Quick English Conversation: Meeting a Black English Teacher

23,190 views ・ 2018-04-22

Shaw English Online


下の英語字幕をダブルクリックすると動画を再生できます。 翻訳された字幕は機械翻訳です。

00:00
Hi, everyone. My name is Brandon
0
20
2160
皆さんこんにちは。 私の名前は
00:02
And in this video, we're gonna help improve your English speaking ability.
1
2300
3720
ブランドンです。このビデオでは、英語のスピーキング能力を向上させるお手伝いをします。
00:06
This video is going to be about my experiences with my
2
6020
2680
このビデオは、生徒たちとの私の経験と、黒人教師として
00:08
students and their interactions with me as their black teacher.
3
8700
4240
の私とのやり取りについてです 。
00:13
I hope you learn a lot.
4
13160
980
多くのことを学んでいただければ幸いです。
00:14
Please stick around.
5
14160
1400
くっついてください。
00:18
A lot of times when my students first meet me,
6
18480
2500
多くの場合、生徒たちが初めて私に会うとき、私の肌の色の人と
00:21
this is the first time they are meeting or interacting with a person of
7
21000
4220
初めて会ったり交流したりするのはこれが初めて
00:25
my skin color.
8
25220
1560
です。
00:26
And the only interactions they've had prior to this is from music and the media.
9
26780
5120
そして、これ以前に彼らが行った唯一の相互作用 は、音楽とメディアからのものです.
00:31
Movies, rap music - whatever.
10
31900
3760
映画、ラップ音楽、なんでも。
00:35
So when they try and greet me for the first time,
11
35660
2360
だから彼らは初めて私に挨拶するとき、
00:38
they try to recreate the scenes from those movies.
12
38040
6480
あの映画のシーンを再現しようとします。
00:44
Such as doing a crazy handshake.
13
44520
5020
クレイジーな握手をするなど。
00:49
And I don't know what... I don't know what they're doing okay they're...
14
49720
2800
そして、私は何を知らない... 私は 彼らが何をしているのかわかり
00:52
They're hipping and they're hopping.
15
52520
2040
ません.
00:54
Another thing they try to do is talk a lot of slang with me.
16
54560
3060
彼らがやろうとしているもう1つのことは、私とたくさんのスラングを話すことです.
00:57
"Hey, Dawg. What's up? What's up bruh? Where you from, man?"
17
57620
4800
「ねえ、ドーグ。どうしたの? どうしたの?どこから来たの?」
01:02
No. That's not how you you start a conversation.
18
62420
3580
いいえ、それはあなたが会話を始める方法ではありません .
01:06
And the third, and the worst thing they sometimes do,
19
66000
3600
そして 3 番目に、彼らが時々する最悪のことは、
01:09
is they use bad words.
20
69600
1420
悪い言葉を使うことです。
01:11
I'm not gonna say these bad words, but just
21
71020
2020
私はこれらの悪い言葉を言うつもりはありませんが、
01:13
know never start a conversation using bad words.
22
73120
3980
決して悪い言葉を使って会話を始めないでください.
01:17
It's very rude and crude.
23
77100
2140
それは非常に失礼で粗雑です。
01:19
The proper way to do it is...
24
79320
1620
適切な方法は... 黒人
01:20
if you're meaning anybody,
25
80940
1480
か何かを意味
01:22
a black guy or whatever,
26
82500
1400
01:23
treat them as any other person.
27
83900
2160
している場合は、他の人として扱います.
01:26
You put your hand out. You say,
28
86060
2000
あなたは手を差し出した。 あなたは、
01:28
"Hi, nice to meet you. My name is ... What's your name?"
29
88060
5720
「こんにちは、はじめまして。私の名前は... あなたの名前は何ですか?」と言います。
01:33
That's it.
30
93900
1620
それでおしまい。
01:35
In conclusion you guys.
31
95580
1340
結論として、諸君。
01:37
I'm just like any other person .
32
97060
1220
私は他の人と同じです。
01:38
I'm just like any other teacher.
33
98340
1820
私は他の先生と同じです。
01:40
You do not as you treat me any other way just because the color of my skin.
34
100240
4180
私の肌の色だけで、あなたは私を他の方法で扱うことはありません。
01:44
If you liked this video, please sub and subscribe.
35
104660
2640
このビデオが気に入ったら、サブスクライブして購読してください。
01:47
And thank you for watching.
36
107440
1680
そしてご覧いただきありがとうございます。
このウェブサイトについて

このサイトでは英語学習に役立つYouTube動画を紹介します。世界中の一流講師による英語レッスンを見ることができます。各ビデオのページに表示される英語字幕をダブルクリックすると、そこからビデオを再生することができます。字幕はビデオの再生と同期してスクロールします。ご意見・ご要望がございましたら、こちらのお問い合わせフォームよりご連絡ください。

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7