Puppy Love | Learn English Expressions and Vocabulary

Hi. I'm Molly, and today we're going to be  talking about a sweet expression, puppy love.  

안녕. 저는 Molly입니다. 오늘은 달콤한 표현인 강아지 사랑에 대해 이야기해 보겠습니다.

Now, we're not talking about puppies. We're  talking about older children or teenagers. And  

이제 우리는 강아지에 대해 이야기하는 것이 아닙니다. 우리는 나이가 많은 어린이나 청소년에 대해 이야기하고 있습니다. 그리고

it might be their first relationship. It's not.  It's not a sexual relationship. It's very sweet  

그것이 그들의 첫 관계일 수도 있다. 그렇지 않습니다. 성적인 관계가 아닙니다. 매우 달콤

and innocent. And they're young, and they're  in a relationship. And it's called puppy love.

하고 결백합니다. 그리고 그들은 어리고 연애 중입니다. 그리고 그것은 강아지 사랑이라고 불립니다.

Maybe they spend all their time together or  they just really enjoy a young and innocent  

어쩌면 그들은 항상 함께 시간을 보낼 수도 있고, 젊고 순진한

relationship. Here's an example sentence. They  spend all their time together. It must be puppy  

관계를 정말로 즐길 수도 있습니다. 여기에 예문이 있습니다. 그들은 모든 시간을 함께 보냅니다. 그것은 강아지

love. Now, usually when you just meet someone,  you're excited and you just spend a lot of time  

사랑임에 틀림없다. 이제 일반적으로 누군가를 만나면 신이 나고

together. It's a very playful, innocent, young  love. Now, let's look at some example sentences  

함께 많은 시간을 보냅니다. 매우 장난스럽고 순수하며 젊은 사랑입니다. 이제 몇 가지 예문을 살펴보겠습니다.

The first example, puppy love  is always sweet and innocent.

첫 번째 예, 강아지 사랑은 항상 달콤하고 순수합니다.

Puppy love is always sweet and innocent.

강아지 사랑은 언제나 달콤하고 순수합니다.

The second example, they were too young for  a real relationship. It was just puppy love.

두 번째 예는, 그들은 실제 관계를 맺기에는 너무 어렸습니다. 그것은 단지 강아지 사랑이었습니다.

They were too young for a real  relationship. It was just puppy love.

그들은 실제 관계를 맺기에는 너무 어렸습니다. 그것은 단지 강아지 사랑이었습니다.

And the last example, it was her  first boyfriend. It was puppy love.

그리고 마지막 예는 그녀의 첫 남자친구였습니다. 그것은 강아지 사랑이었습니다.

It was her first boyfriend. It was puppy love.

그녀의 첫 남자 친구였습니다. 그것은 강아지 사랑이었습니다.

So now you've seen some examples  of puppy love. And just to review,  

이제 강아지 사랑의 몇 가지 예를 살펴보았습니다. 그리고 복습하자면,

we're not talking about puppies. We're just  talking about a young, innocent love between  

우리는 강아지에 대해 말하는 것이 아닙니다. 우리는 단지 나이든 아이들이나 어린 십대들 사이의 젊고 순진한 사랑에 대해 이야기하고 있을 뿐입니다

older children or young teenagers. My niece called  me the other day and she told me, I have this new  

. 얼마 전 제 조카가 전화해서 이렇게 말했습니다. '저한테 새

boyfriend and I'm not worried because she's 13 and  it's just an innocent young love it's puppy love.

남자친구가 생겼는데 그 사람은 13살이고 순진한 어린 사랑일 뿐이고 강아지 사랑이니까 걱정하지 않아요.

So I hope next time you see a cute  couple walking by and they look  

그러니 다음 번에 귀여운 커플이 걸어가는 모습을 보면

young and innocent that, you know,  it's puppy love See you next time.

젊고 청순해 보이는 멍뭉이가 되기를 바랍니다. 다음에 또 만나요.