Puppy Love | Learn English Expressions and Vocabulary

Hi. I'm Molly, and today we're going to be  talking about a sweet expression, puppy love.  

Oi. Meu nome é Molly e hoje vamos falar sobre uma expressão doce, amor de cachorrinho.

Now, we're not talking about puppies. We're  talking about older children or teenagers. And  

Agora, não estamos falando de cachorrinhos. Estamos falando de crianças mais velhas ou adolescentes. E

it might be their first relationship. It's not.  It's not a sexual relationship. It's very sweet  

pode ser o primeiro relacionamento deles. Não é. Não é uma relação sexual. É muito doce

and innocent. And they're young, and they're  in a relationship. And it's called puppy love.

e inocente. E eles são jovens e estão em um relacionamento. E isso se chama amor de cachorrinho.

Maybe they spend all their time together or  they just really enjoy a young and innocent  

Talvez eles passem todo o tempo juntos ou simplesmente gostem de um

relationship. Here's an example sentence. They  spend all their time together. It must be puppy  

relacionamento jovem e inocente. Aqui está uma frase de exemplo. Eles passam todo o tempo juntos. Deve ser

love. Now, usually when you just meet someone,  you're excited and you just spend a lot of time  

amor de cachorrinho. Agora, geralmente quando você acaba de conhecer alguém, você fica animado e passa muito tempo

together. It's a very playful, innocent, young  love. Now, let's look at some example sentences  

juntos. É um amor muito brincalhão, inocente e jovem. Agora, vejamos algumas frases de exemplo.

The first example, puppy love  is always sweet and innocent.

O primeiro exemplo, o amor de cachorrinho é sempre doce e inocente.

Puppy love is always sweet and innocent.

O amor de cachorrinho é sempre doce e inocente.

The second example, they were too young for  a real relationship. It was just puppy love.

O segundo exemplo, eles eram jovens demais para um relacionamento real. Foi apenas amor de cachorrinho.

They were too young for a real  relationship. It was just puppy love.

Eles eram muito jovens para um relacionamento real. Foi apenas amor de cachorrinho.

And the last example, it was her  first boyfriend. It was puppy love.

E o último exemplo, foi o primeiro namorado dela. Foi amor de cachorrinho.

It was her first boyfriend. It was puppy love.

Foi o primeiro namorado dela. Foi amor de cachorrinho.

So now you've seen some examples  of puppy love. And just to review,  

Então agora você viu alguns exemplos de amor de cachorrinho. E só para revisar,

we're not talking about puppies. We're just  talking about a young, innocent love between  

não estamos falando de cachorrinhos. Estamos falando apenas de um amor jovem e inocente entre

older children or young teenagers. My niece called  me the other day and she told me, I have this new  

crianças mais velhas ou adolescentes. Minha sobrinha me ligou outro dia e me disse, eu tenho um novo

boyfriend and I'm not worried because she's 13 and  it's just an innocent young love it's puppy love.

namorado e não estou preocupada porque ela tem 13 anos e é apenas um amor jovem e inocente, é um amor de cachorrinho.

So I hope next time you see a cute  couple walking by and they look  

Então espero que da próxima vez você veja um casal fofo passando e eles pareçam

young and innocent that, you know,  it's puppy love See you next time.

jovens e inocentes que, você sabe, seja amor de cachorrinho. Até a próxima.