โปรดดับเบิลคลิกที่คำบรรยายภาษาอังกฤษด้านล่างเพื่อเล่นวิดีโอ
00:00
Hi. I'm Molly, and today we're going to be
talking about a sweet expression, puppy love.
0
240
6480
สวัสดี. ฉันชื่อมอลลี่ วันนี้เราจะมาพูดถึงการแสดงออกที่อ่อนหวาน ความรักแบบลูกสุนัข
00:07
Now, we're not talking about puppies. We're
talking about older children or teenagers. And
1
7320
6480
ตอนนี้เราไม่ได้พูดถึงลูกสุนัข เรากำลังพูดถึงเด็กโตหรือวัยรุ่น และ
00:13
it might be their first relationship. It's not.
It's not a sexual relationship. It's very sweet
2
13800
6600
อาจเป็นความสัมพันธ์ครั้งแรกของพวกเขา มันไม่ใช่. มันไม่ใช่ความสัมพันธ์ทางเพศ มันหวานมาก
00:20
and innocent. And they're young, and they're
in a relationship. And it's called puppy love.
3
20400
6120
และไร้เดียงสา และพวกเขายังอายุน้อยและกำลังมีความสัมพันธ์กัน และเรียกว่ารักแบบลูกหมา
00:26
Maybe they spend all their time together or
they just really enjoy a young and innocent
4
26520
7500
บางทีพวกเขาอาจจะใช้เวลาอยู่ด้วยกันตลอดเวลาหรือแค่สนุกกับ
00:34
relationship. Here's an example sentence. They
spend all their time together. It must be puppy
5
34020
8880
ความสัมพันธ์ ที่ยังเยาว์วัยและไร้เดียงสา นี่คือประโยคตัวอย่าง พวกเขาใช้เวลาทั้งหมดร่วมกัน มันคงจะเป็น ความรัก
00:42
love. Now, usually when you just meet someone,
you're excited and you just spend a lot of time
6
42900
6540
แบบลูกสุนัข โดยปกติแล้วเมื่อคุณพบใครสักคน คุณจะรู้สึกตื่นเต้นและใช้เวลา ร่วมกัน
00:49
together. It's a very playful, innocent, young
love. Now, let's look at some example sentences
7
49440
7020
เป็นจำนวนมาก เป็นความรักแบบวัยรุ่นที่ขี้เล่น ไร้เดียงสา ตอนนี้เรามาดูประโยคตัวอย่างบ้าง
00:58
The first example, puppy love
is always sweet and innocent.
8
58560
4200
ตัวอย่างแรก ความรักของลูกสุนัขมักจะอ่อนหวานและไร้เดียงสา
01:05
Puppy love is always sweet and innocent.
9
65940
2820
ความรักของลูกสุนัขนั้นหวานและไร้เดียงสาอยู่เสมอ
01:11
The second example, they were too young for
a real relationship. It was just puppy love.
10
71340
6300
ตัวอย่างที่สอง พวกเขายังเด็กเกินไปสำหรับความสัมพันธ์ที่แท้จริง มันเป็นเพียงความรักของลูกสุนัข
01:21
They were too young for a real
relationship. It was just puppy love.
11
81900
4500
พวกเขายังเด็กเกินไปสำหรับความสัมพันธ์ที่แท้จริง มันเป็นเพียงความรักของลูกสุนัข
01:30
And the last example, it was her
first boyfriend. It was puppy love.
12
90180
4560
และตัวอย่างสุดท้ายคือแฟนคนแรกของเธอ มันเป็นความรักแบบลูกสุนัข
01:37
It was her first boyfriend. It was puppy love.
13
97680
3060
มันเป็นแฟนคนแรกของเธอ มันเป็นความรักแบบลูกสุนัข
01:44
So now you've seen some examples
of puppy love. And just to review,
14
104040
4860
ตอนนี้คุณได้เห็นตัวอย่างความรักของลูกสุนัขแล้ว และเพื่อเป็นการทบทวน
01:48
we're not talking about puppies. We're just
talking about a young, innocent love between
15
108900
6720
เราไม่ได้พูดถึงลูกสุนัข เราแค่กำลังพูดถึงความรักที่ไร้เดียงสาระหว่าง
01:55
older children or young teenagers. My niece called
me the other day and she told me, I have this new
16
115620
9900
เด็กโตหรือวัยรุ่น เมื่อวันก่อน หลานสาวของฉันโทรหาฉัน และเธอบอกฉันว่า ฉันมี แฟน ใหม่แล้ว
02:05
boyfriend and I'm not worried because she's 13 and
it's just an innocent young love it's puppy love.
17
125520
7500
และฉันไม่กังวลเลย เพราะเธออายุ 13 ปี และมันเป็นเพียงความรักแบบเด็กไร้เดียงสา มันคือความรักแบบลูกหมา
02:13
So I hope next time you see a cute
couple walking by and they look
18
133680
4560
ฉันหวังว่าครั้งต่อไปที่คุณเห็นคู่รักที่น่ารักเดินผ่านมาและพวกเขาดู
02:18
young and innocent that, you know,
it's puppy love See you next time.
19
138240
4800
อ่อนเยาว์และไร้เดียงสา นั่นก็คือความรักแบบลูกหมา เจอกันใหม่ครั้งหน้า
New videos
เกี่ยวกับเว็บไซต์นี้
ไซต์นี้จะแนะนำคุณเกี่ยวกับวิดีโอ YouTube ที่เป็นประโยชน์สำหรับการเรียนรู้ภาษาอังกฤษ คุณจะได้เห็นบทเรียนภาษาอังกฤษที่สอนโดยอาจารย์ชั้นนำจากทั่วโลก ดับเบิลคลิกที่คำบรรยายภาษาอังกฤษที่แสดงในแต่ละหน้าของวิดีโอเพื่อเล่นวิดีโอจากที่นั่น คำบรรยายเลื่อนซิงค์กับการเล่นวิดีโอ หากคุณมีความคิดเห็นหรือคำขอใด ๆ โปรดติดต่อเราโดยใช้แบบฟอร์มการติดต่อนี้