Practice Your English Pronunciation /æ/ vs /ʌ/ Vowel Sounds | Course #4

Hello, students. This is Fanny.

မင်္ဂလာပါ ကျောင်းသား၊ ဒါက Fanny ပါ။

Welcome to this English pronunciation video. In this video, I'm going to focus on two English

ဤအင်္ဂလိပ်အသံထွက်ဗီဒီယိုမှကြိုဆိုပါသည်။ ဤဗီဒီယိုတွင်၊ /æ/ နှင့် /ʌ/ အင်္ဂလိပ်သရသံ

vowel sounds: /æ/ and /ʌ/

နှစ်ခုကို အာရုံစိုက်ထားမည်ဖြစ်ပြီး

They sound similar, but they are different so you need to pronounce them differently.

၎င်းတို့သည် အသံတူသော်လည်း ကွဲပြားသောကြောင့် ၎င်းတို့ကို အသံထွက်ကွဲပြားရန် လိုအပ်ပါသည်။

Let's start with two example words.

ဥပမာ စကားလုံးနှစ်လုံးနဲ့ စကြည့်ရအောင်။

My first example word is ‘ran’.

ကျွန်တော့်ရဲ့ ပထမဆုံး ဥပမာက 'ပြေး' ပါ။

Can you hear the sound?

အသံကို ကြားနိုင်ပါသလား။

‘ran’

'ပြေး'

My second word is, ‘run’.

၏ ဒုတိယစကားမှာ 'ပြေး' ဖြစ်သည်။

/ʌ/

/ʌ/

run

ပြေး

run

ပြေး

run

ပြေး

Can you hear the difference?

ခြားနားချက်ကို ကြားနိုင်ပါသလား။

I knew they sound very similar,

သူတို့အသံက အရမ်းဆင်တူတယ်ဆိုတာ ငါသိပါတယ်၊

but if you practice with me,

ဒါပေမယ့် မင်းငါနဲ့လေ့ကျင့်ရင်

I promise by the end of this video,

ဒီဗီဒီယိုရဲ့အဆုံးမှာ

you will hear and pronounce them correctly.

မင်းသူတို့ကို အသံထွက်မှန်အောင်ကြားရလိမ့်မယ်လို့ ငါကတိပေးပါတယ်။

So keep watching.

ဒါဆို ဆက်ကြည့်ပါဦး။

Get ready guys.

အဆင်သင့်ဖြစ်ပြီလား။

I am going to help you make these sounds: /æ/ and /ʌ/ in English.

ဤအသံများကို အင်္ဂလိပ်လို /æ/ နှင့် /ʌ/ ဖြစ်အောင် ကူညီပေးပါမည်။

I want you to hear the difference very clearly and to be able to pronounce them correctly.

ခြားနားချက်ကို ရှင်းရှင်းလင်းလင်းနဲ့ မှန်ကန်စွာ အသံထွက်နိုင်ဖို့ မင်းကို ငါပြောချင်တယ်။

Also you should know the IPA spelling,

IPA စာလုံးပေါင်းကို သိထားသင့်သည်၊

watch how I move my mouth,

ကျွန်ုပ်၏ ပါးစပ်ကို မည်ကဲ့သို့ ရွေ့သည်ကို ကြည့်ပါ၊

and please try to always repeat after me.

ကျေးဇူးပြု၍ ကျွန်ုပ်၏နောက်တွင် အမြဲထပ်နေရန် ကြိုးစားပါ။

I know you can do it so let's get started.

မင်းလုပ်နိုင်တယ်ဆိုတာ ငါသိတယ်ဆိုတော့ စလိုက်ကြရအောင်။

First, let's try to make the sound /æ/.

ပထမဆုံး /æ/ အသံဖြစ်အောင် ကြိုးစားကြည့်ရအောင်။

So your tongue is very low in your mouth.

ဒါကြောင့် မင်းရဲ့လျှာဟာ မင်းပါးစပ်ထဲမှာ အရမ်းနိမ့်နေတယ်။

/æ/

/æ/

Can you repeat after me:

ငါ့နောက်မှာ ထပ်ပြောနိုင်မလား။

/æ/

/æ/

/æ/

/æ/

/æ/

/æ/

Let's now use the word, ‘ran’.

'ပြေး' ဆိုတဲ့ စကားလုံးကို အခုသုံးကြည့်ရအောင်။

Repeat after me.

ငါဆိုတာလိုက်ဆိုပါ။

ran

ပြေး

ran

ပြေး

ran

ပြေး

And now let's produce the sound /ʌ/.

ပြီး အခု /ʌ/ အသံထွက် လိုက်ကြရအောင်။

Your tongue is in the middle part of your mouth.

သင့်လျှာသည် သင့်ပါးစပ်အလယ်၌ ရှိသည်။

/ʌ/

/ʌ/

Please repeat after me.

ကျေးဇူးပြုပြီး ငါ့နောက်မှာ ထပ်ပြောပါ။

/ʌ/

/ʌ/

Let's now practice with the word ‘run’.

'ပြေး' ဆိုတဲ့ စကားလုံးနဲ့ လေ့ကျင့်ကြရအောင်။

Repeat after me.

ငါဆိုတာလိုက်ဆိုပါ။

run

ပြေး

run

ပြေး

run

ပြေး

Good guys.

လူကောင်း။

Let's now use minimal pairs.

ယခု အနည်းဆုံးအတွဲများကို သုံးကြပါစို့။

Words that are very similar, but the vowel sounds change.

စကားလုံးများ အလွန်ဆင်တူသော်လည်း သရသံပြောင်းသည်။

A very good way to practice the vowel sounds.

သရသံများကို လေ့ကျင့်ရန် အလွန်ကောင်းမွန်သော နည်းလမ်းဖြစ်သည်။

First, just the sounds.

ပထမတော့ အသံတွေချည်းပဲ။

Repeat after me.

ငါဆိုတာလိုက်ဆိုပါ။

And watch how my mouth moves.

ပြီးတော့ ငါ့ပါးစပ်က ဘယ်လိုရွေ့နေလဲ စောင့်ကြည့်ပါ။

/æ/

/æ/

/ʌ/

/ʌ/ / æ/ /ʌ/

/æ/

/

/ʌ/

æ/

/æ/

/

/ʌ/

ʌ/ /

/æ/

æ/

/ʌ/

/ʌ/

Let's now use the words ‘ran’ and ‘run’.

ယခု 'ပြေး' နှင့် 'ပြေး' ဟူသော စကားလုံးများကို သုံးကြည့်ရအောင်။

Please repeat after me.

ကျေးဇူးပြုပြီး ငါ့နောက်ကို ထပ်ပြောပါ။

ran

ပြေး

ran

ပြေး

ran

ပြေး

run

ပြေး

run

ပြေး

run

ပြေး

ran

ပြေး

run

ပြေး

ran

ပြေး

run

၊

ran

​

run

​

Great guys.

​

Ok, guys. Let's see other minimal pairs together.

အိုကေ၊ အခြားအသေးဆုံးအတွဲတွေကို အတူတူကြည့်ကြရအောင်။

Repeat after me and pay attention to my mouth how it moves.

ငါ့နောက်ကို ထပ်ခါထပ်ခါလုပ်ပြီး ငါ့ပါးစပ်က ဘယ်လိုရွေ့လဲဆိုတာကို အာရုံစိုက်ပါ။

Let's get started.

စလိုက်ကြစို့။

ankle

ankle

uncle

buckle

back

back

buck

bad

bad

bud

bud

badge

badge

budge

budge

bag

bag

bug

bug

ban

ban

bun

bun

bank

bank

bunk

bunk

bat

bat

but

but

started

began

begun

begun

brash

brash

brush

brush

cab

cab

cub

cub

cam

cam

come

come

cap

cap

cup

cup

cat

cat

cut

cut

champ

champ

chump

chump

cram

cram

crumb

crumb

crash

crash

crush

crush

dabble

dabble

double

double

dab

dab

dad

dub

dub

dad

dad

dud

dud

dam

dam

dumb

dumb

damp

damp

dump

dump

dank

dank

dunk

dunk

drank

သောက်

drunk

မူး

fan

ယပ်

fun

တောင်

fanned

fanned

fund

fund

F@nny

F@nny

funny

funny

flank

flank

flunk

flank

flash

flash

flush

flush

flax

flax

flux

flux

gash

gash

gush

gush

glam

glam

glum

glum

grab

grab

grub

grub

hag

hag

hug

hug

ham

ham

hum

hum

hang

hang

hung

hung

hash

hash

hush

hush

hat

hat

hut

hut

hatch

hatch

hutch

hutch

jag

jag

jug

jug

lag

lag

lug

lug

mad

lug

mud

mad

massed

mud

must

massed

mat

must

mutt

mat

match

mutt

much

match

pack

much

puck

puck

paddle

paddle

puddle

puddle

pan

pan

pun

pun

pat

pat

putt

putt

rabble

rabble

rubble

ပဲ့

rag

rag

rug

ကော်ဇော

ram

ram

rum

rum

rang

rang

rung

rung

rash

rung

rush

rash

sack

sack

suck

sally

Sally

sully

sully

sang

sang

နစ်မြုပ်

sung

sung

sank

sapper

sunk

supper

sapper

sax

supper

sucks

sax

scam

sucks

scum

scam

shacks

scum

shucks

shacks

slag

shucks

slug

slag

slam

slug

slum

slam

slum

slum

slang

slang

slang

slung

slash

slash

slush

slush

stab

stab

stub

stub

stack

stack

stuck

stuck

stand

stand

stunned

stunned

stank

stank

stunk

stunk

stunk

swam

stunk

swum

swam

tab

th

tub

swam

tack

လျှာ

tuck

​

tag

​

tug

​

tang

​

tongue

​

thrash

​

thrush

​

track

ထရပ်ကား

truck

ခြေ

tramps

ရာခံ ခြေရာ

trumps

ခံပြီး

Excellent job guys. Let's carry on.

အရမ်းကောင်းတဲ့ အလုပ် ယောက်ျားလေးတွေ။ ဆက်ကြစို့။

Okay, guys. Let's practice further.

ကောင်းပြီ ယောက်ျားတွေ။ နောက်ထပ်လေ့ကျင့်ကြရအောင်။

I'm going to show you some words.

ငါ မင်းကို စကားတချို့ပြမယ်။

I want you to read them, but with the proper vowel sound.

အဲဒါတွေကို မှန်ကန်တဲ့ သရသံနဲ့ ဖတ်စေချင်တယ်။

/æ/ or /ʌ/

/æ/ သို့မဟုတ် /ʌ/

Let's get started.

စလိုက်ရအောင်။

Let's start with word number one.

နံပါတ်တစ် စကားလုံးနဲ့ စလိုက်ရအောင်။

Which one is it?

ဘယ်ဟာလဲ?

‘hang’ or ‘hung’?

'ဆွဲ' သို့မဟုတ် 'ဆွဲထား'

‘hung’

'ဟွန်း'

Very good.

အရမ်းကောင်းတယ်။

Next word.

နောက်စကား။

dad or dud?

ဖေဖေလား

dud

dud

Next word.

နောက်စကားလုံး။

rag or rug?

စုတ် ဒါမှမဟုတ် ကော်ဇောလား?

rag

rag

Next word.

နောက်စကားလုံး။

F@nny or funny?

F@nny ရယ်စရာလား။

funny

ရယ်စရာ

Next word.

နောက်စကားလုံး။

stab or stub?

ဓား၊

It's ‘stab’.

အဲဒါ 'ဓား'။

Next word.

နောက်စကား။

hang or hung?

ဆွဲထားလား?

It's ‘hang’.

အဲဒါ 'ဆွဲ'။

Next word.

နောက်စကား။

dad or dud?

ဖေဖေလား

It’s ‘dad’.

အဲဒါ 'အဖေ' တဲ့။

Next word.

နောက်စကား။

rag or rug?

စုတ် ဒါမှမဟုတ် ကော်ဇောလား?

rug

rug

Next word.

နောက်စကားလုံး။

stab or stub?

ဓား၊

It’s ‘stub’.

အဲဒါ 'တုံး' ပါ။

And finally,

နောက်ဆုံးအနေနဲ့

F@nny or funny?

F@nny ဒါမှမဟုတ် ရယ်စရာလား။

It's ‘F@nny’.

အဲဒါ 'F@nny' ပါ။

Very good guys.

အရမ်းတော်တဲ့ကောင်တွေ။

Awesome guys.

အရမ်းကောင်းတဲ့ကောင်တွေ။

Let's move on.

ဆက်ကြရအောင်။

Okay, guys. Let's move on to sentences now.

ကောင်းပြီ ယောက်ျားတွေ။ အခုပဲ စာကြောင်းတွေဆီ ဆက်သွားရအောင်။

I have sentences for you and they all contain

သင့်အတွက် ကျွန်ုပ်တွင် စာကြောင်းများရှိပြီး ၎င်းတို့အားလုံးတွင်

/æ/ and /ʌ/ sounds,

/æ/ နှင့် /ʌ/ အသံများပါရှိသည်၊

so pay attention and repeat after me.

ထို့ကြောင့် အာရုံစိုက်ပြီး ကျွန်ုပ်နောက်သို့ ထပ်ပြောပါ။

The first sentence is:

ပထမစာကြောင်းကတော့

‘My funny uncle must come’.

'ငါ့ရယ်စရာ ဦးလေး လာရမယ်' တဲ့။

The second sentence:

ဒုတိယဝါကျ-

‘The bad crab stunk’.

'ကဏန်းအမြုပ်ဆိုး'။

And finally:

နောက်ဆုံး-

‘F@nny must teach funny slang’.

'F@nny ရယ်စရာ ဘန်းစကား သင်ပေးရမယ်'။

Excellent, guys.

ကောင်းတယ် ယောက်ျားတွေ။

Let's move on.

ဆက်ကြရအောင်။

Great job, guys.

ကောင်းလိုက်တာ၊ ယောက်ျားလေးတွေ။

I know it's hard but you now have a better understanding of the difference between the English vowel sounds

ခက်ခဲမှန်းသိပေမယ့် အခု အင်္ဂလိပ် သရသံ /æ/ နဲ့ /ʌ/

/æ/ and /ʌ/.

တို့ရဲ့ ခြားနားချက်ကို ကောင်းကောင်းနားလည်လာပါပြီ

Keep practicing.

။ ဆက်လေ့ကျင့်ပါ။

It takes time and practice of listening and speaking to master the English vowel sounds.

အင်္ဂလိပ်သရသံများကို ကျွမ်းကျင်စေရန် နားထောင်ခြင်းနှင့် စကားပြောခြင်းအတွက် အချိန်နှင့် လေ့ကျင့်မှု လိုအပ်သည်။

But you can do it.

ဒါပေမယ့် မင်းလုပ်နိုင်တယ်။

And make sure to watch my other pronunciation videos.

ကျွန်ုပ်၏ အခြားသော အသံထွက် ဗီဒီယိုများကို ကြည့်ရှုရန် သေချာပါစေ။

They're very important if you want to improve your English skills.

သင့်အင်္ဂလိပ်စာစွမ်းရည်ကို မြှင့်တင်လိုပါက ၎င်းတို့သည် အလွန်အရေးကြီးပါသည်။

See you next time.

နောက်တစ်ကြိမ်တွေ့မယ်။