How to Really Pronounce Regular Verbs in the Past

13,009 views ・ 2014-02-15

RealLife English


Videoyu oynatmak için lütfen aşağıdaki İngilizce altyazılara çift tıklayınız. Çevrilmiş altyazılar makine çevirisidir.

00:00
What's up, RealLife English?
0
500
1600
Naber, RealLife English?
00:02
Welcome to another episode of RealLife TV. I'm Chad and today I'm going to teach you
1
2100
3949
RealLife TV'nin başka bir bölümüne hoş geldiniz. Ben Chad ve bugün size geçmişte
00:06
all about how to really pronounce regular verbs in the past.
2
6049
5781
düzenli fiillerin gerçekten nasıl telaffuz edildiğini öğreteceğim .
00:17
Is this RealLife?
3
17200
2900
Bu gerçek hayat mı?
00:23
Ok, so, many English learners form all around the world often make a very big mistake when
4
23200
4200
Pekala, dünyanın her yerinden İngilizce öğrenen birçok kişi, geçmişte düzenli fiilleri telaffuz ederken genellikle çok büyük bir hata yapar
00:27
pronouncing regular verbs in the past.
5
27550
2430
.
00:29
Have you ever said "I traveled around the world?" Maybe you said "I watched a movie
6
29980
7000
Hiç "Dünyayı dolaştım" dediniz mi ? Belki "Dün gece bir film izledim
00:38
last night?" Well, unfortunately, you are wrong if you said this because in English
7
38329
5730
" dedin. Ne yazık ki, bunu söylediyseniz yanılıyorsunuz çünkü İngilizce'de
00:44
we don't always add an extra syllable to the verb when we conjugate it.
8
44059
4770
fiile çekim yaptığımızda her zaman fazladan bir hece eklemiyoruz .
00:48
So, the only time you are going to add an extra syllable to a verb when you conjugate
9
48829
5120
Bu nedenle, bir fiile çekim yaparken fazladan bir hece ekleyeceğiniz tek zaman,
00:53
it is when the verb ends in a "d" or a "t" sound. For example, the verb "to want." "I
10
53949
7000
fiilin "d" veya "t" sesiyle bittiği zamandır. Örneğin, "istemek" fiili. "
01:02
wanted." So, the "ed" is going to take on the "t," the last consonant as well. "I wanted
11
62050
6480
İstedim." Yani "ed", son ünsüz olan "t"yi de alacak. "
01:08
to go traveling." "I wanted to go." In American English they tend to cut the "t" sound, so
12
68530
7000
Seyahat etmek istedim." "Gitmek istedim." Amerikan İngilizcesinde "t" sesini kesme eğilimindedirler, bu yüzden
01:15
they'd say "I wanted," "I wanted to go."
13
75990
3769
"istiyordum", "gitmek istemiştim" derlerdi.
01:19
Ok, so that's when the verb ends in a "t" sound or a "d" sound. For example, the verb
14
79759
5121
Tamam, o zaman fiil "t" sesiyle veya "d" sesiyle biter. Örneğin,
01:24
"to decide." Technically, the verb "decide" ends with an "e," but the last sound of the
15
84880
7000
"karar vermek" fiili. Teknik olarak "karar vermek" fiili "e" ile biter, ancak fiilin son sesi
01:32
verb is a "d" sound. "I decided," "I decided to go traveling."
16
92009
5540
"d" sesidir. "Karar verdim", "Seyahat etmeye karar verdim ."
01:37
Ok, so, remember - you only add an extra syllable when the verbs end with a "t" or a "d" sound.
17
97549
7000
Tamam, unutmayın - yalnızca fiiller "t" veya "d" sesiyle bittiğinde fazladan bir hece eklersiniz.
01:45
Ok, this is a really difficult one. When a regular verb ends in a "ch" sound, an "sh"
18
105590
7000
Tamam, bu gerçekten zor bir soru. Düzenli bir fiil "ch" sesiyle, "sh"
01:52
sound, a "k," an "s," a "p" or an "f" the "ed" actually takes on a "t" sound. It's a
19
112869
7000
sesiyle, "k", "s", "p" veya "f" ile bittiğinde, "ed" aslında bir "t" sesi alır.
02:02
very subtle "t" sound.
20
122619
2311
Çok ince bir "t" sesi.
02:04
For example, if I was to say "I watch-ed a movie" I would actually say "I watched," "tched,"
21
124930
7000
Örneğin, "bir film izledim" diyecek olsaydım, aslında "izledim", "tched",
02:13
"tched." That's the actual "ed" sound in the verb "to watch." "I watched a movie last night."
22
133450
6980
"tched" derdim. Bu, "izlemek" fiilindeki gerçek "ed" sesidir . "Dün gece bir film izledim."
02:20
Like I said, it's also with an "sh" sound. So, if I wash my clothes, I would say "I washed
23
140430
7000
Dediğim gibi, aynı zamanda bir "sh" sesi ile. Yani çamaşırlarımı yıkarsam, "
02:28
my clothes yesterday," "I washed my clothes."
24
148900
3850
Dün çamaşırlarımı yıkadım", "Elbiselerimi yıkadım" derdim.
02:32
Ok? Same thing, the "k" sound. The verb "to like:" "I really liked," "kt," "I liked the
25
152750
7000
Tamam? Aynı şey, "k" sesi. "Beğenmek" fiili : "Gerçekten beğendim", "kt", "Filmi beğendim
02:41
movie." So, you're not even going to hear the "ed" sound, it's a very quick "t" sound.
26
161629
5140
." Yani "ed" sesini bile duymazsınız, bu çok hızlı bir "t" sesidir.
02:46
So, you're going to have to try to practice this a few times, and especially with the
27
166769
3470
Yani, bunu birkaç kez, özellikle de
02:50
"sh" and the "ch." "I washed," "I watched."
28
170239
3231
"sh" ve "ch" ile pratik yapmaya çalışmanız gerekecek. "Yıkandım", "İzledim."
02:53
Ok, just to give you an example of the "s," the "p," and the "f" sounds, for example,
29
173470
7000
Tamam, sadece "s", "p" ve "f" seslerine bir örnek vermek için, örneğin
03:00
the verb "to pass." "I passed the test," "passed." Again, the "t" sound.
30
180879
7000
"geçmek" fiili. "Testi geçtim", "geçtim." Yine "t" sesi.
03:09
"P." "Stopped," "he stopped at the traffic light." "Stopped," "ped," "ped."
31
189840
5610
"P." "Durdu", "trafik ışığında durdu ." "Durdu", "ped", "ped."
03:15
And, lastly, the "f" sound. For example, the verb "to laugh." Obviously, "laugh" ends with
32
195450
7000
Ve son olarak, "f" sesi. Örneğin, "gülmek" fiili. Açıkçası, "gülmek"
03:22
a "gh," but, like I said, the sound is an "f" sound, "laugh." "I laughed a lot when
33
202720
6799
bir "gh" ile bitiyor, ama dediğim gibi, ses bir "f" sesi, "gülmek". "Komedyeni görünce çok güldüm
03:29
I saw the comedian." "I laughed," "ghed."
34
209519
4321
." "Güldüm," "hah."
03:33
And all the rest of the regular verbs when you conjugate them, if they don't end in any
35
213840
5350
Ve diğer tüm düzenli fiilleri çekimlediğinizde, az önce
03:39
of these sounds that I've just explained, they're just going to take on a very regular,
36
219190
4700
açıkladığım bu seslerin hiçbirinde bitmiyorlarsa, çok düzenli,
03:43
simple, "d" sound.
37
223890
1760
basit bir "d" sesi alacaklar.
03:45
For example, "play." "I played the guitar yesterday."
38
225650
6369
Örneğin, "oynat". "Dün gitar çaldım ."
03:52
So, it's just that "-ed," "-ed" sound. "I played the guitar."
39
232019
6211
Yani, sadece "-ed", "-ed" sesi. " Gitar çaldım." Telaffuz konusunda size çok
03:58
Another very important thing that can help you guys a lot with pronunciation, when pronouncing
40
238230
4869
yardımcı olabilecek bir diğer çok önemli şey , "yıkadım", "izledim"
04:03
these verbs that end in a "t" sound, like "I washed," "I watched," if those verbs are
41
243099
6551
gibi "t" sesiyle biten bu fiilleri telaffuz ederken, bu fiillerin
04:09
followed by another word that starts with a vowel, the "t" actually becomes a "d" sound.
42
249650
6080
ardından a ile başlayan başka bir kelime gelirse. ünlü, "t" aslında bir "d" sesi olur.
04:15
If I'm talking about a movie, I can say "he watched it." "He watched it" would say "he
43
255730
7000
Bir filmden bahsediyorsam " izledi" diyebilirim. “İzledi”, “izledi
04:22
watched it." So, this is very common in American English.
44
262830
5040
” derdi. Yani, bu Amerikan İngilizcesinde çok yaygındır .
04:27
Another example: a verb that ends in "s," for example, "pass." "He passed on the information,"
45
267870
7000
Başka bir örnek: "s" ile biten bir fiil, örneğin "geçmek". "Bilgiyi aktardı",
04:35
in American English we'd actually say "he passed on the information." "He passed on
46
275750
5690
Amerikan İngilizcesinde biz aslında " bilgiyi aktardı" derdik. "
04:41
the information." The "t" becomes a "d."
47
281440
3430
Bilgiyi aktardı." "t", "d" olur.
04:44
And, the last example is, let's say, the verb "laugh." "He laughed at the joke." An American
48
284870
6960
Ve son örnek, diyelim ki "gülmek" fiilidir. "Şakaya güldü." Bir Amerikalı
04:51
would pronounce this "he laughed at the joke."
49
291830
3600
bunu "şakaya güldü" diye telaffuz ederdi.
04:55
So, when we finish with a "t" and it's the "t" sound, and it starts again the next word
50
295430
5850
Yani, bir "t" ile bitirdiğimizde ve bu "t" sesi olduğunda ve sonraki kelime sesli harfle başladığında,
05:01
with a vowel, "laughed at" becomes "laughed at."
51
301280
5770
"laughed at", "laughed at" olur.
05:07
Ok guys, that concludes today's episode of RealLife TV. I hope you guys enjoyed it!
52
307050
5600
Tamam millet, RealLife TV'nin bugünkü bölümünü bitiriyoruz . Umarım beğenmişsinizdir! En yeni videolarımızın tümüne ulaşabileceğiniz
05:12
Don't forget to subscribe to our YouTube channel where you'll get all of our newest videos
53
312650
5460
YouTube kanalımıza abone olmayı unutmayın
05:18
and, if you click below, go to our website, where you'll get the whole, full transcript
54
318110
6390
ve aşağıya tıklarsanız,
05:24
for everything I'm saying. Plus, we have a lot of other articles, podcast, videos and
55
324500
5410
söylediğim her şeyin tam metnine ulaşabileceğiniz web sitemize gidin. Ayrıca, RealLife English'te olan başka birçok makalemiz, podcast'imiz, videomuz ve
05:29
everything else that's happening at RealLife English.
56
329910
2410
diğer her şeyimiz var .
05:32
So, I hope to see you guys next time, keep it real.
57
332320
2870
Bu yüzden, bir dahaki sefere sizi görmeyi umuyorum, gerçek olsun.
Bu web sitesi hakkında

Bu site size İngilizce öğrenmek için yararlı olan YouTube videolarını tanıtacaktır. Dünyanın dört bir yanından birinci sınıf öğretmenler tarafından verilen İngilizce derslerini göreceksiniz. Videoyu oradan oynatmak için her video sayfasında görüntülenen İngilizce altyazılara çift tıklayın. Altyazılar video oynatımı ile senkronize olarak kayar. Herhangi bir yorumunuz veya isteğiniz varsa, lütfen bu iletişim formunu kullanarak bizimle iletişime geçin.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7