Practice Your English Pronunciation /k/ vs /g/ Sounds | Course #19

In today's video,

آج کی ویڈیو میں،

we are going to focus on two initial

ہم

consonant sounds in English.

انگریزی میں

The ‘k’ sound and the ‘g’ sound.

دو ابتدائی consonant آوازوں پر توجہ مرکوز کرنے جا رہے ہیں ۔ 'ک' آواز اور 'جی' آواز۔

/k/ and /g/.

/k/ اور /g/۔

I know they sound quite similar

میں جانتا ہوں کہ ان کی آواز کافی ملتی جلتی ہے

but they are actually quite different in English.

لیکن وہ دراصل انگریزی میں بالکل مختلف ہیں۔

And they are very important so keep watching.

اور وہ بہت اہم ہیں لہذا دیکھتے رہیں۔

Let's take two example words to begin with.

آئیے شروع کرنے کے لیے دو مثالیں لیتے ہیں۔

The first word is ‘cot’.

پہلا لفظ 'چپڑی' ہے۔

It's a very sharp ‘k’ sound as you can hear. ‘cot’

یہ ایک بہت تیز 'k' آواز ہے جیسا کہ آپ سن سکتے ہیں۔ 'cot'

The second word is ‘got’.

دوسرا لفظ 'got' ہے۔

It's a ‘g’ sound this time.

اس بار یہ 'جی' آواز ہے۔

‘got’

'ملا'

So ‘cot’ and ‘got’.

تو 'پلنگ' اور 'ملا'۔

They sound quite different actually

وہ درحقیقت بالکل مختلف لگتے ہیں

but if you cannot hear the difference,

لیکن اگر آپ فرق نہیں سن سکتے تو

don't worry keep watching.

پریشان نہ ہوں دیکھتے رہیں۔

We'll practice together

ہم مل کر مشق کریں گے

and at the end of the video

اور ویڈیو کے آخر میں

you will be able to pronounce them correctly.

آپ ان کا صحیح تلفظ کر سکیں گے۔

Let's get started.

آئیے شروع کرتے ہیں۔

Before we get into these initial consonant sounds

اس سے پہلے کہ ہم انگریزی میں /k/ اور /g/

/k/ and /g/ in English,

ان ابتدائی کنوننٹ آوازوں میں داخل ہوں ،

you should know about the I.P.A spelling, guys.

آپ کو IPA ہجے کے بارے میں جان لینا چاہیے، دوستو۔

It's very useful.

یہ بہت مفید ہے۔

You can also watch me and how I move my mouth.

آپ مجھے یہ بھی دیکھ سکتے ہیں کہ میں اپنے منہ کو کیسے حرکت دیتا ہوں۔

And remember to repeat after me

اور جب میں آپ سے اس ویڈیو میں کہوں گا تو

when I ask you to in this video.

میرے بعد دہرانا یاد رکھیں ۔

You can make those sounds.

آپ وہ آوازیں نکال سکتے ہیں۔

Let's do it together now.

چلو اب مل کر کرتے ہیں۔

Let's first learn how to produce this /k/ sound in English.

آئیے پہلے سیکھتے ہیں کہ انگریزی میں اس /k/ آواز کو کیسے تیار کیا جاتا ہے۔

It's voiceless.

یہ بے آواز ہے۔

You are not going to use the vibrations of your throat -

آپ اپنے گلے کی کمپن -

your voice.

آپ کی آواز کو استعمال نہیں کرنے جا رہے ہیں۔

You're just going to push out some air.

آپ صرف کچھ ہوا باہر دھکیلنے جا رہے ہیں۔

And you're going to place the back of your tongue up there.

اور آپ اپنی زبان کا پچھلا حصہ وہاں پر رکھیں گے۔

And you're going to push out some air

اور آپ

with the back of your tongue. So /k/

اپنی زبان کے پچھلے حصے سے کچھ ہوا باہر نکالیں گے۔ تو /k/

Can you please do this? Repeat after me.

کیا آپ یہ کر سکتے ہیں؟ میرے بعد دہرائیں۔

/k/

/k/

Let's practice with the word ‘cot’.

آئیے لفظ 'cot' کے ساتھ مشق کریں۔

Please repeat after me.

براہ کرم میرے بعد دہرائیں۔

‘cot’

'cot'

Let's now move on to the /g/ sound.

آئیے اب /g/ آواز کی طرف چلتے ہیں۔

Now it's the same as the /k/ sound but it's voiced.

اب یہ /k/ آواز کی طرح ہے لیکن اسے آواز دی گئی ہے۔

So you're not going to push out some air.

تو آپ کچھ ہوا باہر نہیں نکالیں گے۔

You're going to produce a sound.

آپ ایک آواز پیدا کرنے جا رہے ہیں۔

You're going to make your throat vibrate, okay.

آپ اپنے گلے کو ہلانے جا رہے ہیں، ٹھیک ہے۔

So back of your tongue, up there,

تو آپ کی زبان کے پیچھے، وہاں،

and you produce a sound.

اور آپ ایک آواز پیدا کرتے ہیں۔

You use your voice.

آپ اپنی آواز استعمال کریں۔

So, /g/

تو، /g/

Please repeat after me.

براہ کرم میرے بعد دہرائیں۔

/g/

/g/

Let's practice with the word ‘got’.

آئیے لفظ 'got' کے ساتھ مشق کریں۔

Please repeat after me.

براہ کرم میرے بعد دہرائیں۔

‘got’

'مل گیا'

Good.

اچھا۔

Let's now practice using minimal pairs.

آئیے اب کم سے کم جوڑے استعمال کرنے کی مشق کریں۔

These words sound almost the same but they are different.

یہ الفاظ تقریباً ایک جیسے لگتے ہیں لیکن وہ مختلف ہیں۔

They're very good if you want to focus on the differences between the sounds.

اگر آپ آوازوں کے درمیان فرق پر توجہ مرکوز کرنا چاہتے ہیں تو وہ بہت اچھے ہیں۔

But first, let's focus on the sounds themselves.

لیکن پہلے، آئیے خود آوازوں پر توجہ مرکوز کریں۔

Watch my mouth. Please, repeat after me.

میرا منہ دیکھو۔ براہ کرم، میرے بعد دہرائیں۔

/k/

/k/

/g/

/g/

Let's do it together. Please repeat after me.

آئیے مل کر کرتے ہیں۔ براہ کرم میرے بعد دہرائیں۔

/k/

/k/

/g/

/g/

/k/

/k/

/g/

/g/

/k/

/k/

/g/

/g/

And now let's practice with the words.

اور اب الفاظ کے ساتھ مشق کرتے ہیں۔

Please repeat after me.

براہ کرم میرے بعد دہرائیں۔

‘cot’

'پلنگ'

‘got’

'ملا'

‘cot’

'پلنگ'

‘got’

'ملا'

‘cot’

'پلنگ'

‘got’

'ملا'

Very good, guys.

بہت اچھا، لوگو۔

Okay, guys.

ٹھیک ہے، لوگ.

Time now to go through minimal pairs together.

ایک ساتھ کم سے کم جوڑوں سے گزرنے کا اب وقت ہے۔

Please watch how I move my mouth and repeat after me.

براہ کرم دیکھیں کہ میں اپنے منہ کو کس طرح حرکت دیتا ہوں اور اپنے پیچھے دہرائیں۔

Let's do this.

آئیے یہ کرتے ہیں۔

cab

کیب

gab

گیب

came

آیا

game

گیم

cane

کین

gain

گین

cap

ٹوپی

gap

گیپ

cape

کیپ

gape

گیپ

card

کارڈ

guard

گارڈ

cash

کیش

gash

گیش

cave

غار

gave

دیا

clad

کلڈ

glad

گلڈ

clam

کلیم

glam

گلو

clamour

کلیمر

glamour

گلومر

class

کلاس

glass

گلاس

clean

کلین

glean

گلین

clue

کلیو

glue

گلو

coast

کوسٹ

ghost

گھوسٹ

coat

کوٹ

goat

بکری

cob

کوب

gob

گوب

cod

کوڈ

god

گاڈ

cold

گاڈ

gold

گاڈ

come

گاڈ

gum

گام

cork

کارک

gawk

گاک

could

گڈ

good

کوپ

coup

گو

goo

کیکڑے

crab

گراب

grab

کرام

cram

گرام

gram

​

cramps

cramps

gramps

gramps

crane

کرین

grain

اناج کا

crate

کریٹ

great

عظیم

craze

جنون

graze

چرا

crease

کریز

Greece

یونان

creed

عقیدہ

greed

لالچ

creek

کریک

Greek

یونانی

crepe

کریپ

grape

انگور کا

crew

عملہ

grew

بڑھنا

crime

جرم

grind

پیسنا

crow

کوا

grow

اگنا

crowned

کراؤنڈ

ground

گراؤنڈ

crumble

کرمبل گرمبل

grumble

کل

cull

گل

gull

چال

cunning

چال

gunning

باز

curd

گننگ

gird

کرڈ

curly

گرڈ

girly

گھوبگھرالی

cussed

گرلی

gust

گسٹ گسٹ

cut

کٹ

gut

گٹ

kale

کالے

gale

گلے

kill

گل

gill

کٹ

kilt

گلٹ

guilt

کرل

krill

گرل

grill

بہترین ،

Excellent, guys.

لوگ۔

Time for the sentences now using these consonant sounds.

اب جملے کا وقت ہے ان آوازوں کا استعمال کرتے ہوئے۔

Sentence number one:

جملہ نمبر ایک:

‘The goat ate my coat.’

'بکری نے میرا کوٹ کھا لیا۔'

Please repeat after me, guys.

براہ کرم میرے بعد دہرائیں، لوگو۔

‘The goat ate my coat.’

'بکری نے میرا کوٹ کھا لیا۔'

Sentence number two:

جملہ نمبر دو:

‘A good guard could check my card.’

'ایک اچھا گارڈ میرا کارڈ چیک کرسکتا ہے۔'

Please repeat after me.

براہ کرم میرے بعد دہرائیں۔

‘A good guard could check my card.’

'ایک اچھا گارڈ میرا کارڈ چیک کر سکتا ہے۔'

And finally:

اور آخر میں:

‘The mountain cave is cold, but it gave gold.’

'پہاڑی غار ٹھنڈی ہے، لیکن اس نے سونا دیا۔'

Please repeat after me.

براہ کرم میرے بعد دہرائیں۔

‘The mountain cave is cold, but it gave gold.’

'پہاڑی غار ٹھنڈی ہے، لیکن اس نے سونا دیا۔'

Great. Let's move on.

بہت اچھا آئیے آگے بڑھیں۔

Let's now move on to listening practice.

آئیے اب سننے کی مشق کی طرف چلتے ہیں۔

I'm now going to show you two words.

اب میں آپ کو دو الفاظ دکھانے جا رہا ہوں۔

I will say one of the two words,

میں دو الفاظ میں سے ایک کہوں گا،

and I want you to listen very carefully

اور میں چاہتا ہوں کہ آپ بہت غور سے سنیں

and to tell me if this word is, ‘a)’ or ‘b)’

اور مجھے بتائیں کہ آیا یہ لفظ ہے، 'a)' یا 'b)'

Let's get started.

آئیے شروع کرتے ہیں۔

Let's start with our first two words.

آئیے اپنے پہلے دو الفاظ سے آغاز کرتے ہیں۔

Which word do I say?

میں کون سا لفظ کہوں؟

Word ‘a’ or word ‘b’?

لفظ 'a' یا لفظ 'b'؟

Listen to me.

میری بات سنو۔

‘gird’ ‘gird’

'gird' 'gird'

Was it ‘a’ or ‘b’?

کیا یہ 'a' تھا یا 'b'؟

It was ‘b’, ‘gird’.

یہ 'ب'، 'گرڈ' تھا۔

‘a’ would be ‘curd’.

'a' 'دہی' ہوگا۔

What about this one?

اس کے بارے میں کیا خیال ہے؟

‘crab’ ‘crab’

'کیکڑا' 'کیکڑا'

It's ‘a’ guys, ‘crab’.

یہ 'ایک' لوگ، 'کیکڑا' ہے۔

‘b’ is ‘grab’.

'b' 'grab' ہے۔

‘cram’ ‘cram’

'cram' 'cram'

It's ‘a’, ‘cram’.

یہ 'a'، 'cram' ہے۔

‘b’ is ‘gram’.

'b' 'گرام' ہے۔

Listen to me.

میری بات سنو۔

‘ground’ ‘ground’

'زمین' 'زمین'

It's ‘b’, ‘ground’.

یہ 'ب'، 'گراؤنڈ' ہے۔

‘a’ is ‘crowned’

'a' 'تاج' ہے

‘cussed’ ‘cussed’

'cussed' 'cussed'

Is it ‘a’ or is it ‘b’?

کیا یہ 'a' ہے یا یہ 'b' ہے؟

It's ‘a’, ‘cussed’.

یہ 'a'، 'cussed' ہے۔

‘b’ would be pronounced ‘gust’.

'b' کا تلفظ 'gust' ہو گا۔

‘guilt’ ‘guilt’

'جرم' 'جرم'

It's ‘b’, ‘guilt’.

یہ 'ب'، 'جرم' ہے۔

‘a’ is ‘kilt’.

'a' 'kilt' ہے۔

Listen to this word.

یہ کلام سنیں۔

‘grew’ ‘grew’

'بڑھا' 'بڑھا'

Word ‘a’ or word ‘b’?

لفظ 'اے' یا لفظ 'ب'؟

It’s word ‘b’, ‘grew’.

یہ لفظ ہے 'ب'، 'بڑھا'۔

Word ‘a’ is ‘crew’.

لفظ 'a' 'کرو' ہے۔

‘crime’ ‘crime’

'جرم' 'جرم'

It's word ‘a’, ‘crime’.

یہ لفظ 'ا'، 'جرم' ہے۔

Word ‘b’ is ‘grime’.

لفظ 'ب' 'گریم' ہے۔

‘grow’ ‘grow’

'گرو' 'گرو'

The answer ‘b’ is correct, ‘grow’.

جواب 'ب' درست ہے، 'گرو'۔

Answer ‘a’ would be ‘crow’.

'a' کا جواب 'کوا' ہوگا۔

Finally.

آخر میں.

‘gull’ ‘gull’

'گل' 'گل'

It's answer ‘b’ guys, ‘gull’.

اس کا جواب ہے 'ب' لوگ، 'گل'۔

‘a’ is ‘cull’.

'a' 'cul' ہے۔

Good job, guys.

اچھا کام، لوگو۔

You now have a better understanding of the two consonant sounds

اب آپ کو انگریزی میں دو کنسوننٹ آوازوں

/k/ and /g/ in English.

/k/ اور /g/ کی بہتر سمجھ ہے۔

It takes a lot of speaking and listening practice to master those sounds

ان آوازوں میں مہارت حاصل کرنے کے لیے بہت زیادہ بولنے اور سننے کی مشق کی ضرورت ہوتی ہے

so please keep practicing.

لہذا براہ کرم مشق کرتے رہیں۔

You can do it.

آپ یہ کر سکتے ہیں۔

You will be able to pronounce them correctly

آپ ان کا صحیح تلفظ کر سکیں گے

and you will train your ear so you can hear the differences between the sounds.

اور آپ اپنے کان کو تربیت دیں گے تاکہ آپ آوازوں کے درمیان فرق کو سن سکیں۔

Also make sure you watch my other pronunciation videos

یہ بھی یقینی بنائیں کہ

if you want to improve your English skills even further.

اگر آپ اپنی انگریزی کی مہارت کو مزید بہتر بنانا چاہتے ہیں تو آپ میری دیگر تلفظ کی ویڈیوز دیکھیں۔

See you next time.

اگلی بار ملتے ہیں۔