LOOK, SEE, WATCH Differences, Meanings, Example Sentences Learn English Vocabulary

In this video, I’m going to talk about some similar English verbs

Neste vídeo, falarei sobre alguns verbos semelhantes em inglês

‘look’, ‘see’, and ‘watch’.

'look', 'see' e 'watch'.

A lot of students ask me the difference between these words,

Muitos alunos me perguntam a diferença entre essas palavras,

so I’m going to make sure that this video will clear up any confusion.

então vou garantir que este vídeo esclareça qualquer confusão.

Let’s get started.

Vamos começar.

First, let’s start with ‘look’.

Primeiro, vamos começar com 'olhar'.

It is used as a regular verb.

É usado como um verbo regular.

We use ‘look’ when we direct our eyes at something

Usamos ‘olhar’ quando direcionamos nossos olhos para algo

and pay attention to it.

e prestamos atenção nisso.

Let’s look at some examples.

Vejamos alguns exemplos.

The first sentence says,

A primeira frase diz:

‘Look at this old photo of me.’

'Olhe para esta foto antiga minha'.

I am directing your eyes to the photo.

Estou direcionando seus olhos para a foto.

I want you to pay attention to it with your eyes.

Eu quero que você preste atenção nisso com seus olhos.

‘Look! It's snowing outside.’

'Olhar! Está nevando lá fora.'

In the same way I want someone to pay attention with their eyes at the snow outside.

Da mesma forma, quero que alguém preste atenção com os olhos na neve lá fora.

Now, I will talk about ‘see’.

Agora, vou falar sobre ‘ver’.

It is an irregular verb.

É um verbo irregular.

The past tense of ‘see’ is ‘saw’.

O pretérito de 'ver' é 'saw'.

You should use ‘see’ when you notice or become aware of something with your eyes.

Você deve usar 'ver' quando perceber ou perceber algo com seus olhos.

You are not looking for it but you suddenly see it.

Você não está procurando por isso, mas de repente você o vê.

Let’s look at some examples.

Vejamos alguns exemplos.

Let's look at the first sentence.

Vejamos a primeira frase.

It says, ‘I see an airplane in the sky.’

Diz: 'Vejo um avião no céu.'

The person didn't know that there was an airplane in the sky

A pessoa não sabia que havia um avião no céu,

but they saw it with their eyes.

mas o viu com os olhos.

So, ‘I see an airplane in the sky.’

Então, 'Eu vejo um avião no céu.' '

‘She suddenly saw a dog on the street.’

Ela de repente viu um cachorro na rua.'

In this example, ‘see’ is used in the past tense, ‘saw’.

Neste exemplo, 'ver' é usado no pretérito, 'saw'.

‘She suddenly saw a dog on the street.’

"Ela de repente viu um cachorro na rua."

She noticed it with her eyes.

Ela notou com os olhos.

Now, I will talk about ‘watch’.

Agora, vou falar sobre 'assistir'.

It is a regular verb.

É um verbo regular.

‘watch’ means to look at something for a long time

'observar' significa olhar para algo por um longo tempo

and to pay attention to it.

e prestar atenção nisso.

Right now, you are watching my video.

Agora mesmo, você está assistindo ao meu vídeo.

Let’s look at some example sentences.

Vejamos algumas frases de exemplo.

The first sentence says, ‘I love to watch my cat play.’

A primeira frase diz: 'Adoro ver meu gato brincar'.

This is something I like to do for a long time

Isso é algo que gosto de fazer há muito tempo

- look at and watch this happening.

- olhar e observar isso acontecendo.

The next sentence says, ‘I watched the football game last night.’

A próxima frase diz: 'Assisti ao jogo de futebol ontem à noite.'

Again, it's something that you watch or pay attention to with your eyes

Novamente, é algo que você assiste ou presta atenção com os olhos

for a long period of time.

por um longo período de tempo.

You can use ‘watch’ or ‘see’ when we talk about movies, TV, and concerts.

Você pode usar 'assistir' ou 'ver' quando falamos sobre filmes, TV e shows.

You can say, ‘I watched a movie last night’

Você pode dizer: 'Eu assisti a um filme ontem à noite'

or you can say, ‘I saw a movie last night’.

ou pode dizer: 'Eu vi um filme ontem à noite'.

So the rules are not so strict in spoken English

Portanto, as regras não são tão rígidas no inglês falado

about watching or seeing a movie or tv show.

sobre assistir ou assistir a um filme ou programa de TV.

Let's do a checkup.

Vamos fazer um check-up.

In this conversation, there are two sentences.

Nesta conversa, há duas frases.

In these sentences, we should use the verbs ‘watch’, ‘see’, and ‘look’.

Nessas frases, devemos usar os verbos 'observar', 'ver' e 'olhar'.

Take a moment to think about where we use these verbs.

Reserve um momento para pensar sobre onde usamos esses verbos.

‘A’ says, ‘_blank_ at the TV.’

'A' diz, '_blank_ na TV.' '

‘A’ is directing ‘B’'s eyes to use his eyes, to look at the TV.

A' está direcionando os olhos de 'B' para usar seus olhos, para olhar para a TV.

So again, ‘A’ says, ‘Look at the TV. You can _blank_ that new TV show.’

Então, novamente, 'A' diz: 'Olhe para a TV'. Você pode _blank_ aquele novo programa de TV.'

So because this is a TV show

Então, porque este é um programa de TV,

you can say ‘see’ or ‘watch’.

você pode dizer 'ver' ou 'assistir'.

In this case, let's use ‘watch’.

Neste caso, vamos usar 'watch'.

‘You can watch that new TV show.’

'Você pode assistir a esse novo programa de TV.'

And ‘B’ says, ‘Oh I _blank_ it already.’

E 'B' diz: 'Oh, eu já _blank_.'

Since we already used ‘watch’, let's use ‘see’.

Como já usamos 'assistir', vamos usar 'ver'.

In this case, the past tense.

Neste caso, o tempo passado.

‘B’ says, ‘Oh, I saw it already.’

'B' diz: 'Oh, eu já vi'.

Now you know the difference between ‘look’, ‘see’, and ‘watch’.

Agora você sabe a diferença entre 'olhar', 'ver' e 'observar'.

This video is not enough to master these expressions.

Este vídeo não é suficiente para dominar essas expressões.

You need to keep practicing.

Você precisa continuar praticando.

Thank you guys for watching this video and I’ll see you in the next video.

Obrigado pessoal por assistir a este vídeo e vejo vocês no próximo vídeo.