LOOK, SEE, WATCH Differences, Meanings, Example Sentences Learn English Vocabulary

51,029 views ・ 2021-11-26

Shaw English Online


Vui lòng nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh bên dưới để phát video. Phụ đề được dịch là máy dịch.

00:00
In this video, I’m going to talk about some similar English verbs
0
220
4277
Trong video này, tôi sẽ nói về một số động từ tiếng Anh tương tự như
00:04
‘look’, ‘see’, and ‘watch’.
1
4497
2723
'look', 'see' và 'watch'.
00:07
A lot of students ask me the difference between these words,
2
7220
3715
Rất nhiều sinh viên hỏi tôi về sự khác biệt giữa những từ này,
00:10
so I’m going to make sure that this video will clear up any confusion.
3
10935
4515
vì vậy tôi đảm bảo rằng video này sẽ giải đáp mọi sự nhầm lẫn.
00:15
Let’s get started.
4
15450
1473
Bắt đầu nào.
00:20
First, let’s start with ‘look’.
5
20150
2756
Đầu tiên, hãy bắt đầu với 'look'.
00:22
It is used as a regular verb.
6
22906
2894
Nó được sử dụng như một động từ thông thường.
00:25
We use ‘look’ when we direct our eyes at something
7
25800
3746
Chúng ta sử dụng 'look' khi chúng ta hướng mắt vào một thứ gì đó
00:29
and pay attention to it.
8
29546
1949
và chú ý đến nó.
00:31
Let’s look at some examples.
9
31495
2796
Hãy xem xét một số ví dụ.
00:34
The first sentence says,
10
34291
1701
Câu đầu tiên nói,
00:35
‘Look at this old photo of me.’
11
35992
3096
‘Hãy nhìn bức ảnh cũ này của tôi.’
00:39
I am directing your eyes to the photo.
12
39088
3012
Tôi đang hướng mắt bạn vào bức ảnh.
00:42
I want you to pay attention to it with your eyes.
13
42100
4019
Tôi muốn bạn chú ý đến nó bằng đôi mắt của bạn.
00:46
‘Look! It's snowing outside.’
14
46119
3112
'Nhìn! Ngoài trời đang có tuyết rơi.’
00:49
In the same way I want someone to pay attention with their eyes at the snow outside.
15
49231
6946
Theo cách tương tự, tôi muốn ai đó chú ý bằng mắt vào tuyết bên ngoài.
00:56
Now, I will talk about ‘see’.
16
56177
2796
Bây giờ, tôi sẽ nói về 'thấy'.
00:58
It is an irregular verb.
17
58973
2725
Nó là một động từ bất quy tắc.
01:01
The past tense of ‘see’ is ‘saw’.
18
61698
3834
Thì quá khứ của 'see' là 'saw'.
01:05
You should use ‘see’ when you notice or become aware of something with your eyes.
19
65532
5476
Bạn nên sử dụng 'see' khi bạn chú ý hoặc nhận thức được điều gì đó bằng mắt.
01:11
You are not looking for it but you suddenly see it.
20
71008
4019
Bạn không tìm kiếm nó nhưng bạn đột nhiên nhìn thấy nó.
01:15
Let’s look at some examples.
21
75027
2458
Hãy xem xét một số ví dụ.
01:17
Let's look at the first sentence.
22
77485
2251
Hãy nhìn vào câu đầu tiên.
01:19
It says, ‘I see an airplane in the sky.’
23
79736
3913
Nó nói, ‘Tôi thấy một chiếc máy bay trên bầu trời.’
01:23
The person didn't know that there was an airplane in the sky
24
83649
3603
Người đó không biết rằng có một chiếc máy bay trên bầu trời
01:27
but they saw it with their eyes.
25
87252
2078
nhưng họ đã nhìn thấy nó bằng mắt thường.
01:29
So, ‘I see an airplane in the sky.’
26
89330
3703
Vì vậy, 'Tôi nhìn thấy một chiếc máy bay trên bầu trời.'
01:33
‘She suddenly saw a dog on the street.’
27
93033
3826
'Cô ấy đột nhiên nhìn thấy một con chó trên đường.'
01:36
In this example, ‘see’ is used in the past tense, ‘saw’.
28
96859
4734
Trong ví dụ này, 'see' được sử dụng ở thì quá khứ, 'saw'.
01:41
‘She suddenly saw a dog on the street.’
29
101593
2735
'Cô ấy đột nhiên nhìn thấy một con chó trên đường.'
01:44
She noticed it with her eyes.
30
104328
2923
Cô ấy nhận thấy nó bằng mắt.
01:47
Now, I will talk about ‘watch’.
31
107251
2393
Bây giờ, tôi sẽ nói về 'đồng hồ'.
01:49
It is a regular verb.
32
109644
2529
Nó là một động từ thông thường.
01:52
‘watch’ means to look at something for a long time
33
112173
3454
'xem' có nghĩa là nhìn vào một cái gì đó trong một thời gian dài
01:55
and to pay attention to it.
34
115627
2197
và chú ý đến nó.
01:57
Right now, you are watching my video.
35
117824
3957
Ngay bây giờ, bạn đang xem video của tôi.
02:01
Let’s look at some example sentences.
36
121781
3219
Hãy xem xét một số câu ví dụ.
02:05
The first sentence says, ‘I love to watch my cat play.’
37
125000
4481
Câu đầu tiên nói, 'Tôi thích xem con mèo của tôi chơi.'
02:09
This is something I like to do for a long time
38
129481
3218
Đây là điều tôi thích làm trong một thời gian dài
02:12
- look at and watch this happening.
39
132699
3150
- nhìn và xem điều này xảy ra.
02:15
The next sentence says, ‘I watched the football game last night.’
40
135849
4553
Câu tiếp theo nói, ‘Tôi đã xem trận bóng đá tối qua.’
02:20
Again, it's something that you watch or pay attention to with your eyes
41
140402
4500
Một lần nữa, đó là thứ mà bạn xem hoặc chú ý bằng mắt
02:24
for a long period of time.
42
144902
2717
trong một thời gian dài.
02:27
You can use ‘watch’ or ‘see’ when we talk about movies, TV, and concerts.
43
147619
6777
Bạn có thể sử dụng 'xem' hoặc 'xem' khi chúng ta nói về phim ảnh, chương trình truyền hình và buổi hòa nhạc.
02:34
You can say, ‘I watched a movie last night’
44
154396
3441
Bạn có thể nói, "Tôi đã xem một bộ phim tối qua"
02:37
or you can say, ‘I saw a movie last night’.
45
157837
3742
hoặc bạn có thể nói, "Tôi đã xem một bộ phim tối qua".
02:41
So the rules are not so strict in spoken English
46
161579
3529
Vì vậy, các quy tắc không quá nghiêm ngặt trong tiếng Anh nói
02:45
about watching or seeing a movie or tv show.
47
165108
4273
về việc xem hoặc xem một bộ phim hoặc chương trình truyền hình.
02:49
Let's do a checkup.
48
169381
1772
Hãy làm một cuộc kiểm tra.
02:51
In this conversation, there are two sentences.
49
171153
3405
Trong cuộc đối thoại này, có hai câu.
02:54
In these sentences, we should use the verbs ‘watch’, ‘see’, and ‘look’.
50
174558
5438
Trong những câu này, chúng ta nên sử dụng các động từ 'watch', 'see' và 'look'.
02:59
Take a moment to think about where we use these verbs.
51
179996
6611
Hãy dành một chút thời gian để suy nghĩ về nơi chúng ta sử dụng những động từ này.
03:06
‘A’ says, ‘_blank_ at the TV.’
52
186607
3637
‘A’ nói, ‘_blank_ at the TV.’
03:10
‘A’ is directing ‘B’'s eyes to use his eyes, to look at the TV.
53
190244
7743
‘A’ đang hướng mắt của ‘B’ sử dụng mắt của anh ấy để nhìn vào TV.
03:17
So again, ‘A’ says, ‘Look at the TV. You can _blank_ that new TV show.’
54
197987
6692
Vì vậy, một lần nữa, 'A' nói, 'Hãy nhìn vào TV. Bạn có thể _blank_ chương trình truyền hình mới đó.’
03:24
So because this is a TV show
55
204679
2331
Vì đây là chương trình truyền hình
03:27
you can say ‘see’ or ‘watch’.
56
207010
2882
nên bạn có thể nói ‘see’ hoặc ‘watch’.
03:29
In this case, let's use ‘watch’.
57
209892
2073
Trong trường hợp này, hãy sử dụng 'watch'.
03:31
‘You can watch that new TV show.’
58
211965
3384
'Bạn có thể xem chương trình truyền hình mới đó.'
03:35
And ‘B’ says, ‘Oh I _blank_ it already.’
59
215349
3745
Và 'B' nói, 'Ồ, tôi _blank_ nó rồi.'
03:39
Since we already used ‘watch’, let's use ‘see’.
60
219094
3712
Vì chúng ta đã sử dụng 'watch', hãy sử dụng 'see'.
03:42
In this case, the past tense.
61
222806
2059
Trong trường hợp này, thì quá khứ.
03:44
‘B’ says, ‘Oh, I saw it already.’
62
224865
3467
'B' nói, 'Ồ, tôi đã thấy rồi.'
03:48
Now you know the difference between ‘look’, ‘see’, and ‘watch’.
63
228332
5070
Bây giờ bạn đã biết sự khác biệt giữa 'look', 'see' và 'watch'.
03:53
This video is not enough to master these expressions.
64
233402
3939
Video này không đủ để làm chủ những biểu hiện này.
03:57
You need to keep practicing.
65
237341
2251
Bạn cần phải tiếp tục luyện tập.
03:59
Thank you guys for watching this video and I’ll see you in the next video.
66
239592
4025
Cảm ơn các bạn đã xem video này và tôi sẽ gặp lại các bạn trong video tiếp theo.
Về trang web này

Trang web này sẽ giới thiệu cho bạn những video YouTube hữu ích cho việc học tiếng Anh. Bạn sẽ thấy các bài học tiếng Anh được giảng dạy bởi các giáo viên hàng đầu từ khắp nơi trên thế giới. Nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh hiển thị trên mỗi trang video để phát video từ đó. Phụ đề cuộn đồng bộ với phát lại video. Nếu bạn có bất kỳ nhận xét hoặc yêu cầu nào, vui lòng liên hệ với chúng tôi bằng biểu mẫu liên hệ này.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7