Words with Silent 'B' | English Vocabulary Lesson

4,053 views ・ 2024-10-27

Shaw English Online


Будь ласка, двічі клацніть на англійські субтитри нижче, щоб відтворити відео.

00:00
Hello, everyone.
0
99
1381
Всім привіт.
00:01
My name is F@nny.
1
1480
1180
Мене звати F@nny.
00:02
And in this video, I'm gonna talk to you about the ‘Silent B’ letter in English.
2
2660
6960
А в цьому відео я розповім вам про літеру «Silent B» англійською.
00:09
Now, there are many words containing the letter B
3
9620
3740
Зараз є багато слів, що містять букву Б.
00:13
And sometimes, for some reason, this B is silent.
4
13360
5760
І іноді ця Б чомусь мовчить.
00:19
Now, let's take a few examples.
5
19120
3580
Тепер наведемо кілька прикладів.
00:22
First, we have the word ‘climb’.
6
22700
3660
По-перше, у нас є слово «лазити».
00:26
Now there's a ‘b’.
7
26360
2300
Тепер є «б».
00:28
You can see it when you spell the word,
8
28660
2700
Ви можете побачити це, коли ви пишете слово,
00:31
it ends with the letter ‘B’.
9
31360
2260
воно закінчується на літеру «Б».
00:33
But can you hear it?
10
33620
2000
Але ви це чуєте?
00:35
Listen to me. ‘climb’.
11
35620
2860
послухай мене. «лазити».
00:38
No, you can't. You can't hear the letter ‘B’.
12
38480
2999
Ні, не можна. Ви не можете почути літеру «В».
00:41
Because it's a silent 'B’.
13
41479
3181
Тому що це мовчазна «Б».
00:44
Another example,
14
44660
1550
Іншим прикладом
00:46
would be the word ‘bomb’.
15
46210
3310
може бути слово «бомба».
00:49
I know you're thinking of the spelling.
16
49520
2870
Я знаю, що ви думаєте про правопис.
00:52
There's a ‘B’ at the end of this word.
17
52390
2430
У кінці цього слова стоїть буква «В».
00:54
But again, it's a silent B.
18
54820
3700
Але знову ж таки, це мовчазна Б.
00:58
In fact, most of the time in English, when a short word ends with the letters ‘mb',
19
58520
7120
Насправді, більшість випадків в англійській мові, коли коротке слово закінчується літерами «mb»,
01:05
the ‘b’ is silent.
20
65640
3980
«b» мовчить.
01:09
Now another example,
21
69620
2420
Тепер інший приклад,
01:12
the word ‘debt’.
22
72040
3160
слово «борг».
01:15
Most of my students pronounce it ‘debt’.
23
75200
3860
Більшість моїх студентів вимовляють це як «борг».
01:19
Because they know the spelling of the word
24
79060
2379
Тому що вони знають правопис цього слова
01:21
and there's a ‘b’ before this ‘t’.
25
81439
3081
, і перед цим «т» стоїть «б».
01:24
But it's a silent B, guys.
26
84520
2389
Але це тиха Б, хлопці.
01:26
It's not pronounced, so you actually say ‘Det’.
27
86909
5671
Воно не вимовляється, тому ви насправді кажете «Дет».
01:32
Now for longer words, again, the letter ‘B’
28
92580
4950
Тепер для більш довгих слів, знову ж таки, літера «Б»
01:37
is sometimes silent, not always.
29
97530
3670
іноді мовчить, але не завжди.
01:41
For example, if I say the word ‘plumber’,
30
101200
4600
Наприклад, якщо я скажу слово «сантехнік»,
01:45
it's a silent B.
31
105800
1640
це буде тиха Б.
01:47
It's not pronounced ‘plum-ber'. It's spelled with a ‘B’, but the ‘B’ is silent.
32
107440
6400
Воно не вимовляється як «сантехнік». Воно пишеться через «Б», але «В» мовчить.
01:53
But, if I say the word ‘crumble’,
33
113840
4780
Але, якщо я кажу слово «розсипатися»,
01:58
the ‘b’ is not silent.
34
118620
2180
«б» не мовчить.
02:00
You can clearly hear the sound ‘b’, ‘crumble’.
35
120800
4059
Чітко чути звук «б», «кришити».
02:04
Okay?
36
124859
901
гаразд
02:05
So it's not always silent.
37
125760
3960
Тому не завжди мовчить.
02:09
Another example would be the word ‘subtle’.
38
129720
3710
Іншим прикладом може бути слово "subtle".
02:13
Now ‘subtle’ is spelled with a ‘B’, but the ‘B’ is silent.
39
133430
5670
Тепер «subtle» пишеться з «B», але «B» мовчить.
02:19
Unlike the word ‘subtext‘, ‘subtext’ is spelled with a ‘B’,
40
139100
6300
На відміну від слова «підтекст», «підтекст» пишеться через «Б»,
02:25
but the ‘B’ is pronounced.
41
145400
4300
але «В» вимовляється.
02:29
I know English is a difficult language, but you will make it, guys.
42
149700
4720
Я знаю, що англійська – важка мова, але ви впораєтеся, хлопці.
02:34
It's just about practice.
43
154420
2240
Це лише практика.
02:36
So let's practice together, shall we?
44
156660
2280
Тож давайте тренуватись разом, добре?
02:38
I've got a list of the most common words containing the silent B.
45
158940
4960
У мене є список найпоширеніших слів, які містять тиху Б.
02:43
So let's not focus on rules.
46
163900
2350
Тому не будемо зосереджуватися на правилах.
02:46
Let's just practice saying those words until you actually get used to their pronunciation.
47
166250
6790
Давайте просто потренуємося вимовляти ці слова, поки ви не звикнете до їхньої вимови.
02:53
Let's start. Please repeat after me.
48
173040
3340
Почнемо. Будь ласка, повторюйте за мною.
02:56
‘limb’
49
176380
3680
'кінцівка'
03:00
‘numb’
50
180060
4040
'оніміння' '
03:04
‘thumb’
51
184100
3520
великий палець'
03:07
‘plumber’
52
187620
3440
'сантехнік'
03:11
‘succumb’
53
191060
3700
'піддатися'
03:14
‘comb’
54
194760
3500
'гребінець'
03:18
‘bomb’
55
198260
3280
'бомба'
03:21
‘climb’
56
201540
3580
'лізти'
03:25
‘crumb’
57
205120
3640
'крихта'
03:28
‘lamb’
58
208760
3720
'ягня' '
03:32
‘tomb’
59
212480
3380
могила' '
03:35
‘womb’
60
215860
3340
утроба' '
03:39
‘debt’
61
219200
3880
борг' '
03:43
‘doubt’
62
223080
3680
сумнів'
03:46
‘subtle’
63
226760
4120
'тонкий'
03:50
Good job, guys.
64
230880
1420
Гарна робота, хлопці.
03:52
Let's now move on to sentences.
65
232300
2540
Тепер переходимо до речень.
03:54
Repeat after me.
66
234840
1960
Повторюй за мною.
03:56
‘The plumber worked in the tomb.’
67
236810
8190
«Сантехнік працював у гробниці».
04:05
‘His thumb was numb.’
68
245000
6700
«Його великий палець занімів».
04:11
‘I doubt he has debt.’
69
251700
5400
«Я сумніваюся, що він має борг».
04:17
‘The lamb ate the crumb.’
70
257100
5840
«Ягня крихту з’їло».
04:22
Great, guys.
71
262940
1720
Чудово, хлопці.
04:24
Okay, guys.
72
264660
880
Гаразд, хлопці.
04:25
Thank you very much for watching the video.
73
265540
1980
Дуже дякую за перегляд відео.
04:27
These were the most common words containing the silent B.
74
267520
4280
Це були найпоширеніші слова, що містять тиху Б.
04:31
I hope you will remember the list.
75
271800
2720
Сподіваюся, ви запам’ятаєте список.
04:34
Don't hesitate to watch the video again, and please keep practicing.
76
274520
5620
Не соромтеся переглянути відео ще раз і, будь ласка, продовжуйте тренуватися.
04:40
Practice makes perfect.
77
280140
1800
Практика робить досконалим.
04:41
Thank you very much and see you in other videos.
78
281940
3020
Дуже дякую і до зустрічі в інших відео.
Про цей сайт

Цей сайт познайомить вас з відеороликами YouTube, корисними для вивчення англійської мови. Ви побачите уроки англійської мови, які проводять першокласні викладачі з усього світу. Двічі клацніть на англійських субтитрах, що відображаються на кожній сторінці відео, щоб відтворити відео з цієї сторінки. Субтитри прокручуються синхронно з відтворенням відео. Якщо у вас є коментарі або побажання, будь ласка, зв'яжіться з нами за допомогою цієї контактної форми.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7