English Pronunciation: Silent 'e'

Hey, this is Bill. And I've got a nice  

Salut, c'est Bill. Et j'ai une belle

basic English video for you here today. Now, I'm going to talk to you about silent ‘e’. 

vidéo de base en anglais pour vous ici aujourd'hui. Maintenant, je vais vous parler du « e » muet.

Now, a silent letter is a letter  in a word that we don't say. 

Maintenant, une lettre silencieuse est une lettre dans un mot que nous ne disons pas.

It's just there. We write the word. 

C'est juste là. Nous écrivons le mot.

We write the letter. But when we read  

Nous écrivons la lettre. Mais quand nous lisons

the word, we don't say that letter. Now silent ‘e’, kind of a tricky one here. 

le mot, nous ne disons pas cette lettre. Maintenant silencieux "e", un peu délicat ici.

And I've got some examples to help you. Now, if you can remember your vowels:  

Et j'ai quelques exemples pour vous aider. Maintenant, si vous vous souvenez de vos voyelles :

a, e, I, o , u Now each vowel has two different sounds. 

a, e, I, o , u Maintenant, chaque voyelle a deux sons différents.

The short sound and the long sound. Well, silent ‘e’ is the letter ‘e’ that  

Le son court et le son long. Eh bien, le "e" muet est la lettre "e" qui

comes at the end of a word. But we don't say the ‘e’. 

vient à la fin d'un mot. Mais nous ne disons pas le « e ».

The ‘e’ is just there to change the vowel sound. Let's take a look here and I'll show you. 

Le 'e' est juste là pour changer le son de la voyelle. Jetons un coup d'œil ici et je vais vous montrer.

All right, now, I have this first word here. plan 

Très bien, maintenant, j'ai ce premier mot ici. plan

Okay, that's like ‘I have a plan for tomorrow’. Okay, so we know that a plan you make a plan, 

D'accord, c'est comme "J'ai un plan pour demain". D'accord, nous savons donc qu'un plan, vous faites un plan,

then if I do this, now it's not ‘planee’, no. 

alors si je fais ça, maintenant ce n'est pas "plané", non.

Now it becomes, before it was short  ‘a’, plan, now, long ‘a’, ‘plane’. 

Maintenant, il devient, avant qu'il ne soit court "a", plan, maintenant, long "a", "avion".

Okay like an airplane, all right. Look at the plane in the sky. 

D'accord comme un avion, d'accord. Regardez l'avion dans le ciel.

Not plane. Now, it's long ‘a’, ‘plane’. 

Pas d'avion. Maintenant, c'est long 'a', 'avion'.

Okay. Next thing going down here. 

D'accord. La prochaine chose va ici.

We know this this is a man's name, ‘Tim’. Maybe you have a friend named Tim. 

Nous savons que c'est le nom d'un homme, "Tim". Peut-être avez-vous un ami qui s'appelle Tim.

Okay, but, and again, that  is sound, that's short ‘i’. 

D'accord, mais, encore une fois, c'est du son, c'est un "i" court.

But if we go ahead, and if  we put silent ‘e’ there, 

Mais si nous allons de l'avant, et si nous mettons un "e" muet ici,

that means now ‘time’. Okay. 

cela signifie maintenant "le temps". D'accord.

What time is it? Alright. 

Quelle heure est-il? Très bien.

Not ‘Timee’. Again, silent ‘e’. 

Pas "Timee". Encore une fois, "e" silencieux.

Don't say it. But now you have the long ‘i' sound, ‘time’. 

Ne le dites pas. Mais maintenant, vous avez le long son ‘i’, ‘time’.

Alright. If you remember,  

Très bien. Si vous vous souvenez,

‘plan’ had the ‘a’ with short ‘a'. So does ‘cap’ with the /æ/ sound. 

"plan" avait le "a" avec un "a" court. Il en va de même pour ‘cap’ avec le son /æ/.

Alright. So if we have ‘cap’ right now, 

Très bien. Donc, si nous avons "cap" en ce moment,

let's go ahead and make ‘cape’. Alright. 

allons-y et faisons "cap". Très bien.

Now, we go to long ‘a’ with the ‘cape’ sound. 

Maintenant, nous passons au « a » long avec le son « cape ».

Alright. Keep it going here. 

Très bien. Continuez ici.

‘hop’ That's short vowel ‘o’. 

'hop' C'est la voyelle courte 'o'.

The /ɒ/ sound. Alright. 

Le son /ɒ/. Très bien.

So we have ‘hop’. I just did one. 

Nous avons donc "hop". Je viens d'en faire un.

Alright. Now after ‘hop’, we put short ‘e’. 

Très bien. Maintenant après « hop », on met un « e » court.

Don't say ‘hoppee’. We say ‘hope’. 

Ne dites pas "hoppee". Nous disons « espoir ».

It's like ‘I hope it does not rain tomorrow  because I'm going to the baseball game.’ 

C'est comme "J'espère qu'il ne pleuvra pas demain parce que je vais au match de baseball". Des

Things like that. Alright. 

choses comme ça. Très bien.

Before it was ‘hop’ now ‘hope’  with the long vowel ‘o’ sound. 

Avant c'était "hop" maintenant "hope" avec la voyelle longue "o".

All right. Coming up here, we haven't done one with ‘u’ yet. 

Très bien. En venant ici, nous n'en avons pas encore fait avec "u".

Now long ‘u’, it's a little strange. It's /u/ okay. 

Maintenant long 'u', c'est un peu étrange. C'est /u/ d'accord.

But more on that. so here's short ‘u’, ‘tub’. 

Mais plus à ce sujet. alors voici un "u" court, "baignoire".

The short vowel ‘u’. Alright. 

La voyelle courte "u". Très bien.

From ‘tub’, we put silent ‘e’. Again, not ‘tubee’, we say ‘tube’. 

De « baignoire », nous mettons un « e » muet. Encore une fois, pas "tubee", nous disons "tube".

Alright. ‘A tube of toothpaste.’ 

Très bien. "Un tube de dentifrice."

Okay. Goes from ‘tub’ to ‘tube’. 

D'accord. Va de « baignoire » à « tube ».

But still I'm not saying silent ‘e’. Alright. 

Mais je ne dis toujours pas « e » silencieux. Très bien.

After that we come down to ‘bit’. ‘bit’ means a small piece. 

Après cela, nous arrivons au "bit". "bit" signifie un petit morceau.

You know, ‘Can I have a bit of your bread?’ Well that's ‘bit’. 

Vous savez, "Puis-je avoir un peu de votre pain?" Eh bien, c'est "un peu".

Again, same as Tim. We have the /ɪ/, short vowel ‘I’. 

Encore une fois, comme Tim. Nous avons le /ɪ/, voyelle courte ‘I’.

So again, silent ‘e’ comes in. ‘bite’ not ‘bitee’. 

Donc, encore une fois, le « e » silencieux entre en jeu. « [ __ ] » et non « bitee ».

‘bite’ Going on there. 

'mordre' Aller là-bas.

Now, you're probably getting a good idea  of it, so I just got two more for you. 

Maintenant, vous en avez probablement une bonne idée, alors j'en ai deux autres pour vous.

Again, here. You know, remember, /ʌ/. The short vowel ‘u’. 

Encore une fois, ici. Vous savez, souvenez-vous, /ʌ/. La voyelle courte "u".

/ʌ/ /ʌ/ 

/ʌ/ Well, here is ‘cut’. 

/ʌ/ /ʌ/

/ʌ/ Eh bien, voici "coupé".

Well, we go ‘cut’ - now ‘cute’. Okay, we have ‘cute’. 

Eh bien, nous allons "couper" - maintenant "mignon". D'accord, nous avons "mignon".

“Ah, look at the cute puppy.” Alright. 

"Ah, regarde le chiot mignon." Très bien.

And now, last one here. I've got ‘rip’. 

Et maintenant, le dernier ici. J'ai "rip".

When you don't have scissors. All right. 

Quand tu n'as pas de ciseaux. Très bien.

Well there's ‘rip’ and then there's ‘ripe’. Long vowel /eɪ/ with the silent ‘e’. 

Eh bien, il y a "rip" et puis il y a "mûr". Voyelle longue /eɪ/ avec le « e » muet.

So listen to me as I say these. We've got plane, time, cape,  

Alors écoutez-moi pendant que je dis cela. Nous avons l'avion, le temps, le cap, l'

hope, tube, bite, cute, and ripe. Never did I say the ‘e’ because it's silent. 

espoir, le tube, la morsure, le mignon et le mûr. Je n'ai jamais dit le 'e' parce que c'est silencieux.

It's just there to make a long vowel. Okay. I hope that was helpful. 

C'est juste là pour faire une longue voyelle. D'accord. J'espère que cela a été utile.

And I hope I see you again soon. Thank you very much.

Et j'espère vous revoir bientôt. Merci beaucoup.