You can WRITE, but not SPEAK ENGLISH? — Watch this.

So Ethan, how was the movie?

Ethan, ¿cómo estuvo la película?

I heard some people were disappointed with it.

Escuché que algunas personas estaban decepcionadas con eso.

I liked the movie... uh...

Me gustó la película... eh...

I think...

Creo...

uh...

eh...

My favorite character...

Mi personaje favorito...

Does this feel familiar to you?

¿Te resulta familiar?

Well today we will look at some of the reasons why you might feel more confident writing

Bueno, hoy veremos algunas de las razones por las que te puedes sentir más seguro escribiendo en

English than you do when you speak it.

inglés que cuando lo hablas.

And we'll also give you four practical tips that will help you to feel just as confident

Y también te daremos cuatro consejos prácticos que te ayudarán a sentirte tan seguro

speaking English as you do writing it.

hablando inglés como escribiendo.

Because here at RealLife English every single week we make lessons like this one that help

Porque aquí en RealLife English cada semana hacemos lecciones como esta que

you go from feeling like a lost and insecure English learner, to being a confident, successful

te ayudan a pasar de sentirte como un estudiante de inglés perdido e inseguro, a ser un

English speaker.

hablante de inglés seguro y exitoso.

So if that sounds like what you want for your English, then be sure to join us by hitting

Entonces, si eso suena como lo que quieres para tu inglés, entonces asegúrate de unirte a nosotros

that subscribe button and the bell below and that way you won't miss a single new lesson.

presionando el botón de suscripción y la campana a continuación y de esa manera no te perderás una sola lección nueva.

So I just want to start out by saying that if this is the case for you, that your writing

Así que solo quiero comenzar diciendo que si este es tu caso, si tu escritura

is much better than you're speaking, it's probably not your fault.

es mucho mejor de lo que hablas, probablemente no sea tu culpa.

So stop beating yourself up about it.

Así que deja de castigarte por eso.

You know, traditional methods that most of us learn languages with tend to put a very

Ya sabes, los métodos tradicionales con los que la mayoría de nosotros aprendemos idiomas tienden a

heavy focus on grammar and writing because it's what's easiest to teach to the masses.

centrarse mucho en la gramática y la escritura porque es lo más fácil de enseñar a las masas.

So without a doubt, you've gotten in plenty of hours of English writing in.

Entonces, sin duda, ha tenido muchas horas de escritura en inglés.

But very few, if any, practical speaking opportunities in.

Pero muy pocas, si es que ha habido alguna, oportunidades prácticas para hablar .

So while it's not your fault that the English teaching system is largely like this, it is

Entonces, si bien no es su culpa que el sistema de enseñanza de inglés sea en gran medida así, es

your responsibility to actually start looking for opportunities to practice speaking English.

su responsabilidad. para comenzar a buscar oportunidades para practicar hablar inglés.

So don't give up.

Así que no te rindas.

So when learning the language, it's really important that you grasps the difference between

Entonces, al aprender el idioma, es muy importante que comprenda la diferencia entre

input and output.

entrada y salida.

So input is the different things that you consume in the language that you're learning.

Entonces, la entrada son las diferentes cosas que consumes en el idioma que estás aprendiendo.

So this could be, for example, reading, but it's also things like listening to podcasts,

Entonces esto podría ser, por ejemplo, leer, pero también son cosas como escuchar podcasts,

watching your favorite movie or series, or listening to the radio while you're cooking.

ver tu película o serie favorita o escuchar la radio mientras cocinas.

In order to become a confident English communicator, it's super important that you build habits

Para convertirte en un comunicador en inglés seguro , es muy importante que desarrolles hábitos

that help you to be consuming English constantly.

que te ayuden a hablar inglés constantemente.

Now, if you start filling your day with different opportunities to be listening to the language,

Ahora, si comienzas a llenar tu día con diferentes oportunidades para escuchar el idioma,

they're going to find that you're just absorbing the vocabulary, the grammar and the sounds

descubrirán que solo estás absorbiendo el vocabulario, la gramática y los sonidos

that you'll need when it comes time to speak.

que necesitarás cuando llegue el momento de hablar.

Remember, it's super important that this input is actually related to the things that you

Recuerda, es muy importante que esta entrada esté realmente relacionada con las cosas que

enjoy in your life.

disfrutas en tu vida.

So, for example, just because someone told you that watching the news in English can

Entonces, por ejemplo, solo porque alguien te dijo que ver las noticias en inglés puede

be good for learning different vocabulary.

ser bueno para aprender vocabulario diferente.

If that's nothing you're already doing and enjoying in your native language, then you're

Si eso no es nada que ya estés haciendo y disfrutando en tu idioma nativo, entonces

probably not going to be very effective at actually keeping up a habit with that.

probablemente no serás muy efectivo para mantener un hábito con eso.

If on the other hand, you love sports, then maybe reading the news about your favorite

Si, por otro lado, te encantan los deportes, entonces quizás leer las noticias sobre tu

sports team in English could be a great way for you to get some vocabulary related to

equipo deportivo favorito en inglés podría ser una excelente manera de obtener algo de vocabulario relacionado con

the things that you love and are most likely to be speaking about because here at RealLife

las cosas que amas y de las que es más probable que hables porque aquí en RealLife

English, We really believe that you need to own your English and find convenient ways

English, realmente creemos que necesita dominar su inglés y encontrar formas convenientes

to make it a part of your everyday life.

de hacerlo parte de su vida cotidiana.

Now, moving on to output, these are the productive parts of the language, such as writing and

Ahora, pasando a la producción, estas son las partes productivas del idioma, como escribir y

speaking, of course.

hablar, por supuesto.

So the quality of your output is directly related to how much input you have.

Entonces, la calidad de su salida está directamente relacionada con la cantidad de entrada que tiene.

So the more meaningful content you consume in English, the better that your speaking

Entonces, cuanto más contenido significativo consumas en inglés, mejor será tu forma de

will become.

hablar.

And of course, you have to actively be searching for different speaking opportunities.

Y, por supuesto, debe buscar activamente diferentes oportunidades para hablar.

Now, I know that it can be really simple to find many different ways to have input, but

Ahora, sé que puede ser realmente simple encontrar muchas formas diferentes de tener entrada, pero

then it's really difficult for you to actually find ways where you can actually practice

luego es realmente difícil para usted encontrar formas en las que realmente pueda practicar

your output, such as speaking.

su salida, como hablar.

That's why we decided to create the RealLife app and solve this problem for you.

Es por eso que decidimos crear la aplicación RealLife y resolver este problema por ti.

Just check out what one of our app users, Pedro, said about his experience.

Solo mira lo que uno de nuestros usuarios de la aplicación, Pedro, dijo sobre su experiencia.

It's awesome.

Es impresionante.

You can practice your English and gain confidence, develop new skills to communicate with citizens

Puedes practicar tu inglés y ganar confianza, desarrollar nuevas habilidades para comunicarte con ciudadanos de

around the world, and at the same time you can help those that want to improve their

todo el mundo, y al mismo tiempo puedes ayudar a aquellos que quieren mejorar su

knowledge and understand accents It is a great experience.

conocimiento y entender los acentos. Es una gran experiencia.

So just like Pedro, you can have fascinating conversations with global citizens from around

Entonces, al igual que Pedro, puede tener conversaciones fascinantes con ciudadanos globales de todo

the world about your life, about your passions, Or you can just talk about what the weather

el mundo sobre su vida, sobre sus pasiones, o simplemente puede hablar sobre cómo está el clima

is like outside if you want.

afuera si lo desea.

You also have input opportunities by listening to our podcast with full transcripts and vocabulary

También tiene la oportunidad de participar escuchando nuestro podcast con transcripciones completas y

definitions.

definiciones de vocabulario.

So what are you waiting for?

¿Entonces, Qué esperas? Pruébelo

Give it a try it right now by downloading the RealLife app by clicking up here or down

ahora mismo descargando la aplicación RealLife haciendo clic aquí o abajo en la

description below.

descripción a continuación.

Or you can search for RealLife English in the Apple app or Google Play Store.

O puede buscar RealLife English en la aplicación de Apple o Google Play Store.

See you there.

Te veo allí.

All right.

Todo bien.

So now let's look at some actual tips that can help you to improve your confidence when

Así que ahora veamos algunos consejos reales que pueden ayudarte a mejorar tu confianza al

speaking English.

hablar inglés.

So first off, finding a model now with my students, I actually used to have them do

En primer lugar, al encontrar un modelo ahora con mis alumnos, solía pedirles que hicieran

an exercise where they would identify an English mother or father.

un ejercicio en el que identificarían a una madre o un padre inglés.

And this was basically just picking a celebrity, for example, that they really liked and constantly

Y esto era básicamente elegir a una celebridad, por ejemplo, que realmente les gustaba y constantemente

consuming content from that person speaking and trying to shadow or imitate this person's

consumían contenido de esa persona que hablaba y trataban de seguir o imitar la

way of speaking, their accent, the musicality they use in their speak and so on.

forma de hablar de esta persona, su acento, la musicalidad que usan en su hablar y así sucesivamente.

Now, it doesn't necessarily need to be a celebrity.

Ahora, no necesariamente tiene que ser una celebridad.

It could be a native friend that you have.

Podría ser un amigo nativo que tengas.

It could be someone from your country who has an English that you really admire and

Podría ser alguien de tu país que tenga un inglés que admires mucho y

you would like to also arrive at that level.

te gustaría llegar también a ese nivel.

It could be your English teacher.

Podría ser tu profesor de inglés.

Or maybe you have a friend who speaks really great English, and you could ask them if you

O tal vez tienes un amigo que habla muy bien inglés y podrías preguntarle si

could start practicing your English together.

pueden comenzar a practicar inglés juntos.

The basic idea is that you find someone who has English very similar to what you would

La idea básica es que encuentres a alguien que tenga un inglés muy similar al que te

like to have, and you model that person.

gustaría tener, y modeles a esa persona.

So, for example, for me, when I first started learning Catalan, I found this band that I

Entonces, por ejemplo, para mí, cuando comencé a aprender catalán, encontré esta banda que

really liked and so on to gather more men.

me gustaba mucho y así para reunir a más hombres.

This goes all the way up, but background is quite funny because they are from the interior

Esto va hasta arriba, pero el fondo es bastante divertido porque son del interior

of Catalonia.

de Cataluña.

So they had a rather thick accent and I just was listening to music all the time and singing

Tenían un acento bastante marcado y yo escuchaba música todo el tiempo y

along.

cantaba.

And so I kind of developed that accent.

Y así desarrollé ese acento.

And when I would speak with people there asked me, you know, Where are you from?

Y cuando hablaba con la gente allí me preguntaba, ya sabes, ¿de dónde eres?

You sound like you're from the countryside.

Suenas como si fueras del campo.

So the second exercise is to break down common patterns of questions or simple sentences.

Entonces, el segundo ejercicio es desglosar patrones comunes de preguntas u oraciones simples.

Let's take

Vamos

a look.

a ver.

The next exercise is to repeat sentences that you learned with different moods.

El siguiente ejercicio es repetir oraciones que aprendiste con diferentes estados de ánimo.

So let's take a look at some examples: I don't know what to do.

Así que echemos un vistazo a algunos ejemplos: No sé qué hacer.

I don't know what to do.

No se que hacer.

I don't know what to do.

No se que hacer.

I don't know what to do.

No se que hacer.

That sounds great.

Eso suena genial.

That sounds great.

Eso suena genial.

That sounds great.

Eso suena genial.

Yeah, that sounds great.

Sí, eso suena genial.

Exercise number four is to look around you and observe and look for different opportunities

El ejercicio número cuatro es mirar a tu alrededor y observar y buscar diferentes oportunidades

where you can practice your English.

donde puedas practicar tu inglés.

So just to give you an example of how you could do this.

Solo para darte un ejemplo de cómo podrías hacer esto.

If you're walking down the street, you could look around and identify the different things

Si estás caminando por la calle, puedes mirar a tu alrededor e identificar las diferentes cosas

that you're seeing and try to think of how you call those things in English.

que estás viendo y tratar de pensar en cómo se llaman esas cosas en inglés.

And when you get stuck, you can't think of how you would say one thing in English.

Y cuando te quedas atascado, no puedes pensar en cómo dirías una cosa en inglés.

Then that's an opportunity for you to look it up and learn a new word.

Entonces esa es una oportunidad para que busques y aprendas una nueva palabra.

And it doesn't just have to be things that you're seeing.

Y no solo tiene que ser cosas que estás viendo.

You could also try to think in your mind in English, describing what you're doing.

También podría intentar pensar en su mente en inglés, describiendo lo que está haciendo.

So maybe you're at the gym and you could say, I'm lifting weights or I'm running on a treadmill.

Así que tal vez estás en el gimnasio y podrías decir, estoy levantando pesas o estoy corriendo en una caminadora.

So you can see it's not even necessary to live in an English speaking country to find

Así que puedes ver que ni siquiera es necesario vivir en un país de habla inglesa para encontrar

different immersive experiences in the language.

diferentes experiencias inmersivas en el idioma.

And if you start doing this at a bunch of different places, well, you're going to be

Y si comienzas a hacer esto en un montón de lugares diferentes, bueno,

exposing yourself to just a ton of different vocabulary.

te expondrás a un montón de vocabulario diferente.

Why not do it also at a café or do it while you're riding the bus and just look out the

¿Por qué no hacerlo también en un café o hacerlo mientras estás en el autobús y solo miras por la

window?

ventana?

You could do this at a restaurant like, for example, look at the menu and try to think,

Podrías hacer esto en un restaurante como, por ejemplo, mirar el menú y tratar de pensar,

how would you say some of the different plates, some of the different dishes in English?

¿cómo dirías algunos de los diferentes platos, algunos de los diferentes platos en inglés?

Or maybe you can even take the next step and go to a terrific part of your city and pretend

O tal vez incluso puedas dar el siguiente paso e ir a una excelente parte de tu ciudad y fingir

that you're from out of town, you're from another country, and you only speak English

que eres de fuera de la ciudad, eres de otro país, y solo hablas inglés

and actually have that interaction with the waiter in English.

y en realidad tienes esa interacción con el mesero en Inglés.

You can do this at the supermarket by trying to look at the different products and think

Puedes hacer esto en el supermercado tratando de mirar los diferentes productos y pensar

how you would say them in English.

cómo los dirías en inglés.

As you can see, creating an immersive experience in English doesn't require traveling thousands

Como puedes ver, crear una experiencia inmersiva en inglés no requiere viajar miles

of miles away.

de kilómetros.

It just requires a little bit of creativity.

Solo requiere un poco de creatividad.

And before you go, let me give you a few bonus tips.

Y antes de que te vayas, déjame darte algunos consejos adicionales.

So use what you know.

Así que usa lo que sabes.

You know, you don't have to be studying forever.

Ya sabes, no tienes que estar estudiando para siempre.

You don't have to have perfect pronunciation or grammar to start speaking.

No tienes que tener una pronunciación o gramática perfectas para empezar a hablar.

So if you're a beginner, for example, then just try to have a simple introduction in

Entonces, si eres un principiante, por ejemplo , intenta tener una introducción simple en

English.

inglés.

Maybe if you've never had a conversation before, then really try to get down saying, Hello,

Tal vez si nunca has tenido una conversación antes, entonces realmente intenta bajar diciendo: Hola,

my name is what do you do for a living?

mi nombre es ¿a qué te dedicas?

I do this or I study this and so on, and try to get that really down so that you'll feel

Hago esto o estudio esto y así sucesivamente, y trato de entenderlo realmente para que te sientas

confident in those situations.

seguro en esas situaciones.

Remember, it's really important to value connection over perfection.

Recuerda, es muy importante valorar la conexión por encima de la perfección.

And when you follow up on the different tips that we've done today, when you get out of

Y cuando sigues los diferentes consejos que hemos hecho hoy, cuando sales de

your comfort zone and you start having conversations with other people, without a doubt your confidence

tu zona de confort y empiezas a tener conversaciones con otras personas, sin duda tu confianza

will develop over time.

se desarrollará con el tiempo.

So just stick in there when it's difficult sometimes just to envision yourself in the

Así que manténgase ahí cuando a veces es difícil simplemente imaginarse en el

future as that confident English speaker and you will get there.

futuro como ese hablante de inglés seguro y llegará allí.

There's a really great phrase that I've heard people say, which is fake it until you make

Hay una frase realmente genial que he oído decir a la gente, que es fingir hasta que lo

it, which basically means that if you fake doing something, eventually you will be able

consigas, lo que básicamente significa que si finges hacer algo, al final

to do that thing.

podrás hacerlo.

Next step is to be comfortable laughing at yourself.

El siguiente paso es sentirte cómodo riéndote de ti mismo.

So sometimes when you're speaking another language, you will feel like a child.

Entonces, a veces, cuando hablas otro idioma, te sentirás como un niño.

So just lean into that.

Así que solo apóyate en eso.

Embrace the experience.

Abraza la experiencia.

You know, you may never speak with the same level of comfortableness in English as you

Sabes, es posible que nunca hables con el mismo nivel de comodidad en inglés

do in your native language because you've spent countless hours speaking your native

que en tu idioma nativo porque has pasado incontables horas hablando tu idioma nativo

tongue and English as a language that you're now learning as an adult probably.

y el inglés como un idioma que probablemente ahora estás aprendiendo como adulto.

So be patient with yourself and be a little bit silly with it.

Así que ten paciencia contigo mismo y sé un poco tonto con eso.

Have fun with it.

Diviértete con eso.

And finally, a super born tip is to make it a habit.

Y, por último, un consejo súper nato es convertirlo en un hábito.

Do it every single day, even if it's just for 5 minutes.

Hazlo todos los días, aunque solo sea por 5 minutos.

Find an opportunity where you can speak, even if it's not with another person.

Encuentra una oportunidad en la que puedas hablar, incluso si no es con otra persona.

Record yourself, listen to it, give yourself feedback, whatever you can do to make sure

Grábese, escúchelo, dése su opinión, haga lo que pueda para asegurarse de

that you are getting those immersion experiences Those touch points with English every single

que está obteniendo esas experiencias de inmersión Esos puntos de contacto con el inglés todos los

day.

días.

Now I want to hear from you.

Ahora quiero saber de ti.

Which of the four core skills in English which are reading, writing speaking and listening

¿Cuál de las cuatro habilidades básicas en inglés que son leer, escribir, hablar y

do you find most difficult?

escuchar te resulta más difícil?

Let us know down in the comments below.

Háganos saber en los comentarios a continuación.

And that way we can make a lesson to help you with your biggest English frustration.

Y de esa manera podemos hacer una lección para ayudarte con tu mayor frustración con el inglés.

Oh yeah.

Oh sí.

And if you have difficulty speaking, then one of the reasons might be that you just

Y si tiene dificultades para hablar, entonces una de las razones podría ser que simplemente

don't have enough of the vocabulary that you need to have a competent conversation in English.

no tiene suficiente vocabulario que necesita para tener una conversación competente en inglés.

So I highly recommend that next you check out this lesson where I'll teach you one tip

Así que te recomiendo que a continuación revises esta lección donde te enseñaré un consejo

that can help you to learn thousands of words in English.

que puede ayudarte a aprender miles de palabras en inglés.

Sounds too good to be true?

Suena demasiado bueno para ser verdad?

You'll have to watch the lesson so that you can find out.

Tendrás que ver la lección para que puedas averiguarlo.

Let's check out a clip.

Veamos un clip.