Practice Your English Pronunciation /k/ vs /g/ Sounds | Course #19

In today's video,

در ویدیوی امروز

we are going to focus on two initial

قصد داریم به دو

consonant sounds in English.

صدای همخوان اولیه در زبان انگلیسی بپردازیم.

The ‘k’ sound and the ‘g’ sound.

صدای «ک» و صدای «گ».

/k/ and /g/.

/k/ و /g/.

I know they sound quite similar

من می دانم که آنها کاملا شبیه به نظر می رسند

but they are actually quite different in English.

اما در واقع در انگلیسی کاملاً متفاوت هستند.

And they are very important so keep watching.

و آنها بسیار مهم هستند، بنابراین به تماشای آن ادامه دهید.

Let's take two example words to begin with.

برای شروع دو کلمه مثال می زنیم.

The first word is ‘cot’.

اولین کلمه "تخت تخت" است.

It's a very sharp ‘k’ sound as you can hear. ‘cot’

همانطور که می شنوید، صدای "k" بسیار تیز است. "تخت تخت"

The second word is ‘got’.

کلمه دوم "گفت" است.

It's a ‘g’ sound this time.

این بار صدای "g" است.

‘got’

'got'

So ‘cot’ and ‘got’.

بنابراین 'تخت' و 'گرفت'.

They sound quite different actually

آنها در واقع کاملاً متفاوت به نظر می رسند

but if you cannot hear the difference,

، اما اگر نمی توانید تفاوت را بشنوید،

don't worry keep watching.

نگران نباشید به تماشا کردن ادامه دهید.

We'll practice together

ما با هم تمرین می کنیم

and at the end of the video

و در پایان ویدیو

you will be able to pronounce them correctly.

می توانید آنها را به درستی تلفظ کنید.

Let's get started.

بیایید شروع کنیم.

Before we get into these initial consonant sounds

قبل از اینکه به این صداهای همخوان اولیه

/k/ and /g/ in English,

/k/ و /g/ در انگلیسی بپردازیم ،

you should know about the I.P.A spelling, guys.

باید در مورد املای IPA بدانید، بچه ها.

It's very useful.

بسیار مفید است.

You can also watch me and how I move my mouth.

شما همچنین می توانید من و نحوه حرکت دهانم را تماشا کنید.

And remember to repeat after me

و به یاد داشته باشید که

when I ask you to in this video.

وقتی از شما می خواهم در این ویدیو بعد از من تکرار کنید.

You can make those sounds.

شما می توانید آن صداها را ایجاد کنید.

Let's do it together now.

بیایید با هم این کار را انجام دهیم.

Let's first learn how to produce this /k/ sound in English.

بیایید ابتدا یاد بگیریم که چگونه این صدای /k/ را به زبان انگلیسی تولید کنیم.

It's voiceless.

بی صداست

You are not going to use the vibrations of your throat -

قرار نیست از ارتعاشات گلوی خود -

your voice.

صدایتان - استفاده کنید.

You're just going to push out some air.

شما فقط کمی هوا بیرون می آورید.

And you're going to place the back of your tongue up there.

و می خواهید پشت زبان خود را در آنجا قرار دهید.

And you're going to push out some air

و با پشت زبانتان

with the back of your tongue. So /k/

مقداری هوا بیرون می دهید . بنابراین /k/

Can you please do this? Repeat after me.

می توانید این کار را انجام دهید؟ بعد از من تکرار کن

/k/

/k/

Let's practice with the word ‘cot’.

بیایید با کلمه 'cot' تمرین کنیم.

Please repeat after me.

لطفا بعد از من تکرار کنید

‘cot’

'cot'

Let's now move on to the /g/ sound.

حالا به سراغ صدای /g/ برویم.

Now it's the same as the /k/ sound but it's voiced.

حالا همان صدای /k/ است اما صداگذاری شده است.

So you're not going to push out some air.

بنابراین قرار نیست مقداری هوا را بیرون بریزید.

You're going to produce a sound.

قراره یه صدا تولید کنی

You're going to make your throat vibrate, okay.

میخوای گلویت را به لرزه در بیاوری، باشه.

So back of your tongue, up there,

پس پشت زبانت، آن بالا،

and you produce a sound.

و صدایی تولید می کنی.

You use your voice.

شما از صدای خود استفاده می کنید.

So, /g/

بنابراین، /g/

Please repeat after me.

لطفا بعد از من تکرار کنید.

/g/

/g/

Let's practice with the word ‘got’.

بیایید با کلمه 'got' تمرین کنیم.

Please repeat after me.

لطفا بعد از من تکرار کنید

‘got’

"گرفت"

Good.

خوب است.

Let's now practice using minimal pairs.

حالا بیایید استفاده از حداقل جفت ها را تمرین کنیم.

These words sound almost the same but they are different.

این کلمات تقریباً یکسان هستند اما متفاوت هستند.

They're very good if you want to focus on the differences between the sounds.

اگر بخواهید روی تفاوت بین صداها تمرکز کنید، بسیار خوب هستند.

But first, let's focus on the sounds themselves.

اما ابتدا، بیایید روی خود صداها تمرکز کنیم.

Watch my mouth. Please, repeat after me.

مراقب دهنم باش لطفا بعد از من تکرار کن

/k/

/k/

/g/

/g/

Let's do it together. Please repeat after me.

بیایید با هم این کار را انجام دهیم. لطفا بعد از من تکرار کنید

/k/

/k/

/g/

/g/

/k/

/k/

/g/

/g/

/k/

/k/

/g/

/g/

And now let's practice with the words.

و حالا بیایید با کلمات تمرین کنیم.

Please repeat after me.

لطفا بعد از من تکرار کنید

‘cot’

"تخت"

‘got’

" تخت

‘cot’

" "تخت

‘got’

" "تخت"

‘cot’

"تخت"

‘got’

"گوش"

Very good, guys.

خیلی خوب است، بچه ها.

Okay, guys.

باشه بچه ها

Time now to go through minimal pairs together.

اکنون زمان آن است که با هم از حداقل جفت ها عبور کنیم.

Please watch how I move my mouth and repeat after me.

لطفاً مراقب باشید که چگونه دهانم را حرکت می دهم و بعد از من تکرار کنید.

Let's do this.

بیایید این کار را انجام دهیم.

cab

تاکسی

gab

گاب

came

آمد

game

بازی

cane

عصا

gain

افزایش

cap

کلاه

gap

گپ کیپ

cape

گپ

gape

کارت

card

نگهبان

guard

نقد

cash

گاش

gash

غار

cave

داد

gave

خوش

clad

پوش

glad

گلم

clam

کلام

glam

سر

clamour

و صدا

glamour

کلاس

class

زرق و برق

glass

شیشه

clean

تمیز

glean

گلین

clue

سرنخ

glue

چسب

coast

ساحل

ghost

شبح

coat

کت

goat

بز

cob

لپه

gob

گاب

cod

کد

god

خدا

cold

سرد

gold

طلا

come

بیا

gum

آدامس

cork

چوب پنبه

gawk

گاوک

could

می تواند

good

کودتا

coup

خوب

goo

گو

crab

خرچنگ

grab

گرفتن

cram

کرام

gram

گرم

cramps

کرامپ

gramps

گراپس

crane

جرثقیل

grain

دانه

crate

جعبه

great

شوق

craze

بزرگ

graze

چرا

crease

چین کریز

Greece

یونان

creed

مرام

greed

حرص

creek

نهر

Greek

کرپ

crepe

یونانی

grape

انگور

crew

خدمه

grew

رشد

crime

جرم

grind

و جنایت آسیاب

crow

کلاغ

grow

رشد

crowned

تاج گذاری

ground

زمین

crumble

کرامبل

grumble

غرغر

cull

مرغ مرغ

gull

حیله

cunning

گری

gunning

gunning کشک

curd

کمربند

gird

مجعد

curly

دخترانه

girly

cussed

cussed

gust

gust

cut

cut

روده

gut

کلم گیل

kale

کشتن

gale

آبشش کیلت

kill

گناه

gill

کریل

kilt

گریل

guilt

عالی

krill

، بچه

grill

ها

Excellent, guys.

.

Time for the sentences now using these consonant sounds.

اکنون زمان جملاتی است که از این صداهای همخوان استفاده می کنند.

Sentence number one:

جمله شماره یک:

‘The goat ate my coat.’

بز کت من را خورد.

Please repeat after me, guys.

لطفا بعد از من تکرار کنید، بچه ها.

‘The goat ate my coat.’

"بز کت من را خورد."

Sentence number two:

جمله شماره دو:

‘A good guard could check my card.’

"یک نگهبان خوب می تواند کارت من را چک کند."

Please repeat after me.

لطفا بعد از من تکرار کنید

‘A good guard could check my card.’

"یک نگهبان خوب می تواند کارت من را چک کند."

And finally:

و سرانجام:

‘The mountain cave is cold, but it gave gold.’

غار کوه سرد است، اما طلا داد.

Please repeat after me.

لطفا بعد از من تکرار کنید

‘The mountain cave is cold, but it gave gold.’

"غار کوه سرد است، اما طلا داد."

Great. Let's move on.

عالیه بیایید ادامه دهیم.

Let's now move on to listening practice.

حالا بیایید به تمرین گوش دادن برویم.

I'm now going to show you two words.

اکنون دو کلمه را به شما نشان می دهم.

I will say one of the two words,

من یکی از دو کلمه را می گویم

and I want you to listen very carefully

و از شما می خواهم که با دقت گوش کنید

and to tell me if this word is, ‘a)’ or ‘b)’

و به من بگویید که آیا این کلمه "الف)" است یا "ب)"

Let's get started.

بیایید شروع کنیم.

Let's start with our first two words.

بیایید با دو کلمه اول خود شروع کنیم.

Which word do I say?

کدام کلمه را بگویم؟

Word ‘a’ or word ‘b’?

کلمه "الف" یا کلمه "ب"؟

Listen to me.

به من گوش کن

‘gird’ ‘gird’

'gird' 'gird'

Was it ‘a’ or ‘b’?

'a' یا 'b' بود؟

It was ‘b’, ‘gird’.

«ب»، «کمر» بود.

‘a’ would be ‘curd’.

"الف" "کشک" خواهد بود.

What about this one?

در مورد این یکی چطور؟

‘crab’ ‘crab’

'خرچنگ' 'خرچنگ'

It's ‘a’ guys, ‘crab’.

این 'a' است بچه ها، 'خرچنگ'.

‘b’ is ‘grab’.

'b' 'گرفتن' است.

‘cram’ ‘cram’

'cram' 'cram'

It's ‘a’, ‘cram’.

این 'a'، 'cram' است.

‘b’ is ‘gram’.

"b" "گرم" است.

Listen to me.

به من گوش کن

‘ground’ ‘ground’

"زمین" "زمین

It's ‘b’, ‘ground’.

" "ب"، "زمین" است.

‘a’ is ‘crowned’

"الف" "تاج" است

‘cussed’ ‘cussed’

"مذکر" "مذکر"

Is it ‘a’ or is it ‘b’?

آیا "a" است یا "ب" است؟

It's ‘a’, ‘cussed’.

این "الف"، "معنی" است.

‘b’ would be pronounced ‘gust’.

"ب" "تفنگ" تلفظ می شود.

‘guilt’ ‘guilt’

'گناه' 'گناه'

It's ‘b’, ‘guilt’.

این 'b'، 'گناه' است.

‘a’ is ‘kilt’.

«الف» «کیلت» است.

Listen to this word.

به این کلمه گوش کن

‘grew’ ‘grew’

'رشد' 'رشد'

Word ‘a’ or word ‘b’?

کلمه 'a' یا کلمه 'b'؟

It’s word ‘b’, ‘grew’.

این کلمه "ب"، "رشد" است.

Word ‘a’ is ‘crew’.

کلمه "a" "خدمه" است.

‘crime’ ‘crime’

"جرم" "جنایت"

It's word ‘a’, ‘crime’.

این کلمه "الف"، "جنایت" است.

Word ‘b’ is ‘grime’.

کلمه "ب" "گریم" است.

‘grow’ ‘grow’

'رشد' 'رشد'

The answer ‘b’ is correct, ‘grow’.

پاسخ 'b' صحیح است، 'رشد'.

Answer ‘a’ would be ‘crow’.

پاسخ "الف" "کلاغ" خواهد بود.

Finally.

در نهایت.

‘gull’ ‘gull’

'gull' 'gull'

It's answer ‘b’ guys, ‘gull’.

این پاسخ 'b' guys, 'gull' است.

‘a’ is ‘cull’.

"الف" "جنس" است.

Good job, guys.

کار خوب بچه ها

You now have a better understanding of the two consonant sounds

اکنون درک بهتری از دو صدای همخوان

/k/ and /g/ in English.

/k/ و /g/ در انگلیسی دارید .

It takes a lot of speaking and listening practice to master those sounds

برای تسلط بر این صداها به تمرین گفتاری و شنیداری زیادی نیاز است

so please keep practicing.

، پس لطفاً به تمرین ادامه دهید.

You can do it.

شما می توانید آن را انجام دهید.

You will be able to pronounce them correctly

شما قادر خواهید بود آنها را به درستی تلفظ کنید

and you will train your ear so you can hear the differences between the sounds.

و گوش خود را تمرین خواهید داد تا بتوانید تفاوت بین صداها را بشنوید. همچنین

Also make sure you watch my other pronunciation videos

اگر می‌خواهید مهارت‌های انگلیسی خود را حتی بیشتر تقویت کنید،

if you want to improve your English skills even further.

حتماً ویدیوهای تلفظ دیگر من را تماشا کنید .

See you next time.

دفعه بعد میبینمت