Phrasal Verbs with FUCK

16,945 views ・ 2014-05-16

RealLife English


Videoyu oynatmak için lütfen aşağıdaki İngilizce altyazılara çift tıklayınız. Çevrilmiş altyazılar makine çevirisidir.

00:00
Aww yeah, RealLifers, what's going on?
0
350
2670
Evet, RealLifers, neler oluyor?
00:03
This is Ethan, with a special video for you today.
1
3020
3950
Ben Ethan, bugün sizin için özel bir video ile .
00:06
I'm going to give you a warning before we start that this is a video that could be offensive
2
6970
4130
Başlamadan önce, bu videonun bazı insanları rahatsız edebilecek bir video olduğu konusunda sizi uyaracağım
00:11
to some people.
3
11100
1190
.
00:12
If you're not interested in learning this kind of English, then you might want to switch
4
12290
4160
Bu tür İngilizce öğrenmekle ilgilenmiyorsanız,
00:16
to one of our other, more appropriate English videos.
5
16450
3450
daha uygun İngilizce videolarımızdan birine geçmek isteyebilirsiniz.
00:19
For those of you who are wanting to learn REAL LIFE English, then you're going to be
6
19900
5150
GERÇEK HAYAT İngilizcesi öğrenmek isteyenler için, o zaman
00:25
able to learn a lot today.
7
25050
2220
bugün çok şey öğrenebileceksiniz.
00:27
So, today I'm going to teach you about 6 phrasal verbs using the word fuck.
8
27270
8389
O yüzden, bugün size [ __ ] kelimesini kullanan 6 deyimsel fiil öğreteceğim.
00:35
Is this RealLife?
9
35659
5400
Bu gerçek hayat mı?
00:41
Alright guys, so, let's get started with these 6 phrasal verbs with the word fuck.
10
41059
9020
Pekala millet, hadi [ __ ] kelimesini içeren bu 6 deyimsel fiile başlayalım.
00:50
So, the first phrasal verb that I'm going to teach you today is fuck up.
11
50079
4820
Yani, bugün size öğreteceğim ilk deyimsel fiil, [ __ ] et.
00:54
So, what does fuck up mean?
12
54899
3010
Peki [ __ ] git ne demek?
00:57
Fuck up can have a negative connotation, meaning to do something really badly.
13
57909
5090
[ __ ] et olumsuz bir çağrışıma sahip olabilir, yani bir şeyi gerçekten kötü yapmak anlamına gelebilir.
01:02
So, for example, "I didn't study for my English test and I really fucked it up."
14
62999
6120
Örneğin, "İngilizce sınavıma çalışmadım ve gerçekten berbat ettim."
01:09
Fuck up can also mean that you hurt someone really badly.
15
69119
4701
[ __ ] et aynı zamanda birini gerçekten kötü bir şekilde incittiğin anlamına da gelebilir .
01:13
So, if you "Hey, if you don't leave my friend alone, I'm really going to fuck you up."
16
73820
4990
Yani, "Hey, arkadaşımı rahat bırakmazsan, seni gerçekten mahvedeceğim."
01:18
So, either of these, you probably need to be careful when you use them.
17
78810
3890
Yani, bunlardan herhangi birini kullanırken muhtemelen dikkatli olmanız gerekir.
01:22
The first one, you could use in a little bit more jokingly way with friends, the second
18
82700
4489
İlki, arkadaşlarınızla biraz daha şaka [ __ ] kullanabilirsiniz,
01:27
one, you might be starting a fight if you actually say that to someone.
19
87189
3831
ikincisi, bunu gerçekten birine söylerseniz kavga başlatıyor olabilirsiniz.
01:31
And if you hear it, then you might want to run.
20
91020
2250
Ve eğer duyarsan, kaçmak isteyebilirsin.
01:33
You can also use fuck up to say that someone got confused really badly, like emotionally.
21
93270
6160
Birinin kafasının gerçekten fena halde karıştığını söylemek için de [ __ ] up kullanabilirsiniz, mesela duygusal olarak.
01:39
So, you know, that really fucked someone up in the head.
22
99430
4130
Yani, bilirsin, bu gerçekten birinin kafasını mahvetti.
01:43
We can also use this like "fucked up."
23
103560
2760
Bunu "berbat" gibi de kullanabiliriz.
01:46
So, if someone, if something got fucked up, that means that it got, like, destroyed, you
24
106320
8331
Yani, eğer birisi, eğer bir şey berbat olduysa, bu onun yok edildiği anlamına gelir,
01:54
could say that someone got really hurt, they got fucked up, or again that something was
25
114651
5849
birisinin gerçekten incindiğini, mahvolduğunu veya yine bir şeyin
02:00
done in a really bad way.
26
120500
2840
gerçekten kötü bir şekilde yapıldığını söyleyebilirsiniz.
02:03
Get fucked up, when you use it with get, that can mean to get really, really drunk.
27
123340
5300
Get ile birlikte kullandığınızda, bu gerçekten çok ama çok sarhoş olmak anlamına gelebilir.
02:08
For example - "The party last I got really fucked up and I have a really bad hangover
28
128640
4770
Örneğin - "Son partide gerçekten berbattım ve bugün gerçekten çok kötü bir akşamdan kalmayım
02:13
today."
29
133410
1000
."
02:14
Alright, so what's the second phrasal verb?
30
134410
1190
Pekala, peki ikinci deyimsel fiil nedir?
02:15
The second phrasal verb is fuck over.
31
135600
3480
İkinci deyimsel fiil [ __ ] over'dır.
02:19
So, fuck over, if you fuck someone over, it means that you leave them in a really bad
32
139080
5690
Yani [ __ ] et, eğer birini beceriyorsan, bu onları gerçekten kötü bir durumda bıraktığın anlamına gelir
02:24
position.
33
144770
1000
.
02:25
So, for example, "I really fucked over my brother, because I forgot to pick him up at
34
145770
4930
Örneğin, "Kardeşimi gerçekten mahvettim çünkü onu havaalanından almayı unuttum
02:30
the airport, and he had to sleep there overnight."
35
150700
2380
ve o gece orada uyumak zorunda kaldı."
02:33
So, that's a fuck over.
36
153080
3400
Yani, bu iş bitti.
02:36
The next one is fuck with.
37
156480
3030
Sıradakiyle sevişmek.
02:39
So, this can have different meanings.
38
159510
2190
Yani, bunun farklı anlamları olabilir.
02:41
The first one confuses a lot of my friends, when we're speaking English, it's their second
39
161700
4110
İlki birçok arkadaşımın kafasını karıştırıyor, İngilizce konuştuğumuzda, bu onların ikinci
02:45
language, they hear "I'm just fucking with you" and they get really confused, like "What
40
165810
4640
dili, "I'm just [ __ ] with you" kelimesini duyduklarında gerçekten kafaları karışıyor, "Ne
02:50
do you mean, you're fucking with me?"
41
170450
2130
demek istiyorsun, sen lanet ediyorsun" gibi. Benimle?" Kelimenin
02:52
They take it literally, like the word fuck.
42
172580
3000
tam anlamıyla, lanet kelimesi gibi alıyorlar.
02:55
But fuck with can actually mean that you're joking with someone.
43
175580
3250
Ama [ __ ] aslında birisiyle şaka yaptığınız anlamına gelebilir .
02:58
So, if you tell someone, to someone something, and they look shocked or something, and you
44
178830
4500
Yani, birine bir şey söylerseniz ve şok olmuş falan görünürler ve siz
03:03
just want to say that you're joking, you say "No, no, don't worry, I'm just fucking with
45
183330
4020
sadece şaka yaptığınızı söylemek isterseniz, "Hayır, hayır, merak etme, sadece seninle dalga geçiyorum
03:07
you."
46
187350
1000
. " Sahip
03:08
The other meaning it can have is, if you say with something, fuck with something.
47
188350
3380
olabileceği diğer anlam, eğer bir şeyle dersen, bir şeyle [ __ ] olabilir.
03:11
So, this can mean to mess with something, to play with it or to fix it.
48
191730
3950
Yani bu, bir şeyi bozmak, onunla oynamak veya düzeltmek anlamına gelebilir.
03:15
It's like "Hey, what are you doing with my computer?"
49
195680
3250
"Hey, bilgisayarımda ne yapıyorsun ?"
03:18
"Oh, I'm just fucking with it, I'm just trying to fix something."
50
198930
4800
"Oh, sadece dalga geçiyorum, sadece bir şeyi düzeltmeye çalışıyorum." Bir
03:23
The next phrasal verb is fuck around.
51
203730
2780
sonraki deyimsel fiil [ __ ].
03:26
So, if you're fucking around, it means that you're spending your time doing something
52
206510
4630
Yani, ortalıkta dolanıyorsan, bu, zamanını
03:31
that's not really important.
53
211140
2460
gerçekten önemli olmayan bir şey yaparak harcadığın anlamına gelir.
03:33
So, for example, "I told my brother to stop fucking around watching TV and to help me
54
213600
6740
Örneğin, "Kardeşime televizyon izlemeyi bırakıp
03:40
clean the house."
55
220340
1550
evi temizlememe yardım etmesini söyledim."
03:41
Ok.
56
221890
1000
Tamam. Bir
03:42
The next one, this is similar, is fuck around with.
57
222890
3030
sonraki, buna benzer, dalga geçmek .
03:45
So, fuck around with is very similar to fuck with, but it's got a more negative connotation.
58
225920
4570
Yani, [ __ ], [ __ ] çok benzer , ama daha olumsuz bir çağrışımı var.
03:50
So, "What are you doing, fucking around with my computer?
59
230490
3630
Yani, "Ne yapıyorsun, bilgisayarımla dalga mı geçiyorsun?
03:54
I didn't tell you to do that."
60
234120
1240
Sana bunu yapmanı söylemedim."
03:55
Alright, guys, and the last phrasal verb is fuck off.
61
235360
3820
Pekala çocuklar, ve son deyimsel fiil defolun.
03:59
So, generally, you use this in the imperative, to tell someone to go away, or to leave you
62
239180
5252
Yani, genellikle, bunu emir kipinde, birine gitmesini söylemek veya sizi
04:04
alone.
63
244432
1000
rahat bırakmak için kullanırsınız.
04:05
So, if you yell fuck off at someone, that means that you want them to leave, you want
64
245432
4188
Yani, birine [ __ ] git diye bağırırsan, bu onun gitmesini istediğin, gitmesini istediğin anlamına gelir
04:09
them to go away.
65
249620
1730
.
04:11
You can also use this is someone tells you something and you don't believe them.
66
251350
3750
Bunu birisi size bir şey söylediğinde ve siz onlara inanmadığınızda da kullanabilirsiniz.
04:15
So, someone would tell you someehing that is really incredulous, and you would say "fuck
67
255100
3650
Yani biri size gerçekten inanılmaz bir şey söylerdi ve siz de "[ __ ] git
04:18
off, no way!"
68
258750
1130
, olmaz!" derdin.
04:19
Alright guys, so, I want to remind you, as always, to be very careful with this kind
69
259880
5220
Pekala çocuklar, her zaman olduğu gibi size bu tür İngilizce konusunda çok dikkatli olmanızı hatırlatmak istiyorum
04:25
of English.
70
265100
1020
.
04:26
It's something that you need to be aware of how it's used, to maybe pay attention to it,
71
266120
5060
Nasıl kullanıldığının farkında olmanız, belki
04:31
when you're watching movies, or different TV shows if you hear this used, but that it
72
271180
5540
film izlerken ya da kullanıldığını duyarsanız farklı diziler izlerken dikkat etmeniz gereken ama kullanmak
04:36
can be very useful if you're wanting to speak authentic English, because we do use this
73
276720
4260
istiyorsanız çok faydalı olabilecek bir şey. otantik İngilizce konuşun, çünkü bu
04:40
language.
74
280980
1000
dili kullanıyoruz.
04:41
Alright guys, have a good one.
75
281980
1820
Pekala çocuklar, iyi eğlenceler.
04:43
Later!
76
283800
299
Daha sonra!

Original video on YouTube.com
Bu web sitesi hakkında

Bu site size İngilizce öğrenmek için yararlı olan YouTube videolarını tanıtacaktır. Dünyanın dört bir yanından birinci sınıf öğretmenler tarafından verilen İngilizce derslerini göreceksiniz. Videoyu oradan oynatmak için her video sayfasında görüntülenen İngilizce altyazılara çift tıklayın. Altyazılar video oynatımı ile senkronize olarak kayar. Herhangi bir yorumunuz veya isteğiniz varsa, lütfen bu iletişim formunu kullanarak bizimle iletişime geçin.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7