Learn Nouns | Basic English Grammar Course | 5 Lessons

130,447 views ・ 2020-06-06

Shaw English Online


لطفا برای پخش فیلم روی زیرنویس انگلیسی زیر دوبار کلیک کنید. زیرنویس های ترجمه شده به صورت ماشینی ترجمه می شوند.

00:07
Hello, everybody. Welcome to this English course.
0
7029
1661
سلام به همه. به این دوره انگلیسی خوش آمدید.
00:08
In today's video, I'm going to tell you about nouns.
1
8690
3511
در ویدیوی امروز قصد دارم در مورد اسم ها به شما بگویم .
00:12
Because in English, nouns are very important. They are the basic element of a sentence.
2
12201
7349
زیرا در زبان انگلیسی اسامی بسیار مهم هستند. آنها عنصر اساسی یک جمله هستند.
00:19
So if you want to speak English, you need to know about the different kinds
3
19550
5000
بنابراین اگر می خواهید انگلیسی صحبت کنید ، باید در مورد انواع
00:24
of nouns. And I'm going to try and teach you as well
4
24550
3670
مختلف اسم ها بدانید. و من سعی خواهم کرد تا جایی که بتوانم به شما
00:28
as I can. Let's get started!
5
28220
4379
آموزش دهم. بیایید شروع کنیم!
00:32
Ok, so let's start with concrete nouns. Now in English, concrete nouns are people
6
32599
10071
خوب، پس بیایید با اسامی مشخص شروع کنیم. در حال حاضر در زبان انگلیسی، اسامی بتن به افراد
00:42
places or things, including animals.
7
42670
4549
مکان یا چیزها، از جمله حیوانات هستند.
00:47
That you can see, that you can smell, or taste, or hear, or touch.
8
47219
8311
که بتوانید ببینید، بتوانید بو کنید، یا بچشید، یا بشنوید، یا لمس کنید.
00:55
So you can basically use your five senses. Let me give you a few examples.
9
55530
7540
بنابراین شما اساسا می توانید از حواس پنج گانه خود استفاده کنید. اجازه بدهید چند نمونه برایتان بیاورم.
01:03
If we talk about people, you could say, a man
10
63070
4339
اگر در مورد مردم صحبت کنیم، می توانید بگویید، یک مرد
01:07
or a teacher, or me, Fanny.
11
67409
3211
یا یک معلم، یا من، فانی.
01:10
Or Mr. Smith. If we talk about places,
12
70620
4980
یا آقای اسمیت. اگر در مورد مکان ها صحبت کنیم،
01:15
you could say, a house, a school.
13
75600
4720
می توان گفت، یک خانه، یک مدرسه.
01:20
You could name a city like London. Very nice city.
14
80320
6670
می توانید شهری مانند لندن را نام ببرید. شهر بسیار خوبی
01:26
Or a beach. And if you talk about things,
15
86990
3113
یا یک ساحل و اگر در مورد چیزهایی صحبت می کنید،
01:30
you could say a shoe, you could say a marker,
16
90103
3446
می توانید بگویید یک کفش، می توانید بگویید یک نشانگر،
01:33
you could talk about a dog or food like a pizza.
17
93549
5820
می توانید در مورد سگ یا غذایی مانند پیتزا صحبت کنید.
01:39
These are concrete nouns....ok. Now let's move on to abstract nouns.
18
99369
9011
این ها اسم های عینی هستند .... باشه. حال به سراغ اسم های انتزاعی می رویم.
01:48
So abstract nouns, unlike concrete nouns, are ideas, concepts, emotions.
19
108380
8500
بنابراین اسم های انتزاعی، بر خلاف اسم های عینی ، ایده ها، مفاهیم، ​​احساسات هستند.
01:56
And you can't see an idea. You can't smell a concept.
20
116880
6890
و شما نمی توانید ایده ای را ببینید. شما نمی توانید یک مفهوم را بویید.
02:03
You can't taste an emotion. Or hear it. Or touch it.
21
123770
4800
شما نمی توانید طعم یک احساس را بچشید. یا آن را بشنوید. یا آن را لمس کنید.
02:08
So they are nouns. They are things that exist, but
22
128570
4040
پس آنها اسم هستند. آنها چیزهایی هستند که وجود دارند، اما
02:12
you cannot see them, or taste them. You can't use your five sense.
23
132610
6299
شما نمی توانید آنها را ببینید، یا مزه آنها را بچشید. شما نمی توانید از حس پنج گانه خود استفاده کنید.
02:18
To give you a few examples, we could talk about love,
24
138909
6881
برای آوردن چند مثال، می‌توانیم در مورد عشق،
02:25
or time, or religion,
25
145790
2619
یا زمان، یا مذهب،
02:28
rules. These are all words that represent
26
148409
4580
قوانین صحبت کنیم. اینها همه کلماتی هستند که
02:32
ideas, concepts... okay They're abstract nouns in English.
27
152989
4041
ایده ها، مفاهیم را نشان می دهند... خوب آنها اسم های انتزاعی در انگلیسی هستند.
02:37
Now, let's get into more detail about nouns. Let's now see the difference between common
28
157030
7750
حالا بیایید به جزئیات بیشتری در مورد اسم ها بپردازیم. حال بیایید تفاوت بین
02:44
nouns and proper nouns which are very important
29
164780
3289
اسم های رایج و اسم های خاص که در زبان انگلیسی بسیار مهم هستند را ببینیم
02:48
in English. So common nouns and proper nouns
30
168069
4441
. بنابراین اسم های رایج و اسم های خاص
02:52
refer to people, places, things, ideas. Let's see a few examples.
31
172510
6910
به افراد، مکان ها، چیزها، ایده ها اشاره می کنند. بیایید چند نمونه را ببینیم.
02:59
We could talk about people for example. A woman.
32
179420
4910
مثلاً می‌توانیم درباره مردم صحبت کنیم. یک زن
03:04
That's a common noun. But if we talk about a specific woman,
33
184330
3310
این یک اسم رایج است. اما اگر در مورد یک زن خاص صحبت کنیم،
03:07
for example, me, Fanny. That becomes a proper noun with a capital
34
187640
9060
مثلاً من، فانی. که با حرف بزرگ "F" به یک اسم خاص تبدیل می شود
03:16
'F'. because, and you should know this,
35
196700
3720
. زیرا، و شما باید این را بدانید،
03:20
proper nouns are always capitalized. You could talk about places.
36
200420
6140
اسامی خاص همیشه با حروف بزرگ نوشته می شوند. می توانید در مورد مکان ها صحبت کنید.
03:26
A city. That's a common noun. But then you can name a specific city.
37
206560
8100
شهرستان. این یک اسم رایج است. اما پس از آن می توانید یک شهر خاص را نام ببرید.
03:34
Let's take a great city, London, of course.
38
214660
1500
بیایید یک شهر بزرگ، لندن، البته.
03:36
With a capital 'L'. Remember proper nouns - always capitalized.
39
216160
5250
با حرف L بزرگ. اسم های مناسب را به خاطر بسپارید - همیشه با حروف بزرگ.
03:41
We can talk about things for example. An animal.
40
221410
4159
مثلاً می‌توانیم در مورد چیزهایی صحبت کنیم. یک حیوان.
03:45
Let's take a dog. A dog. That's a common noun.
41
225569
2890
بیا یه سگ بگیریم یک سگ این یک اسم رایج است.
03:48
But if we take a specific dog, like Snoopy - capital 'S',
42
228459
7360
اما اگر سگ خاصی مانند اسنوپی را در نظر بگیریم - "S" بزرگ،
03:55
that's the proper noun. If we talk about things again, but for example,
43
235819
5771
آن اسم خاص است. اگر دوباره در مورد چیزهایی صحبت کنیم، اما برای مثال،
04:01
a car, that's a common noun.
44
241590
2310
یک ماشین، این یک اسم رایج است.
04:03
But if we name the brand, the specific brand of the car like Volvo,
45
243900
5110
اما اگر نام برند را نام ببریم، برند خاص خودرویی مانند ولوو،
04:09
that's a proper noun. And it takes a capital 'V'.
46
249010
4210
این یک اسم خاص است. و یک "V" بزرگ می گیرد.
04:13
And finally, and we can say, a team - common noun.
47
253220
5390
و در نهایت، و می توان گفت، یک تیم - اسم مشترک.
04:18
But if we name a specific team, for example, the best football team, Manchester United,
48
258610
7580
اما اگر تیم خاصی را نام ببریم، مثلاً بهترین تیم فوتبال، منچستریونایتد،
04:26
then that's a proper noun and it's capitalized.
49
266190
1770
آن اسم خاص است و با حروف بزرگ نوشته می شود.
04:27
Now mind you, 'team', is a special word because it's called
50
267960
6160
حالا توجه داشته باشید، "تیم" یک کلمه خاص است زیرا
04:34
a collective noun in English because it refers to a group of people.
51
274120
5960
در انگلیسی به آن اسم جمعی می گویند زیرا به گروهی از افراد اشاره دارد.
04:40
So collective nouns can be used as singular nouns or plural nouns.
52
280080
4230
بنابراین اسامی جمعی را می توان به عنوان اسم مفرد یا اسم جمع استفاده کرد.
04:44
But we will talk about this again later. So now that we know a lot about nouns in English,
53
284310
6630
اما بعداً دوباره در این مورد صحبت خواهیم کرد. بنابراین اکنون که اطلاعات زیادی در مورد اسامی در زبان انگلیسی داریم،
04:50
Let's practice finding nouns in a sentence. Okay, first,
54
290940
6140
بیایید یافتن اسم در جمله را تمرین کنیم. خوب، اول،
04:57
In my class at Oxford University, I have many friends.
55
297080
7399
در کلاس خود در دانشگاه آکسفورد، دوستان زیادی دارم .
05:04
My best friend is Jan. I have a lot of love for her.
56
304479
5121
بهترین دوستم ژان هستش من خیلی دوستش دارم.
05:09
Jan has a cute dog. Its name is Juju.
57
309600
3030
جان یک سگ ناز دارد. نام آن جوجو است.
05:12
What are the nouns in these sentences? If we take the first sentence,
58
312630
9860
اسم های این جملات چیست؟ اگر جمله اول را در نظر بگیریم،
05:22
In my class at Oxford University, I have many friends.
59
322490
5010
در کلاس خود در دانشگاه آکسفورد، دوستان زیادی دارم .
05:27
We have, class, and friends. These are common nouns.
60
327500
8240
ما، کلاس و دوستان داریم. این ها اسم های رایج هستند.
05:35
We also have a proper noun, Oxford University. We know it's a proper noun because it's capitalized.
61
335740
8549
ما همچنین یک اسم خاص داریم، دانشگاه آکسفورد. ما می دانیم که این یک اسم خاص است زیرا با حروف بزرگ نوشته شده است.
05:44
The second sentence is, My best friend is Jen.
62
344289
6411
جمله دوم این است که بهترین دوست من جن است.
05:50
Now in this sentence, the noun is, friend - common noun.
63
350700
7249
حال در این جمله اسم دوست - اسم مشترک است.
05:57
And there's also the word, Jen, is also a noun but a proper noun.
64
357949
6500
و همچنین کلمه "جن" نیز یک اسم است اما یک اسم خاص است.
06:04
As you can see it's capitalized. Then, I have a lot of love for her.
65
364449
12101
همانطور که می بینید با حروف بزرگ نوشته شده است. بعد، من خیلی به او علاقه دارم.
06:16
What noun can you see? Of course, 'love'.
66
376550
1000
چه اسمی را می توانید ببینید؟ البته "عشق".
06:17
Remember the abstract noun we talked about a few minutes ago.
67
377550
3730
اسم انتزاعی را که چند دقیقه پیش در مورد آن صحبت کردیم را به خاطر بسپارید.
06:21
And finally, Jan has a cute dog. Its name is Juju.
68
381280
6760
و بالاخره جان یک سگ بامزه دارد. نام آن جوجو است.
06:28
What nouns can we find? We can see, 'Jen', again - proper noun.
69
388040
5630
چه اسم هایی می توانیم پیدا کنیم؟ ما می توانیم دوباره "جن" را ببینیم - اسم خاص.
06:33
'Dog' - common noun. But also, 'name', and 'Juju'.
70
393670
6130
"سگ" - اسم مشترک. اما همچنین، "نام"، و "جوجو".
06:39
'Name's' a common noun. 'Juju' is the proper noun.
71
399800
4429
"نام" یک اسم رایج است. «جوجو» اسم خاص است.
06:44
It's capitalized. As you probably know,
72
404229
5250
با حروف بزرگ نوشته شده است. همانطور که احتمالاً می دانید،
06:49
I haven't mentioned, 'I', or 'her', or 'its'. They are also nouns, but they are pronouns
73
409479
5891
من به "من"، "او" یا "آن" اشاره نکرده ام. آنها همچنین اسم هستند، اما آنها ضمایر هستند
06:55
and they're considered a different category in
74
415370
5079
و در زبان انگلیسی یک دسته متفاوت در نظر گرفته می شوند
07:00
English. We will talk about them in another video .
75
420449
3250
. در ویدیوی دیگری در مورد آنها صحبت خواهیم کرد.
07:03
Great job guys! Thank you for watching my video.
76
423699
4051
کار عالی بچه ها! ممنون که ویدیوی من را تماشا کردید.
07:07
I hope you now have a better understanding of nouns in English.
77
427750
5009
امیدوارم اکنون درک بهتری از اسامی در زبان انگلیسی داشته باشید.
07:12
Please keep practicing. Practice makes perfect.
78
432759
3321
لطفا به تمرین ادامه دهید تمرین کامل می کند.
07:16
I'm sure you will very soon be able to recognize nouns in a sentence.
79
436080
4980
من مطمئن هستم که شما خیلی زود قادر خواهید بود اسم ها را در یک جمله تشخیص دهید.
07:21
Please make sure to watch my next video as I keep on talking about nouns.
80
441060
4919
لطفاً ویدیوی بعدی من را تماشا کنید زیرا من همچنان در مورد اسم ها صحبت می کنم.
07:25
See you. Thank you for watching my video guys.
81
445979
4470
به امید دیدار. بچه ها از تماشای ویدیوی من متشکرم.
07:30
If you've liked this video, please click like, subscribe to our channel, show us
82
450449
6370
اگر این ویدیو را دوست داشتید، لطفا روی لایک کلیک کنید، در کانال ما مشترک شوید
07:36
your support, put your comments below and share this video. Thank you.
83
456819
11100
، حمایت خود را به ما نشان دهید، نظرات خود را در زیر بنویسید و این ویدیو را به اشتراک بگذارید. متشکرم.
07:47
Hello guys! And welcome to this English course on nouns.
84
467919
18291
سلام بچه ها! و به این دوره انگلیسی اسم ها خوش آمدید.
08:06
In today’s video, we’re going to talk about singular and plural nouns.
85
486210
6850
در ویدیوی امروز، ما قصد داریم در مورد اسامی مفرد و جمع صحبت کنیم.
08:13
When you speak English, it’s very important to know the difference between a singular
86
493060
4750
وقتی انگلیسی صحبت می کنید، دانستن تفاوت بین
08:17
noun and a plural noun. Ok?
87
497810
2900
اسم مفرد و اسم جمع بسیار مهم است. خوب؟
08:20
So I will explain to you the different rules. And we will practice together.
88
500710
5900
بنابراین من قوانین مختلف را برای شما توضیح خواهم داد. و با هم تمرین خواهیم کرد.
08:26
Let’s get started. Ok guys, the first you need to know is that
89
506610
7760
بیایید شروع کنیم. خوب بچه ها، اولین چیزی که باید بدانید این است که
08:34
a singular noun means one. So, for example, I can say, ‘cat’.
90
514370
7780
اسم مفرد به معنای یک است. بنابراین، برای مثال، می توانم بگویم "گربه".
08:42
‘a cat’ ‘one cat’
91
522150
3490
«یک گربه» «یک گربه»
08:45
‘school’ ‘a school’
92
525640
2610
«مدرسه» «یک مدرسه»
08:48
‘one school’ ‘team’
93
528250
2620
«یک مدرسه» «تیم»
08:50
Now don’t forget, ‘team’ is a collective noun.
94
530870
4770
حالا فراموش نکنید، «تیم» یک اسم جمعی است .
08:55
It’s a group of people, but still, it’s a singular noun.
95
535640
4930
این یک گروه از افراد است، اما با این حال، این یک اسم مفرد است.
09:00
We talk about ‘a team’, or ‘one team. ‘lady’
96
540570
5170
ما در مورد "یک تیم" یا "یک تیم" صحبت می کنیم. "خانم"
09:05
‘monkey’ ‘tomato’
97
545740
2060
"میمون" "گوجه فرنگی"
09:07
‘a tomato’ ‘one tomato’
98
547800
4120
"یک گوجه فرنگی" "یک گوجه فرنگی"
09:11
Or ‘piano’. Now, if we talk about plural nouns, it means
99
551920
6330
یا "پیانو". حال اگر از اسم جمع صحبت کنیم
09:18
more than one. So for example, two, three, four, or many.
100
558250
6120
بیشتر از یک معنا می شود. به عنوان مثال، دو، سه، چهار یا بسیاری.
09:24
If we take our words again, ‘a cat’ becomes ‘cats’.
101
564370
7630
اگر دوباره کلمات خود را بپذیریم، "گربه" تبدیل به "گربه" می شود .
09:32
‘two cats’ ‘three cats’
102
572000
3050
«دو گربه» «سه گربه
09:35
‘many cats’ ‘school’’ becomes ‘schools’.
103
575050
4600
» «مدرسه بسیاری از گربه‌ها» به «مدرسه» تبدیل می‌شود.
09:39
‘team’ becomes ‘teams’. Ok, so you just add an ‘s’.
104
579650
7680
"تیم" به "تیم" تبدیل می شود. خوب، پس فقط یک "s" اضافه کنید.
09:47
Now ‘lady’ becomes ‘ladies. ‘monkey’ becomes ‘monkeys’.
105
587330
8300
حالا «خانم» تبدیل به «خانم» می شود. "میمون" به "میمون" تبدیل می شود.
09:55
But, two different rules. As you can see, ‘lady’ is consonant +
106
595630
6700
اما، دو قانون متفاوت. همانطور که می بینید، "خانم" همخوان +
10:02
‘y’. Now when you have consonant + ‘y’, in
107
602330
3051
"y" است. حالا وقتی در یک کلمه انگلیسی صامت + y داشته باشید
10:05
an English word, the plural will be ‘ies’. ‘lady’
108
605381
6949
، جمع «ies» می شود. ‘lady’
10:12
‘ladies’ But when you have vowel + ‘y’ like ‘monkey’,
109
612330
6740
‘ladies’ اما وقتی صدادار + ‘y’ مانند ‘monkey’ دارید
10:19
it just becomes ‘monkeys’. You simply add an ‘s’.
110
619070
4590
، فقط به ‘monkeys’ تبدیل می شود. شما به سادگی یک "s" اضافه می کنید.
10:23
Ok, ‘monkey’ becomes ‘monkeys’. ‘tomato’ becomes ‘tomatoes’.
111
623660
6270
خوب، "میمون" تبدیل به "میمون" می شود. «گوجه فرنگی» به «گوجه فرنگی» تبدیل می شود.
10:29
‘piano’ ‘pianos’ Again, two different rules.
112
629930
5250
'piano' 'pianos' باز هم دو قانون متفاوت.
10:35
Now ‘tomato’ becomes ‘tomatoes’. You add ‘es’.
113
635180
5700
حالا «گوجه فرنگی» به «گوجه فرنگی» تبدیل می شود. شما "es" را اضافه می کنید.
10:40
And with most words ending in ‘o’, so consonant + ‘o’, you will add ‘es’.
114
640880
7610
و با بیشتر کلماتی که به "o" ختم می شوند، بنابراین همخوان + "o"، شما "es" را اضافه خواهید کرد.
10:48
But sometimes, you will only add ‘s’. Like ‘piano’, ‘pianos’.
115
648490
5780
اما گاهی اوقات، شما فقط "s" را اضافه می کنید. مانند «پیانو»، «پیانو».
10:54
There is no particular rule for this. You just need to know the words that only
116
654270
6870
قانون خاصی برای این کار وجود ندارد. شما فقط باید کلماتی را بدانید که
11:01
end with an ‘s’. Ok, let’s move on to some pronunciation
117
661140
2130
فقط با "s" ختم می شوند. خوب، بیایید اکنون به برخی از تلفظ
11:03
now. So, when it comes to pronunciation, we have
118
663270
1430
ها برویم. بنابراین، وقتی صحبت از تلفظ می شود،
11:04
three different sounds. The first sound is /s/.
119
664700
6820
سه صدای متفاوت داریم. صدای اول /s/ است.
11:11
The second sound is /z/. And the third sounds is /Iz/.
120
671520
6710
صدای دوم /z/ است. و صدای سوم /Iz/ است.
11:18
So let’s review some words together and be really careful, what sound do you hear?
121
678230
8920
پس بیایید چند کلمه را با هم مرور کنیم و واقعا مراقب باشیم، چه صدایی می شنوید؟
11:27
‘cats’ ‘cats’
122
687150
4330
"cats" "cats"
11:31
What can you hear? /s/
123
691480
1000
چه چیزی می توانید بشنوید؟ /s/ می
11:32
Can you repeat after me. ‘cats’
124
692480
6930
توانید بعد از من تکرار کنید. "cats"
11:39
‘cats’ The second word is ‘schools’.
125
699410
6980
"cats" کلمه دوم "مدارس" است.
11:46
‘schools’ What sound can you hear?
126
706390
5180
"مدرسه ها" چه صدایی را می توانید بشنوید؟
11:51
Of course, /z/. Repeat after me.
127
711570
6040
البته /z/. بعد از من تکرار کن
11:57
‘schools’ ‘schools’
128
717610
2010
'schools' 'schools'
11:59
The third words is ‘teams’. What sound can you hear?
129
719620
7780
کلمه سوم 'تیم ها' است. چه صدایی می توانید بشنوید؟
12:07
Again, /z/. Repeat after me.
130
727400
4700
باز هم /z/. بعد از من تکرار کن
12:12
‘teams’ ‘teams’
131
732100
1880
«تیم‌ها» «تیم‌ها»
12:13
Then we have ‘ladies’. ‘ladies’
132
733980
4700
سپس «خانم‌ها» داریم. "خانم ها"
12:18
/z/ Repeat after me.
133
738680
3760
/z/ بعد از من تکرار کنید.
12:22
‘ladies’ ‘ladies’
134
742440
1880
"خانم ها" "خانم ها"
12:24
Then ‘monkeys’. /z/ again.
135
744320
3760
سپس "میمون ها". /z/ دوباره.
12:28
Repeat after me. ‘monkeys’.
136
748080
3760
بعد از من تکرار کن "میمون ها".
12:31
‘monkeys’ Then we have ‘tomatoes’.
137
751840
4700
"میمون ها" سپس "گوجه فرنگی" داریم.
12:36
Again, it’s the /z/ sound. ‘tomatoes’
138
756540
5640
باز هم صدای /z/ است. «گوجه فرنگی»
12:42
‘tomatoes’ And finally, ‘pianos’.
139
762180
3760
«گوجه فرنگی» و در نهایت، «پیانو».
12:45
/z/ ‘pianos’
140
765940
1880
/z/ ‘pianos’
12:47
‘pianos’ Let’s move on to
141
767820
19050
‘pianos’ حالا به سراغ
13:06
other rules now. Ok guys, let’s now talk about nouns that
142
786870
5080
قوانین دیگر برویم. خوب بچه ها، حالا بیایید در مورد اسم هایی صحبت کنیم
13:11
end in ‘s’, ‘sh’, ‘x’, ‘ch’, or ‘z’.
143
791950
5630
که به «s»، «sh»، «x»، «ch» یا «z» ختم می شوند.
13:17
Now to make the plural form of these nouns, you will add ‘es’.
144
797580
5080
حالا برای جمع این اسم ها ، ‘es’ را اضافه می کنید.
13:22
And the sound will be /Iz/. Let’s review some words together.
145
802660
7450
و صدا به صورت /Iz/ خواهد بود. بیایید چند کلمه را با هم مرور کنیم.
13:30
‘bus’ becomes ‘buses’. ‘bush’ ‘bushes’
146
810110
7150
"اتوبوس" به "اتوبوس" تبدیل می شود. "بوش" "بوته"
13:37
‘fox’ ‘foxes’ ‘beach’ ‘beaches’
147
817260
6430
"روباه" "روباه" "ساحل" "سواحل"
13:43
‘quiz’ ‘quizzes’ Can you repeat after me?
148
823690
11250
"مسابقه" "مسابقه" آیا می‌توانی بعد از من تکرار کنی؟
13:54
‘buses’ ‘buses’ ‘bushes’ ‘bushes’
149
834940
6430
'buses' 'buses' 'bushes' 'bushes'
14:01
‘foxes’ ‘foxes’ ‘beaches’ ‘beaches’
150
841370
6430
'foxes' 'foxes' 'beaches' 'beaches'
14:07
‘quizzes’ ‘quizzes’ Let’s move on.
151
847800
8030
'quizzes' 'quizzes' Let's move on.
14:15
Ok, guys. Moving on to nouns that end in ‘f’ or
152
855830
11350
باشه بچه ها. حرکت به سمت اسم هایی که به «f» یا
14:27
‘fe’. For example, ‘roof’ becomes ‘roofs’.
153
867180
5170
«fe» ختم می شوند. برای مثال، «سقف» به «بام» تبدیل می‌شود.
14:32
‘safe’ ‘safes’ So you simply add an ‘s’.
154
872350
6370
'safe' 'safes' بنابراین شما به سادگی یک 's' اضافه کنید.
14:38
Then we have ‘leaf’ that becomes ‘leaves’. Wait a minute. What happened?
155
878720
9590
سپس "برگ" داریم که به "برگ" تبدیل می شود. یک دقیقه صبر کن. چی شد؟
14:48
Well, ya, sometimes in English, a word ending in ‘f’ becomes a word ending in ‘ves’
156
888310
7210
خوب، ya، گاهی اوقات در انگلیسی، کلمه ای که به "f" ختم می شود، تبدیل به کلمه ای می شود که به "ves" به جمع ختم می شود
14:55
in plural. That’s not a rule.
157
895520
2580
. این یک قانون نیست.
14:58
But some words end in ‘ves’, you just have to learn them I’m afraid.
158
898100
5830
اما برخی از کلمات به "ves" ختم می شوند، می ترسم فقط آنها را یاد بگیرید.
15:03
Another word, ‘wife’. And again, ‘ves’.
159
903930
6110
کلمه دیگر "همسر". و دوباره، "ves".
15:10
‘wives’ ‘shelf’ ‘shelves’
160
910040
3060
‘wives’ ‘shelf’ ‘shelves’
15:13
Again, this ‘ves’ ending. Now let’s focus on pronunciation.
161
913100
10410
باز هم، این «ves» به پایان می رسد. حالا بیایید روی تلفظ تمرکز کنیم.
15:23
‘roofs’ So it’s an /s/ sound.
162
923510
7800
"Roofs" بنابراین صدای /s/ است.
15:31
‘roofs’ ‘roofs’
163
931310
2600
‘Roofs’ ‘Roofs’
15:33
Good job. ‘safes’
164
933910
3900
کار خوب. 'safes'
15:37
‘safes’ Have you heard the /s/ sound?
165
937810
9100
'safes' آیا صدای /s/ را شنیده اید؟
15:46
‘safes’ Then we have ‘leaves’.
166
946910
6500
"صاف ها" سپس "برگ" داریم.
15:53
And this time it’s a /z/ sound. Repeat after me.
167
953410
6380
و این بار صدای /z/ است. بعد از من تکرار کن
15:59
‘leaves’ ‘leaves’
168
959790
1000
"برگ" "برگ"
16:00
Great. Moving on. ‘wives’
169
960790
1000
عالی است. در حال حرکت «همسران»
16:01
‘wives’ And finally,
170
961790
1020
«همسران» و در نهایت،
16:02
‘shelves’ ‘shelves’
171
962810
2760
«قفسه ها» «قفسه ها»
16:05
Great job guys. Let’s move on to practice now.
172
965570
6840
بچه ها شغل عالی. اکنون به سراغ تمرین برویم.
16:12
Well students, let’s now practice together. I’m going to give you a singular noun, and
173
972410
6900
خوب دانش آموزان، بیایید با هم تمرین کنیم. من به شما یک اسم مفرد می‌دهم و از
16:19
I want you to try and find the plural form of this singular noun.
174
979310
3752
شما می‌خواهم که شکل جمع این اسم مفرد را پیدا کنید.
16:23
Ok? Let’s give it a try.
175
983062
1998
خوب؟ بیایید آن را امتحان کنیم.
16:25
The first word is ‘baby’. ‘baby’
176
985060
7490
اولین کلمه "بچه" است. "baby"
16:32
Don’t forget, it ends with consonant + ‘y’. Do you remember the rule?
177
992550
9310
فراموش نکنید، با حرف صامت + "y" به پایان می رسد. آیا قانون را به یاد دارید؟
16:41
It’s ‘babies’ with ‘ies’. Very nice.
178
1001860
6750
این "بچه ها" با "ies" است. بسیار خوب.
16:48
‘baby’ ‘babies’ The second word is ‘toy’.
179
1008610
4780
"بچه" "بچه ها" کلمه دوم "اسباب بازی" است.
16:53
Hmmm, vowel + ‘y’. So this time, ‘toys’.
180
1013390
7730
هوم، مصوت + "y". بنابراین این بار، "اسباب بازی".
17:01
You simply add an ‘s’. Then we have ‘wish’.
181
1021120
6300
شما به سادگی یک "s" اضافه می کنید. سپس "آرزو" داریم.
17:07
Wish is a word that ends in ‘sh’. Remember the rule.
182
1027420
7260
آرزو کلمه ای است که به "ش" ختم می شود. قانون را به خاطر بسپار
17:14
‘wishes’ You add ‘es’.
183
1034680
4510
"آرزوها" شما "es" را اضافه می کنید.
17:19
‘taxi’ becomes ‘taxis’. You simply add an ‘s’.
184
1039190
6130
«تاکسی» به «تاکسی» تبدیل می‌شود. شما به سادگی یک "s" اضافه می کنید.
17:25
‘choice’ ‘choices’ Simply add an ‘s’ as well.
185
1045320
6540
"انتخاب" "انتخاب" به سادگی یک "s" را نیز اضافه کنید.
17:31
Then we have the word ‘wolf’. Aha!
186
1051860
3070
سپس کلمه "گرگ" را داریم. آها!
17:34
It’s a word ending in ‘f’. Is it a word with ‘ves’?
187
1054930
14560
این کلمه ای است که به "f" ختم می شود. آیا این یک کلمه با "ves" است؟
17:49
It is. ‘wolves’
188
1069490
1000
این است. "گرگ ها"
17:50
And finally, ‘photo’
189
1070490
1410
و در نهایت "عکس"
17:51
Now remember the words ending in ‘o’? You can add ‘es’ or simply ‘s’.
190
1071900
5700
حالا کلماتی که به "o" ختم می شوند را به خاطر دارید؟ می توانید «es» یا به سادگی «s» اضافه کنید.
17:57
Well with photo, you simply add an ‘s’. ‘photos’
191
1077600
3560
خوب با عکس، شما به سادگی یک "s" اضافه می کنید. «عکس‌ها»
18:01
Now if we focus on pronunciation now. Repeat the words after me.
192
1081160
6860
حالا اگر روی تلفظ تمرکز کنیم. کلمات را بعد از من تکرار کنید.
18:08
‘babies’ The sound is /z/
193
1088020
8090
"بچه ها " صدا /z/
18:16
‘babies’ ‘toys’
194
1096110
3230
"بچه ها" "اسباب بازی"
18:19
‘toys’ ‘wishes’
195
1099340
3240
"اسباب بازی" "آرزوها"
18:22
Remember this /Iz/ sound? Repeat after me.
196
1102580
8720
این صدای /Iz/ را به خاطر دارید؟ بعد از من تکرار کن
18:31
‘wishes’ ‘taxis’
197
1111300
3350
"آرزوها" "تاکسی"
18:34
‘taxis’ ‘choices’
198
1114650
3350
"تاکسی" "انتخابها"
18:38
‘choices’ ‘wolves’
199
1118000
3350
"انتخابها" "گرگ"
18:41
‘wolves’ And finally,
200
1121350
5030
"گرگ" و در نهایت
18:46
‘photos’ ‘photos’ Excellent job guys.
201
1126380
8380
"عکس" "عکس" بچه ها شغل عالی.
18:54
Now let’s move on to some example sentences. I have some example sentences for you guys.
202
1134760
10560
حالا بیایید به چند جمله مثال برویم. چند جمله مثال برای شما بچه ها دارم.
19:05
Using singular and plural nouns. I would like you to repeat the sentences after
203
1145320
5980
استفاده از اسم های مفرد و جمع. دوست دارم بعد از من جملات را تکرار
19:11
me. And be really careful to sue proper pronunciation.
204
1151300
3920
کنید. و واقعا مراقب باشید که تلفظ صحیح را شکایت کنید.
19:15
Let’s get started. First,
205
1155220
4530
بیایید شروع کنیم. اول،
19:19
‘I want a dog.’ ‘I like dogs.’
206
1159750
11120
«من یک سگ می‌خواهم.» «من سگ‌ها را دوست دارم.»
19:30
Repeat after me, guys. ‘I want a dog.’
207
1170870
12720
بعد از من تکرار کنید، بچه‌ها. «I want a dog.»
19:43
‘I like dogs.’ The second sentence.
208
1183590
5760
«I like dogs. » جمله دوم.
19:49
‘I don’t want a fox.’ ‘I don’t like foxes.’
209
1189350
8460
«من روباه نمی‌خواهم.» «روباه را دوست ندارم.»
19:57
After me, guys. ‘I don’t want a fox.’
210
1197810
12462
بعد از من، بچه‌ها. «من روباه نمی‌خواهم.»
20:10
‘I don’t like foxes.’ Great, moving on the to the third sentence.
211
1210272
1000
«روباه را دوست ندارم.» عالی است، به سومین جمله می‌رویم.
20:11
‘I bought a watch.’ ‘I have many watches.’
212
1211272
1000
«من یک ساعت خریدم.» «ساعت های زیادی دارم.»
20:12
Repeat after me. ‘I bought a watch.’
213
1212272
8838
بعد از من تکرار کنید. «من یک ساعت خریدم.»
20:21
‘I have many watches.’ Good job.
214
1221110
4560
«ساعت های زیادی دارم.» کار خوبی است.
20:25
Sentence four now. ‘I have a new stereo.’
215
1225670
6090
الان جمله چهار «من یک استریو جدید دارم.»
20:31
‘Now, I have two stereos.’ After me.
216
1231760
5210
«الان، دو استریو دارم.» بعد از من.
20:36
‘I have a new stereo.’ ‘Now, I have two stereos.’
217
1236970
8660
«من یک استریو جدید دارم.» «الان، دو استریو دارم.»
20:45
Excellent! And finally,
218
1245630
5170
عالی! و در نهایت،
20:50
‘There’s a knife.’ ‘There are six knives in the kitchen.’
219
1250800
7180
«یک چاقو وجود دارد.» «شش چاقو در آشپزخانه وجود دارد.»
20:57
Repeat after me. ‘There’s a knife.’
220
1257980
6260
بعد از من تکرار کنید. «یک چاقو وجود دارد.»
21:04
‘There are six knives in the kitchen.’ Amazing job guys.
221
1264240
12190
«شش چاقو در آشپزخانه وجود دارد.» بچه های شغل شگفت انگیز.
21:16
Very nice. I hoped this has helped.
222
1276430
2670
بسیار خوب. امیدوارم این کمک کرده باشد.
21:19
I hope you now understand better, singular and plural nouns in English.
223
1279100
5630
امیدوارم اکنون اسامی مفرد و جمع را در انگلیسی بهتر متوجه شده باشید.
21:24
Now, I haven’t talked about all the pronunciation rules,
224
1284730
3690
اکنون، من در مورد همه قوانین تلفظ صحبت نکرده‌ام ،
21:28
But I hope you have a good sense now of how pronounce plural forms.
225
1288420
5290
اما امیدوارم اکنون درک خوبی از نحوه تلفظ اشکال جمع داشته باشید.
21:33
Make sure you watch my next video if you want to know more about nouns in English.
226
1293710
5610
اگر می خواهید در مورد اسم ها در زبان انگلیسی بیشتر بدانید، حتما ویدیوی بعدی من را تماشا کنید.
21:39
Thank you very much for watching guys. Thank you for watching my video, guys!
227
1299320
8890
بچه ها از تماشای شما بسیار سپاسگزارم. از شما برای تماشای ویدیوی من متشکرم، بچه ها!
21:48
If you’ve liked this video, please show me your support.
228
1308210
3230
اگر این ویدیو را دوست داشتید، لطفا حمایت خود را به من نشان دهید.
21:51
Click ‘like’. Subscribe to the channel.
229
1311440
2620
روی "پسندیدن" کلیک کنید. عضو کانال شوید.
21:54
Put your comments below and share the video. See you.
230
1314060
13450
نظرات خود را در زیر بنویسید و ویدیو را به اشتراک بگذارید. به امید دیدار.
22:07
Hello, guys. Welcome to this English course on nouns.
231
1327510
16220
سلام بچه ها. به این دوره انگلیسی در مورد اسم ها خوش آمدید.
22:23
In today’s video, I’m going to tell you about irregular plural nouns.
232
1343730
6070
در ویدیوی امروز، من قصد دارم در مورد اسامی جمع نامنظم به شما بگویم.
22:29
Now there are crazy ways of making plural forms in English.
233
1349800
5810
اکنون روش های دیوانه کننده ای برای ساختن فرم های جمع در انگلیسی وجود دارد.
22:35
And there are a lot of irregular forms. I want you to know about them, so let’s
234
1355610
6840
و بسیاری از اشکال نامنظم وجود دارد. می خواهم در مورد آنها بدانید، پس بیایید
22:42
get started. Again, guys, there are so many irregular plural
235
1362450
8020
شروع کنیم. دوباره، بچه ها، تعداد زیادی اشکال جمع نامنظم
22:50
forms in English. And I’m afraid there are no particular rules.
236
1370470
5520
در انگلیسی وجود دارد. و من می ترسم قوانین خاصی وجود نداشته باشد.
22:55
You just need to learn the words. But I’m going to try and tell you about
237
1375990
4940
شما فقط باید کلمات را یاد بگیرید. اما من سعی می کنم در مورد
23:00
the most common ones. Ok?
238
1380930
2660
رایج ترین آنها به شما بگویم. خوب؟
23:03
Let’s review some words together. Ok, so, for example.
239
1383590
5420
بیایید چند کلمه را با هم مرور کنیم. خوب، برای مثال.
23:09
We have a singular noun which is ‘woman’. It’s plural form is ‘women’.
240
1389010
7180
ما یک اسم مفرد داریم که «زن» است. شکل جمع آن «زنان» است.
23:16
‘woman’ ‘women’ Then we have ‘man’.
241
1396190
5620
«زن» «زن» سپس «مرد» داریم.
23:21
The singular noun, ‘a man’, it becomes ‘men’.
242
1401810
5320
اسم مفرد «مرد» تبدیل به «مرد» می شود.
23:27
‘a child’ becomes ‘children’ ‘a tooth’ ‘teeth’
243
1407130
8560
«یک کودک» «کودکان» «دندان» «دندان»
23:35
‘a foot’ becomes ‘feet’ ‘a person’ becomes ‘people’.
244
1415690
8370
«یک پا» به «پا» می‌شود «یک فرد» به «مردم» تبدیل می‌شود.
23:44
‘a mouse’ becomes ‘mice’ Ok, let’s move on to pronunciation now.
245
1424060
7760
«یک موش» به «موش» تبدیل می‌شود، خوب، حالا به سمت تلفظ برویم.
23:51
Well students, let’s work on pronunciation a bit.
246
1431820
1750
خوب دانشجویان، بیایید کمی روی تلفظ کار کنیم.
23:53
Please repeat after me. ‘woman’ ‘woman’
247
1433570
10280
لطفا بعد از من تکرار کنید. "زن" "زن"
24:03
‘women’ ‘women’ Good.
248
1443850
9630
"زن" "زن" خوب است.
24:13
‘man’ ‘man’ ‘men’ ‘men’
249
1453480
12840
'man' 'man' 'men' 'men'
24:26
‘child’ ‘child’ ‘children’ ‘children’
250
1466320
12850
'child' 'child' 'children' 'children' بچه های
24:39
Very good guys. Moving on.
251
1479170
4260
خیلی خوب. در حال حرکت
24:43
‘tooth’ ‘tooth’ ‘teeth’ ‘teeth’
252
1483430
10690
«دندان» «دندان» «دندان» «دندان»
24:54
‘foot’ ‘foot’ ‘feet’ ‘feet’
253
1494120
10700
«پا» «پا» «پا» «پا»
25:04
‘person’ ‘person’ ‘people’ ‘people’
254
1504820
10690
«شخص» «شخص» «مردم» «مردم»
25:15
Very good guys. And the last one.
255
1515510
10120
بچه‌های خیلی خوب. و آخرین مورد.
25:25
‘mouse’ ‘mouse’ ‘mice’ ‘mice’
256
1525630
5890
"موس" "موس" "موش" "موش"
25:31
Excellent, guys. Let’s now move on to other irregular plural
257
1531520
11780
عالی، بچه ها. حالا بیایید به سایر اشکال جمع نامنظم برویم
25:43
forms. Now there are words that have the exact same
258
1543300
4360
. اکنون کلماتی هستند که دقیقاً به صورت
25:47
singular and plural forms. They are not common, but you need to know
259
1547660
5490
مفرد و جمع یکسان هستند. آنها رایج نیستند، اما باید چند مورد را
25:53
a few. Let’s take a look together.
260
1553150
3030
بدانید. بیایید با هم نگاهی بیندازیم
25:56
As you can see, ‘sheep’ is the singular form.
261
1556180
5280
همانطور که می بینید، "گوسفند" شکل مفرد است.
26:01
But the plural form is not ‘sheeps’. It is ‘sheep’.
262
1561460
7790
اما شکل جمع «گوسفند» نیست. "گوسفند" است.
26:09
Same goes for ‘deer’ ‘deer’. ‘moose’ ‘moose’
263
1569250
7990
در مورد "گوزن" "گوزن" نیز همینطور است. «گوزن» «گوزن»
26:17
‘fish’ ‘fish’ ‘aircraft’ ‘aircraft’
264
1577240
4560
«ماهی» «ماهی» «هواپیمایی» «هواپیمایی»
26:21
Ok, so you will say, “I see one sheep.” But also, “I see two sheep.”
265
1581800
10300
خوب، پس شما خواهید گفت: «من یک گوسفند می بینم». اما همچنین، "من دو گوسفند می بینم."
26:32
The exact same word. Ok, let’s go back for pronunciation.
266
1592100
3250
دقیقا همون کلمه خوب، برای تلفظ برگردیم.
26:35
I want you to repeat after me. ‘sheep’ ‘sheep’
267
1595350
7880
می خواهم بعد از من تکرار کنی ‘sheep’ ‘sheep’
26:43
‘deer’ ‘deer’ ‘moose’ ‘moose’
268
1603230
8860
‘deer’ ‘deer’ ‘moose’ ‘moose’
26:52
‘fish’ ‘fish’ ‘aircraft’ ‘aircraft’
269
1612090
8860
‘fish’ ‘fish’ ‘aircraft’ ‘aircraft’
27:00
Good job guys. Let’s move to other irregular forms.
270
1620950
12310
بچه ها کار خوب. بیایید به سایر اشکال نامنظم برویم.
27:13
Some nouns are never singular. We always use their plural forms.
271
1633260
6690
برخی از اسم ها هرگز مفرد نیستند. ما همیشه از شکل جمع آنها استفاده می کنیم.
27:19
I have a few common ones for you guys. Let’s have a look.
272
1639950
5010
من چند مورد مشترک برای شما بچه ها دارم. بیایید نگاهی بیندازیم.
27:24
‘jeans’ ‘pants’
273
1644960
3400
«جین» «شلوار»
27:28
‘glasses’ ‘sunglasses’
274
1648360
3400
«عینک» «عینک آفتابی»
27:31
‘clothes’ ‘scissors’
275
1651760
3400
«لباس» «قیچی»
27:35
‘pajamas’ So you will say, “I have some jeans.”
276
1655160
8580
«پیژامه» پس شما خواهید گفت: «من چند شلوار جین دارم.»
27:43
Or, “I have scissors.” But you cannot say, “I have a jean.”
277
1663740
7350
یا "من قیچی دارم." اما شما نمی توانید بگویید: "من یک شلوار جین دارم."
27:51
It is incorrect in English. Let’s work a bit on pronunciation.
278
1671090
16490
در انگلیسی نادرست است. بیایید کمی روی تلفظ کار کنیم.
28:07
Repeat after me, please. ‘jeans’ ‘jeans’
279
1687580
12190
بعد از من تکرار کن لطفا «جین» «جین»
28:19
‘pants’ ‘pants’ ‘glasses’ ‘glasses’
280
1699770
8120
«شلوار» «شلوار» «عینک» «عینک»
28:27
‘sunglasses’ ‘sunglasses’ ‘clothes’ ‘clothes’
281
1707890
8130
«عینک آفتابی» «عینک آفتابی» «لباس» «لباس»
28:36
‘scissors’ ‘scissors’ And finally,
282
1716020
4880
«قیچی» «قیچی» و در نهایت،
28:40
‘pajamas’ ‘pajamas’ Good guys.
283
1720900
3080
«پیژامه» «پیژامه» بچه‌های خوب.
28:43
Let’s now look at other irregular plural forms.
284
1723980
4580
اکنون به دیگر اشکال جمع بی قاعده نگاه می کنیم.
28:48
Now, just a few words about nouns in English that have Latin and Greek origins.
285
1728560
8490
اکنون، فقط چند کلمه در مورد اسامی در انگلیسی که ریشه لاتین و یونانی دارند.
28:57
Their plural forms are very weird. It’s a bit complicated, so we’re not going
286
1737050
5890
شکل جمع آنها بسیار عجیب است. این کمی پیچیده است، بنابراین ما وارد جزئیات نمی شویم
29:02
to into too much detail. Don’t worry too much about them.
287
1742940
4740
. زیاد نگران آنها نباشید
29:07
But just a few words that I think you should know.
288
1747680
3630
اما فقط چند کلمه که فکر می کنم باید بدانید.
29:11
First, we have words ending in ‘a’. Their plural form will end in ‘ae’.
289
1751310
8150
ابتدا کلماتی داریم که به "a" ختم می شوند. شکل جمع آنها به "ae" ختم می شود.
29:19
For example, ‘antenna’ becomes ‘antennae’
290
1759460
5010
برای مثال، «antenna» به «antennae»
29:24
‘alumna’ ‘alumnae’ Words ending in ‘us’, us, will end in
291
1764470
12610
«alumna» «alumnae» تبدیل می‌شود. کلماتی که به «ما» ختم می‌شوند، به
29:37
‘i’. ‘octopus’ ‘octopi’
292
1777080
5150
«i» ختم می‌شوند. ‘octopus’ ‘octopi’
29:42
‘cactus’ ‘cacti’ Words ending in ‘is’, will end in ‘es’.
293
1782230
8990
‘cactus’ ‘cacti’ کلماتی که به ‘is’ ختم می شوند، به ‘es’ ختم می شوند.
29:51
‘is’ becomes ‘es’. For example, ‘analysis’ ‘analyses’
294
1791220
8470
"is" به "es" تبدیل می شود. به عنوان مثال، "تحلیل" "تحلیل"
29:59
‘diagnosis’ ‘diagnoses’ And finally, words ending in ‘on’, end
295
1799690
10810
"تشخیص" "تشخیص" و در نهایت، کلماتی که به "روی" ختم می شوند،
30:10
in ‘a’. ‘criterion’ ‘criteria’
296
1810500
4309
به "a" ختم می شوند. «معیار» «معیار»
30:14
‘phenomenon’ ‘phenomena’ These plural forms are very difficult, guys.
297
1814809
6831
«پدیده» «پدیده» بچه ها این اشکال جمع خیلی سخت است.
30:21
Even native speakers make a lot of mistakes, so don’t worry too much about them.
298
1821640
6300
حتی افراد بومی نیز اشتباهات زیادی مرتکب می شوند، بنابراین زیاد نگران آنها نباشید.
30:27
I just wanted to give you a little taste of Latin and Greek plurals.
299
1827940
6110
من فقط می خواستم کمی از جمع لاتین و یونانی به شما مزه کنم.
30:34
Let’s move on to example sentences now. Ok, guys.
300
1834050
3762
اکنون به سراغ جملات مثال می رویم. باشه بچه ها.
30:37
I have a few example sentences for you. It’s a great opportunity to practice saying
301
1837812
8448
چند جمله مثال برای شما دارم. این یک فرصت عالی برای تمرین گفتن
30:46
irregular plural forms in English. Be very careful to use proper pronunciation
302
1846260
6860
اشکال جمع نامنظم در انگلیسی است. بسیار مراقب باشید که از تلفظ مناسب
30:53
as well. Let’s start.
303
1853120
3470
نیز استفاده کنید. بیا شروع کنیم.
30:56
First, ‘my sister has one child’ ‘my brother has two children’.
304
1856590
8020
اول، "خواهرم یک فرزند دارد" " برادرم دو فرزند دارد".
31:04
Repeat after me. ‘my sister has one child’ ‘my brother
305
1864610
9199
بعد از من تکرار کن "خواهر من یک فرزند دارد" "
31:13
has two children’. Next.
306
1873809
6441
برادرم دو فرزند دارد". بعد.
31:20
‘I’m a quiet person, so I don’t talk to many people.’
307
1880250
7000
«من آدم ساکتی هستم، بنابراین با افراد زیادی صحبت نمی‌کنم.»
31:27
Please repeat after me. ‘I’m a quiet person, so I don’t talk
308
1887250
10360
لطفاً بعد از من تکرار کنید. «من آدم ساکتی هستم، بنابراین با
31:37
to many people.’ Good guys.
309
1897610
8110
افراد زیادی صحبت نمی‌کنم.» بچه‌های خوب.
31:45
Next sentence. ‘Did you catch one fish or two fish at the
310
1905720
6220
جمله بعدی «یک ماهی یا دو ماهی در
31:51
lake?’ Repeat after me, please.
311
1911940
4970
دریاچه گرفتی؟» لطفاً بعد از من تکرار کنید.
31:56
‘Did you catch one fish or two fish at the lake?’
312
1916910
14740
«یک ماهی یا دو ماهی در دریاچه گرفتی؟»
32:11
Very good. Next sentence.
313
1931650
3279
خیلی خوب است. جمله بعدی
32:14
‘I have one pair of glasses and two pairs of sunglasses.’
314
1934929
5941
"من یک جفت عینک و دو جفت عینک آفتابی دارم."
32:20
Repeat after me. ‘I have one pair of glasses and two pairs
315
1940870
12080
بعد از من تکرار کنید. "من یک جفت عینک و دو
32:32
of sunglasses.’ Excellent, guys.
316
1952950
5160
جفت عینک آفتابی دارم." عالی، بچه ها.
32:38
And finally, ‘He has one cactus in his front yard, but
317
1958110
9069
و در نهایت، "او یک کاکتوس در حیاط جلویش دارد، اما
32:47
many cacti in his back yard.’ Repeat after me.
318
1967179
4981
کاکتوس های زیادی در حیاط پشتی خود دارد." بعد از من تکرار کنید.
32:52
‘He has one cactus in his front yard, but many cacti in his back yard.’
319
1972160
13450
«او یک کاکتوس در حیاط جلویش دارد، اما کاکتوس‌های زیادی در حیاط پشتی‌اش دارد.»
33:05
Ok, students. I hope you repeated after me.
320
1985610
4383
خوب، دانش‌آموزان. امیدوارم بعد از من تکرار کرده باشید
33:09
And you practiced your pronunciation. I hope you now have a better understanding
321
1989993
1837
و شما تلفظ خود را تمرین کردید. امیدوارم اکنون درک بهتری
33:11
of irregular plural forms in English. There are many of them.
322
1991830
5080
از اشکال جمع نامنظم در انگلیسی داشته باشید. تعداد زیادی از آنها وجود دارد.
33:16
Not many rules to follow. A lot of words to memorize.
323
1996910
3639
قوانین زیادی برای پیروی نیست. کلمات زیادی برای حفظ کردن
33:20
But, I’m sure with a little bit of practice, you can do it.
324
2000549
3941
اما، مطمئنم که با کمی تمرین، می توانید این کار را انجام دهید.
33:24
Thank you for watching my video. Make sure you watch the other videos as well.
325
2004490
6150
ممنون که ویدیوی من را تماشا کردید. حتما ویدیوهای دیگر را نیز تماشا کنید.
33:30
Thank you. Thank you guys for watching my video.
326
2010640
6280
متشکرم. بچه ها ممنون که ویدیوی من را تماشا کردید.
33:36
If you’ve liked this video, please, show me your support.
327
2016920
3680
اگر این ویدیو را دوست داشتید، لطفاً حمایت خود را به من نشان دهید.
33:40
Click ‘like, subscribe to our channel, put your comments below, and share the video.
328
2020600
8040
روی "لایک" کلیک کنید، در کانال ما مشترک شوید، نظرات خود را در زیر بنویسید و ویدیو را به اشتراک بگذارید.
33:48
Thank you very much. See you.
329
2028640
16020
بسیار از شما متشکرم. به امید دیدار.
34:04
Hello guys, welcome back to this English course on nouns.
330
2044660
8219
سلام بچه ها، به این دوره انگلیسی اسم ها خوش آمدید .
34:12
In today’s video, I’m going to tell you about compound nouns.
331
2052879
5331
در ویدیوی امروز، من قصد دارم در مورد اسم های مرکب به شما بگویم.
34:18
They are very common in English and there are thousands of them.
332
2058210
4360
آنها در زبان انگلیسی بسیار رایج هستند و هزاران مورد از آنها وجود دارد.
34:22
You need to know about them. Let’s get started.
333
2062570
6920
شما باید در مورد آنها بدانید. بیایید شروع کنیم.
34:29
A compound noun is made up of two different words.
334
2069490
4669
اسم مرکب از دو کلمه متفاوت تشکیل شده است.
34:34
So you take two words, you put them together, to create a new noun.
335
2074159
3980
بنابراین شما دو کلمه را می گیرید، آنها را کنار هم می گذارید تا یک اسم جدید ایجاد کنید.
34:38
They’re usually quite easy to understand. For example, ‘full moon’.
336
2078139
7051
درک آنها معمولاً بسیار آسان است. به عنوان مثال، "ماه کامل".
34:45
‘Full’ is obviously the adjective describing the moon.
337
2085190
3979
واضح است که "کامل" صفتی است که ماه را توصیف می کند.
34:49
Let’s take a look at other examples, and how to create compound nouns.
338
2089169
7311
بیایید به مثال‌های دیگر و نحوه ایجاد اسم‌های مرکب نگاهی بیندازیم.
34:56
Sometimes, compound nouns are a single noun. Like, ‘toothpaste’.
339
2096480
6360
گاهی اوقات، اسم های مرکب یک اسم واحد هستند. مانند "خمیر دندان".
35:02
Sometimes, they’re two or more words hyphenated. Such as ‘mother-in-law’.
340
2102840
6900
گاهی اوقات، آنها دو یا چند کلمه خط فاصله دارند. مانند «مادرشوهر».
35:09
And sometimes, they’re two separate words, like ‘ice cream’.
341
2109740
5860
و گاهی اوقات، آنها دو کلمه جداگانه هستند، مانند "بستنی".
35:15
Now, you have to be careful. Sometimes, you have a simple adjective plus
342
2115600
6090
حالا، شما باید مراقب باشید. گاهی اوقات، شما یک صفت ساده به اضافه
35:21
a noun like ‘a green house’. But you also have a compound noun which is
343
2121690
6530
یک اسم مانند "یک خانه سبز" دارید. اما شما یک اسم مرکب هم دارید که
35:28
a different meaning. ‘A greenhouse’.
344
2128220
2380
معنای دیگری دارد. "یک گلخانه".
35:30
Now, ‘a green house’, is a house which is green.
345
2130600
5550
حال، «خانه سبز»، خانه‌ای است که سبز است.
35:36
But the compound noun, ‘a greenhouse’, is a place where you grow plants.
346
2136150
7180
اما اسم مرکب «گلخانه » مکانی است که در آن گیاهان می روید.
35:43
Completely different meaning. Ok, so you have to be careful.
347
2143330
4810
معنی کاملا متفاوت باشه پس باید مواظب باشی
35:48
Stresses can help. Usually the stress is on the first syllable
348
2148140
5040
استرس می تواند کمک کند. معمولاً در اسامی مرکب تأکید روی هجای اول
35:53
in compound nouns. Ok, I hope you get it guys.
349
2153180
5310
است. باشه بچه ها امیدوارم متوجه بشید
35:58
Let’s take a closer look now at compound nouns.
350
2158490
2790
اکنون نگاهی دقیق تر به اسم های مرکب بیندازیم .
36:01
Ok, let’s now take a look at the parts of speech that make up a compound noun.
351
2161280
7070
خوب، بیایید اکنون نگاهی به اجزای گفتار که یک اسم مرکب را تشکیل می دهند بیاندازیم.
36:08
We can have a noun and another noun. Like, ‘bedroom’.
352
2168350
9860
می توانیم یک اسم و یک اسم دیگر داشته باشیم. مانند "اتاق خواب".
36:18
We can also have a noun and a verb. Like, ‘haircut’.
353
2178210
2810
می توانیم اسم و فعل هم داشته باشیم. مانند "کوتاه کردن مو".
36:21
A noun and a preposition. Like, ‘passer-by’.
354
2181020
4370
یک اسم و حرف اضافه. مانند "عابر".
36:25
A verb and a noun. Like, ‘washing machine’.
355
2185390
5760
یک فعل و یک اسم. مانند "ماشین لباسشویی".
36:31
A verb and a preposition. Like, ‘drawback’.
356
2191150
1833
یک فعل و یک حرف اضافه. مانند "اشکال".
36:32
A preposition and a noun. Like, ‘underground’.
357
2192983
5437
یک حرف اضافه و یک اسم. مانند "زیرزمینی".
36:38
An adjective and a ver. Like, ‘dry-cleaning’.
358
2198420
6370
یک صفت و یک ور. مانند "خشک شویی".
36:44
An adjective and a noun. Like, ‘software’.
359
2204790
6430
یک صفت و یک اسم. مانند "نرم افزار".
36:51
Or a preposition and a verb. Like, ‘input’.
360
2211220
3650
یا حرف اضافه و فعل. مانند "ورودی".
36:54
As you can see guys, there are so many ways to create compound nouns with different words.
361
2214870
7940
همانطور که می بینید بچه ها، راه های زیادی برای ایجاد اسم های مرکب با کلمات مختلف وجود دارد.
37:02
Now let’s get back to our example for pronunciation. Please repeat after me.
362
2222810
8250
حالا بیایید به مثال خود برای تلفظ برگردیم. لطفا بعد از من تکرار کنید. کوتاهی موی
37:11
Bedroom Bedroom
363
2231060
2970
اتاق خواب
37:14
Haircut Haircut
364
2234030
7380
کوتاه کردن موی
37:21
Passer-by Passer-by
365
2241410
7380
رهگذر ماشین
37:28
Washing machine Washing machine
366
2248790
4430
لباسشویی ماشین لباسشویی
37:33
Drawback Drawback
367
2253220
8200
عیب اشکال خشکشویی
37:41
Underground Underground
368
2261420
8210
زیرزمینی زیرزمینی
37:49
Dry-cleaning Dry-cleaning
369
2269630
8200
خشک شویی ورودی ورودی
37:57
Software Software
370
2277830
4090
نرم افزار نرم افزار
38:01
Input Input
371
2281920
2970
38:04
Good job guys. Now let’s now move on to plural compound
372
2284890
10940
کار خوب بچه ها. حالا بیایید به سراغ اسامی مرکب جمع
38:15
nouns. So when we want to make compound nouns plural,
373
2295830
5370
برویم. بنابراین وقتی می خواهیم اسم های مرکب را جمع کنیم،
38:21
there are rules to follow. If you have a single word, you simply add
374
2301200
6850
قوانینی وجود دارد که باید رعایت کنیم. اگر یک کلمه دارید، به سادگی
38:28
an ‘s’. But if you have separate words, whether hyphenated
375
2308050
4670
یک "s" اضافه کنید. اما اگر کلمات جداگانه ای داشته باشید، چه خط فاصله داشته باشید
38:32
or not, you will make the most significant word plural.
376
2312720
6510
یا نه، مهم ترین کلمه را جمع خواهید کرد.
38:39
Let’s take a look at examples. ‘Newspaper’ will simply be ‘newspapers’.
377
2319230
8310
بیایید نگاهی به نمونه ها بیندازیم. "روزنامه" به سادگی "روزنامه" خواهد بود.
38:47
So I have man newspapers. Swimming pool.
378
2327540
4600
بنابراین من روزنامه های مرد دارم. استخر.
38:52
Now, what’s the most significant word? Well, it is ‘pool’.
379
2332140
6910
حال، مهمترین کلمه چیست؟ خوب، "استخر" است.
38:59
So we will say, ‘there are two swimming pools’.
380
2339050
4510
بنابراین ما می گوییم: "دو استخر شنا وجود دارد ".
39:03
You cannot say, ‘there are two swimmings pools.’
381
2343560
3660
شما نمی توانید بگویید "دو استخر شنا وجود دارد .
39:07
No ‘s’ at swimming. Brother-in-law
382
2347220
4340
" در شنا "s" وجود ندارد. برادر شوهر
39:11
What’s the most significant word? Well of course, it is ‘brother’.
383
2351560
6420
مهمترین کلمه چیست؟ خوب البته، "برادر" است.
39:17
So you will say, “I have two brothers-in-law”. And finally, ‘woman doctor’.
384
2357980
8200
پس می گویید من دو برادر شوهر دارم. و در نهایت «دکتر زن».
39:26
Now, what’s the most significant word? Actually, both words are significant.
385
2366180
8960
حال، مهمترین کلمه چیست؟ در واقع، هر دو کلمه قابل توجه هستند.
39:35
So we will both make them plural. Remember, the plural form of ‘woman’ is
386
2375140
6461
بنابراین هر دو آنها را جمع می کنیم. به یاد داشته باشید که شکل جمع «زن»
39:41
‘women’. So we will say, “Four women doctors work
387
2381601
6679
«زنان» است. پس می گوییم: «چهار زن پزشک در بیمارستان کار می کنند
39:48
at the hospital”. Let’s work on pronunciation.
388
2388280
5660
». بیایید روی تلفظ کار کنیم.
39:53
Can you repeat after me, please. I have man newspapers.
389
2393940
9440
میشه بعد از من تکرار کن لطفا من روزنامه های مرد دارم.
40:03
I have man newspapers. There are two swimming pools.
390
2403380
10050
من روزنامه های مرد دارم. دو استخر وجود دارد.
40:13
There are two swimming pools. I have two brothers-in-law.
391
2413430
10520
دو استخر وجود دارد. من دو برادر شوهر دارم.
40:23
I have two brothers-in-law. And finally,
392
2423950
5340
من دو برادر شوهر دارم. و در نهایت،
40:29
Four women doctors work at the hospital. Four women doctors work at the hospital.
393
2429290
11090
چهار زن پزشک در بیمارستان کار می کنند. چهار زن پزشک در بیمارستان کار می کنند.
40:40
Good job guys. Now let’s move on to practice.
394
2440380
7090
کار خوب بچه ها حالا بیایید به سراغ تمرین برویم.
40:47
To practice, I have a few sentences. And I want you to tell me if we are using
395
2447470
6030
برای تمرین چند جمله دارم. و می خواهم به من بگویید که آیا ما از اسم مرکب استفاده می کنیم
40:53
compound nouns or not. Let’s take a look.
396
2453500
4880
یا نه. بیا یک نگاهی بیندازیم.
40:58
I want to drink some cold water. Is ‘cold water’ a compound noun?
397
2458380
7790
من می خواهم کمی آب سرد بخورم. آیا «آب سرد» اسم مرکب است؟
41:06
What do you think? It isn’t.
398
2466170
3420
شما چی فکر میکنید؟ این نیست.
41:09
‘Cold’ is a simply adjective describing the water.
399
2469590
5030
"سرد" یک صفت ساده است که آب را توصیف می کند.
41:14
She has a new boy friend. Is boy friend a compound noun?
400
2474620
6060
او یک دوست پسر جدید دارد. آیا دوست پسر اسم مرکب است؟
41:20
Well, it isn’t in this case. He’s your friend and he’s a boy.
401
2480680
8040
خوب، در این مورد نیست. او دوست شماست و پسر است.
41:28
But the compound noun, ‘boyfriend’, in one word, exists and has a different meaning.
402
2488720
5050
اما اسم مرکب «دوست پسر» در یک کلمه وجود دارد و معنای دیگری دارد.
41:33
Then, your boyfriend is more than a friend. He’s the boy you’re having a relationship
403
2493770
6940
پس دوست پسر شما بیشتر از یک دوست است. او پسری است که با او رابطه دارید
41:40
with. Other example.
404
2500710
2750
. مثال دیگر
41:43
The blue bird was singing in the tree. Is ‘blue bird’ a compound noun?
405
2503460
8530
پرنده آبی روی درخت آواز می خواند. آیا «پرنده آبی» اسم مرکب است؟
41:51
Not in this case. It’s a simple bird and it’s blue.
406
2511990
11170
در این مورد نه. این یک پرنده ساده است و آبی است.
42:03
But, the compound noun, ‘bluebird’, in one word, exists.
407
2523160
6570
اما اسم مرکب «پرنده آبی» در یک کلمه وجود دارد.
42:09
It’s a specific bird. Let’s meet at the bus stop.
408
2529730
7300
این یک پرنده خاص است. بیایید در ایستگاه اتوبوس همدیگر را ببینیم.
42:17
Is ‘bus stop’ a compound noun? What do you think?
409
2537030
4394
آیا «ایستگاه اتوبوس» اسم مرکب است؟ شما چی فکر میکنید؟
42:21
It is. I have two alarms clock.
410
2541424
1000
این است. من دو ساعت زنگ دار دارم
42:22
What about ‘alarms clock’? Well, it is a compound noun, but there is
411
2542424
4096
در مورد "ساعت زنگ دار" چطور؟ خب اسم مرکب است اما
42:26
a big mistake. Can you see it?
412
2546520
3680
یک اشتباه بزرگ وجود دارد. میتونی ببینیش؟
42:30
Of course, the plural form. The plural form is not ‘alarms clock’.
413
2550200
5700
البته به صورت جمع. شکل جمع «ساعت زنگ دار» نیست.
42:35
But, ‘alarm clocks’. Because the most significant word is ‘clock’.
414
2555900
6199
اما، "ساعت های زنگ دار". زیرا مهمترین کلمه "ساعت" است.
42:42
Ok guys, let’s move on. Thank you for watching.
415
2562099
4931
خوب بچه ها، بیایید ادامه دهیم. ممنون که تماشا کردید
42:47
I hope you better understand compound nouns and how to create them.
416
2567030
4990
امیدوارم اسامی مرکب و نحوه ایجاد آنها را بهتر درک کرده باشید.
42:52
There are so many compound nouns in the English language, but they are usually very easy to
417
2572020
6380
اسامی مرکب زیادی در زبان انگلیسی وجود دارد، اما معمولاً درک آنها بسیار آسان
42:58
understand. And if you’re not sure, look it up in a
418
2578400
3900
است. و اگر مطمئن نیستید، آن را در
43:02
dictionary. The dictionary will tell you if it’s a compound
419
2582300
3420
فرهنگ لغت جستجو کنید. فرهنگ لغت به شما می گوید که اسم مرکب است
43:05
noun or not. Thank you for watching guys.
420
2585720
3190
یا نه. ممنون از تماشای شما بچه ها
43:08
And see you in the next videos. Thank you for watching my video guys.
421
2588910
1880
و در ویدیوهای بعدی شما را می بینم. بچه ها از تماشای ویدیوی من متشکرم.
43:10
If you’ve liked it, please show me your support.
422
2590790
7690
اگر آن را دوست داشتید، لطفاً حمایت خود را به من نشان دهید.
43:18
Click, ‘like’, subscribe to our channel, put your comments below, and share the video.
423
2598480
9190
روی "لایک" کلیک کنید، در کانال ما مشترک شوید، نظرات خود را در زیر قرار دهید و ویدیو را به اشتراک بگذارید.
43:27
See you. Hello, guys.
424
2607670
15460
به امید دیدار. سلام بچه ها.
43:43
Welcome back to this English course on nouns. In this video, I’m going to tell you about
425
2623130
11250
به این دوره انگلیسی در مورد اسم ها خوش آمدید. در این ویدیو قصد دارم در مورد
43:54
countable and uncountable nouns. It’s very important to know the difference
426
2634380
6430
اسامی قابل شمارش و غیرقابل شمارش به شما بگویم. دانستن تفاوت
44:00
between countable and uncountable nouns in English.
427
2640810
4210
بین اسامی قابل شمارش و غیرقابل شمارش در انگلیسی بسیار مهم است.
44:05
And students often get confused. So please listen to me very carefully.
428
2645020
5870
و دانش آموزان اغلب گیج می شوند. پس لطفا با دقت به من گوش دهید.
44:10
Let’s get started. Countable nouns are nouns that you can count.
429
2650890
8930
بیایید شروع کنیم. اسم های قابل شمارش اسم هایی هستند که می توانید آنها را بشمارید.
44:19
Uncountable nouns are nouns that you can’t count.
430
2659820
5120
اسم های غیرقابل شمارش اسم هایی هستند که نمی توانید آنها را بشمارید.
44:24
They’re usually a type or a group. And they’re always singular.
431
2664940
4640
آنها معمولا یک نوع یا یک گروه هستند. و همیشه تک هستند.
44:29
Let’s look at a few examples. Countable nouns – you can say, “a dog.”
432
2669580
7710
بیایید به چند نمونه نگاه کنیم. اسامی قابل شمارش - می توانید بگویید "یک سگ".
44:37
You can say, “one dog,” “two dogs,” “three dogs,” and so on.
433
2677290
5830
می توانید بگویید: «یک سگ»، «دو سگ»، «سه سگ» و غیره.
44:43
“Man.” You can say, “a man.”
434
2683120
3370
"مرد." می توان گفت: «یک مرد».
44:46
“Two men.” “Idea.”
435
2686490
1990
"دو مرد." "اندیشه."
44:48
You can say, “one idea,” “two ideas,” and so on.
436
2688480
4619
می توانید بگویید: «یک ایده»، «دو ایده» و غیره.
44:53
“Computer.” Again, you can say, “one computer, two computers.”
437
2693099
3981
"کامپیوتر." باز هم می توانید بگویید: "یک کامپیوتر، دو کامپیوتر."
44:57
And, “house.” Well, you can say, “one house, two houses,
438
2697080
6000
و "خانه". خوب، می توانید بگویید: "یک خانه، دو خانه،
45:03
three houses,” and so on. These are countable nouns.
439
2703080
4029
سه خانه" و غیره. اینها اسامی قابل شمارش هستند.
45:07
You can count them. But if we look at uncountable nouns.
440
2707109
4901
می توانید آنها را بشمارید. اما اگر به اسم های غیرقابل شمارش نگاه کنیم.
45:12
When you say, “water.” You can’t say, “One water, two waters.”
441
2712010
6240
وقتی می گویید «آب». نمی توان گفت: «یک آب، دو آب».
45:18
It doesn’t make any sense. You cannot count water.
442
2718250
4440
هیچ معنایی ندارد شما نمی توانید آب را بشمارید.
45:22
Same goes for air. You can’t say, “one air, two airs.”
443
2722690
5490
در مورد هوا هم همینطور. شما نمی توانید بگویید "یک هوا، دو هوا."
45:28
It’s just ‘air’. It’s uncountable.
444
2728180
4860
این فقط "هوا" است. غیرقابل شمارش است
45:33
‘traffic’ ‘English’
445
2733040
2540
'traffic' 'English'
45:35
‘Equipment’ These are all uncountable nouns.
446
2735580
3660
'Equipment' اینها همه اسامی غیرقابل شمارش هستند.
45:39
You cannot count them And they’re always singular.
447
2739240
3730
شما نمی توانید آنها را بشمارید و آنها همیشه مفرد هستند.
45:42
Okay, guys. Now, let’s take a closer look at rules with
448
2742970
6360
باشه بچه ها حال، بیایید نگاهی دقیق‌تر به قوانین با
45:49
countable nouns and uncountable nouns. So how do we know if a word is countable or
449
2749330
5780
اسم‌های قابل شمارش و اسم‌های غیرقابل شمارش بیندازیم. پس چگونه بفهمیم یک کلمه قابل شمارش است یا
45:55
uncountable? Well there are a few tricks that can help.
450
2755110
4610
غیرقابل شمارش؟ خوب چند ترفند وجود دارد که می تواند کمک کند.
45:59
Let’s look at these words. Some groups of words are very often uncountable.
451
2759720
7940
بیایید به این کلمات نگاه کنیم. برخی از گروه های کلمات اغلب غیرقابل شمارش هستند.
46:07
And this can help you. For example, liquids.
452
2767660
6080
و این می تواند به شما کمک کند. مثلا مایعات.
46:13
Water, juice, milk, beer. All those words are uncountable.
453
2773740
10280
آب، آب، شیر، آبجو. همه آن کلمات غیرقابل شمارش هستند.
46:24
Powders. Sugar, flour, salt, rice.
454
2784020
5480
پودرها شکر، آرد، نمک، برنج.
46:29
Uncountable words as well. Materials. Such as wood, plastic, metal, or
455
2789500
12050
کلمات غیرقابل شمارش نیز. مواد. مانند چوب، پلاستیک، فلز یا
46:41
paper. Food as well.
456
2801550
4390
کاغذ. غذا هم همینطور.
46:45
Like fruit, meat, cheese, and bread. And finally, abstract ideas.
457
2805940
4440
مانند میوه، گوشت، پنیر و نان. و در نهایت ایده های انتزاعی.
46:50
Like time, information, love, and beauty. Another trick is that most of the time, you
458
2810380
6410
مانند زمان، اطلاعات، عشق و زیبایی. ترفند دیگر این است که در بیشتر مواقع می
46:56
can measure uncountable nouns. Let’s look at examples.
459
2816790
5410
توانید اسامی غیرقابل شمارش را اندازه گیری کنید. بیایید به نمونه ها نگاه کنیم.
47:02
For example, if we take liquids. I have two liters of milk.
460
2822200
6690
مثلاً اگر مایعات مصرف کنیم. من دو لیتر شیر دارم.
47:08
Now, you cannot count milk. But you can measure milk.
461
2828890
5460
حالا شما نمی توانید شیر را بشمارید. اما می توانید شیر را اندازه بگیرید.
47:14
And you can count liters. So you can say, “I have two liters of milk.”
462
2834350
6590
و می توانید لیترها را بشمارید. بنابراین می توانید بگویید: "من دو لیتر شیر دارم."
47:20
You can say, “I have a glass of water.” Or “I have glasses of water.”
463
2840940
6909
می توانید بگویید: "من یک لیوان آب دارم." یا "من لیوان آب دارم."
47:27
“Cups of coffee.” “Bottles of water.”
464
2847849
5441
"فنجان قهوه." "بطری های آب."
47:33
So you can measure this uncountable noun. Same goes with powders.
465
2853290
6980
بنابراین می توانید این اسم غیرقابل شمارش را اندازه گیری کنید. در مورد پودرها هم همینطور.
47:40
“I have one kilogram of sugar.” “Two kilograms of sugar.”
466
2860270
6480
من یک کیلوگرم شکر دارم. "دو کیلو شکر."
47:46
With materials and foods, we often use the word, ‘piece’.
467
2866750
5560
در مورد مواد و غذاها، ما اغلب از کلمه "قطعه" استفاده می کنیم.
47:52
For example, “I ate two pieces of cake.” Or bread.
468
2872310
6279
به عنوان مثال، "من دو تکه کیک خوردم." یا نان
47:58
Or pizza. Or meat.
469
2878589
2931
یا پیتزا یا گوشت.
48:01
Or cheese. “I need pieces of paper.”
470
2881520
5800
یا پنیر. "من به تکه های کاغذ نیاز دارم."
48:07
Wood. Plastic.
471
2887320
1660
چوب. پلاستیک.
48:08
Metal. Or “I have some water.”
472
2888980
4970
فلز. یا "من مقداری آب دارم."
48:13
‘Some’ is an article that always works with uncountable nouns.
473
2893950
5570
"Some" مقاله ای است که همیشه با اسامی غیرقابل شمارش کار می کند.
48:19
Ok guys, I hope you understand. Let’s move on.
474
2899520
5089
باشه بچه ها امیدوارم متوجه شده باشید بیایید ادامه دهیم.
48:24
Some words can be both countable and uncountable nouns.
475
2904609
5421
برخی از کلمات می توانند هم اسامی قابل شمارش و هم غیرقابل شمارش باشند .
48:30
Now not all of them. But some of them.
476
2910030
3319
حالا نه همه آنها. اما برخی از آنها.
48:33
Let’s take a look. “I would like to eat some cake.”
477
2913349
5841
بیا یک نگاهی بیندازیم. "من می خواهم کمی کیک بخورم."
48:39
“I would like two pieces of cake.” So in these two sentences, ‘cake’ is obviously
478
2919190
7440
"من دو تکه کیک می خواهم." بنابراین در این دو جمله، «کیک»
48:46
and uncountable noun. But if I say, “I would like to eat two cakes.”
479
2926630
6600
اسم آشکار و غیرقابل شمارش است. اما اگر بگویم "دوست دارم دو کیک بخورم."
48:53
Suddenly, it becomes a countable noun. Why?
480
2933230
4190
ناگهان به یک اسم قابل شمارش تبدیل می شود. چرا؟
48:57
Because in the first two sentences, we are talking about pieces of one cake.
481
2937420
7760
چون در دو جمله اول صحبت از تکه های یک کیک است.
49:05
In the last sentence, we are considering the whole cake.
482
2945180
6790
در جمله آخر کل کیک را در نظر می گیریم .
49:11
So it becomes countable. Another example.
483
2951970
3590
بنابراین قابل شمارش می شود. مثالی دیگر.
49:15
“I would like to eat some chicken.” “I would like to eat a piece of chicken.”
484
2955560
8010
"من می خواهم کمی مرغ بخورم." "من دوست دارم یک تکه مرغ بخورم."
49:23
Both sentences, uncountable noun, ‘chicken’. But the last sentence, “I see two chickens.”
485
2963570
9799
هر دو جمله، اسم غیرقابل شمارش، «مرغ». اما جمله آخر، "من دو مرغ را می بینم."
49:33
Hmm, ‘chicken’, in this case, is a countable noun.
486
2973369
4221
هوم، "مرغ"، در این مورد، یک اسم قابل شمارش است .
49:37
Why? Because in the first two sentences, ‘chicken’
487
2977590
8640
چرا؟ زیرا در دو جمله اول «مرغ
49:46
is food. But in the last sentence, ‘chicken’ is
488
2986230
4350
» غذا است. اما در جمله آخر «مرغ
49:50
an animal. So the animal is a countable noun.
489
2990580
1440
» حیوان است. پس حیوان یک اسم قابل شمارش است.
49:52
‘Chicken’ as food is uncountable. Hope you get it.
490
2992020
4599
"مرغ" به عنوان غذا غیرقابل شمارش است. امیدوارم به دست بیاورید.
49:56
Let’s move on to example sentences now. Let’s now review a few example sentences,
491
2996619
9561
اکنون به سراغ جملات مثال می رویم. اکنون چند جمله مثال را مرور می کنیم
50:06
so you can practice using countable and uncountable nouns.
492
3006180
2179
تا بتوانید با استفاده از اسامی قابل شمارش و غیرقابل شمارش تمرین کنید .
50:08
Please repeat after me. And be careful to use proper pronunciation.
493
3008359
2671
لطفا بعد از من تکرار کنید. و مراقب باشید که از تلفظ مناسب استفاده کنید.
50:11
Let’s get started. First sentence guys.
494
3011030
1460
بیایید شروع کنیم. جمله اول بچه ها
50:12
“I put one hundred candles on six cakes.” Please repeat after me.
495
3012490
5790
من صد شمع روی شش کیک گذاشتم. لطفا بعد از من تکرار کنید.
50:18
“I put one hundred candles on six cakes.” “I put one hundred candles on six cakes.”
496
3018280
13579
من صد شمع روی شش کیک گذاشتم. من صد شمع روی شش کیک گذاشتم.
50:31
Good job. Second example.
497
3031859
7771
آفرین. مثال دوم
50:39
“I ate two pieces of cake.” Please repeat after me.
498
3039630
10940
"دو تکه کیک خوردم." لطفا بعد از من تکرار کنید.
50:50
“I ate two pieces of cake.” “I ate two pieces of cake.”
499
3050570
7950
"دو تکه کیک خوردم." "دو تکه کیک خوردم."
50:58
Next sentence. “I saw some trash on all the streets.”
500
3058520
5240
جمله بعدی من در تمام خیابان ها مقداری زباله دیدم.
51:03
Please repeat after me. “I saw some trash on all the streets.”
501
3063760
7690
لطفا بعد از من تکرار کنید. من در تمام خیابان ها مقداری زباله دیدم.
51:11
“I saw some trash on all the streets.” Very good.
502
3071450
13010
من در تمام خیابان ها مقداری زباله دیدم. خیلی خوب.
51:24
Next one. “I need to buy some milk and some butter
503
3084460
5290
بعدی. من باید مقداری شیر و کره
51:29
from the market.” Please repeat after me.
504
3089750
2970
از بازار بخرم. لطفا بعد از من تکرار کنید.
51:32
“I need to buy some milk and some butter from the market.”
505
3092720
6490
من باید مقداری شیر و کره از بازار بخرم.
51:39
“I need to buy some milk and some butter from the market.”
506
3099210
9889
من باید مقداری شیر و کره از بازار بخرم.
51:49
And finally. “Traffic and pollution are problems in many
507
3109099
16891
و در نهایت. ترافیک و آلودگی مشکل بسیاری از
52:05
cities.” Repeat after me.
508
3125990
4230
شهرها است. بعد از من تکرار کن
52:10
“Traffic and pollution are problems in many cities.”
509
3130220
6000
ترافیک و آلودگی مشکل بسیاری از شهرها است.
52:16
“Traffic and pollution are problems in many cities.”
510
3136220
7680
ترافیک و آلودگی مشکل بسیاری از شهرها است.
52:23
Good job guys. I hope you repeated after me and worked on
511
3143900
4240
کار خوب بچه ها امیدوارم بعد از من تکرار کرده باشید و روی تلفظتان کار کرده
52:28
your pronunciation. Thank you for watching this video.
512
3148140
1160
باشید. ممنون که این ویدیو را تماشا کردید.
52:29
I hope you now have a better understanding of countable and uncountable nouns.
513
3149300
3819
امیدوارم اکنون درک بهتری از اسامی قابل شمارش و غیرقابل شمارش داشته باشید.
52:33
I know it’s hard, but don’t worry, keep practicing.
514
3153119
3980
می دانم سخت است، اما نگران نباشید، به تمرین ادامه دهید .
52:37
Practice makes perfect. Thank you for watching my video and please
515
3157099
4361
تمرین کامل می کند. ممنون که ویدیوی من را تماشا کردید و لطفا
52:41
watch the rest of the videos. Thank you guys for watching my video.
516
3161460
8550
بقیه ویدیوها را تماشا کنید. بچه ها ممنون که ویدیوی من را تماشا کردید.
52:50
If you liked it, please show me your support by clicking ‘like’, by subscribing to
517
3170010
10390
اگر آن را دوست داشتید، لطفاً با کلیک روی "لایک"، عضویت
53:00
the channel, by putting your comments below and sharing this video.
518
3180400
11320
در کانال، با گذاشتن نظرات خود در زیر و به اشتراک گذاری این ویدیو، حمایت خود را از من نشان دهید.
53:11
Thank you very much and see you.
519
3191720
7710
خیلی ممنون و می بینمت.
درباره این وب سایت

این سایت ویدیوهای یوتیوب را به شما معرفی می کند که برای یادگیری زبان انگلیسی مفید هستند. دروس انگلیسی را خواهید دید که توسط معلمان درجه یک از سراسر جهان تدریس می شود. روی زیرنویس انگلیسی نمایش داده شده در هر صفحه ویدیو دوبار کلیک کنید تا ویدیو از آنجا پخش شود. زیرنویس‌ها با پخش ویدیو همگام می‌شوند. اگر نظر یا درخواستی دارید، لطفا با استفاده از این فرم تماس با ما تماس بگیرید.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7