Learn English Conversation | How to Talk to Native Speakers

9,021 views ・ 2018-05-14

Shaw English Online


下の英語字幕をダブルクリックすると動画を再生できます。 翻訳された字幕は機械翻訳です。

00:00
Hey guys, how’s it going today?
0
609
2130
皆さん、今日はどうですか?
00:02
My name is Brandon.
1
2739
1290
私の名前はブランドンです。
00:04
And in this video, we’re going to help you improve your English speaking ability.
2
4029
4251
このビデオでは 、英語のスピーキング能力を向上させるお手伝いをします。
00:08
When you first meet somebody, you might want to ask them a million questions.
3
8280
4319
初めて誰かに会ったとき、あなたは 彼らに百万の質問をしたいと思うかもしれません.
00:12
But, actually, you want to keep a balance of giving and asking questions.
4
12599
5971
しかし、実際には、与えることと質問することのバランスを保ちたいと考えています 。
00:18
And in this video, we’re going to show you how.
5
18570
2950
このビデオでは、その方法を紹介し ます。
00:21
So keep watching.
6
21520
2270
だから見続けてください。
00:26
Whenever, I’m traveling abroad, I’m always wanting to meet new people, have good conversations,
7
26440
5820
海外旅行をするときはいつでも、 新しい人に会いたい、楽しい会話を
00:32
and just have a good time.
8
32260
1800
したい、楽しい時間を過ごしたいと思っています。
00:34
But, generally, all the conversations are almost the same.
9
34060
5490
しかし、一般的に、すべての会話は ほとんど同じです。
00:39
They always ask the same questions.
10
39550
2230
彼らはいつも同じ質問をします。
00:41
Where are you from?
11
41780
1910
どこから来ましたが?
00:43
What do you do?
12
43690
1049
職業はなんですか?
00:44
Why are you here?
13
44739
1840
なぜあなたはここにいるのですか?
00:46
Where do you live?
14
46579
1961
どこに住んでいますか?
00:48
How old are you?
15
48540
1420
何歳ですか?
00:49
And so on and so on.
16
49960
2330
などなど。
00:52
Those aren’t bad questions.
17
52290
1150
それらは悪い質問ではありません。
00:53
But it just feels like I’m being interviewed.
18
53440
4660
ただ、取材を受けている感じです。
00:58
And I don’t want to be interviewed.
19
58100
1959
そして、私はインタビューされたくありません。
01:00
I want to talk to you.
20
60059
1571
あなたと話したいです。
01:01
I want to learn a little bit about you.
21
61630
3040
私はあなたについて少し学びたいです。
01:04
So if you ask me what’s my favorite sports team,
22
64670
3620
好きなスポーツ チームは
01:08
After tell me yours, and tell me why.
23
68290
4420
01:12
The key is keeping a balance.
24
72710
2760
鍵はバランスを保つことです。
01:15
Between asking and giving information.
25
75470
4530
情報を尋ねることと与えることの間。
01:20
Balance is key.
26
80000
1960
バランスが重要です。
01:21
So the next time you see me walking down the street, or any other foreigner, go up and
27
81960
4560
ですから、次に通りを歩いている私 や他の外国人を見かけたら
01:26
say, “hi”.
28
86520
1220
、近づいて「こんにちは」と言ってください。
01:27
Start a conversation.
29
87740
1670
会話を開始します。
01:29
Ask them some questions.
30
89410
1370
彼らにいくつか質問してください。
01:30
But don’t ask them one million questions.
31
90780
4199
しかし、彼らに百万の質問をしてはいけません。
01:34
You want to start a conversation.
32
94979
2021
あなたは会話を始めたいと思っています。
01:37
And a conversation is sharing information between two or more people.
33
97000
5780
会話とは 、2 人以上の人々の間で情報を共有することです。
01:42
So make sure you give them some information about yourself, too.
34
102780
3949
そのため 、あなた自身についての情報も提供してください。
01:46
If you like this video, make sure you like and subscribe.
35
106729
3591
このビデオが気に入ったら、気に入っ てチャンネル登録してください。
このウェブサイトについて

このサイトでは英語学習に役立つYouTube動画を紹介します。世界中の一流講師による英語レッスンを見ることができます。各ビデオのページに表示される英語字幕をダブルクリックすると、そこからビデオを再生することができます。字幕はビデオの再生と同期してスクロールします。ご意見・ご要望がございましたら、こちらのお問い合わせフォームよりご連絡ください。

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7