Learn English Conversation | How to Talk to Native Speakers

8,718 views ・ 2018-05-14

Shaw English Online


아래 영문자막을 더블클릭하시면 영상이 재생됩니다. 번역된 자막은 기계 번역됩니다.

00:00
Hey guys, how’s it going today?
0
609
2130
얘들아 오늘 어때?
00:02
My name is Brandon.
1
2739
1290
제 이름은 브랜든입니다.
00:04
And in this video, we’re going to help you improve your English speaking ability.
2
4029
4251
그리고 이 비디오에서는 영어 말하기 능력을 향상시키는 데 도움을 줄 것입니다.
00:08
When you first meet somebody, you might want to ask them a million questions.
3
8280
4319
누군가를 처음 만났을 때 그들에게 백만 가지 질문을 하고 싶을 수도 있습니다.
00:12
But, actually, you want to keep a balance of giving and asking questions.
4
12599
5971
그러나 실제로는 질문을 주고 받는 것 사이에서 균형을 유지하기를 원합니다 .
00:18
And in this video, we’re going to show you how.
5
18570
2950
이번 영상에서는 그 방법을 보여드리겠습니다.
00:21
So keep watching.
6
21520
2270
그러니 계속 지켜봐 주세요.
00:26
Whenever, I’m traveling abroad, I’m always wanting to meet new people, have good conversations,
7
26440
5820
해외여행을 갈 때마다 항상 새로운 사람들을 만나고 싶고, 좋은 대화를 나누고 싶고,
00:32
and just have a good time.
8
32260
1800
그저 좋은 시간을 보내고 싶어요.
00:34
But, generally, all the conversations are almost the same.
9
34060
5490
그러나 일반적으로 모든 대화는 거의 동일합니다.
00:39
They always ask the same questions.
10
39550
2230
그들은 항상 같은 질문을 합니다.
00:41
Where are you from?
11
41780
1910
어디서 오셨나요?
00:43
What do you do?
12
43690
1049
너 뭐하니?
00:44
Why are you here?
13
44739
1840
왜 여기 있니?
00:46
Where do you live?
14
46579
1961
어디 살아요?
00:48
How old are you?
15
48540
1420
몇 살이에요?
00:49
And so on and so on.
16
49960
2330
등등 등등.
00:52
Those aren’t bad questions.
17
52290
1150
나쁜 질문은 아닙니다.
00:53
But it just feels like I’m being interviewed.
18
53440
4660
하지만 인터뷰를 하는 것 같은 느낌이 듭니다.
00:58
And I don’t want to be interviewed.
19
58100
1959
그리고 나는 인터뷰를 원하지 않습니다.
01:00
I want to talk to you.
20
60059
1571
나는 당신과 이야기하고 싶습니다.
01:01
I want to learn a little bit about you.
21
61630
3040
나는 당신에 대해 조금 배우고 싶습니다.
01:04
So if you ask me what’s my favorite sports team,
22
64670
3620
그래서 내가 가장 좋아하는 스포츠 팀이 무엇인지 묻는다면
01:08
After tell me yours, and tell me why.
23
68290
4420
당신의 것을 말하고 그 이유를 말해주세요.
01:12
The key is keeping a balance.
24
72710
2760
핵심은 균형을 유지하는 것입니다.
01:15
Between asking and giving information.
25
75470
4530
질문과 정보 제공 사이.
01:20
Balance is key.
26
80000
1960
균형이 핵심입니다.
01:21
So the next time you see me walking down the street, or any other foreigner, go up and
27
81960
4560
그러니 다음에 내가 길을 걷고 있거나 다른 외국인을 보면 위로 올라가서
01:26
say, “hi”.
28
86520
1220
"안녕하세요"라고 말하세요.
01:27
Start a conversation.
29
87740
1670
대화를 시작하십시오.
01:29
Ask them some questions.
30
89410
1370
그들에게 몇 가지 질문을 하십시오.
01:30
But don’t ask them one million questions.
31
90780
4199
그러나 그들에게 백만 가지 질문을 하지 마십시오.
01:34
You want to start a conversation.
32
94979
2021
대화를 시작하고 싶습니다.
01:37
And a conversation is sharing information between two or more people.
33
97000
5780
그리고 대화는 둘 이상의 사람들 사이에 정보를 공유하는 것입니다.
01:42
So make sure you give them some information about yourself, too.
34
102780
3949
따라서 그들에게도 자신에 대한 정보를 제공해야 합니다 .
01:46
If you like this video, make sure you like and subscribe.
35
106729
3591
이 영상이 마음에 드셨다면 구독과 좋아요 부탁드립니다.
이 웹사이트 정보

이 사이트는 영어 학습에 유용한 YouTube 동영상을 소개합니다. 전 세계 최고의 선생님들이 가르치는 영어 수업을 보게 될 것입니다. 각 동영상 페이지에 표시되는 영어 자막을 더블 클릭하면 그곳에서 동영상이 재생됩니다. 비디오 재생에 맞춰 자막이 스크롤됩니다. 의견이나 요청이 있는 경우 이 문의 양식을 사용하여 문의하십시오.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7