Then vs Than Difference, Usage, Meaning, Grammar, Pronunciation with English Sentence Examples

Hello guys.

สวัสดีทุกคน.

My name is Fanny.

ฉันชื่อฟานี่

And in this video I'm going to talk to you about a

และในวิดีโอนี้

ผมจะพูดถึงข้อผิดพลาดในการเขียนที่พบบ่อยๆ

very common writing mistake.

Now it's not so much a speaking mistake,

ตอนนี้ ไม่ใช่ข้อผิดพลาดในการพูดมากนัก

but it's a writing - a spelling mistake

แต่เป็นการเขียน ซึ่งเป็นข้อผิดพลาดในการสะกดคำ

that a lot of students make  and I want you to fix it.

ที่นักเรียนจำนวนมากทำ และฉันต้องการให้คุณแก้ไข

It's the difference between 'than' t-h-a-n and 'then' t-h-e-n.

มันคือความแตกต่างระหว่าง 'กว่า' มากกว่า และ 'จากนั้น'

Now as you can hear the sound  is practically the same,

ตอนนี้เท่าที่คุณได้ยิน เสียงก็เกือบจะเหมือนกัน

but the spelling is different.

แต่การสะกดต่างกัน

so you need to know the difference.

ดังนั้นคุณต้องรู้ความแตกต่าง

Let's take a look at two example sentences.

ลองมาดูประโยคตัวอย่างสองประโยค

First we have, "John is taller than Sarah."

อันดับแรกเราว่า "ยอห์นสูงกว่าซาราห์"

So in this case, we have 'than' t-h-a-n.

ในกรณีนี้ เรามี 'กว่า' มากกว่า

Which is a word that we use for comparisons okay.

ซึ่งเป็นคำที่เราใช้ในการเปรียบเทียบโอเค

When we want to compare two things.

เมื่อเราต้องการเปรียบเทียบสองสิ่ง

John is taller than Sarah.

จอห์นสูงกว่าซาราห์

I am more beautiful than you.

ฉันสวยกว่าคุณ

Okay?

ตกลง?

In this case, you will use t-h-a-n.

ในกรณีนี้ คุณจะใช้ than.

Now if we look at the second sentence.

ตอนนี้ถ้าเราดูที่ประโยคที่สอง

I went to school, then I went home.

ฉันไปโรงเรียนแล้วฉันก็กลับบ้าน

Now in this case, 'then' is spelled t-h-e-n

ในกรณีนี้ 'then' สะกดแล้ว

and has a very different meaning.

และมีความหมายแตกต่างออกไปมาก

We use 'then' t-h-e-n as a word to mark a sequence of actions.

เราใช้ 'then' แล้วเป็นคำเพื่อระบุลำดับการกระทำ

Okay.

ตกลง.

So it's a time word that we use in English.

จึงเป็นคำบอกเวลาที่เราใช้ในภาษาอังกฤษ

"I went to school...

“ฉันไปโรงเรียน...

First action.

ก่อนอื่น

and then I went home."

แล้วจึงกลับบ้าน”

Second action.

การกระทำที่สอง

Okay?

ตกลง?

So two different meanings.

ดังนั้นสองความหมายที่แตกต่างกัน

Different spellings.

การสะกดที่แตกต่างกัน

And it's a very common writing mistake.

และมันเป็นข้อผิดพลาดในการเขียนที่พบบ่อยมาก

My students keep making this mistake and it drives me crazy.

นักเรียนของฉันทำผิดพลาดนี้ซ้ำแล้วซ้ำเล่า และมันทำให้ฉันแทบคลั่ง

Okay?

So I hope that you now know the  difference between the two words.

ตกลง?

ดังนั้นฉันหวังว่าคุณจะทราบความแตกต่างระหว่างคำสองคำนี้แล้ว

Please be good students - avoid that horrible English mistake,

โปรดเป็นนักเรียนที่ดี - หลีกเลี่ยงข้อผิดพลาดภาษาอังกฤษอันเลวร้าย

Thank you very much.

ขอบคุณมาก

Thank you guys for watching my video.

ขอบคุณพวกคุณสำหรับการชมวิดีโอของฉัน

I hope you liked it.

ฉันหวังว่าคุณจะชอบมัน

And if you did, please show us your support.

และถ้าคุณเป็นเช่นนั้น โปรดแสดงการสนับสนุนของคุณให้เราทราบด้วย

Click 'like'.

คลิก 'ชอบ'

Subscribe to the channel.

สมัครสมาชิกช่อง

Put your comments below.

ใส่ความคิดเห็นของคุณด้านล่าง

And share with your friends.

และแบ่งปันกับเพื่อนของคุณ

See you.

พบกันใหม่.