Common English Mistakes #1: Hard vs Hardly Adverb Confusion

Sometimes my students come to me. And they say, ‘Teacher, I worked so hard.’

Bazen öğrencilerim bana gelir. 'Hocam ben çok çalıştım' diyorlar.

Guys, this is the last thing you want to tell your teacher.

Beyler, bu hocanıza söyleyeceğiniz en son şey .

I think it's time for me to let you know The difference between ‘hard’ and ‘hardly’.

Sanırım "zor" ve "zor" arasındaki farkı size bildirmenin zamanı geldi. Hadi hadi bakalım

Let's get to it. Hello, guys.

. Merhaba beyler.

My name is Fanny. And in this video, I'm going to tell you about

Benim adım Fanny. Ve bu videoda size "

a difference between ‘hard’ and ‘hardly’. Because so many of my students keep making

zor" ile "zor" arasındaki farkı anlatacağım. Çünkü öğrencilerimin çoğu

this huge mistake they use hardly as an adverb and this is incorrect,

zarf olarak pek kullanmadıkları bu büyük hatayı yapmaya devam ediyor ve bu yanlış,

ok? So it's time to fix that mistake.

tamam mı? Öyleyse bu hatayı düzeltmenin zamanı geldi.

Let's look at some example sentences together. Ok, so if I say, ‘I'm a quick runner.’

Birkaç örnek cümleye birlikte bakalım. Tamam, yani "Ben hızlı koşarım"

or ‘I run quickly.’ the meaning is the exact same.

veya "Hızlı koşarım" dersem, anlamı tamamen aynıdır.

There's no difference. But in the first sentence, I use an adjective.

Fark yok. Ama ilk cümlede bir sıfat kullanıyorum.

‘I'm a quick runner.’ And it describes a noun.

'Ben hızlı koşucuyum.' Ve bir ismi tanımlar.

Because as you know, an adjective describes a noun.

Çünkü bildiğiniz gibi sıfat bir ismi tarif eder.

In the second sentence, ‘I run quickly.

İkinci cümlede, 'Hızlı koşarım.

I go with an adverb. That describes a verb, ok?

Bir zarfla giderim. Bu bir fiili tanımlar, tamam mı?

Most of the time, you can go from an adjective to an adverb by adding ‘ly’.

Çoğu zaman, bir sıfattan zarfa 'ly' ekleyerek gidebilirsiniz.

So from quick, we have the adverb quickly. Same thing goes for the second sentence,

Yani hızlıdan, hızlı zarfımız var. Aynı şey ikinci cümle için de geçerli,

Well, the third actually. ‘She's a beautiful dancer. She dances beautifully.’

aslında üçüncüsü. O güzel bir dansçı. Çok güzel dans ediyor.”

The meaning is the same, but in the first sentence, we use an adjective.

Anlamı aynı ama ilk cümlede bir sıfat kullanıyoruz.

She's a beautiful dancer it describes a noun. ‘She dances beautifully.’

O bir ismi tarif eden güzel bir dansçı. 'Güzelce dans ediyor.'

That's an adverb ‘beautifully’ we added ‘ly’.

Bu 'güzelce' bir zarftır, ' ly'yi ekledik.

So when you say, ‘you're a hard worker.’ You might think that you can say,

Yani, 'çok çalışkansın' dediğin zaman,

‘You work hardly.’ You add ‘ly’, go from an adjective to

'Zor çalışıyorsun' diyebileceğini düşünebilirsin. 'ly' eklersin, bir sıfattan zarfa geçersin

an adverb. Right? Well, I'm sorry guys, but this doesn't work.

. Sağ? Üzgünüm çocuklar ama bu işe yaramaz.

It's incorrect, because ‘hard’ is an exception. ‘Hard’ is an adjective and an adverb.

Yanlış çünkü 'zor' bir istisna. 'Zor' bir sıfat ve bir zarftır.

It's the same word. So you will say, ‘You work hard.’

Aynı kelime. Yani 'Çok çalışıyorsun' diyeceksiniz.

Okay? ‘You're a hard worker.’

Tamam mı? 'Sen çok çalışkansın.' '

‘You work hard.’ ‘Hard is an adverb as well.’

Sen sıkı çalışıyorsun.' ' Hard da bir zarftır.'

Now the word ‘hardly’ does exist in the English language.

Artık 'hardly' kelimesi İngilizce'de yok .

The problem is that the meaning is completely different.

Sorun, anlamın tamamen farklı olmasıdır.

‘hardly’ means almost not. So actually, when you say, ‘You hardly work.’

'neredeyse' neredeyse hiç anlamına gelir. Yani aslında, 'Zor çalışıyorsun'

Or ‘You work hardly.’ It means, you practically don't work.

veya 'Zor çalışıyorsun' dediğinizde, pratikte çalışmıyorsunuz demektir.

You really don't work. Okay?

Gerçekten çalışmıyorsun. Tamam aşkım?

So you'll understand if you tell me, ‘I work hardly.’,

Yani bana 'çok çalışıyorum' dersen anlayacaksın ,

I'm gonna get really angry. Okay? So this is a huge mistake that you need to

gerçekten sinirleneceğim. Tamam aşkım? Yani bu, düzeltmeniz gereken çok büyük bir hata

fix. The adverb of the adjective ‘hard’ is

. "Zor" sıfatının zarfı

‘hard’. And ‘hardly’ means almost not.

"zor"dur. Ve 'neredeyse' neredeyse hiç anlamına gelir.

So for example, ‘I work hardly.’ means ‘I almost don't work.’

Örneğin, 'Zor çalışıyorum.', 'Neredeyse çalışmıyorum' anlamına gelir. '

And ‘I work hard.’ means ‘I work a lot.’ I hope you understands the difference between

Çok çalışıyorum.', 'Çok çalışıyorum' anlamına gelir. Umarım

‘hardly’ and ‘hard’. It is a common mistake, but you need to fix

'zor' ve 'zor' arasındaki farkı anlarsınız. Bu yaygın bir hatadır, ancak

it now if you want to be a good English speaker. Thank you guys for watching my video.

iyi bir İngilizce konuşmacısı olmak istiyorsanız şimdi düzeltmeniz gerekiyor. Arkadaşlar videomu izlediğiniz için teşekkür ederim. Size

If you want me to keep telling you about common mistakes,

sık yapılan hataları anlatmaya devam etmemi istiyorsanız ,

please show me your support. Click like, click subscribe.

lütfen bana desteğinizi gösterin. Beğen'e tıklayın, abone ol'a tıklayın.

Put your comments below. Share this video.

Yorumlarınızı aşağıya yazın. Bu videoyu Paylaş.

Thank you very much. See you!

Çok teşekkür ederim. Görüşürüz!