You can WRITE, but not SPEAK ENGLISH? — Watch this.

So Ethan, how was the movie?

Ethan, como foi o filme?

I heard some people were disappointed with it.

Ouvi dizer que algumas pessoas ficaram desapontadas com isso.

I liked the movie... uh...

Eu gostei do filme... uh...

I think...

eu acho...

uh...

uh...

My favorite character...

Meu personagem favorito...

Does this feel familiar to you?

Isso parece familiar para você?

Well today we will look at some of the reasons why you might feel more confident writing

Bem, hoje veremos algumas das razões pelas quais você pode se sentir mais confiante ao escrever

English than you do when you speak it.

inglês do que ao falar.

And we'll also give you four practical tips that will help you to feel just as confident

E também daremos quatro dicas práticas que o ajudarão a se sentir tão confiante ao

speaking English as you do writing it.

falar inglês quanto ao escrevê-lo.

Because here at RealLife English every single week we make lessons like this one that help

Porque aqui na RealLife English, todas as semanas, fazemos aulas como esta que ajudam

you go from feeling like a lost and insecure English learner, to being a confident, successful

você a deixar de se sentir como um aluno de inglês perdido e inseguro e se tornar um falante de inglês confiante e bem-sucedido

English speaker.

.

So if that sounds like what you want for your English, then be sure to join us by hitting

Portanto, se isso soa como o que você deseja para o seu inglês, junte-se a nós clicando

that subscribe button and the bell below and that way you won't miss a single new lesson.

no botão de inscrição e no sino abaixo e assim você não perderá uma única nova lição.

So I just want to start out by saying that if this is the case for you, that your writing

Então eu só quero começar dizendo que se este for o seu caso, que sua escrita

is much better than you're speaking, it's probably not your fault.

é muito melhor do que você fala, provavelmente não é sua culpa.

So stop beating yourself up about it.

Então pare de se culpar por isso.

You know, traditional methods that most of us learn languages with tend to put a very

Você sabe, os métodos tradicionais com os quais a maioria de nós aprende idiomas tendem a colocar um

heavy focus on grammar and writing because it's what's easiest to teach to the masses.

foco muito pesado na gramática e na escrita, porque é o que é mais fácil de ensinar às massas.

So without a doubt, you've gotten in plenty of hours of English writing in.

Portanto, sem dúvida, você passou muitas horas escrevendo em inglês.

But very few, if any, practical speaking opportunities in.

Mas muito poucas, se houver, oportunidades práticas de falar.

So while it's not your fault that the English teaching system is largely like this, it is

your responsibility to actually start looking for opportunities to practice speaking English.

para realmente começar a procurar oportunidades para praticar o inglês falado.

So don't give up.

Então não desista.

So when learning the language, it's really important that you grasps the difference between

Portanto, ao aprender o idioma, é muito importante que você entenda a diferença entre

input and output.

entrada e saída.

So input is the different things that you consume in the language that you're learning.

Então input são as diferentes coisas que você consome no idioma que está aprendendo.

So this could be, for example, reading, but it's also things like listening to podcasts,

Isso pode ser, por exemplo, ler, mas também são coisas como ouvir podcasts,

watching your favorite movie or series, or listening to the radio while you're cooking.

assistir seu filme ou série favorita ou ouvir rádio enquanto você cozinha.

In order to become a confident English communicator, it's super important that you build habits

Para se tornar um comunicador de inglês confiante, é super importante que você crie hábitos

that help you to be consuming English constantly.

que o ajudem a consumir inglês constantemente.

Now, if you start filling your day with different opportunities to be listening to the language,

Agora, se você começar a preencher o seu dia com diferentes oportunidades de ouvir o idioma,

they're going to find that you're just absorbing the vocabulary, the grammar and the sounds

eles vão descobrir que você está apenas absorvendo o vocabulário, a gramática e os sons

that you'll need when it comes time to speak.

que você precisa na hora de falar.

Remember, it's super important that this input is actually related to the things that you

Lembre-se, é muito importante que essa entrada esteja realmente relacionada às coisas que você

enjoy in your life.

gosta em sua vida.

So, for example, just because someone told you that watching the news in English can

Então, por exemplo, só porque alguém te disse que assistir ao noticiário em inglês pode

be good for learning different vocabulary.

ser bom para aprender um vocabulário diferente.

If that's nothing you're already doing and enjoying in your native language, then you're

Se isso não é nada que você já esteja fazendo e gostando em seu idioma nativo,

probably not going to be very effective at actually keeping up a habit with that.

provavelmente não será muito eficaz em manter o hábito disso.

If on the other hand, you love sports, then maybe reading the news about your favorite

Se, por outro lado, você adora esportes, talvez ler as notícias sobre seu

sports team in English could be a great way for you to get some vocabulary related to

time favorito em inglês seja uma ótima maneira de obter algum vocabulário relacionado

the things that you love and are most likely to be speaking about because here at RealLife

às coisas que você ama e sobre as quais provavelmente estará falando, porque aqui na RealLife

English, We really believe that you need to own your English and find convenient ways

English, realmente acreditamos que você precisa dominar seu inglês e encontrar maneiras convenientes

to make it a part of your everyday life.

de torná-lo parte de sua vida cotidiana.

Now, moving on to output, these are the productive parts of the language, such as writing and

Agora, passando para a saída, essas são as partes produtivas da linguagem, como escrever e

speaking, of course.

falar, é claro.

So the quality of your output is directly related to how much input you have.

Portanto, a qualidade de sua saída está diretamente relacionada à quantidade de entrada que você tem.

So the more meaningful content you consume in English, the better that your speaking

Portanto, quanto mais conteúdo significativo você consumir em inglês, melhor será sua fala

will become.

.

And of course, you have to actively be searching for different speaking opportunities.

E, claro, você deve procurar ativamente por diferentes oportunidades de falar.

Now, I know that it can be really simple to find many different ways to have input, but

Agora, eu sei que pode ser muito simples encontrar muitas maneiras diferentes de obter informações, mas

then it's really difficult for you to actually find ways where you can actually practice

é muito difícil para você encontrar maneiras de praticar

your output, such as speaking.

sua produção, como falar.

That's why we decided to create the RealLife app and solve this problem for you.

É por isso que decidimos criar o aplicativo RealLife e resolver esse problema para você. Dá

Just check out what one of our app users, Pedro, said about his experience.

só uma conferida no que um dos usuários do nosso app, o Pedro, contou sobre sua experiência.

It's awesome.

É incrivel.

You can practice your English and gain confidence, develop new skills to communicate with citizens

Você pode praticar seu inglês e ganhar confiança, desenvolver novas habilidades para se comunicar com cidadãos

around the world, and at the same time you can help those that want to improve their

de todo o mundo e, ao mesmo tempo, ajudar aqueles que desejam melhorar seus

knowledge and understand accents It is a great experience.

conhecimentos e entender os sotaques. É uma ótima experiência.

So just like Pedro, you can have fascinating conversations with global citizens from around

Então, assim como Pedro, você pode ter conversas fascinantes com cidadãos globais de todo

the world about your life, about your passions, Or you can just talk about what the weather

o mundo sobre sua vida, sobre suas paixões, ou você pode apenas falar sobre como está o tempo lá

is like outside if you want.

fora, se quiser.

You also have input opportunities by listening to our podcast with full transcripts and vocabulary

Você também tem oportunidades de contribuir ouvindo nosso podcast com transcrições completas e

definitions.

definições de vocabulário.

So what are you waiting for?

Então, o que você está esperando?

Give it a try it right now by downloading the RealLife app by clicking up here or down

Experimente agora mesmo baixando o aplicativo RealLife clicando aqui ou na

description below.

descrição abaixo.

Or you can search for RealLife English in the Apple app or Google Play Store.

Ou você pode pesquisar RealLife English no aplicativo da Apple ou na Google Play Store.

See you there.

Vejo você lá.

All right.

Tudo bem.

So now let's look at some actual tips that can help you to improve your confidence when

Então, agora vamos dar uma olhada em algumas dicas reais que podem ajudá-lo a melhorar sua confiança ao

speaking English.

falar inglês.

So first off, finding a model now with my students, I actually used to have them do

Então, primeiro, encontrando um modelo agora com meus alunos, eu costumava fazer com que eles fizessem

an exercise where they would identify an English mother or father.

um exercício em que identificavam uma mãe ou um pai inglês.

And this was basically just picking a celebrity, for example, that they really liked and constantly

E isso basicamente era só escolher uma celebridade, por exemplo, que eles gostassem muito e

consuming content from that person speaking and trying to shadow or imitate this person's

consumir constantemente o conteúdo daquela pessoa falando e tentando sombrear ou imitar a

way of speaking, their accent, the musicality they use in their speak and so on.

forma de falar dessa pessoa, seu sotaque, a musicalidade que ela usa em sua fala e assim por diante.

Now, it doesn't necessarily need to be a celebrity.

Agora, não precisa necessariamente ser uma celebridade.

It could be a native friend that you have.

Pode ser um amigo nativo que você tem.

It could be someone from your country who has an English that you really admire and

Pode ser alguém do seu país que tem um inglês que você realmente admira e

you would like to also arrive at that level.

gostaria de chegar também nesse nível.

It could be your English teacher.

Pode ser seu professor de inglês.

Or maybe you have a friend who speaks really great English, and you could ask them if you

Ou talvez você tenha um amigo que fala inglês muito bem e poderia perguntar a ele se

could start practicing your English together.

poderia começar a praticar seu inglês juntos.

The basic idea is that you find someone who has English very similar to what you would

A ideia básica é você encontrar alguém que tenha um inglês muito parecido com o que você

like to have, and you model that person.

gostaria de ter, e você modelar essa pessoa.

So, for example, for me, when I first started learning Catalan, I found this band that I

Então, por exemplo, para mim, quando comecei a aprender catalão, encontrei essa banda que

really liked and so on to gather more men.

gostei muito e assim por diante para reunir mais homens.

This goes all the way up, but background is quite funny because they are from the interior

Isso vai até o fim, mas o pano de fundo é bem engraçado porque eles são do interior

of Catalonia.

da Catalunha.

So they had a rather thick accent and I just was listening to music all the time and singing

Então eles tinham um sotaque bastante forte e eu ouvia música o tempo todo e cantava

along.

junto.

And so I kind of developed that accent.

E então eu meio que desenvolvi esse sotaque.

And when I would speak with people there asked me, you know, Where are you from?

E quando eu falava com as pessoas de lá me perguntavam, sabe, de onde você é?

You sound like you're from the countryside.

Você fala como se fosse do campo.

So the second exercise is to break down common patterns of questions or simple sentences.

Portanto, o segundo exercício é quebrar padrões comuns de perguntas ou frases simples.

Let's take

Vamos dar

a look.

uma olhada.

The next exercise is to repeat sentences that you learned with different moods.

O próximo exercício é repetir frases que você aprendeu com diferentes modos.

So let's take a look at some examples: I don't know what to do.

Vejamos então alguns exemplos: Não sei o que fazer.

I don't know what to do.

Eu não sei o que fazer.

I don't know what to do.

Eu não sei o que fazer.

I don't know what to do.

Eu não sei o que fazer.

That sounds great.

Isso parece ótimo.

That sounds great.

Isso parece ótimo.

That sounds great.

Isso parece ótimo.

Yeah, that sounds great.

Sim, isso parece ótimo. O

Exercise number four is to look around you and observe and look for different opportunities

exercício número quatro é olhar ao seu redor e observar e procurar diferentes oportunidades

where you can practice your English.

onde você possa praticar seu inglês.

So just to give you an example of how you could do this.

Então, só para dar um exemplo de como você poderia fazer isso.

If you're walking down the street, you could look around and identify the different things

Se você estiver andando na rua, pode olhar em volta e identificar as diferentes coisas

that you're seeing and try to think of how you call those things in English.

que está vendo e tentar pensar em como chama essas coisas em inglês.

And when you get stuck, you can't think of how you would say one thing in English.

E quando você fica preso, não consegue pensar em como diria uma coisa em inglês.

Then that's an opportunity for you to look it up and learn a new word.

Então essa é uma oportunidade para você pesquisar e aprender uma nova palavra.

And it doesn't just have to be things that you're seeing.

E não precisa ser apenas coisas que você está vendo.

You could also try to think in your mind in English, describing what you're doing.

Você também pode tentar pensar mentalmente em inglês, descrevendo o que está fazendo.

So maybe you're at the gym and you could say, I'm lifting weights or I'm running on a treadmill.

Talvez você esteja na academia e diga: Estou levantando pesos ou correndo em uma esteira.

So you can see it's not even necessary to live in an English speaking country to find

Então você pode ver que nem é necessário morar em um país de língua inglesa para encontrar

different immersive experiences in the language.

diferentes experiências imersivas no idioma.

And if you start doing this at a bunch of different places, well, you're going to be

E se você começar a fazer isso em vários lugares diferentes, bem, estará se

exposing yourself to just a ton of different vocabulary.

expondo a uma tonelada de vocabulário diferente.

Why not do it also at a café or do it while you're riding the bus and just look out the

Por que não fazê-lo também em um café ou enquanto você está no ônibus e apenas olha pela

window?

janela?

You could do this at a restaurant like, for example, look at the menu and try to think,

Você poderia fazer isso em um restaurante como, por exemplo, olhar o cardápio e tentar pensar,

how would you say some of the different plates, some of the different dishes in English?

como você diria alguns dos diferentes pratos, alguns dos diferentes pratos em inglês?

Or maybe you can even take the next step and go to a terrific part of your city and pretend

Ou talvez você possa até dar o próximo passo e ir para uma parte incrível da sua cidade e fingir

that you're from out of town, you're from another country, and you only speak English

que é de fora, de outro país, e só fala inglês

and actually have that interaction with the waiter in English.

e realmente tem essa interação com o garçom em Inglês.

You can do this at the supermarket by trying to look at the different products and think

Você pode fazer isso no supermercado tentando olhar para os diferentes produtos e pensar

how you would say them in English.

como os diria em inglês.

As you can see, creating an immersive experience in English doesn't require traveling thousands

Como você pode ver, criar uma experiência imersiva em inglês não requer viajar milhares

of miles away.

de quilômetros de distância.

It just requires a little bit of creativity.

Requer apenas um pouco de criatividade.

And before you go, let me give you a few bonus tips.

E antes de ir, deixe-me dar algumas dicas de bônus.

So use what you know.

Portanto, use o que você sabe.

You know, you don't have to be studying forever.

Você sabe, você não tem que estar estudando para sempre.

You don't have to have perfect pronunciation or grammar to start speaking.

Você não precisa ter uma pronúncia ou gramática perfeita para começar a falar.

So if you're a beginner, for example, then just try to have a simple introduction in

Portanto, se você é iniciante, por exemplo, tente fazer uma introdução simples em

English.

inglês.

Maybe if you've never had a conversation before, then really try to get down saying, Hello,

Talvez, se você nunca teve uma conversa antes, tente realmente descer dizendo: Olá,

my name is what do you do for a living?

meu nome é o que você faz da vida?

I do this or I study this and so on, and try to get that really down so that you'll feel

Eu faço isso ou estudo isso e assim por diante, e tento anotar isso para que você se sinta

confident in those situations.

confiante nessas situações.

Remember, it's really important to value connection over perfection.

Lembre-se, é muito importante valorizar a conexão acima da perfeição.

And when you follow up on the different tips that we've done today, when you get out of

E quando você segue as diferentes dicas que fizemos hoje, quando você sai da

your comfort zone and you start having conversations with other people, without a doubt your confidence

sua zona de conforto e começa a conversar com outras pessoas, sem dúvida sua confiança

will develop over time.

vai se desenvolvendo com o tempo.

So just stick in there when it's difficult sometimes just to envision yourself in the

Então, apenas fique lá quando for difícil, às vezes, apenas se imaginar no

future as that confident English speaker and you will get there.

futuro como aquele falante de inglês confiante e você chegará lá.

There's a really great phrase that I've heard people say, which is fake it until you make

Há uma frase muito boa que ouvi as pessoas dizerem, que é fingir até conseguir

it, which basically means that if you fake doing something, eventually you will be able

, o que basicamente significa que, se você fingir que está fazendo algo, eventualmente será capaz

to do that thing.

de fazer aquela coisa. O

Next step is to be comfortable laughing at yourself.

próximo passo é ficar confortável rindo de si mesmo.

So sometimes when you're speaking another language, you will feel like a child.

Então, às vezes, quando você está falando outro idioma, você se sente como uma criança.

So just lean into that.

Então, apenas incline-se para isso.

Embrace the experience.

Abrace a experiência.

You know, you may never speak with the same level of comfortableness in English as you

Você sabe, você pode nunca falar com o mesmo nível de conforto em inglês do que

do in your native language because you've spent countless hours speaking your native

em sua língua nativa porque você passou incontáveis ​​horas falando sua

tongue and English as a language that you're now learning as an adult probably.

língua nativa e o inglês como uma língua que você provavelmente está aprendendo como um adulto.

So be patient with yourself and be a little bit silly with it.

Portanto, seja paciente consigo mesmo e seja um pouco bobo com isso.

Have fun with it.

Divirta-se com isso.

And finally, a super born tip is to make it a habit.

E por fim, uma dica super nata é tornar isso um hábito.

Do it every single day, even if it's just for 5 minutes.

Faça isso todos os dias, mesmo que seja apenas por 5 minutos.

Find an opportunity where you can speak, even if it's not with another person.

Encontre uma oportunidade em que possa falar, mesmo que não seja com outra pessoa.

Record yourself, listen to it, give yourself feedback, whatever you can do to make sure

Grave a si mesmo, ouça, dê feedback a si mesmo , o que você puder fazer para ter certeza de

that you are getting those immersion experiences Those touch points with English every single

que está obtendo essas experiências de imersão Esses pontos de contato com o inglês todos os

day.

dias.

Now I want to hear from you.

Agora eu quero ouvir de você.

Which of the four core skills in English which are reading, writing speaking and listening

Qual das quatro habilidades básicas em inglês que são ler, escrever, falar e ouvir

do you find most difficult?

você acha mais difícil?

Let us know down in the comments below.

Deixe-nos saber nos comentários abaixo.

And that way we can make a lesson to help you with your biggest English frustration.

E assim podemos fazer uma aula para te ajudar na sua maior frustração com o inglês.

Oh yeah.

Oh sim.

And if you have difficulty speaking, then one of the reasons might be that you just

E se você tem dificuldade para falar, um dos motivos pode ser que você simplesmente

don't have enough of the vocabulary that you need to have a competent conversation in English.

não tem o vocabulário necessário para ter uma conversa competente em inglês.

So I highly recommend that next you check out this lesson where I'll teach you one tip

Então eu recomendo muito que a seguir você dê uma olhada nessa lição onde vou te ensinar uma dica

that can help you to learn thousands of words in English.

que pode te ajudar a aprender milhares de palavras em inglês.

Sounds too good to be true?

Parece bom demais para ser verdade?

You'll have to watch the lesson so that you can find out.

Você terá que assistir a aula para descobrir.

Let's check out a clip.

Vamos conferir um clipe.