Best Productivity Apps for English Learners

This is the most powerful resource  you have. And it's really limited.  

Este é o recurso mais poderoso que você tem. E é muito limitado.

How many times have you started your week  thinking "I have the whole week in front of me,  

Quantas vezes você começou sua semana pensando "Tenho a semana inteira pela frente,

so I'm going to do X, Y, and Z first, then I'll  get to the studies/work/tasks I'd planned?" When  

então vou fazer X, Y e Z primeiro, depois vou para os estudos/trabalho/tarefas que gostaria planejado?" Quando

you realise, it's Friday already and you haven't  done half of what you planned because you simply  

você percebe que já é sexta-feira e você não fez metade do que planejou porque simplesmente

didn't have clarity about your priorities. There's  a feeling of procrastination when you want to do  

não teve clareza sobre suas prioridades. Há uma sensação de procrastinação quando você quer fazer

so many things. You don't know what to do, you  don't know where to start... You become paralyzed. 

tantas coisas. Você não sabe o que fazer, não sabe por onde começar... Você fica paralisado.

The same is true for when you need to study  English. You probably have a coursebook or  

O mesmo vale para quando você precisa estudar inglês. Você provavelmente tem um livro didático ou

a textbook, whatever, just sitting on  the shelf gathering dust, or infinite  

um livro didático, seja o que for, apenas parado na prateleira juntando poeira, ou infinitos

websites and resources saved on your computer  that you haven't looked at in a long time. 

sites e recursos salvos em seu computador que você não vê há muito tempo.

They also become a hidden form of  procrastination without you even realising it. 

Eles também se tornam uma forma oculta de procrastinação sem que você perceba.

So today, let's take a look  at some apps that can really  

Então, hoje, vamos dar uma olhada em alguns aplicativos que podem realmente

help you with the tools that you need to beat  procrastination, make better use of your time, and  

ajudar você com as ferramentas que você precisa para vencer  a procrastinação, fazer melhor uso do seu tempo e

achieve success while studying English no matter  the objective you're trying to accomplish with it. 

alcançar o sucesso enquanto estuda inglês, não importa o objetivo que você está tentando alcançar com isso .

To start off, share with us the apps  you normally use to help you study  

Para começar, compartilhe conosco os aplicativos que você costuma usar para ajudá-lo a estudar

English. Pause the video for a second and write  it in the comments down below "I normally use  

inglês. Pause o vídeo por um segundo e escreva nos comentários abaixo "Eu normalmente uso

[name of the app], what I  like about it is that..."

[nome do aplicativo], o que eu gosto nele é que..."

A productive day starts with a good night’s sleep,  but not only that! Sleeping helps your brain  

Um dia produtivo começa com uma boa noite de sono, mas não só isso ! Dormir ajuda seu cérebro   a se

better remember the things you've learned. The first step that you should do for a few  

lembrar melhor das coisas que você aprendeu. A primeira etapa que você deve fazer por algumas

weeks in a row before adding other tasks  is to go to bed every day at the same time,  

semanas seguidas antes de adicionar outras tarefas é ir para a cama todos os dias no mesmo horário,

even if you don't fall asleep right away. To get you accustomed to that,  

mesmo que não adormeça imediatamente. Para você se acostumar com isso, o

Insight Timer has numerous guided  meditations, bedtime stories, and relaxing  

Insight Timer tem várias meditações guiadas, histórias para dormir e

audios to help you fall asleep more easily. "Make yourself as comfortable as possible."  

áudios  relaxantes para ajudá-lo a adormecer com mais facilidade. "Fique o mais confortável possível."

You can also play relaxing songs  or nature sounds on Spotify.  

Você também pode tocar músicas relaxantes ou sons da natureza no Spotify.

If you have a TV in your room, YouTube  has videos with those sounds as well,  

Se você tem uma TV no seu quarto, o YouTube também tem vídeos com esses sons,

but played on black background videos so you are  not disturbed by the brightness of the screen.

mas reproduzidos em vídeos de fundo preto para que você não seja incomodado pelo brilho da tela.

You may be wondering what meditation has to do  with English or building a productive routine! 

Você pode estar se perguntando o que a meditação tem a ver com o inglês ou a construção de uma rotina produtiva!

However, nowadays it’s so easy to lose focus,  

No entanto, hoje em dia é muito fácil perder o foco,

become distracted, or even constantly switch  between tasks when sitting down to study. 

se distrair ou até mesmo alternar  constantemente entre as tarefas ao sentar para estudar. A

Meditation can be a huge help for your  concentration and help you remain present and  

meditação pode ser uma grande ajuda para sua concentração e ajudá-lo a permanecer presente e

focused on what you need to get done. My favorite  apps to help you either get started on building  

focado no que precisa ser feito. Meus aplicativos favoritos para ajudar você a começar a desenvolver

on the habit of meditating are Lojong and One  Giant Mind. They have short, easy-to-follow  

o hábito de meditar são Lojong e One Giant Mind. Eles têm meditações guiadas curtas e fáceis de seguir

guided meditations that will help you feel  more grounded. I highly recommend you do it  

que ajudarão você a se sentir mais fundamentado. Eu recomendo fortemente que você faça

in the morning right after you wake up or during  the day while taking a break between studies. 

pela manhã logo após acordar ou durante o dia durante uma pausa entre os estudos.

You can choose one of their activities  while sitting down on your bed.  

Você pode escolher uma das atividades enquanto está sentado na cama.

Start easy with 5 minutes, and as the weeks go by,  you can increase the time you spend meditating.

Comece fácil com 5 minutos e, com o passar das semanas, você pode aumentar o tempo que passa meditando.

The third pillar of being more productive is  having an exercise routine. Exercising helps  

O terceiro pilar para ser mais produtivo é ter uma rotina de exercícios. Praticar exercícios ajuda

you study and learn better by combating stress,  raising your energy levels, and making you feel  

você a estudar e aprender melhor combatendo o estresse, aumentando seus níveis de energia e fazendo você se sentir

happier and energized. You'll see how you'll  feel more efficient at all tasks in your life. 

mais feliz e energizado. Você verá como se sentirá mais eficiente em todas as tarefas da sua vida.

Just like meditation, choose an activity you like  such as walking (then, running), dancing, martial  

Assim como a meditação, escolha uma atividade de que goste, como caminhar (depois, correr), dançar,

arts, and start slowly to build on the habits. I really like to use an app called Run Keeper  

artes marciais e comece lentamente a desenvolver os hábitos. Gosto muito de usar um aplicativo chamado Run Keeper

even when I'm not running. It helps you track  your progress when you walk and can be quite  

mesmo quando não estou correndo. Ele ajuda você a acompanhar seu progresso ao caminhar e pode ser bastante

motivating to see your performance increasing. Another great thing about exercises like  

motivador para ver seu desempenho aumentando. Outra grande coisa sobre exercícios como

walking or running is that you can  do them while you listen to podcasts,  

caminhar ou correr é que você pode fazê-los enquanto ouve podcasts,

like the RealLife English Podcast. By downloading our free app, you'll have  

como o RealLife English Podcast. Ao baixar nosso aplicativo gratuito, você terá

access to our podcasts and our Beyond Borders Talk  Show with interviews with some of the world’s most  

acesso aos nossos podcasts e ao nosso Talk Show Além das Fronteiras com entrevistas com alguns dos

influential experts made especially for English  learners. The best thing is once you sit down  

especialistas mais  influentes do mundo feitas especialmente para alunos de inglês. O melhor é que assim que você se sentar

to study, you can listen to the episode again  while following the transcript and right after,  

para estudar, poderá ouvir o episódio novamente enquanto acompanha a transcrição e, logo após,

connect with someone to practice your English.  That's right! By downloading the RealLife English  

conectar-se com alguém para praticar seu inglês. Isso mesmo! Ao baixar o aplicativo RealLife English

App, you get to practice your English  speaking for free whenever you want. 

, você pode praticar sua fala em inglês gratuitamente sempre que quiser.

So download it now in the Google  Play or the Apple App Store  

Então baixe agora no Google Play ou na Apple App Store

or simply download it with this link here or  the one I've left in the description down below.

ou simplesmente baixe neste link aqui ou no que deixei na descrição abaixo.

Now, after adjusting to a great routine  of sleeping, meditating, and exercising,  

Agora, depois de se ajustar a uma ótima rotina de dormir, meditar e se exercitar,

when it's time to get your studies done, there  are a few apps that will help you with that. 

na hora de terminar seus estudos, existem alguns aplicativos que ajudarão você com isso.

Google keep. The first thing I'd recommend is  to have a note taking app such as Google Keep,  

Google manter. A primeira coisa que recomendo é ter um aplicativo de anotações como o Google Keep,

Notepad, or Evernote within hand's reach. One  of the things that most impairs our productivity  

Notepad ou Evernote ao alcance da mão. Uma das coisas que mais prejudica nossa produtividade

is to get drawn by thoughts and ideas that  have nothing to do with the task at hand.  

é sermos atraídos por pensamentos e ideias que nada têm a ver com a tarefa em questão.

So, it'll make a huge difference to have a  place like these where you can write down  

Então, fará uma grande diferença ter um lugar como este onde você pode anotar  as

ideas that pop up into your mind so they  don't distract you or break down your focus.

ideias que surgem em sua mente para que não o distraiam ou tirem seu foco.

You'd be surprised by how many learners tell  me they have trouble focusing on their studies.  

Você ficaria surpreso com a quantidade de alunos que me dizem que têm problemas para se concentrar nos estudos.

There's a technique called Pomodoro that can help  you while doing that. This technique consists of  

Existe uma técnica chamada Pomodoro que pode ajudar você a fazer isso. Essa técnica consiste em

many short breaks from time to time while working.  For example, you work or study for 25 minutes  

muitas pausas curtas de vez em quando durante o trabalho. Por exemplo, você trabalha ou estuda por 25 minutos

straight, without interruption, and then take a  break from the screen or the books for 5 minutes.  

direto, sem interrupção, e depois faz uma pausa da tela ou dos livros por 5 minutos.

After 4 cycles, you can take a larger break. The tide App has a section that combines the  

Após 4 ciclos, você pode fazer uma pausa maior. O aplicativo da maré possui uma seção que combina o

Pomodoro Timer with sounds  to help you concentrate.

Pomodoro Timer com sons para ajudar você a se concentrar.

Now, if you are more into games, there's an app  called Habitica that will transform real-life  

Agora, se você gosta mais de jogos, existe um app chamado Habitica que vai transformar a produtividade   da vida real

productivity in order to help you accomplish  things, you can add your habits, to-do list,  

para te ajudar a realizar coisas, você pode adicionar seus hábitos, lista de tarefas

and goals, and the app will transform it into  an experience in which those situations become  

e metas, e o app vai transformar isso em uma experiência em que essas situações se tornam

a role-playing game with many features  such as armour, pets, and even quests!

um RPG com muitos recursos como armaduras, mascotes e até missões! O

Notion is one of the most complete apps  to manage tasks and content, but it can  

Notion é um dos aplicativos mais completos para gerenciar tarefas e conteúdo, mas pode

be quite overwhelming to get started on it. So,  I'd recommend you take a look at Trello first.  

ser bastante difícil de começar. Então, eu recomendo que você dê uma olhada no Trello primeiro.

It helps you organise your studying projects into  a board and at one glance what you're working on,  

Ele ajuda você a organizar seus projetos de estudo em um quadro e, em um relance, no que você está trabalhando,   o que

what you need to do, and what you have  already done. It's like a whiteboard,  

precisa fazer e o que já fez. É como um quadro branco,

filled with lots of sticky notes,  with each note as a task for you. 

cheio de notas adesivas, com cada nota como uma tarefa para você.

Now, when it comes to Notion, if you want to get  started, our guest Shannon explained a really  

Agora, quando se trata de Notion, se você quiser começar, nossa convidada Shannon explicou uma

nice idea on how she organises her progress  in the more than 15 languages she's studied.

ideia muito legal de como ela organiza seu progresso nos mais de 15 idiomas que estudou.

But I also am a Notion junkie. So I keep  I have like a, it's almost like a journal, 

Mas também sou um viciado em Noções. Então eu mantenho eu tenho como um, é quase como um diário,

but not really, but it's like my daily  log. So it's like, what exercise I did,  

mas não realmente, mas é como meu registro  diário. Então, tipo, qual exercício eu fiz,

what languages I studied, what I did to study  those languages, and then a bunch of other habits  

quais idiomas estudei, o que fiz para estudar esses idiomas e vários outros hábitos

that I'm trying to build. And I track that every  single day. And then at the bottom, it tallies  

que estou tentando construir. E eu acompanho isso todos os dias. E então, na parte inferior, registra

like a percentage of like, what percentage I've  actually studied which language and all that. 

como uma porcentagem de como, qual porcentagem eu realmente estudei qual idioma e tudo isso.

One of the things that can kill your productivity  is the frustration of not remembering what you  

Uma das coisas que podem acabar com sua produtividade é a frustração de não lembrar o que você

studied and having to revisit all your notes every  time. You get the feeling that you're always stuck  

estudou e ter que revisar todas as suas anotações todas as vezes. Você tem a sensação de que está sempre preso

in the same place, not being able to remember  and then when you get a chance to speak you may  

no mesmo lugar, sem conseguir se lembrar e então, quando tem a chance de falar, pode

have a lot of vocabulary that you understand, but  you don't seem to find them back in your memory  

ter muito vocabulário que entende, mas parece que não consegue recuperá-lo na sua memória

when it's your turn to say something. Well, apps like Anki and Memrise can help you  

quando é sua vez de dizer algo. Bem, aplicativos como Anki e Memrise podem ajudar você

with that. They are spaced repetition software and  what they do is give reminders of the words you  

nisso. Eles são softwares de repetição espaçada e  o que eles fazem é lembrar as palavras que você

need to study based on the things you get right.  You can add audio and pictures so they are also  

precisa estudar com base nas coisas que você acertar. Você pode adicionar áudio e imagens para que eles também   sejam

good to practice listening and pronunciation. Gabriel Wyner, talked with Ethan about the  

bons para praticar a audição e a pronúncia. Gabriel Wyner conversou com Ethan sobre a

importance of personalisation when it comes to  creating your flashcards on these platforms.

importância da personalização na hora de criar seus flashcards nessas plataformas.

The main piece though is what are you reviewing,  because if the thing you're reviewing is "girl."  

A peça principal, porém, é o que você está avaliando, porque se o que você está analisando é "garota".

What's the word for girl? And all you're doing is  sort of deepening this idea that girl and Девочка  

Qual é a palavra para menina? E tudo o que você está fazendo é meio que aprofundar essa ideia de que garota e Девочка

are the same then all you're doing is deepening  a kind of shallow uninteresting memory. But if  

são a mesma coisa, então tudo o que você está fazendo é aprofundar uma espécie de memória superficial e desinteressante. Mas se

instead you're showing the pictures, you chose  to store that emotional reaction of "Whoa, that  

em vez disso você estiver mostrando as fotos, escolheu armazenar aquela reação emocional de "Uau, isso

wasn't what I expected" and we say "what's that?"  and you're like "Девочка" that's what that is.  

não era o que eu esperava" e dizemos "o que é isso?" e você é como "Девочка" é isso que é.

Then we are we are allowing you  to review an emotional experience  

Então estamos permitindo que você revise uma experiência emocional

and then you throw that in the computer program  and you're like "okay, well, when should I-- When  

e então você joga isso no programa de computador e pensa "ok, bem, quando devo... Quando

should I have that emotional experience next?"  and it's like "oh well, looks like your-- your  

devo ter essa experiência emocional a seguir?" e é como "bem, parece que o seu... seu

next due for that emotional woah in two weeks."  Oh you got it right? Okay, cool. We're gonna wait  

próximo vencimento para esse emocional uau em duas semanas." Ah, você entendeu? OK fixe. Vamos esperar

a month and then we're gonna stick-- You know,  these pictures that you thought were emotionally  

um mês e então vamos colocar-- Sabe, essas fotos que você achou que eram emocionalmente

relevant in front of you and see where you  feel there. And so that ends up being the whole  

relevantes na sua frente e ver como você se sente lá. E isso acaba sendo todo o

system. It's just-- it's a system for dumping  emotional stuff into your head at the right rate.

sistema. É apenas... é um sistema para despejar coisas emocionais em sua cabeça no ritmo certo.