LOOK, SEE, WATCH Differences, Meanings, Example Sentences Learn English Vocabulary

50,470 views ・ 2021-11-26

Shaw English Online


Videoyu oynatmak için lütfen aşağıdaki İngilizce altyazılara çift tıklayınız. Çevrilmiş altyazılar makine çevirisidir.

00:00
In this video, I’m going to talk about some similar English verbs
0
220
4277
Bu videoda
00:04
‘look’, ‘see’, and ‘watch’.
1
4497
2723
'look', 'see' ve 'watch' gibi bazı benzer İngilizce fiillerden bahsedeceğim.
00:07
A lot of students ask me the difference between these words,
2
7220
3715
Pek çok öğrenci bana bu kelimeler arasındaki farkı soruyor,
00:10
so I’m going to make sure that this video will clear up any confusion.
3
10935
4515
bu yüzden bu videonun herhangi bir karışıklığı ortadan kaldıracağından emin olacağım.
00:15
Let’s get started.
4
15450
1473
Başlayalım.
00:20
First, let’s start with ‘look’.
5
20150
2756
İlk önce "bak" ile başlayalım.
00:22
It is used as a regular verb.
6
22906
2894
Düzenli fiil olarak kullanılır.
00:25
We use ‘look’ when we direct our eyes at something
7
25800
3746
Gözlerimizi bir şeye çevirdiğimizde
00:29
and pay attention to it.
8
29546
1949
ve ona dikkatimizi verdiğimizde 'bak' kullanırız.
00:31
Let’s look at some examples.
9
31495
2796
Bazı örneklere bakalım.
00:34
The first sentence says,
10
34291
1701
İlk cümle,
00:35
‘Look at this old photo of me.’
11
35992
3096
‘Şu eski fotoğrafıma bak’ diyor.
00:39
I am directing your eyes to the photo.
12
39088
3012
Gözlerinizi fotoğrafa çeviriyorum. Buna
00:42
I want you to pay attention to it with your eyes.
13
42100
4019
gözlerinle dikkat etmeni istiyorum.
00:46
‘Look! It's snowing outside.’
14
46119
3112
'Bakmak! Dışarıda kar yağıyor.”
00:49
In the same way I want someone to pay attention with their eyes at the snow outside.
15
49231
6946
Aynı şekilde birinin dışarıdaki karda gözleriyle dikkat etmesini istiyorum.
00:56
Now, I will talk about ‘see’.
16
56177
2796
Şimdi, 'görmek' hakkında konuşacağım.
00:58
It is an irregular verb.
17
58973
2725
Düzensiz bir fiildir.
01:01
The past tense of ‘see’ is ‘saw’.
18
61698
3834
'Görmek' fiilinin geçmiş zamanı 'görmek'tir. Gözlerinizle bir şey
01:05
You should use ‘see’ when you notice or become aware of something with your eyes.
19
65532
5476
fark ettiğinizde veya bir şeyin farkına vardığınızda 'gör' kullanmalısınız .
01:11
You are not looking for it but you suddenly see it.
20
71008
4019
Onu aramıyorsun ama aniden görüyorsun.
01:15
Let’s look at some examples.
21
75027
2458
Bazı örneklere bakalım.
01:17
Let's look at the first sentence.
22
77485
2251
İlk cümleye bakalım.
01:19
It says, ‘I see an airplane in the sky.’
23
79736
3913
‘Gökyüzünde bir uçak görüyorum’ diyor.
01:23
The person didn't know that there was an airplane in the sky
24
83649
3603
Kişi gökyüzünde uçak olduğunu bilmiyor
01:27
but they saw it with their eyes.
25
87252
2078
ama gözleriyle görmüş.
01:29
So, ‘I see an airplane in the sky.’
26
89330
3703
Yani, 'Gökyüzünde bir uçak görüyorum.' '
01:33
‘She suddenly saw a dog on the street.’
27
93033
3826
Aniden sokakta bir köpek gördü.'
01:36
In this example, ‘see’ is used in the past tense, ‘saw’.
28
96859
4734
Bu örnekte 'görmek', 'görmek' geçmiş zamanda kullanılmıştır.
01:41
‘She suddenly saw a dog on the street.’
29
101593
2735
‘Aniden sokakta bir köpek gördü.’
01:44
She noticed it with her eyes.
30
104328
2923
Bunu gözleriyle fark etti.
01:47
Now, I will talk about ‘watch’.
31
107251
2393
Şimdi 'izle' hakkında konuşacağım.
01:49
It is a regular verb.
32
109644
2529
Düzenli bir fiildir.
01:52
‘watch’ means to look at something for a long time
33
112173
3454
'izlemek', bir şeye uzun süre bakmak
01:55
and to pay attention to it.
34
115627
2197
ve ona dikkat etmek anlamına gelir.
01:57
Right now, you are watching my video.
35
117824
3957
Şu anda videomu izliyorsunuz.
02:01
Let’s look at some example sentences.
36
121781
3219
Bazı örnek cümlelere bakalım.
02:05
The first sentence says, ‘I love to watch my cat play.’
37
125000
4481
İlk cümle, 'Kedimi oyun oynarken izlemeyi seviyorum' diyor.
02:09
This is something I like to do for a long time
38
129481
3218
Bu, uzun zamandır yapmaktan hoşlandığım bir şey
02:12
- look at and watch this happening.
39
132699
3150
- bakın ve bunun olmasını izleyin. Bir
02:15
The next sentence says, ‘I watched the football game last night.’
40
135849
4553
sonraki cümle 'Dün akşam futbol maçı izledim' diyor.
02:20
Again, it's something that you watch or pay attention to with your eyes
41
140402
4500
Yine uzun süre gözlerinizle izlediğiniz veya dikkat ettiğiniz bir şey
02:24
for a long period of time.
42
144902
2717
.
02:27
You can use ‘watch’ or ‘see’ when we talk about movies, TV, and concerts.
43
147619
6777
Filmler, TV ve konserler hakkında konuşurken 'izle' veya 'gör' kullanabilirsiniz.
02:34
You can say, ‘I watched a movie last night’
44
154396
3441
"Dün gece bir film izledim" diyebilir
02:37
or you can say, ‘I saw a movie last night’.
45
157837
3742
veya "Dün gece bir film izledim" diyebilirsiniz.
02:41
So the rules are not so strict in spoken English
46
161579
3529
Yani konuşma İngilizcesinde
02:45
about watching or seeing a movie or tv show.
47
165108
4273
bir film veya dizi izlemek veya izlemekle ilgili kurallar o kadar katı değil.
02:49
Let's do a checkup.
48
169381
1772
Bir kontrol yapalım.
02:51
In this conversation, there are two sentences.
49
171153
3405
Bu konuşmada iki cümle var.
02:54
In these sentences, we should use the verbs ‘watch’, ‘see’, and ‘look’.
50
174558
5438
Bu cümlelerde 'izle', 'gör' ve 'bak' fiillerini kullanmalıyız.
02:59
Take a moment to think about where we use these verbs.
51
179996
6611
Bu fiilleri nerede kullandığımızı düşünmek için bir dakikanızı ayırın.
03:06
‘A’ says, ‘_blank_ at the TV.’
52
186607
3637
'A', 'televizyonda _blank_' diyor. '
03:10
‘A’ is directing ‘B’'s eyes to use his eyes, to look at the TV.
53
190244
7743
A', 'B'nin gözlerini kullanması, televizyona bakması için yönlendiriyor.
03:17
So again, ‘A’ says, ‘Look at the TV. You can _blank_ that new TV show.’
54
197987
6692
Yani yine 'A', 'TV'ye bak' diyor. O yeni TV şovunu _boşlaştırabilirsiniz.'
03:24
So because this is a TV show
55
204679
2331
Yani bu bir TV şovu olduğu için
03:27
you can say ‘see’ or ‘watch’.
56
207010
2882
'gör' veya 'izle' diyebilirsiniz.
03:29
In this case, let's use ‘watch’.
57
209892
2073
Bu durumda 'izle'yi kullanalım.
03:31
‘You can watch that new TV show.’
58
211965
3384
"Şu yeni TV şovunu izleyebilirsin."
03:35
And ‘B’ says, ‘Oh I _blank_ it already.’
59
215349
3745
Ve "B", "Oh, ben onu çoktan boşladım" diyor.
03:39
Since we already used ‘watch’, let's use ‘see’.
60
219094
3712
Zaten "izle"yi kullandığımız için, hadi "gör"ü kullanalım.
03:42
In this case, the past tense.
61
222806
2059
Bu durumda, geçmiş zaman.
03:44
‘B’ says, ‘Oh, I saw it already.’
62
224865
3467
'B', 'Ah, onu zaten gördüm' der.
03:48
Now you know the difference between ‘look’, ‘see’, and ‘watch’.
63
228332
5070
Artık 'bak', 'gör' ve 'izle' arasındaki farkı biliyorsunuz.
03:53
This video is not enough to master these expressions.
64
233402
3939
Bu video bu ifadelere hakim olmak için yeterli değil.
03:57
You need to keep practicing.
65
237341
2251
Pratik yapmaya devam etmelisin.
03:59
Thank you guys for watching this video and I’ll see you in the next video.
66
239592
4025
Arkadaşlar bu videoyu izlediğiniz için teşekkür ederim, bir sonraki videoda görüşmek üzere.
Bu web sitesi hakkında

Bu site size İngilizce öğrenmek için yararlı olan YouTube videolarını tanıtacaktır. Dünyanın dört bir yanından birinci sınıf öğretmenler tarafından verilen İngilizce derslerini göreceksiniz. Videoyu oradan oynatmak için her video sayfasında görüntülenen İngilizce altyazılara çift tıklayın. Altyazılar video oynatımı ile senkronize olarak kayar. Herhangi bir yorumunuz veya isteğiniz varsa, lütfen bu iletişim formunu kullanarak bizimle iletişime geçin.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7