Practice Your English Pronunciation /k/ vs /g/ Sounds | Course #19

In today's video,

No vídeo de hoje,

we are going to focus on two initial

vamos nos concentrar em dois

consonant sounds in English.

sons consonantais iniciais em inglês.

The ‘k’ sound and the ‘g’ sound.

O som 'k' e o som 'g'.

/k/ and /g/.

/k/ e /g/.

I know they sound quite similar

Eu sei que eles soam bastante semelhantes

but they are actually quite different in English.

, mas na verdade são bem diferentes em inglês.

And they are very important so keep watching.

E eles são muito importantes, então continue acompanhando.

Let's take two example words to begin with.

Vamos dar dois exemplos de palavras para começar.

The first word is ‘cot’.

A primeira palavra é 'berço'.

It's a very sharp ‘k’ sound as you can hear. ‘cot’

É um som de 'k' muito agudo, como você pode ouvir. 'berço'

The second word is ‘got’.

A segunda palavra é 'obtido'.

It's a ‘g’ sound this time.

É um som de 'g' desta vez.

‘got’

'tenho'

So ‘cot’ and ‘got’.

Então 'berço' e 'tenho'.

They sound quite different actually

Na verdade, eles soam bem diferentes

but if you cannot hear the difference,

, mas se você não consegue ouvir a diferença,

don't worry keep watching.

não se preocupe, continue assistindo.

We'll practice together

Praticaremos juntos

and at the end of the video

e no final do vídeo

you will be able to pronounce them correctly.

você conseguirá pronunciá-los corretamente.

Let's get started.

Vamos começar.

Before we get into these initial consonant sounds

Antes de entrarmos nesses sons consonantais iniciais

/k/ and /g/ in English,

/k/ e /g/ em inglês,

you should know about the I.P.A spelling, guys.

vocês devem saber sobre a grafia IPA, pessoal.

It's very useful.

É muito útil.

You can also watch me and how I move my mouth.

Você também pode me observar e como eu movo minha boca.

And remember to repeat after me

E lembre-se de repetir comigo

when I ask you to in this video.

quando eu pedir neste vídeo.

You can make those sounds.

Você pode fazer esses sons.

Let's do it together now.

Vamos fazer isso juntos agora.

Let's first learn how to produce this /k/ sound in English.

Vamos primeiro aprender como produzir esse som /k/ em inglês.

It's voiceless.

Está sem voz.

You are not going to use the vibrations of your throat -

Você não vai usar as vibrações da sua garganta –

your voice.

a sua voz.

You're just going to push out some air.

Você só vai expelir um pouco de ar.

And you're going to place the back of your tongue up there.

E você vai colocar a parte de trás da sua língua lá em cima.

And you're going to push out some air

E você vai expelir um pouco de ar

with the back of your tongue. So /k/

com a parte de trás da língua. Então /k/

Can you please do this? Repeat after me.

Você pode fazer isso, por favor? Repita comigo.

/k/

/k/

Let's practice with the word ‘cot’.

Vamos praticar com a palavra 'berço'.

Please repeat after me.

Por favor, repita comigo.

‘cot’

'cot'

Let's now move on to the /g/ sound.

Vamos agora passar para o som /g/.

Now it's the same as the /k/ sound but it's voiced.

Agora é igual ao som /k/, mas é sonoro.

So you're not going to push out some air.

Então você não vai expulsar um pouco de ar.

You're going to produce a sound.

Você vai produzir um som.

You're going to make your throat vibrate, okay.

Você vai fazer sua garganta vibrar, ok.

So back of your tongue, up there,

Então, atrás da sua língua, lá em cima,

and you produce a sound.

você produz um som.

You use your voice.

Você usa sua voz.

So, /g/

Então, /g/

Please repeat after me.

Por favor, repita comigo.

/g/

/g/

Let's practice with the word ‘got’.

Vamos praticar com a palavra 'got'.

Please repeat after me.

Por favor, repita comigo.

‘got’

'tenho'

Good.

Bom.

Let's now practice using minimal pairs.

Vamos agora praticar o uso de pares mínimos.

These words sound almost the same but they are different.

Essas palavras soam quase iguais, mas são diferentes.

They're very good if you want to focus on the differences between the sounds.

Eles são muito bons se você quiser focar nas diferenças entre os sons.

But first, let's focus on the sounds themselves.

Mas primeiro, vamos nos concentrar nos próprios sons.

Watch my mouth. Please, repeat after me.

Cuidado com minha boca. Por favor, repita comigo.

/k/

/k/

/g/

/g/

Let's do it together. Please repeat after me.

Vamos fazer isso juntos. Por favor, repita comigo.

/k/

/k/

/g/

/g/

/k/

/k/

/g/

/g/

/k/

/k/

/g/

/g/

And now let's practice with the words.

E agora vamos praticar com as palavras.

Please repeat after me.

Por favor, repita comigo.

‘cot’

'berço'

‘got’

'tenho'

‘cot’

'berço'

‘got’

'tenho'

‘cot’

'berço'

‘got’

'tenho'

Very good, guys.

Muito bem, pessoal.

Okay, guys.

Ok, pessoal.

Time now to go through minimal pairs together.

Agora é hora de passar por pares mínimos juntos.

Please watch how I move my mouth and repeat after me.

Por favor, observe como movo minha boca e repita depois de mim.

Let's do this.

Vamos fazer isso.

cab

táxi

gab

gab

came

veio

game

jogo

cane

cana

gain

ganho

cap

boné

gap

gap

cape

capa

gape

gape

card

cartão

guard

guarda

cash

dinheiro

gash

corte

cave

caverna

gave

deu

clad

clad

glad

content

clam

clam

glam

glam

clamour

clamor

glamour

glamour

class

classe

glass

vidro

clean

limpo

glean

respigar

clue

pista

glue

cola

coast

costa casaco

ghost

fantasma

coat

espiga

goat

de

cob

cabra

gob

gob

cod

bacalhau

god

deus

cold

frio

gold

ouro

come

vem

gum

goma

cork

cortiça

gawk

gawk

could

poderia

good

bom

coup

golpe

goo

goo

crab

caranguejo

grab

agarrar

cram

cram

gram

gram

cramps

cólicas

gramps

gramps

crane

guindaste

grain

caixa

crate

de grãos

great

grande

craze

mania

graze

pastar

crease

vinco

Greece

Grécia

creed

credo

greed

ganância

creek

riacho

Greek

Crepe

crepe

grego

grape

tripulação

crew

de uva

grew

cresceu

crime

crime

grind

moer

crow

corvo

grow

crescer

crowned

chão

ground

coroado

crumble

desmoronar

grumble

resmungar

cull

abater

gull

gaivota

cunning

astúcia

gunning

atirando

curd

requeijão

gird

cinge

curly

encaracolado

girly

feminino

cussed

teimoso

gust

rajada

cut

cortar

gut

intestino

kale

couve

gale

vendaval

kill

matar

gill

guelra

kilt

kilt

guilt

culpa

krill

krill

grill

grill

Excellent, guys.

Excelente, pessoal.

Time for the sentences now using these consonant sounds.

É hora das frases agora usando esses sons consonantais.

Sentence number one:

Frase número um:

‘The goat ate my coat.’

'A cabra comeu meu casaco.'

Please repeat after me, guys.

Por favor, repitam comigo, pessoal.

‘The goat ate my coat.’

'A cabra comeu meu casaco.'

Sentence number two:

Frase número dois:

‘A good guard could check my card.’

'Um bom guarda poderia verificar meu cartão.'

Please repeat after me.

Por favor, repita comigo.

‘A good guard could check my card.’

'Um bom guarda poderia verificar meu cartão.'

And finally:

E finalmente:

‘The mountain cave is cold, but it gave gold.’

'A caverna da montanha é fria, mas deu ouro.'

Please repeat after me.

Por favor, repita comigo.

‘The mountain cave is cold, but it gave gold.’

'A caverna da montanha é fria, mas deu ouro.'

Great. Let's move on.

Ótimo. Vamos em frente.

Let's now move on to listening practice.

Vamos agora passar para a prática auditiva.

I'm now going to show you two words.

Agora vou mostrar duas palavras.

I will say one of the two words,

Direi uma das duas palavras

and I want you to listen very carefully

e quero que você ouça com atenção

and to tell me if this word is, ‘a)’ or ‘b)’

e me diga se essa palavra é 'a)' ou 'b)'

Let's get started.

. Vamos começar.

Let's start with our first two words.

Vamos começar com nossas duas primeiras palavras.

Which word do I say?

Qual palavra eu digo?

Word ‘a’ or word ‘b’?

Palavra 'a' ou palavra 'b'?

Listen to me.

Escute-me.

‘gird’ ‘gird’

'cingir' 'cingir'

Was it ‘a’ or ‘b’?

Era 'a' ou 'b'?

It was ‘b’, ‘gird’.

Era 'b', 'cingir'.

‘a’ would be ‘curd’.

'a' seria 'coalhada'.

What about this one?

E este?

‘crab’ ‘crab’

'caranguejo' 'caranguejo'

It's ‘a’ guys, ‘crab’.

É 'um' pessoal, 'caranguejo'.

‘b’ is ‘grab’.

'b' é 'agarrar'.

‘cram’ ‘cram’

'cram' 'cram'

It's ‘a’, ‘cram’.

É 'a', 'cram'.

‘b’ is ‘gram’.

'b' é 'grama'.

Listen to me.

Escute-me.

‘ground’ ‘ground’

'chão' 'chão'

It's ‘b’, ‘ground’.

É 'b', 'chão'.

‘a’ is ‘crowned’

'a' é 'coroado'

‘cussed’ ‘cussed’

'amaldiçoado' 'amaldiçoado'

Is it ‘a’ or is it ‘b’?

É 'a' ou é 'b'?

It's ‘a’, ‘cussed’.

É 'a', 'amaldiçoado'.

‘b’ would be pronounced ‘gust’.

'b' seria pronunciado 'rajada'.

‘guilt’ ‘guilt’

'culpa' 'culpa'

It's ‘b’, ‘guilt’.

É 'b', 'culpa'.

‘a’ is ‘kilt’.

'a' é 'kilt'.

Listen to this word.

Ouça esta palavra.

‘grew’ ‘grew’

'cresceu' 'cresceu'

Word ‘a’ or word ‘b’?

Palavra 'a' ou palavra 'b'?

It’s word ‘b’, ‘grew’.

É a palavra 'b', 'cresceu'.

Word ‘a’ is ‘crew’.

A palavra 'a' é 'tripulação'.

‘crime’ ‘crime’

'crime' 'crime'

It's word ‘a’, ‘crime’.

É a palavra 'a', 'crime'.

Word ‘b’ is ‘grime’.

A palavra 'b' é 'sujeira'.

‘grow’ ‘grow’

'crescer' 'crescer'

The answer ‘b’ is correct, ‘grow’.

A resposta 'b' está correta, 'crescer'.

Answer ‘a’ would be ‘crow’.

A resposta 'a' seria 'corvo'.

Finally.

Finalmente.

‘gull’ ‘gull’

'gaivota' 'gaivota'

It's answer ‘b’ guys, ‘gull’.

É a resposta 'b' pessoal, 'gaivota'.

‘a’ is ‘cull’.

'a' é 'abate'.

Good job, guys.

Bom trabalho, pessoal.

You now have a better understanding of the two consonant sounds

Agora você entende melhor os dois sons consonantais

/k/ and /g/ in English.

/k/ e /g/ em inglês.

It takes a lot of speaking and listening practice to master those sounds

É preciso muita prática de fala e audição para dominar esses sons

so please keep practicing.

, então continue praticando.

You can do it.

Você pode fazer isso.

You will be able to pronounce them correctly

Você será capaz de pronunciá-los corretamente

and you will train your ear so you can hear the differences between the sounds.

e treinará seu ouvido para ouvir as diferenças entre os sons.

Also make sure you watch my other pronunciation videos

Certifique-se também de assistir meus outros vídeos de pronúncia

if you want to improve your English skills even further.

se quiser melhorar ainda mais suas habilidades em inglês.

See you next time.

Até a próxima.