
03:09
How long that first action happened.
54
189900
2839
وہ پہلی کارروائی کتنی دیر میں ہوئی۔
03:12
We do this by using four and a duration.
55
192739
4000
ہم یہ چار اور ایک دورانیے کا استعمال کرکے کرتے ہیں۔
03:16
Let's take a look.
56
196739
1000
آئیے ایک نظر ڈالتے ہیں۔
03:17
‘I had owned my computer for two months before it broke.’
57
197739
5821
'میں اپنے کمپیوٹر کے ٹوٹنے سے پہلے دو ماہ تک اس کے پاس تھا۔'
03:23
This is very similar to the first usage.
58
203560
2630
یہ پہلے استعمال سے بہت ملتا جلتا ہے۔
03:26
‘I had’ and the past participle of the verb.
59
206190
5769
'میں تھا' اور فعل کا ماضی کا حصہ۔
03:31
This part shows the action that happened earlier in the past.
60
211959
4370
یہ حصہ ماضی میں ہونے والی کارروائی کو ظاہر کرتا ہے۔
03:36
The second part, ‘it broke’.
61
216329
2561
دوسرا حصہ، 'یہ ٹوٹ گیا'۔
03:38
The past simple tense verb shows the action in the past
62
218890
4069
ماضی کا سادہ تناؤ فعل ماضی میں ہونے والی کارروائی کو ظاہر کرتا ہے
03:42
that happened later than the first action.
63
222959
3140
جو پہلے عمل کے بعد ہوا تھا۔
03:46
However, you'll notice that this sentence has a duration, ‘for two months’.
64
226099
5351
تاہم، آپ دیکھیں گے کہ اس جملے کی مدت ہے،
'دو ماہ کے لیے'۔
03:51
‘I had owned my computer for two months before it broke.’
65
231450
5340
'میں اپنے کمپیوٹر کے ٹوٹنے سے پہلے دو ماہ تک اس کے پاس تھا۔'
03:56
All I'm doing here is showing how long the first action had been true.
66
236790
5960
میں یہاں صرف یہ دکھا رہا ہوں کہ
پہلی کارروائی کتنی دیر تک درست تھی۔
04:02
Let's take a look at the next example.
67
242750
2249
آئیے اگلی مثال پر ایک نظر ڈالتے ہیں۔
04:04
‘Jim had been lonely for a long time until he got a puppy.’
68
244999
5281
'جم کافی عرصے تک تنہا رہا جب تک کہ اسے کتے کا بچہ نہ ملے۔'
04:10
Again, we have subject ‘had’, past participle.
69
250280
5790
ایک بار پھر، ہمارے پاس سبجیکٹ 'had' ہے، ماضی کا حصہ۔
اور پھر ہمارے پاس ماضی سادہ ہے 'اسے ایک کتے کا بچہ ملا'۔
04:16
And then we have the past simple ‘he got a puppy’.
70
256070
5259
ہم یہاں صرف اس بات پر زور دے رہے ہیں کہ
04:21
All we're doing here is emphasizing how long first action had been true.
71
261329
5761
پہلی کارروائی کتنی دیر تک درست تھی۔
وہ کافی عرصے سے تنہا تھا۔
04:27
He had been lonely for a long time.
72
267090
3650
04:30
That is until the later action, ‘he got a puppy.’
73
270740
3450
یہ بعد میں کارروائی تک ہے، 'اسے ایک کتے کا بچہ مل گیا۔'
04:34
And finally, ‘She and I had been friends for many years before she became my wife.’
74
274190
7439
اور آخر میں، 'وہ اور میں میری بیوی بننے سے پہلے
کئی سالوں سے دوست تھے ۔'
04:41
The first part of the sentence is the past perfect.
75
281629
4570
جملے کا پہلا حصہ ماضی کامل ہے۔
04:46
It happened before she became my wife.
76
286199
4451
یہ میری بیوی بننے سے پہلے ہوا تھا۔
04:50
But I want to explain how long that had been true for many years.
77
290650
5760
لیکن میں یہ بتانا چاہتا ہوں کہ یہ کتنے سالوں سے سچ تھا۔
04:56
Let's move on.
78
296410
1000
آئیے آگے بڑھیں۔
04:57
Now I'll introduce how to form the negative in the past perfect tense.
79
297410
5470
اب میں یہ بتاؤں گا کہ منفی کو کیسے بنایا جائے۔
ماضی کے کامل دور میں۔
05:02
Take a look at the board.
80
302880
1629
بورڈ پر ایک نظر ڈالیں۔
05:04
The first sentence says, ‘I had not eaten at the restaurant before I went yesterday.’
81
304509
5951
پہلا جملہ کہتا ہے،
'میں نے کل جانے سے پہلے ریستوراں میں کھانا نہیں کھایا تھا۔'
05:10
Again, we have the past perfect tense here and the past simple tense here.
82
310460
7320
ایک بار پھر، ہمارے یہاں ماضی کا کامل زمانہ ہے
اور یہاں ماضی کا سادہ زمانہ۔
05:17
This one is the action that happened earlier in the past
83
317780
3990
یہ ایک وہ عمل ہے جو ماضی میں پہلے ہوا تھا
05:21
And this one over here is the action that happened later in the past.
84
321770
5070
اور یہ یہاں وہ عمل ہے جو ماضی میں بعد میں ہوا تھا۔
05:26
However, because this is the negative, what I'm going to do is add a 'not' between
85
326840
6220
تاہم، کیونکہ یہ منفی ہے،
میں جو کرنے جا رہا ہوں وہ ہے 'had'
05:33
the ‘had’ and the past participle of the verb.
86
333060
4160
اور فعل کے ماضی کے شریک کے درمیان 'not' کا اضافہ کرنا۔
تو میں کہتا ہوں، 'میں نے نہیں کھایا'۔
05:37
So I say, ‘I have not eaten’.
87
337220
3590
05:40
Or I can use the contraction
88
340810
1710
یا میں سنکچن کا استعمال کر سکتا ہوں اور کہہ سکتا ہوں،
05:42
and say, ‘I hadn't eaten at the restaurant before I went yesterday.’
89
342520
6200
'میں نے کل جانے سے پہلے ریستوران میں کھانا نہیں کھایا تھا۔'
05:48
The next sentence is very similar.’
90
348720
2360
اگلا جملہ بہت ملتا جلتا ہے۔'
' پچھلے ہفتے جانے سے پہلے
05:51
‘She had not been to the circus before she went last week.’
91
351080
4869
وہ سرکس میں نہیں گئی تھی ۔'
05:55
Here's the action that happened earlier in the past,
92
355949
4000
یہاں وہ کارروائی ہے جو ماضی میں پہلے ہوئی تھی،
05:59
and here's the action that happened later in the past.
93
359949
3931
اور یہاں وہ کارروائی ہے جو ماضی میں بعد میں ہوئی تھی۔
06:03
However, again, because it's negative,
94
363880
2969
تاہم، دوبارہ، کیونکہ یہ منفی ہے،
06:06
I put a 'not' between ‘had’ and the past participle of the verb.
95
366849
5871
میں نے 'had' اور فعل کے ماضی کے شریک کے درمیان 'not' ڈال دیا ہے۔
06:12
Also, I can use the contraction and say, ‘She hadn't been to the circus.’
96
372720
6180
اس کے علاوہ، میں سنکچن کا استعمال کر سکتا ہوں اور کہہ سکتا ہوں،
'وہ سرکس میں نہیں گئی تھی۔'
06:18
The next sentence says,
97
378900
2009
اگلا جملہ کہتا ہے،
06:20
‘The cat hadn't chased the bird for very long before it flew away.’
98
380909
5361
'بلی نے پرندے کا
اڑ جانے سے پہلے بہت دیر تک پیچھا نہیں کیا تھا۔'
06:26
Remember, we can show duration,
99
386270
3239
یاد رکھیں، ہم مدت دکھا سکتے ہیں،
06:29
or how long the first action was true.
100
389509
2791
یا پہلی کارروائی کتنی دیر تک درست تھی۔
06:32
by using 'for' and a duration.
101
392300
3820
'کے لیے' اور مدت کا استعمال کرکے۔
کیونکہ یہ منفی شکل ہے،
06:36
Because this is the negative form,
102
396120
1910
06:38
again, I use 'had not' after the subject and before the past participle of the verb
103
398030
7270
اس لیے، میں مضمون کے بعد
اور فعل کے ماضی کے حصہ سے پہلے 'had not' استعمال کرتا ہوں
06:45
In this case, the contraction ‘hadn't’ is already there for you.
104
405300
4560
اس صورت میں، آپ کے لیے 'hadn't' پہلے سے موجود ہے۔ 'ہم شادی سے پہلے
06:49
‘We hadn't known each other for three months before we married.’
105
409860
6170
تین ماہ تک ایک دوسرے کو نہیں جانتے تھے
۔'
یہ بہت کم وقت ہے۔
06:56
That's a pretty short time.
106
416030
1800
06:57
It shows the duration by saying ‘for’, How long?
107
417830
3690
یہ 'کے لیے' کہہ کر دورانیہ دکھاتا ہے، کب تک؟
07:01
‘three months’
108
421520
1810
'تین ماہ'
آئیے آگے بڑھتے ہیں۔ اب،
07:03
Let's move on.
109
423330
1170
07:04
Now, let's take a look at questions using ‘had’ in the past perfect tense.
110
424500
5949
ماضی کے کامل زمانہ میں 'had' کا استعمال کرتے ہوئے
سوالات پر ایک نظر ڈالتے ہیں ۔
07:10
Take a look at the first sentence.
111
430449
2081
پہلے جملے پر ایک نظر ڈالیں۔
07:12
It says, ‘She had eaten lunch by noon.’
112
432530
3359
یہ کہتا ہے، 'وہ دوپہر تک دوپہر کا کھانا کھا چکی تھی۔'
07:15
Now, to turn this into a question is quite easy.
113
435889
4590
اب اس کو سوال میں تبدیل کرنا کافی آسان ہے۔
07:20
All you have to do is change the order of the first two words.
114
440479
3990
آپ کو بس پہلے دو الفاظ کی ترتیب کو تبدیل کرنا ہے۔
07:24
So instead of ‘she had’, we say ‘Had she’.
115
444469
3461
تو 'اس کے پاس' کے بجائے، ہم کہتے ہیں 'اس کے پاس'۔
07:27
‘Had she eaten lunch by noon?’
116
447930
3579
'کیا اس نے دوپہر کا کھانا کھایا تھا؟'
07:31
You can say, ‘Yes, she had.’
117
451509
2380
آپ کہہ سکتے ہیں، 'ہاں، اس کے پاس تھا۔' یا 'نہیں، اس نے نہیں کیا تھا۔'
07:33
or ‘No, she hadn't.’
118
453889
2471
07:36
The next sentence says, ‘It had rained before they left.’
119
456360
4209
اگلا جملہ کہتا ہے،
'ان کے جانے سے پہلے بارش ہو چکی تھی۔'
07:40
Again simply switched the order of the first two words.
120
460569
4060
ایک بار پھر صرف پہلے دو الفاظ کی ترتیب کو تبدیل کیا۔
07:44
Instead of ‘It had’, say ‘Had it’ to make a question.
121
464629
4491
سوال کرنے کے لیے 'اس کے پاس تھا' کے بجائے 'Had it' بولیں۔
07:49
‘Had it rained before they left?’
122
469120
3569
'کیا ان کے جانے سے پہلے بارش ہو چکی تھی؟'
07:52
To reply you can say, ‘Yes, it had.’
123
472689
3410
جواب دینے کے لیے آپ کہہ سکتے ہیں، 'ہاں، یہ تھا۔' یا 'نہیں، ایسا نہیں تھا۔'
07:56
or ‘No, it hadn't.’
124
476099
2620
07:58
Let's move on now.
125
478719
1850
آئیے آگے بڑھیں۔
اب، میں اس بات پر جاؤں گا کہ
08:00
I'll go into how to form ‘WH’ questions in the past perfect tense.
126
480569
5400
ماضی کے کامل زمانہ میں 'WH' سوالات کیسے بنائے جائیں۔
08:05
Let's take a look.
127
485969
1880
آئیے ایک نظر ڈالتے ہیں۔
08:07
Here we see at the beginning of each question a 'WH' word.
128
487849
5091
یہاں ہم ہر سوال کے شروع میں ایک 'WH' لفظ دیکھتے ہیں۔
08:12
‘where’, ‘who’, ‘what’, and ‘how’.
129
492940
5029
'کہاں'، 'کون'، 'کیا'، اور 'کیسے'۔
08:17
Let's take a look at the first question.
130
497969
2641
آئیے پہلے سوال پر ایک نظر ڈالتے ہیں۔
08:20
‘Where had he traveled before?’
131
500610
3339
'اس نے پہلے کہاں سفر کیا تھا؟'
08:23
You'll notice that after each ‘WH’ word, we have ‘had’.
132
503949
5321
آپ دیکھیں گے کہ ہر 'WH' لفظ کے بعد، ہمارے پاس 'had' ہے۔
08:29
And then the subject and then the past participle of the verb.
133
509270
5430
اور پھر مضمون اور پھر فعل کا ماضی کا حصہ۔
08:34
‘Where had he traveled before?’
134
514700
3630
'اس نے پہلے کہاں سفر کیا تھا؟'
08:38
The next question says, ‘Who had she talked to before?’
135
518330
4809
اگلا سوال کہتا ہے، 'اس نے پہلے کس سے بات کی تھی؟'
یہ وہی چیز ہے جو 'WH' کا لفظ 'had she' اور پھر
08:43
This is the same thing the ‘WH’ word
136
523139
2991
08:46
‘had she’ and then the past participle.
137
526130
4449
ماضی کا حصہ ہے۔
08:50
You'll notice here that we have the word ‘before’, but we didn't write a specific point in time.
138
530579
7031
آپ یہاں دیکھیں گے کہ ہمارے پاس لفظ 'پہلے' ہے،
لیکن ہم نے وقت پر کوئی خاص نقطہ نہیں لکھا۔
08:57
If you see that it simply means before now.
139
537610
4279
اگر آپ دیکھتے ہیں کہ اس کا مطلب اب پہلے ہے۔
09:01
The next question says, ‘What had he eaten before lunch?’
140
541889
5161
اگلا سوال کہتا ہے،
'اس نے دوپہر کے کھانے سے پہلے کیا کھایا تھا؟'
ایک بار پھر ہم اسی فارمولے پر عمل کرتے ہیں،
09:07
Again we follow the same formula, however, here it says ‘lunch for you'.
141
547050
6130
تاہم، یہاں یہ کہتا ہے 'لنچ فار یو'۔
09:13
The last one says,
142
553180
1650
آخری والا کہتا ہے،
09:14
‘How long had she known him before she dated him?’
143
554830
4990
'وہ اسے ڈیٹ کرنے سے پہلے کتنے عرصے سے جانتی تھی؟'
09:19
Again how long ‘had’ + ‘subject’ and then the past participle.
144
559820
7240
دوبارہ کتنی دیر تک 'had' + 'subject' اور پھر ماضی کا حصہ۔
آئیے ایک نظر ڈالتے ہیں کہ ان سوالات کا جواب کیسے دیا جائے۔
09:27
Let's take a look at how to answer these questions.
145
567060
3430
09:30
‘Where had he traveled before?’
146
570490
2870
'اس نے پہلے کہاں سفر کیا تھا؟'
09:33
‘He had traveled to Europe.’
147
573360
2360
'اس نے یورپ کا سفر کیا تھا۔' ایک ممکنہ جواب ہے.
09:35
is one possible answer.
148
575720
2290
09:38
‘Who had she talked to before?’
149
578010
3770
'اس نے پہلے کس سے بات کی تھی؟'
09:41
Here I can say, ‘She had talked to her brother.’
150
581780
3290
یہاں میں کہہ سکتا ہوں، 'اس نے اپنے بھائی سے بات کی تھی۔'
09:45
‘What had he eaten before lunch?’
151
585070
4350
'اس نے دوپہر کے کھانے سے پہلے کیا کھایا تھا؟'
09:49
‘He had eaten sushi before lunch.’
152
589420
3880
'اس نے دوپہر کے کھانے سے پہلے سشی کھائی تھی۔'
اور آخر کار،
09:53
And finally, ‘How long had she known him before she dated him?’
153
593300
5060
'وہ اسے ڈیٹ کرنے سے پہلے کتنے عرصے سے جانتی تھی؟'
09:58
‘She had known him for three years.’
154
598360
3140
'وہ اسے تین سال سے جانتی تھی۔'
10:01
That is one possible answer.
155
601500
2550
یہ ایک ممکنہ جواب ہے۔
آئیے آگے بڑھیں۔ اب آئیے
10:04
Let's move on.
156
604050
1490
10:05
Now let's take a look at some practice exercises for the basic usage of the past perfect tense.
157
605540
7080
ماضی کے کامل دور کے بنیادی استعمال کے لیے
کچھ مشقوں پر ایک نظر ڈالتے ہیں ۔
10:12
Take a look at the first sentence.
158
612620
1670
پہلے جملے پر ایک نظر ڈالیں۔
10:14
‘I blank for six hours before I had a break.’
159
614290
5030
'میں نے وقفہ کرنے سے پہلے چھ گھنٹے کے لیے خالی رکھا۔'
10:19
The verb here is ‘work’.
160
619320
2290
یہاں فعل 'کام' ہے۔ یاد رکھیں، ہمیں 'میرے پاس' کہنے کی ضرورت ہے۔
10:21
Remember, we need to say ‘I had’.
161
621610
3380
10:24
No matter what the subject is, say ‘had’.
162
624990
5200
اس سے کوئی فرق نہیں پڑتا ہے کہ موضوع کچھ بھی ہے، 'ہاد' بولیں۔
اور پھر، آپ فعل کا ماضی کا حصہ لیتے ہیں۔
10:30
And then, you take the past participle of the verb.
163
630190
3870
اس صورت میں، ہم کہیں گے 'کام کیا'۔
10:34
In this case, we would say ‘worked’.
164
634060
2779
10:36
‘I had worked for six hours before I had a break.’
165
636839
7250
'میں نے چھٹی سے پہلے چھ گھنٹے کام کیا تھا۔'
اگلے جملے کے لیے، میں چاہتا ہوں کہ آپ منفی شکل کو آزمائیں۔
10:44
For the next sentence, I want you to try the negative form.
166
644089
3800
10:47
‘We blank TV before we listened to the radio.’
167
647889
5151
'ہم ریڈیو سننے سے پہلے ٹی وی کو خالی کر دیتے ہیں۔'
10:53
Remember, for the negative form, we say ‘had not’
168
653040
5419
یاد رکھیں، منفی شکل کے لیے، ہم کہتے ہیں 'had not'
10:58
or we use the contraction, ‘hadn't’.
169
658459
3511
یا ہم سنکچن کا استعمال کرتے ہیں، 'had not'۔
11:01
‘We hadn’t’.
170
661970
2739
'ہمارے پاس نہیں تھا'۔
11:04
And then, we need the past participle.
171
664709
3951
اور پھر، ہمیں ماضی کے شریک کی ضرورت ہے۔
11:08
‘We hadn't watched TV before we listened to the radio.’
172
668660
7140
'ہم نے ریڈیو سننے سے پہلے ٹی وی نہیں دیکھا تھا۔'
11:15
Now find the mistake in the next sentence.
173
675800
4090
اب اگلے جملے میں غلطی تلاش کریں۔
11:19
‘Reggie had it be to Mexico before he went to Peru.’
174
679890
5680
'پیرو جانے سے پہلے ریگی میکسیکو گیا تھا۔'
11:25
Well, we have the subject here and for the negative, ‘hadn't’ is correct.
175
685570
6970
ٹھیک ہے، ہمارے پاس یہاں موضوع ہے
اور منفی کے لیے، 'نہیں تھا' درست ہے۔
11:32
However, we need the past participle of the verb ‘be’.
176
692540
5540
تاہم، ہمیں فعل 'be' کے ماضی کے شریک کی ضرورت ہے۔
تو صحیح جواب ہے،
11:38
So the correct answer is,
177
698080
1680
11:39
‘Reggie hadn't been to Mexico before he went to Peru.’
178
699760
5319
'ریگی پیرو جانے سے پہلے میکسیکو نہیں گیا تھا۔'
اور آخر کار،
11:45
And finally, ‘Sally and Jan or they had do their job.’
179
705079
6531
'سیلی اور جان یا وہ اپنا کام کر چکے تھے۔'
11:51
Hmm.
180
711610
1000
11:52
Remember, we need the past participle.
181
712610
3010
ہمم یاد رکھیں، ہمیں ماضی کے شریک کی ضرورت ہے۔
11:55
We don't say do.
182
715620
1450
ہم ایسا نہیں کہتے۔ ہم کہتے ہیں 'ہو گیا'۔
11:57
We say ‘done’.
183
717070
2000
11:59
‘Sally and Jan had done their job before they watched TV.’
184
719070
6060
'سیلی اور جان ٹی وی دیکھنے سے پہلے اپنا کام کر چکے تھے۔'
آئیے آگے بڑھیں۔
12:05
Let's move on.
185
725130
1000
اس چیک اپ میں، ہم
12:06
In this checkup, we'll take a look at some practice exercises
186
726130
3690
ماضی کے کامل دور کے لیے کچھ مشقوں پر ایک نظر ڈالیں گے
12:09
for the past perfect tense that describes how long.
187
729820
4139
جو یہ بتاتی ہیں کہ کتنی دیر تک۔
12:13
Let's take a look at the first sentence.
188
733959
1961
آئیے پہلے جملے پر ایک نظر ڈالتے ہیں۔
12:15
‘You blank at the park for three hours before you came home.’
189
735920
5390
'آپ گھر آنے سے پہلے
تین گھنٹے تک پارک میں خالی رہتے ہیں
12:21
Remember, we start with the subject and then ‘had’.
190
741310
4710
۔' یاد رکھیں، ہم موضوع کے ساتھ شروع کرتے ہیں اور پھر 'had' کرتے ہیں۔
تو میں اسے یہاں شامل کرنے جا رہا ہوں،
12:26
So I'm going to add that here,
191
746020
2259
12:28
then we need the past participle of the verb ‘be’.
192
748279
4560
پھر ہمیں فعل 'be' کے ماضی کے شریک کی ضرورت ہے۔
12:32
And that is ‘been’.
193
752839
1841
اور وہ ہے 'ہو گیا'۔
12:34
‘You had been at the park for three hours before you came home.’
194
754680
6250
' آپ گھر آنے سے پہلے
تین گھنٹے تک پارک میں موجود تھے
12:40
The next sentence says,
195
760930
1630
۔' اگلا جملہ کہتا ہے،
12:42
‘They blank for six hours before they took a break.’
196
762560
4110
'وہ وقفہ لینے سے پہلے چھ گھنٹے خالی رہتے ہیں۔'
12:46
Again, no matter what the subject, we have ‘had’ and then the past participle.
197
766670
6920
ایک بار پھر، اس سے کوئی فرق نہیں پڑتا ہے کہ موضوع کچھ بھی ہے،
ہمارے پاس 'تھا' اور پھر ماضی کا حصہ ہے۔
12:53
So the answer is,
198
773590
1840
تو جواب یہ ہے کہ
12:55
‘They had studied for six hours before they took a break.’
199
775430
6060
'انہوں نے وقفہ لینے سے پہلے چھ گھنٹے تک مطالعہ کیا تھا۔'
13:01
Now, find the mistake in the next sentence.
200
781490
4180
اب اگلے جملے میں غلطی تلاش کریں۔
13:05
It's a little bit longer so it might take you a while.
201
785670
3460
یہ تھوڑا سا لمبا ہے لہذا اس میں آپ کو کچھ وقت لگ سکتا ہے۔
13:09
‘They had been known each other for ten years before they had their first fight.’
202
789130
7350
'وہ اپنی پہلی لڑائی سے پہلے
دس سال سے ایک دوسرے کو جانتے تھے ۔'
13:16
Can you find the mistake?
203
796480
1520
کیا آپ غلطی تلاش کر سکتے ہیں؟
13:18
Well, we have the subject and ‘had’, but check this out.
204
798000
4600
ٹھیک ہے، ہمارے پاس موضوع ہے اور 'ہاد' ہے،
لیکن اسے چیک کریں۔
13:22
There are two past participles here.
205
802600
2659
یہاں دو ماضی کے شریک ہیں۔
13:25
We need to get rid of one of them.
206
805259
3451
ہمیں ان میں سے ایک سے چھٹکارا حاصل کرنے کی ضرورت ہے۔
13:28
We can take out this verb and say, ‘They had known each other for ten years
207
808710
6239
ہم اس فعل کو نکال کر کہہ سکتے ہیں،
'وہ اپنی پہلی لڑائی سے پہلے
13:34
before they had their first fight.’
208
814949
3361
دس سال سے ایک دوسرے کو جانتے تھے ۔'
13:38
The next sentence says, ‘I have played soccer for many years before I scored my first goal.’
209
818310
7790
اگلا جملہ کہتا ہے،
'میں نے اپنا پہلا گول کرنے سے پہلے
کئی سالوں تک فٹ بال کھیلا ہے
۔' یہ جملہ پہلے تو غلط نہیں لگتا۔
13:46
This sentence doesn't look wrong at first.
210
826100
2679
13:48
But remember, in the past perfect tense, we need to say ‘had’.
211
828779
4911
لیکن یاد رکھیں، ماضی کے کامل زمانہ میں،
ہمیں 'had' کہنے کی ضرورت ہے۔
13:53
‘I had played soccer for many years before I scored my first goal.’
212
833690
7069
'میں نے اپنا پہلا گول کرنے سے پہلے
کئی سالوں تک فٹ بال کھیلا تھا
14:00
Good job, everybody.
213
840759
2161
۔' اچھا کام، سب۔ آئیے آگے بڑھیں۔
14:02
Let's move on.
214
842920
1000
14:03
Great job, everyone.
215
843920
1380
بہت اچھا کام، سب۔
14:05
Now you have a better understanding of the past perfect tense.
216
845300
4380
اب آپ ماضی کے کامل زمانہ کو
بہتر طور پر سمجھ چکے ہیں ۔
14:09
I know it can be a little difficult but keep studying,
217
849680
3310
میں جانتا ہوں کہ یہ تھوڑا مشکل ہوسکتا ہے لیکن مطالعہ جاری رکھیں،
14:12
and keep practicing, and you will get better.
218
852990
2890
اور مشق کرتے رہیں، اور آپ بہتر ہوجائیں گے۔
14:15
I know studying English is not easy but with time and effort,
219
855880
4030
میں جانتا ہوں کہ انگریزی پڑھنا آسان نہیں ہے
لیکن وقت اور کوشش کے ساتھ، میں جانتا ہوں کہ آپ اس میں مہارت حاصل کر لیں گے۔
14:19
I know you'll master it.
220
859910
1750
14:21
Thank you so much for watching and I'll see you in the next video.
221
861660
4782
دیکھنے کے لیے آپ کا بہت شکریہ
اور میں آپ کو اگلی ویڈیو میں دیکھوں گا۔
اس ویب سائٹ کے بارے میں

یہ سائٹ آپ کو یوٹیوب ویڈیوز سے متعارف کرائے گی جو انگریزی سیکھنے کے لیے مفید ہیں۔ آپ دیکھیں گے کہ انگریزی اسباق دنیا بھر کے اعلیٰ ترین اساتذہ کے ذریعہ پڑھائے جاتے ہیں۔ وہاں سے ویڈیو چلانے کے لیے ہر ویڈیو پیج پر دکھائے گئے انگریزی سب ٹائٹلز پر ڈبل کلک کریں۔ سب ٹائٹلز ویڈیو پلے بیک کے ساتھ مطابقت پذیر ہوتے ہیں۔ اگر آپ کے کوئی تبصرے یا درخواستیں ہیں، تو براہ کرم اس رابطہ فارم کا استعمال کرتے ہوئے ہم سے رابطہ کریں۔

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7