Practice Your English Pronunciation /æ/ vs /ʌ/ Vowel Sounds | Course #4

Hello, students. This is Fanny.

สวัสดีนักเรียน นี่ฟานี่

Welcome to this English pronunciation video. In this video, I'm going to focus on two English

ยินดีต้อนรับสู่วิดีโอการออกเสียงภาษาอังกฤษนี้ ในวิดีโอนี้ ฉันจะเน้นไปที่

vowel sounds: /æ/ and /ʌ/

เสียงสระภาษาอังกฤษสองเสียง: /æ/ และ /ʌ/

They sound similar, but they are different so you need to pronounce them differently.

เสียงคล้ายกัน แต่ต่างกัน ดังนั้นคุณจึงต้องออกเสียงต่างกัน

Let's start with two example words.

เริ่มต้นด้วยคำตัวอย่างสองคำ

My first example word is ‘ran’.

คำตัวอย่างแรกของฉันคือ 'ran'

Can you hear the sound?

คุณได้ยินเสียงไหม?

‘ran’

'วิ่ง'

My second word is, ‘run’.

คำที่สองของฉันคือ 'วิ่ง'

/ʌ/

/ʌ/

run

run

run

run

run

run

Can you hear the difference?

คุณได้ยินความแตกต่างไหม?

I knew they sound very similar,

ฉันรู้ว่ามันฟังดูคล้ายกันมาก

but if you practice with me,

แต่ถ้าคุณฝึกกับฉัน

I promise by the end of this video,

ฉันสัญญาว่าในตอนท้ายของวิดีโอนี้

you will hear and pronounce them correctly.

คุณจะได้ยินและออกเสียงได้อย่างถูกต้อง

So keep watching.

ดังนั้นคอยดูต่อไป

Get ready guys.

เตรียมตัวให้พร้อมนะทุกคน

I am going to help you make these sounds: /æ/ and /ʌ/ in English.

ฉันจะช่วยคุณออกเสียงเหล่านี้: /æ/ และ /ʌ/ เป็นภาษาอังกฤษ

I want you to hear the difference very clearly and to be able to pronounce them correctly.

ฉันอยากให้คุณได้ยินความแตกต่างอย่างชัดเจนและสามารถออกเสียงได้อย่างถูกต้อง

Also you should know the IPA spelling,

นอกจากนี้คุณควรรู้การสะกด IPA

watch how I move my mouth,

ดูว่าฉันขยับปากอย่างไร

and please try to always repeat after me.

และโปรดพยายามพูดตามฉันทุกครั้ง

I know you can do it so let's get started.

ฉันรู้ว่าคุณทำได้ มาเริ่มกันเลย

First, let's try to make the sound /æ/.

ก่อนอื่น เรามาลองทำเสียง /æ/ กันก่อน

So your tongue is very low in your mouth.

ดังนั้นลิ้นของคุณจึงอยู่ในปากของคุณต่ำมาก

/æ/

/æ/

Can you repeat after me:

คุณพูดตามฉันซ้ำได้ไหม:

/æ/

/æ/

/æ/

/æ/

/æ/

/æ/

Let's now use the word, ‘ran’.

มาใช้คำว่า 'วิ่ง' กันดีกว่า

Repeat after me.

พูดตามฉัน.

ran

วิ่ง

ran

วิ่ง

ran

วิ่ง

And now let's produce the sound /ʌ/.

และตอนนี้เรามาสร้างเสียง /ʌ/ กันเถอะ

Your tongue is in the middle part of your mouth.

ลิ้นของคุณอยู่ตรงกลางปากของคุณ

/ʌ/

/ʌ/

Please repeat after me.

กรุณาพูดตามฉันอีกครั้ง

/ʌ/

/ʌ/

Let's now practice with the word ‘run’.

ตอนนี้มาฝึกคำว่า 'วิ่ง' กันดีกว่า

Repeat after me.

พูดตามฉัน.

run

วิ่ง

run

วิ่ง

run

วิ่งนะ

Good guys.

คนดี

Let's now use minimal pairs.

ตอนนี้ลองใช้คู่ที่น้อยที่สุด

Words that are very similar, but the vowel sounds change.

คำที่คล้ายกันมากแต่เสียงสระเปลี่ยนไป

A very good way to practice the vowel sounds.

วิธีฝึกเสียงสระที่ดีมาก

First, just the sounds.

อันดับแรกก็แค่เสียง

Repeat after me.

พูดตามฉัน.

And watch how my mouth moves.

และดูว่าปากของฉันเคลื่อนไหวอย่างไร

/æ/

/æ/

/ʌ/

/ʌ

/æ/

/ /æ

/ʌ/

/ /ʌ

/æ/

/ /æ/

/ʌ/

/ʌ/

/æ/

/æ/

/ʌ/

/ʌ/

Let's now use the words ‘ran’ and ‘run’.

ลองใช้คำว่า 'ran' และ 'run' กัน

Please repeat after me.

กรุณาทำซ้ำหลังจากฉัน.

ran

วิ่ง

ran

วิ่ง

ran

วิ่ง

run

วิ่ง

run

วิ่ง

run

วิ่ง

ran

วิ่ง

run

วิ่ง

ran

วิ่ง

run

วิ่ง

ran

วิ่ง วิ่ง

run

วิ่ง

Great guys.

สุดยอดเลย

Ok, guys. Let's see other minimal pairs together.

โอเค เพื่อนๆ มาดูคู่มินิมอลคู่อื่นๆกันดีกว่า

Repeat after me and pay attention to my mouth how it moves.

ทำซ้ำตามฉันและใส่ใจกับปากของฉันว่ามันเคลื่อนไหวอย่างไร

Let's get started.

มาเริ่มกันเลย.

ankle

ข้อเท้า

uncle

ลุง

back

กลับ

buck

เจ้าชู้

bad

ไม่ดี

bud

ดอก

badge

ตูม ตรา

budge

เขยิบ

bag

กระเป๋า

bug

แมลง

ban

บ้าน

bun

ขนมปัง

bank

ธนาคาร

bunk

ค้างคาว

bat

สองชั้น

but

แต่เริ่มเริ่ม แปรง cab ลูก แคม มา หมวก ถ้วย แมว

began

ตัด

begun

แชมป์

brash

chump

brush

อัด

cab

เศษ

cub

ชน

cam

บด

come

ตะลุย

cap

ต

cup

บ

cat

เบา

cut

ๆ

champ

ต

chump

บ

cram

เบา

crumb

ๆ

crash

สอง

crush

ครั้ง

dabble

พากย์

double

พ่อ

dab

dud

dub

dam

dad

ใบ้

dud

ชื้น

dam

การ

dumb

ถ่าย

damp

โอน

dump

ข้อมูล

dank

dank

dunk

dunk

drank

ดื่ม

drunk

เมา

fan

แฟน

fun

สนุก

fanned

กองทุน

fund

พัด

F@nny

F@nny

funny

ตลก

flank

ปีก

flunk

flunk

flash

แฟลช

flush

ล้าง

flax

ผ้าลินิน ฟลัก

flux

ซ์ บ

gash

รัช

gush

gush

glam

glam

glum

glum

grab

คว้าด้วง

grub

hag

hag

กอด

hug

แฮม

ham

hum

hum

แขวน

hang

แขวน

hung

แฮ

hash

ช

hush

หมวก

hat

กระท่อม

hut

ฟัก

hatch

ฮัทช์

hutch

jag

jag

เหยือก

jug

ล่าช้า

lag

ดึง

lug

บ้า

mad

โคลน มวล

mud

ต้อง

massed

เสื่อ

must

โง่ จับ

mat

คู่

mutt

มาก

match

แพ็

much

ค เด็ก

pack

ซน

puck

พาย

paddle

เรือ

puddle

บ่อ กระทะ

pan

ปุ

pun

น

pat

พัต

putt

ต์

rabble

เศษหิน

rubble

กรวด

rag

พรมเศษ

rug

ผ้า

ram

ราม

rum

เหล้ารัม

rang

รุ่ง

rung

ผื่น รีบ

rash

กระสอบ

rush

ดูด

sack

แซ

suck

ล ลี่

Sally

sully

sully

ร้องเพลง

sang

สูง

sung

จม จม

sank

ทหาร

sunk

ช่าง

sapper

อาหาร

supper

มื้อ

sax

เย็น

sucks

แซ็ก

scam

โซโฟน

scum

ดูด

shacks

หลอกลวง

shucks

กระท่อม

slag

ขยะ

slug

shucks

slam

ตะกรัน

slum

ทาก

slang

สลัม

slung

สลัม

slash

สแลง

slush

slash

stab

slash

stub

slush

stack

แทง

stuck

stub กอง

stand

ยืน ค้าง

stunned

ตะลึง กลิ่นเหม็น

stank

stunk

stunk

ว่า

swam

ย น้ำ

swum

แท็บ

tab

อ่าง

tub

ตะปู

tack

เหน็บ

tuck

แท็

tag

ก ลาก

tug

จูง

tang

รส

tongue

ลิ้น

thrash

thrash

thrush

thrush

track

ติดตาม

truck

รถบรรทุกคน

tramps

จรจัด

trumps

สำคัญกว่า

Excellent job guys. Let's carry on.

พวกงานที่ยอดเยี่ยม มาดำเนินการต่อไป

Okay, guys. Let's practice further.

เอาล่ะเพื่อนๆ มาฝึกกันต่อครับ

I'm going to show you some words.

ฉันจะแสดงคำบางคำให้คุณดู

I want you to read them, but with the proper vowel sound.

ฉันอยากให้คุณอ่านแต่ด้วยเสียงสระที่ถูกต้อง

/æ/ or /ʌ/

/æ/ หรือ /ʌ/

Let's get started.

เริ่มกันเลย

Let's start with word number one.

เริ่มจากคำที่หนึ่งกันก่อน

Which one is it?

อันไหน?

‘hang’ or ‘hung’?

'แขวน' หรือ 'แขวน'?

‘hung’

'แขวน'

Very good.

ดีมาก.

Next word.

คำถัดไป.

dad or dud?

พ่อหรือคนโง่?

dud

โง่

Next word.

คำถัดไป

rag or rug?

ผ้าขี้ริ้วหรือพรม?

rag

เศษ

Next word.

ผ้า คำถัดไป

F@nny or funny?

F@nny หรือ ตลก?

funny

ตลก

Next word.

คำถัดไป

stab or stub?

แทงหรือต้นขั้ว?

It's ‘stab’.

มันคือ 'แทง'

Next word.

คำถัดไป.

hang or hung?

แขวนหรือแขวน?

It's ‘hang’.

มัน'ค้าง'.

Next word.

คำถัดไป.

dad or dud?

พ่อหรือคนโง่?

It’s ‘dad’.

มันคือ 'พ่อ'

Next word.

คำถัดไป.

rag or rug?

ผ้าขี้ริ้วหรือพรม?

rug

พรม

Next word.

คำถัดไป

stab or stub?

แทงหรือต้นขั้ว?

It’s ‘stub’.

มันเป็น 'ต้นขั้ว'

And finally,

และสุดท้าย

F@nny or funny?

F@nny หรือตลก?

It's ‘F@nny’.

ฉันชื่อ 'F@nny'

Very good guys.

คนดีมาก.

Awesome guys.

พวกคุณเจ๋งมาก

Let's move on.

เดินหน้าต่อไป

Okay, guys. Let's move on to sentences now.

เอาล่ะเพื่อนๆ มาดูประโยคกันดีกว่า

I have sentences for you and they all contain

ฉันมีประโยคสำหรับคุณและทุกประโยค

/æ/ and /ʌ/ sounds,

มีเสียง /æ/ และ /ʌ/

so pay attention and repeat after me.

ดังนั้นให้ตั้งใจฟังและพูดตามฉันอีกครั้ง

The first sentence is:

ประโยคแรกคือ

‘My funny uncle must come’.

'ลุงตลกของฉันต้องมา'

The second sentence:

ประโยคที่สอง:

‘The bad crab stunk’.

'ปูตัวร้ายเหม็น'

And finally:

และสุดท้าย:

‘F@nny must teach funny slang’.

'F@nny ต้องสอนสแลงตลกๆ'

Excellent, guys.

ยอดเยี่ยมครับเพื่อนๆ

Let's move on.

เดินหน้าต่อไป

Great job, guys.

เยี่ยมมากพวกคุณ

I know it's hard but you now have a better understanding of the difference between the English vowel sounds

ฉันรู้ว่ามันยาก แต่ตอนนี้คุณเข้าใจความแตกต่างระหว่างเสียงสระภาษาอังกฤษ

/æ/ and /ʌ/.

/æ/ และ /ʌ/ ได้ดีขึ้นแล้ว

Keep practicing.

ฝึกต่อไป.

It takes time and practice of listening and speaking to master the English vowel sounds.

การฟังและการพูดต้องใช้เวลาและการฝึกฝนจึงจะเชี่ยวชาญเสียงสระภาษาอังกฤษ

But you can do it.

แต่คุณก็สามารถทำได้

And make sure to watch my other pronunciation videos.

และอย่าลืมดูวิดีโอการออกเสียงอื่น ๆ ของฉัน

They're very important if you want to improve your English skills.

สิ่งเหล่านี้สำคัญมากหากคุณต้องการพัฒนาทักษะภาษาอังกฤษของคุณ

See you next time.

เจอกันคราวหน้า.