Best Productivity Apps for English Learners

19,151 views ・ 2021-12-03

RealLife English


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:00
This is the most powerful resource  you have. And it's really limited.  
0
320
3840
Este es el recurso más poderoso que tienes. Y es realmente limitado.
00:05
How many times have you started your week  thinking "I have the whole week in front of me,  
1
5120
4720
¿Cuántas veces has comenzado tu semana pensando "Tengo toda la semana por delante,
00:09
so I'm going to do X, Y, and Z first, then I'll  get to the studies/work/tasks I'd planned?" When  
2
9840
6560
así que voy a hacer X, Y y Z primero, luego pasaré a los estudios/trabajo/tareas que ¿planificado?" Cuando
00:16
you realise, it's Friday already and you haven't  done half of what you planned because you simply  
3
16400
4640
te das cuenta de que ya es viernes y no has hecho ni la mitad de lo que tenías planeado porque simplemente
00:21
didn't have clarity about your priorities. There's  a feeling of procrastination when you want to do  
4
21040
5840
no tenías claras tus prioridades. Hay una sensación de procrastinación cuando quieres hacer
00:26
so many things. You don't know what to do, you  don't know where to start... You become paralyzed. 
5
26880
6640
tantas cosas. No sabes qué hacer, no sabes por dónde empezar... Te quedas paralizado.
00:34
The same is true for when you need to study  English. You probably have a coursebook or  
6
34160
4640
Lo mismo ocurre cuando necesitas estudiar inglés. Probablemente tenga un
00:38
a textbook, whatever, just sitting on  the shelf gathering dust, or infinite  
7
38800
4480
libro de texto o un libro de texto, lo que sea, simplemente sentado en el estante acumulando polvo, o infinitos
00:43
websites and resources saved on your computer  that you haven't looked at in a long time. 
8
43280
4480
sitios web y recursos guardados en su computadora que no ha visto en mucho tiempo.
00:48
They also become a hidden form of  procrastination without you even realising it. 
9
48640
4880
También se convierten en una forma oculta de procrastinación sin que te des cuenta.
00:54
So today, let's take a look  at some apps that can really  
10
54400
3760
Así que hoy, echemos un vistazo a algunas aplicaciones que realmente pueden
00:58
help you with the tools that you need to beat  procrastination, make better use of your time, and  
11
58160
6160
ayudarte con las herramientas que necesitas para vencer la procrastinación, hacer un mejor uso de tu tiempo y
01:04
achieve success while studying English no matter  the objective you're trying to accomplish with it. 
12
64320
7520
lograr el éxito mientras estudias inglés sin importar el objetivo que estés tratando de lograr con él. .
01:12
To start off, share with us the apps  you normally use to help you study  
13
72640
4880
Para empezar, comparte con nosotros las aplicaciones que usas normalmente para ayudarte a estudiar
01:17
English. Pause the video for a second and write  it in the comments down below "I normally use  
14
77520
7920
inglés. Pausa el video por un segundo y escríbelo en los comentarios a continuación "Normalmente uso
01:25
[name of the app], what I  like about it is that..."
15
85440
3360
[nombre de la aplicación], lo que me gusta es que..."
01:34
A productive day starts with a good night’s sleep,  but not only that! Sleeping helps your brain  
16
94400
6640
Un día productivo comienza con una buena noche de sueño, pero no solo eso. ! Dormir ayuda a tu cerebro a
01:41
better remember the things you've learned. The first step that you should do for a few  
17
101040
5120
recordar mejor las cosas que has aprendido. El primer paso que debes hacer durante algunas
01:46
weeks in a row before adding other tasks  is to go to bed every day at the same time,  
18
106160
6000
semanas seguidas antes de agregar otras tareas es acostarte todos los días a la misma hora,
01:52
even if you don't fall asleep right away. To get you accustomed to that,  
19
112160
4480
incluso si no te duermes de inmediato. Para que se acostumbre a eso,
01:56
Insight Timer has numerous guided  meditations, bedtime stories, and relaxing  
20
116640
5680
Insight Timer tiene numerosas meditaciones guiadas, cuentos para dormir y
02:02
audios to help you fall asleep more easily. "Make yourself as comfortable as possible."  
21
122320
8720
audios relajantes para ayudarlo a conciliar el sueño más fácilmente. "Ponte lo más cómodo posible".
02:11
You can also play relaxing songs  or nature sounds on Spotify.  
22
131840
4640
También puedes reproducir canciones relajantes o sonidos de la naturaleza en Spotify.
02:16
If you have a TV in your room, YouTube  has videos with those sounds as well,  
23
136480
4480
Si tienes un televisor en tu habitación, YouTube también tiene videos con esos sonidos,
02:20
but played on black background videos so you are  not disturbed by the brightness of the screen.
24
140960
5760
pero se reproducen con videos de fondo negro para que no te moleste el brillo de la pantalla.
02:34
You may be wondering what meditation has to do  with English or building a productive routine! 
25
154080
5600
¡Quizás te estés preguntando qué tiene que ver la meditación con el inglés o con la construcción de una rutina productiva!
02:40
However, nowadays it’s so easy to lose focus,  
26
160240
3120
Sin embargo, hoy en día es muy fácil perder la concentración
02:43
become distracted, or even constantly switch  between tasks when sitting down to study. 
27
163360
5360
, distraerse o incluso cambiar constantemente entre tareas cuando se sienta a estudiar.
02:49
Meditation can be a huge help for your  concentration and help you remain present and  
28
169600
4960
La meditación puede ser de gran ayuda para tu concentración y ayudarte a permanecer presente y
02:54
focused on what you need to get done. My favorite  apps to help you either get started on building  
29
174560
6560
enfocado en lo que necesitas hacer. Mis aplicaciones favoritas para ayudarte a comenzar a desarrollar
03:01
on the habit of meditating are Lojong and One  Giant Mind. They have short, easy-to-follow  
30
181120
6560
el hábito de meditar son Lojong y One Giant Mind. Tienen meditaciones guiadas breves y fáciles de seguir
03:07
guided meditations that will help you feel  more grounded. I highly recommend you do it  
31
187680
5200
que te ayudarán a sentirte más conectado a tierra. Te recomiendo encarecidamente que lo hagas
03:12
in the morning right after you wake up or during  the day while taking a break between studies. 
32
192880
5680
por la mañana justo después de despertarte o durante el día mientras tomas un descanso entre estudios.
03:19
You can choose one of their activities  while sitting down on your bed.  
33
199360
4400
Puedes elegir una de sus actividades sentado en tu cama.
03:24
Start easy with 5 minutes, and as the weeks go by,  you can increase the time you spend meditating.
34
204320
7520
Comience fácil con 5 minutos y, a medida que pasen las semanas , puede aumentar el tiempo que pasa meditando.
03:33
The third pillar of being more productive is  having an exercise routine. Exercising helps  
35
213920
6240
El tercer pilar para ser más productivo es tener una rutina de ejercicios. El ejercicio
03:40
you study and learn better by combating stress,  raising your energy levels, and making you feel  
36
220160
5360
te ayuda a estudiar y aprender mejor al combatir el estrés, elevar tus niveles de energía y hacerte sentir
03:45
happier and energized. You'll see how you'll  feel more efficient at all tasks in your life. 
37
225520
6320
más feliz y lleno de energía. Verás cómo te sentirás más eficiente en todas las tareas de tu vida.
03:52
Just like meditation, choose an activity you like  such as walking (then, running), dancing, martial  
38
232560
6320
Al igual que la meditación, elija una actividad que le guste, como caminar (luego, correr), bailar, artes
03:58
arts, and start slowly to build on the habits. I really like to use an app called Run Keeper  
39
238880
5840
marciales, y comience lentamente a desarrollar los hábitos. Me gusta mucho usar una aplicación llamada Run Keeper
04:04
even when I'm not running. It helps you track  your progress when you walk and can be quite  
40
244720
4560
incluso cuando no estoy corriendo. Le ayuda a realizar un seguimiento de su progreso cuando camina y puede ser bastante
04:09
motivating to see your performance increasing. Another great thing about exercises like  
41
249280
6160
motivador para ver cómo aumenta su rendimiento. Otra gran ventaja de ejercicios como
04:15
walking or running is that you can  do them while you listen to podcasts,  
42
255440
4240
caminar o correr es que puedes hacerlos mientras escuchas podcasts,
04:19
like the RealLife English Podcast. By downloading our free app, you'll have  
43
259680
5040
como el Podcast en inglés de RealLife. Al descargar nuestra aplicación gratuita, tendrá
04:24
access to our podcasts and our Beyond Borders Talk  Show with interviews with some of the world’s most  
44
264720
6320
acceso a nuestros podcasts y a nuestro programa de entrevistas Beyond Borders con entrevistas con algunos de los expertos más
04:31
influential experts made especially for English  learners. The best thing is once you sit down  
45
271040
5680
influyentes del mundo hechas especialmente para estudiantes de inglés. Lo mejor es que una vez que te sientas
04:36
to study, you can listen to the episode again  while following the transcript and right after,  
46
276720
5520
a estudiar, puedes volver a escuchar el episodio mientras sigues la transcripción y, justo después,
04:42
connect with someone to practice your English.  That's right! By downloading the RealLife English  
47
282240
6080
conectarte con alguien para practicar tu inglés. ¡Así es! Al descargar la
04:48
App, you get to practice your English  speaking for free whenever you want. 
48
288320
4960
aplicación RealLife English, puedes practicar tu inglés de forma gratuita cuando quieras.
04:54
So download it now in the Google  Play or the Apple App Store  
49
294080
3680
Así que descárguelo ahora en Google Play o Apple App Store
04:57
or simply download it with this link here or  the one I've left in the description down below.
50
297760
5920
o simplemente descárguelo con este enlace aquí o el que he dejado en la descripción a continuación.
05:05
Now, after adjusting to a great routine  of sleeping, meditating, and exercising,  
51
305040
5600
Ahora, después de ajustarte a una gran rutina de dormir, meditar y hacer ejercicio,
05:10
when it's time to get your studies done, there  are a few apps that will help you with that. 
52
310640
4000
cuando sea el momento de terminar tus estudios, hay algunas aplicaciones que te ayudarán con eso.
05:15
Google keep. The first thing I'd recommend is  to have a note taking app such as Google Keep,  
53
315840
6160
Google mantiene. Lo primero que recomendaría es tener una aplicación para tomar notas como Google Keep,
05:22
Notepad, or Evernote within hand's reach. One  of the things that most impairs our productivity  
54
322000
6560
Notepad o Evernote al alcance de la mano. Una de las cosas que más perjudica nuestra productividad
05:28
is to get drawn by thoughts and ideas that  have nothing to do with the task at hand.  
55
328560
4800
es dejarse llevar por pensamientos e ideas que no tienen nada que ver con la tarea que tenemos entre manos.
05:33
So, it'll make a huge difference to have a  place like these where you can write down  
56
333360
4640
Por lo tanto, marcará una gran diferencia tener un lugar como este donde puedas anotar  las
05:38
ideas that pop up into your mind so they  don't distract you or break down your focus.
57
338000
7200
ideas que se te ocurran para que no te distraigan ni te desvíen de la concentración.
05:47
You'd be surprised by how many learners tell  me they have trouble focusing on their studies.  
58
347520
5360
Te sorprendería saber cuántos alumnos me dicen que tienen problemas para concentrarse en sus estudios.
05:52
There's a technique called Pomodoro that can help  you while doing that. This technique consists of  
59
352880
6880
Hay una técnica llamada Pomodoro que puede ayudarte mientras haces eso. Esta técnica consiste en
05:59
many short breaks from time to time while working.  For example, you work or study for 25 minutes  
60
359760
6560
muchos descansos breves de vez en cuando mientras se trabaja. Por ejemplo, trabaja o estudia durante 25 minutos
06:06
straight, without interruption, and then take a  break from the screen or the books for 5 minutes.  
61
366320
5680
seguidos, sin interrupción, y luego se toma un descanso de la pantalla o los libros durante 5 minutos.
06:12
After 4 cycles, you can take a larger break. The tide App has a section that combines the  
62
372720
6160
Después de 4 ciclos, puede tomar un descanso más largo. La aplicación tide tiene una sección que combina el
06:18
Pomodoro Timer with sounds  to help you concentrate.
63
378880
3520
temporizador Pomodoro con sonidos para ayudarte a concentrarte.
06:23
Now, if you are more into games, there's an app  called Habitica that will transform real-life  
64
383520
5760
Ahora, si le gustan más los juegos, hay una aplicación llamada Habitica que transformará la
06:29
productivity in order to help you accomplish  things, you can add your habits, to-do list,  
65
389280
5760
productividad de la vida real para ayudarlo a lograr cosas, puede agregar sus hábitos, lista de tareas pendientes
06:35
and goals, and the app will transform it into  an experience in which those situations become  
66
395040
5360
y metas, y la aplicación lo transformará en una experiencia en la que esas situaciones se convierten en
06:40
a role-playing game with many features  such as armour, pets, and even quests!
67
400400
7840
un juego de rol con muchas funciones, como armaduras, mascotas e incluso misiones.
06:48
Notion is one of the most complete apps  to manage tasks and content, but it can  
68
408240
5040
Notion es una de las aplicaciones más completas para administrar tareas y contenido, pero puede
06:53
be quite overwhelming to get started on it. So,  I'd recommend you take a look at Trello first.  
69
413280
5520
ser bastante abrumador comenzar a usarla. Entonces, te recomiendo que primero eches un vistazo a Trello.
06:59
It helps you organise your studying projects into  a board and at one glance what you're working on,  
70
419360
6320
Te ayuda a organizar tus proyectos de estudio en un tablero y de un vistazo en qué estás trabajando,
07:05
what you need to do, and what you have  already done. It's like a whiteboard,  
71
425680
4960
qué necesitas hacer y qué ya has hecho. Es como una pizarra,
07:10
filled with lots of sticky notes,  with each note as a task for you. 
72
430640
4400
llena de muchas notas adhesivas, con cada nota como una tarea para ti.
07:15
Now, when it comes to Notion, if you want to get  started, our guest Shannon explained a really  
73
435600
5600
Ahora, en lo que se refiere a Notion, si quieres comenzar, nuestra invitada Shannon explicó una muy
07:21
nice idea on how she organises her progress  in the more than 15 languages she's studied.
74
441200
7280
buena idea sobre cómo organiza su progreso en los más de 15 idiomas que ha estudiado.
07:28
But I also am a Notion junkie. So I keep  I have like a, it's almost like a journal, 
75
448480
4880
Pero también soy un adicto a las nociones. Así que sigo , tengo como un, es casi como un diario,
07:33
but not really, but it's like my daily  log. So it's like, what exercise I did,  
76
453360
4560
pero no realmente, pero es como mi registro diario. Es como qué ejercicio hice,
07:37
what languages I studied, what I did to study  those languages, and then a bunch of other habits  
77
457920
5040
qué idiomas estudié, qué hice para estudiar esos idiomas y luego un montón de otros hábitos
07:42
that I'm trying to build. And I track that every  single day. And then at the bottom, it tallies  
78
462960
4240
que estoy tratando de desarrollar. Y hago un seguimiento de eso todos los días. Y luego, en la parte inferior, cuenta
07:47
like a percentage of like, what percentage I've  actually studied which language and all that. 
79
467200
5360
como un porcentaje de me gusta, qué porcentaje realmente he estudiado qué idioma y todo eso.
07:53
One of the things that can kill your productivity  is the frustration of not remembering what you  
80
473920
5120
Una de las cosas que pueden matar tu productividad es la frustración de no recordar lo que
07:59
studied and having to revisit all your notes every  time. You get the feeling that you're always stuck  
81
479040
6960
estudiaste y tener que revisar todas tus notas cada vez. Tienes la sensación de que siempre estás atrapado
08:06
in the same place, not being able to remember  and then when you get a chance to speak you may  
82
486000
5920
en el mismo lugar, sin poder recordar y luego, cuando tienes la oportunidad de hablar, es posible que
08:11
have a lot of vocabulary that you understand, but  you don't seem to find them back in your memory  
83
491920
6320
tengas mucho vocabulario que entiendas, pero parece que no lo recuperas. en tu memoria
08:18
when it's your turn to say something. Well, apps like Anki and Memrise can help you  
84
498240
6240
cuando sea tu turno de decir algo. Bueno, aplicaciones como Anki y Memrise pueden ayudarte
08:24
with that. They are spaced repetition software and  what they do is give reminders of the words you  
85
504480
6560
con eso. Son software de repetición espaciada y lo que hacen es recordar las palabras que
08:31
need to study based on the things you get right.  You can add audio and pictures so they are also  
86
511040
6400
necesitas estudiar en función de las cosas que aciertas. Puede agregar audio e imágenes para que también sean
08:37
good to practice listening and pronunciation. Gabriel Wyner, talked with Ethan about the  
87
517440
5920
buenos para practicar la comprensión auditiva y la pronunciación. Gabriel Wyner habló con Ethan sobre la
08:43
importance of personalisation when it comes to  creating your flashcards on these platforms.
88
523360
7360
importancia de la personalización cuando se trata de crear tarjetas en estas plataformas.
08:50
The main piece though is what are you reviewing,  because if the thing you're reviewing is "girl."  
89
530720
6000
Sin embargo, la pieza principal es qué estás revisando, porque si lo que estás revisando es "chica".
08:56
What's the word for girl? And all you're doing is  sort of deepening this idea that girl and Девочка  
90
536720
5840
¿Cuál es la palabra para niña? Y todo lo que estás haciendo es profundizar en esta idea de que girl y Девочка
09:02
are the same then all you're doing is deepening  a kind of shallow uninteresting memory. But if  
91
542560
4320
son lo mismo, entonces todo lo que estás haciendo es profundizar en una especie de memoria poco interesante y superficial. Pero si, en
09:06
instead you're showing the pictures, you chose  to store that emotional reaction of "Whoa, that  
92
546880
5360
cambio, estás mostrando las imágenes, eliges almacenar esa reacción emocional de "Vaya, eso
09:12
wasn't what I expected" and we say "what's that?"  and you're like "Девочка" that's what that is.  
93
552240
5040
no era lo que esperaba" y decimos "¿qué es eso?" y eres como "Девочка" eso es lo que es.
09:18
Then we are we are allowing you  to review an emotional experience  
94
558240
4000
Entonces estamos, te estamos permitiendo revisar una experiencia emocional
09:23
and then you throw that in the computer program  and you're like "okay, well, when should I-- When  
95
563440
3200
y luego la introduces en el programa de la computadora y estás como "bien, bueno, ¿cuándo debo... cuándo
09:26
should I have that emotional experience next?"  and it's like "oh well, looks like your-- your  
96
566640
3680
debo tener esa experiencia emocional a continuación?" y es como "oh, bueno, parece que tu-- tu
09:30
next due for that emotional woah in two weeks."  Oh you got it right? Okay, cool. We're gonna wait  
97
570320
5920
próximo vencimiento para ese woah emocional en dos semanas". Ah lo entendiste bien? Está bien, genial. Vamos a esperar
09:36
a month and then we're gonna stick-- You know,  these pictures that you thought were emotionally  
98
576240
3360
un mes y luego vamos a quedarnos... Ya sabes, estas imágenes que pensaste que eran emocionalmente
09:39
relevant in front of you and see where you  feel there. And so that ends up being the whole  
99
579600
4960
relevantes frente a ti y ver dónde te sientes allí. Y eso termina siendo todo el
09:44
system. It's just-- it's a system for dumping  emotional stuff into your head at the right rate.
100
584560
4640
sistema. Es solo... es un sistema para descargar cosas emocionales en tu cabeza al ritmo adecuado.
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7