3 Tips To Speak Fast English

47,012 views ・ 2021-04-12

RealLife English


Por favor, faça duplo clique nas legendas em inglês abaixo para reproduzir o vídeo. As legendas traduzidas são traduzidas automaticamente.

00:00
Aw yeah! What's up everybody?  Have you ever wondered why  
0
80
3280
Ah sim! E aí, pessoal? Você já se perguntou por que   os
00:03
natives always seem to speak so quickly? Well, actually when you think about fast  
1
3360
4800
nativos parecem sempre falar tão rápido? Bem, na verdade, quando você pensa em
00:08
speech in English it's the fact that  English is a stress-timed language,  
2
8160
4480
fala rápida em inglês, é o fato de que   o inglês é uma língua tônica,   o que
00:12
meaning that some syllables  are stressed and others aren't. 
3
12640
3520
significa que algumas sílabas são tônicas e outras não.
00:16
So this makes English a rhythmical language and in  today's lesson I'm going to tell you some easy to  
4
16160
5440
Então, isso faz do inglês uma língua rítmica e na lição de hoje vou contar algumas dicas fáceis de
00:21
apply tips so that you can sound and feel more  natural and confident when you speak English. 
5
21600
6320
aplicar para que você possa soar e se sentir mais natural e confiante ao falar inglês.
00:27
We're going to learn contractions, we're going  to learn linking sounds and we're going to learn  
6
27920
4080
Vamos aprender as contrações, vamos aprender os sons de ligação e vamos aprender a
00:32
sentence stress. And the best part is I'm going  to ask you to practice with me as we go through,  
7
32000
5680
acentuação da frase. E a melhor parte é que vou pedir que você pratique comigo enquanto avançamos,
00:37
and right at the end I have a really special  surprise for you, so make sure you watch all of  
8
37680
4000
e bem no final tenho uma  surpresa muito especial para você, então certifique-se de assistir a   todo
00:41
this video to check out what that surprise is. Do you sometimes feel that you don't sound as  
9
41680
6080
este vídeo para conferir que surpresa é. Você às vezes sente que não soa tão
00:47
natural as you can when you speak English?  Well I want to tell you that every week  
10
47760
4240
natural quanto poderia quando fala inglês? Bem, quero dizer a você que todas as semanas
00:52
we help you understand fast native speech, be  understood by anyone and connect to the world. 
11
52000
5840
ajudamos você a entender a fala nativa rápida, a ser compreendido por qualquer pessoa e a se conectar ao mundo.
00:58
Just ask Tamara, who says that our channel is now  part of her bedtime ritual. So join Tamara and  
12
58560
5760
Basta perguntar a Tamara, que diz que nosso canal agora faz parte de seu ritual antes de dormir. Então junte-se a Tamara e
01:04
support me and the team at RealLife English. All you need to do is hit that Subscribe  
13
64320
4720
apoie a mim e à equipe do RealLife English. Tudo o que você precisa fazer é clicar no
01:09
button and the Bell down below so you  don't miss any of our new lessons.
14
69040
4000
botão Inscrever-se e no sino abaixo para não perder nenhuma das nossas novas lições.
01:19
We have some breaking news out of a  fast food restaurant in Washington DC,  
15
79200
4720
Temos algumas notícias de um restaurante fast food em Washington DC,
01:23
an unidentified exchange student was in McDonald's  when a team member asked him what would you like. 
16
83920
6160
um intercambista não identificado estava no McDonald's quando um membro da equipe perguntou a ele o que você gostaria.
01:30
The exchange student was confident because  he'd practiced many times before in his head.  
17
90080
4960
O estudante de intercâmbio estava confiante porque já havia praticado muitas vezes em sua cabeça.
01:35
He replied "I'll have a Sprite please." He'd been waiting a while when his name was called  
18
95040
5440
Ele respondeu: "Vou querer um Sprite, por favor." Ele estava esperando por um tempo quando seu nome foi chamado
01:41
after getting his order. He was shocked  to realize that he hadn't ordered a Sprite  
19
101040
4640
após receber seu pedido. Ele ficou chocado ao perceber que não havia pedido um Sprite,
01:45
but instead he was given a large fries. That same  afternoon he was admitted to hospital due to an  
20
105680
7120
mas sim uma batata frita grande. Naquela mesma tarde ele foi internado devido a uma
01:52
allergic reaction to nightshades we spoke to the  restaurant manager who prefers to remain anonymous  
21
112800
6720
reação alérgica a beladonas. Falamos com o gerente do restaurante que prefere permanecer anônimo
01:59
and he said we didn't know this would happen. I guess he was afraid of losing face so he  
22
119520
5840
e ele disse que não sabíamos que isso iria acontecer. Acho que ele estava com medo de perder a face, então
02:05
didn't say anything had. He asked we'd  have certainly replaced his order.
23
125360
4800
não disse nada. Ele perguntou se certamente teríamos substituído seu pedido.
02:10
Well a lesson learned for our  friend next time you order a Sprite  
24
130160
4640
Bem, uma lição aprendida para nosso amigo da próxima vez que você pedir um Sprite
02:14
make sure you get a Sprite. This is Ollie,  reporting live from RealLife English headquarters. 
25
134800
5280
certifique-se de obter um Sprite. Aqui é Ollie, relatando ao vivo da sede da RealLife English.
02:21
What would you do in this situation?  Would you keep the fries or would you  
26
141360
3680
o que você faria nesta situação? Você ficaria com as batatas fritas ou
02:25
go back and get your Sprite like you asked for? If you're like me then you have lots of these  
27
145040
4480
voltaria e pegaria seu Sprite como pediu? Se você é como eu, então você tem muitas dessas
02:29
funny stories to tell and in fact if I told  you all of my stories we'd be here for days. 
28
149520
5760
histórias engraçadas para contar e, na verdade, se eu contasse todas as minhas histórias, estaríamos aqui por dias.
02:35
So my first tip to speak English  faster is to use contractions.  
29
155280
4400
Então, minha primeira dica para falar inglês mais rápido é usar contrações.
02:41
Now, you probably know that contractions  are a combination of two or more words. 
30
161600
5040
Agora, você provavelmente sabe que as contrações são uma combinação de duas ou mais palavras.
02:46
So contract means to make smaller and you  probably remember your first English lessons  
31
166640
5200
Portanto, contrair significa diminuir e você provavelmente se lembra de suas primeiras aulas de inglês,
02:51
where you learned the verb "to be" and  you were probably taught the contractions. 
32
171840
4160
onde aprendeu o verbo "ser" e provavelmente aprendeu as contrações.
02:57
You're thinking why do I  need to learn the full form  
33
177440
3120
Você está pensando por que eu preciso aprender a forma completa
03:00
and the contraction as well? Well,  truth is we use contractions a lot. 
34
180560
5760
e a contração também? Bem, a verdade é que usamos muito as contrações.
03:06
We use contractions in every single context  and quite often I get asked by learners  
35
186320
5680
Usamos contrações em todos os contextos e, muitas vezes, os alunos me perguntam
03:12
if contractions are too informal to use in real  life conversations. And the answer to that is NO. 
36
192000
6800
se as contrações são muito informais para usar em conversas da vida real. E a resposta para isso é NÃO.
03:18
If you watch the news, listen to podcasts,  go to a restaurant and talk to the waiter  
37
198800
5760
Se você assiste ao noticiário, ouve podcasts, vai a um restaurante e conversa com o garçom
03:24
or even talk to your friends at a barbecue,  you're going to hear contractions all the time. 
38
204560
5120
ou até mesmo conversa com as amigas em um churrasco, vai ouvir contrações o tempo todo. A
03:29
Truth is they are a part of real life  conversations and real life speech. For example,  
39
209680
5600
verdade é que eles fazem parte das conversas da vida real e da fala da vida real. Por exemplo,
03:35
instead of saying "Do not play with the  dog," we'd say "Don't play with the dog." 
40
215280
4560
em vez de dizer "Não brinque com o cachorro", diríamos "Não brinque com o cachorro".
03:41
However the only time where it's not okay  to use contractions is if you're writing  
41
221200
4320
No entanto, o único momento em que não é permitido usar contrações é se você estiver escrevendo
03:45
a formal email or you're in a job interview.  In fact, Ethan made a great lesson with common  
42
225520
5760
um e-mail formal ou em uma entrevista de emprego. Na verdade, Ethan deu uma ótima aula com
03:51
job interview questions, so you can check out  that lesson when you finish watching this one.
43
231280
4800
perguntas comuns de entrevistas de emprego, então você pode conferir essa lição quando terminar de assistir a esta.
03:57
So often learners know how to recognize  contractions, but they actually won't use them.  
44
237360
5840
Frequentemente, os alunos sabem como reconhecer as contrações, mas na verdade não as usam.
04:03
For example I've been to Brazil is contracted  with "I" and the auxiliary "have." However  
45
243200
7360
Por exemplo, eu estive no Brasil é contraído com "eu" e o auxiliar "tenho". No entanto,
04:10
I often hear learners pronounce  this like "I have been to Brazil." 
46
250560
3840
muitas vezes ouço os alunos pronunciarem isso como "Estive no Brasil".
04:15
So I recommend if you see a contraction,  
47
255920
3280
Então eu recomendo que se você vir uma contração,
04:19
pronounce the contraction. That way you're  going to be able to speak English a lot faster.  
48
259200
4720
pronuncie a contração. Dessa forma, você poderá falar inglês muito mais rápido.
04:24
In a contraction the apostrophe takes  the place of some of the letters.
49
264640
3760
Em uma contração, o apóstrofo substitui algumas das letras.
04:28
Now let's go and look at some examples that were  used in the news interview that we saw earlier. 
50
268960
5280
Agora vamos ver alguns exemplos que foram usados ​​na entrevista de notícias que vimos anteriormente.
04:34
Now the exchange student said I'll have a Sprite  please. Do you know what "ll" is in this sentence?  
51
274880
6960
Agora o intercambista disse que eu quero um Sprite, por favor. Você sabe o que é "ll" nesta frase?
04:43
Yeah, that's right. It's "will." So you can see that the W and  
52
283840
3360
Sim, está certo. É "vontade". Então você pode ver que o W e
04:47
the I have been taken away. And they've  been replaced with an apostrophe "I'll" 
53
287200
4800
o I foram retirados. E eles foram substituídos por um apóstrofo "I'll"
04:54
Now how would you contract this sentence?  "I had cooked before my parents got home." 
54
294080
5920
Agora, como você contrairia essa frase? "Eu tinha cozinhado antes de meus pais chegarem em casa."
05:02
Yeah, that's right. "I'd cooked  before my parents got home."  
55
302160
3360
Sim, está certo. "Eu cozinhei antes de meus pais chegarem em casa."
05:07
Did you notice how much faster I  sounded when I used the contraction? 
56
307440
3920
Você notou como eu parecia muito mais rápido quando usei a contração?
05:11
Now I want you to say the  uncontracted sentence after me:  
57
311360
2880
Agora quero que você diga a frase não contratada depois de mim:
05:14
"I had cooked before my parents got home" It's your turn. 
58
314960
3520
"Eu tinha cozinhado antes de meus pais chegarem em casa" É a sua vez.
05:22
Nice job! Okay now let's  try the contracted sentence  
59
322560
3680
Bom trabalho! Ok, agora vamos tentar a frase contraída
05:26
and see if you spoke any faster: "I'd cooked  before my parents got home." Your turn.
60
326240
5840
e ver se você falou mais rápido: "Eu cozinhei antes de meus pais chegarem em casa". Sua vez.
05:35
Great job! I'm sure you're already speaking  faster. So you're probably sitting at home  
61
335600
4720
Bom trabalho! Tenho certeza de que você já está falando mais rápido. Então você provavelmente está sentado em casa
05:40
thinking, "But Ollie, how do I know which words  I can contract?" And truth is there are so  
62
340320
7040
pensando: "Mas Ollie, como sei quais palavras posso contrair?" E a verdade é que são
05:47
many that I would be here for days telling  you every single contraction, so what I'm  
63
347360
5120
tantas que eu ficaria aqui por dias contando cada contração, então o que
05:52
going to do now is I'm going to show you some  common ones that we use every day in English.
64
352480
4400
vou fazer agora é mostrar algumas comuns que usamos todos os dias em inglês.
06:13
Quiz time! Do you know how we'd  contract these? "Would not have."
65
373520
6320
Hora das perguntas! Você sabe como contrataríamos isso? "Não teria."
06:22
"Wouldn't have"
66
382320
640
"Não teria"
06:25
"Why did"
67
385200
560
"Por que" "
06:27
"Why'd" Example, "I wouldn't have  
68
387920
4400
Por que" Exemplo: "Eu não teria
06:32
done that if I were you." "Why'd you do that?" So my second tip for you to use to get you  
69
392320
7840
feito isso se fosse você." "Por que você fez isso?" Então, minha segunda dica para você usar para
06:40
speaking English faster is to link the  words, and if this isn't your first time  
70
400160
5360
falar inglês mais rápido é vincular as palavras, e se esta não for sua primeira vez
06:45
here you have probably seen Ethan, Andrea and  now me talk about connected speech quite a lot,  
71
405520
6560
aqui você provavelmente já viu Ethan, Andrea e agora eu falar bastante sobre fala conectada,
06:52
and that's because us natives use connected speech  so we don't have to pronounce word for word. 
72
412080
5360
e isso é porque nós, nativos, usamos a fala conectada, então não precisamos pronunciar palavra por palavra.
06:57
We can make our speech continuous by linking  words and sounds together, which is known as  
73
417440
5280
Podemos tornar nossa fala contínua conectando palavras e sons, o que é conhecido como
07:02
connected speech. Now do you often feel frustrated  when you don't know how to use connected speech  
74
422720
6160
fala conectada. Agora, você costuma se sentir frustrado quando não sabe como usar a fala conectada
07:08
or you don't understand fast speaking natives? Then I highly recommend our Fluent with Friends  
75
428880
5200
ou não entende os nativos que falam rápido? Então eu recomendo nosso Curso Fluente com Amigos
07:14
Course. In this 48-week course you're going to  learn with the first two seasons of Friends. Each  
76
434080
6080
. Neste curso de 48 semanas, você aprenderá com as duas primeiras temporadas de Friends. A cada
07:20
week you'll receive PDF Power Lessons, Vocabulary  Memorization Software, lifetime access to our  
77
440160
6800
semana, você receberá lições poderosas em PDF, software de memorização de vocabulário, acesso vitalício à nossa
07:26
Fluency Circle Global Community and so much more! And do you know what the best thing about this is?  
78
446960
6000
comunidade global Fluency Circle e muito mais! E sabe qual é a melhor coisa disso?
07:32
You can try it absolutely FREE  with our 3-Part Masterclass.  
79
452960
4640
Você pode experimentá-lo totalmente GRÁTIS com nossa Masterclass em 3 partes.
07:37
To get started today, all you need to do is  click up here or down in the description below.
80
457600
6560
Para começar hoje, tudo o que você precisa fazer é clicar aqui ou na descrição abaixo.
07:44
So you might find it difficult to  understand fast speaking natives  
81
464160
3680
Portanto, você pode achar difícil entender os nativos que falam rápido
07:47
when you aren't too sure about what words  and sounds link together, so when we ask  
82
467840
5520
quando não tem muita certeza sobre quais palavras e sons se relacionam. Portanto, quando fazemos
07:53
questions we quite often link the words together. So what I recommend you do is learn the question  
83
473360
4960
perguntas, muitas vezes vinculamos as palavras. Então, o que eu recomendo é que você aprenda a pergunta
07:58
as a chunk and that way you'll be able to kill two  birds with one stone. Not only will you be able to  
84
478320
6160
como um pedaço e assim você será capaz de matar dois coelhos com uma cajadada só. Você não apenas será capaz de
08:04
practice the connected speech, but you might also  learn some new vocabulary and sentence structure. 
85
484480
5520
praticar a fala conectada, mas também poderá aprender algum novo vocabulário e estrutura de frases.
08:10
Here at RealLife English we're big  on guiding you beyond the classroom. 
86
490560
3920
Aqui na RealLife English, somos grandes em orientá-lo além da sala de aula.
08:14
So let's practice some questions  that use connected speech. 
87
494480
3200
Então, vamos praticar algumas perguntas que usam fala conectada.
08:18
So I'm going to say the sentence and  then I'm going to show you where it links  
88
498400
3440
Então, vou dizer a frase e depois vou mostrar onde ela está vinculada
08:21
and then we're going to practice together, right? But first I want to show you what it sounds like  
89
501840
5360
e depois vamos praticar juntos, certo? Mas primeiro quero mostrar como soa
08:27
without linking the words together and then I'm  going to show you what it sounds like when I do  
90
507200
4480
sem vincular as palavras e depois mostrarei como soa quando
08:31
link the words together, and you're going to  recognize that when I link my words together. 
91
511680
4240
associo as palavras, e você reconhecerá isso quando eu vincular minhas palavras junto.
08:35
I actually sound a lot faster number  one: "What have you been up to?"
92
515920
6080
Na verdade, pareço o número um muito mais rápido : "O que você tem feito?"
08:46
Did you notice how I actually sounded a lot  quicker when I linked the words together  
93
526320
4000
Você notou como eu soei muito mais rápido quando juntei as palavras
08:50
in this sentence? You'll notice that I  reduced have to 've. "What've you...?"
94
530880
5120
nesta frase? Você notará que reduzi a necessidade. "O que você...?"
08:58
Sentence number two: "What would you do?" 
95
538320
4880
Frase número dois: "O que você faria?"
09:04
Did you notice how I linked  would and you? "Would you?"
96
544720
3760
Você notou como eu ligaria e você? "Você iria?"
09:10
Sentence number three: "Did you arrive late?"
97
550400
5840
Frase número três: "Você chegou tarde?"
09:18
Did you notice how I connected the  final d on did with y in you? "Did you?"
98
558800
5520
Você notou como eu conectei o d final com y em você? "Você fez?"
09:26
Okay, now it's time to practice with me. I'm  gonna say it and then I want you to repeat. 
99
566400
4880
Ok, agora é hora de praticar comigo. Eu vou dizer e depois quero que você repita.
09:31
"What have you been up to?" "What would you do?" 
100
571840
5440
"O que você tem feito?" "O que você faria?"
09:40
"Did you arrive late?"
101
580640
1120
"Você chegou tarde?"
09:44
Now if you find that a little difficult there's  an exercise called "back chaining." So instead of  
102
584080
5680
Agora, se você achar isso um pouco difícil, existe um exercício chamado "encadeamento reverso". Então, em vez de
09:49
pronouncing the words from start to finish you're  actually going to reverse it or flip it around  
103
589760
5760
pronunciar as palavras do começo ao fim, você vai inverter ou inverter
09:55
and you're going to say the last  word and then slowly build up. 
104
595520
3200
e vai dizer a última palavra e, em seguida, aumentar lentamente.
09:59
Let's take a look at how that works.  So the sentence "Where do you come  
105
599440
4240
Vamos dar uma olhada em como isso funciona. Portanto, a frase "De onde você vem
10:03
from?" sounds like this back chaining  goes like this: from - come from -  
106
603680
8080
?" soa como esta cadeia inversa é assim: de - vem de -
10:11
did you come from - where did you come from - You can see that when we do this exercise we start  
107
611760
8320
você veio de - de onde você veio - Você pode ver que, quando fazemos este exercício, começamos
10:20
with the last word of the sentence and slowly  work our way up to the first word of the sentence,  
108
620080
6160
com a última palavra da frase e lentamente avançamos até a primeira palavra da frase,
10:26
and that way you're going to build the confidence  to be able to use connected speech when you talk. 
109
626240
5680
e assim você vai construir a confiança para ser capaz de usar a fala conectada ao falar.
10:31
In some, if you can learn questions as chunks  you're going to be able to speak quicker,  
110
631920
5840
Em alguns casos, se você puder aprender as perguntas como blocos , poderá falar mais rápido,
10:37
as you'll learn the linking words when you learn  the questions and actually we've made a great  
111
637760
4560
pois aprenderá as palavras de ligação quando aprender as perguntas e, na verdade, fizemos uma ótima
10:42
lesson on how you can ask questions like a native. When you're done with this lesson make sure you  
112
642320
5280
lição sobre como você pode fazer perguntas como um nativo. Quando terminar esta lição,
10:47
check it out by clicking up here  or down in the description below.
113
647600
3840
verifique   clicando aqui ou abaixo na descrição abaixo.
10:52
So my third tip to get you speaking faster  is to emphasize the most important words. 
114
652560
6320
Portanto, minha terceira dica para fazer você falar mais rápido é enfatizar as palavras mais importantes.
10:58
You might remember at the start of this lesson  that I said English is a stressed time language.  
115
658880
5600
Você deve se lembrar no início desta lição que eu disse que o inglês é uma língua de tempo estressado.
11:04
It's the fact that English is a stress time  language meaning stress syllables follow a  
116
664480
5520
É o fato de que o inglês é uma linguagem de hora tônica, o que significa que as sílabas tônicas seguem um
11:10
certain rhythm and unstressed syllables  are incorporated to fit that rhythm. 
117
670000
4880
certo ritmo e as sílabas átonas são incorporadas para se adequar a esse ritmo.
11:15
In fact, did you know that music  is a great way to learn rhythm?  
118
675440
4080
Na verdade, você sabia que a música é uma ótima maneira de aprender ritmo?
11:19
We have a great playlist over on our  Learn English with TV Series page.  
119
679520
4000
Temos uma ótima lista de reprodução em nossa página Aprenda inglês com séries de TV.
11:23
To check out that playlist next you can click  up here or down in the description below.
120
683520
3680
Para conferir a lista de reprodução a seguir, você pode clicar aqui ou na descrição abaixo.
11:27
Now do you remember the story about the  exchange student at the start of this lesson?  
121
687760
4480
Agora você se lembra da história do estudante de intercâmbio no início desta lição?
11:32
There were a couple of sentences  where I expressed some stress. 
122
692240
3440
Houve algumas frases em que expressei algum estresse.
11:36
Listen to this sentence without stress: "He was  shocked to realize." I pretty much stressed every  
123
696320
9520
Ouça esta frase sem estresse: "Ele ficou chocado ao perceber." Eu praticamente enfatizei cada
11:45
word, but in English in fact we don't do that. Listen again: "He was shocked to realize."
124
705840
5760
palavra, mas em inglês, na verdade, não fazemos isso. Ouça novamente: "Ele ficou chocado ao perceber."
11:53
Which words do you think I stressed?
125
713760
2080
Quais palavras você acha que eu enfatizei?
11:58
Yeah, that's right. I stress  "shocked" and "realize."  
126
718080
3040
Sim, está certo. Eu enfatizo "chocado" e "percebo".
12:01
A great way of trying to understand  which words are stressed is by knowing  
127
721760
4080
Uma ótima maneira de tentar entender quais palavras são enfatizadas é saber
12:05
which words are content words and  which words are function words. 
128
725840
4000
quais palavras são palavras de conteúdo e quais palavras são palavras de função. As
12:10
Content words refer to those words  that have meaning. So in my example  
129
730720
4240
palavras de conteúdo referem-se àquelas palavras que têm significado. Portanto, no meu exemplo
12:14
"shocked" and "realized" have meaning. And function words are the words that  
130
734960
4480
"chocado" e "percebido" têm significado. E palavras de função são as palavras que
12:19
don't have meaning, for example "was" and  "to," so I didn't stress "was" or "to." 
131
739440
6640
não têm significado, por exemplo, "era" e  "para ", então não enfatizei "era" ou "para". Na
12:26
I actually reduced them to was  and "he was shocked to realize." 
132
746080
5360
verdade, reduzi-os a era e "ele ficou chocado ao perceber".
12:32
However, content words and function words  are not set in stone, so the speaker can  
133
752560
4880
No entanto, palavras de conteúdo e palavras de função não são imutáveis, então o falante pode
12:37
decide which words they wish to emphasize. So let's look at another example from the  
134
757440
5600
decidir quais palavras deseja enfatizar. Vejamos outro exemplo da
12:43
news report: "He was given a large fries." Which words do you think I stressed here¿
135
763040
5360
notícia: "Ele ganhou uma batata frita grande." Quais palavras você acha que enfatizei aqui?
12:50
Yeah, that's right. I stressed "given" and  "fries." Now listen to me change the content and  
136
770880
5280
Sim, isso mesmo. Eu enfatizei "dado" e "batatas fritas". Agora me escute, mude o conteúdo e as
12:56
function words and see if it changes the meaning. "He was given a large fries." 
137
776160
5360
palavras de função e veja se isso muda o significado. "Ele recebeu uma batata frita grande."
13:03
In this sentence the stress  is on "was" and "large"  
138
783040
3680
Nesta frase, a tônica está em "era" e "grande"
13:06
and this is used to emphasize that the exchange  student was actually given the large fries. 
139
786720
5440
e isso é usado para enfatizar que o aluno de intercâmbio na verdade recebeu as batatas fritas grandes.
13:12
Okay so do you remember at the start of the  lesson I said I have a special surprise for you? 
140
792880
4800
Ok, você se lembra no início da aula que eu disse que tinha uma surpresa especial para você?
13:17
Well we're now going to have a conversation.  You're going to duo me, so I want you to say  
141
797680
5600
Bem, agora vamos ter uma conversa. Você vai me duelar, então quero que diga
13:23
the sentences where it says you. First,  we're going to do it without contractions  
142
803280
5680
as frases em que diz você. Primeiro, vamos fazer sem contrações
13:29
and then in the second part we're going to  highlight the contractions where things are  
143
809520
4480
e, na segunda parte, vamos destacar as contrações onde as coisas estão
13:34
connected and the stressed words in the sentence. So are you ready? Let's go!
144
814000
5520
conectadas e as palavras tônicas na frase. Então você está pronto? Vamos!
15:41
So I want to thank you for  joining me in today's lesson.  
145
941120
3040
Então, quero agradecer a você por se juntar a mim na lição de hoje.
15:44
I hope these tips will be able to  guide you beyond the classroom,  
146
944160
3200
Espero que essas dicas possam guiá-lo além da sala de aula,
15:47
where you can start living your English  and speaking faster just like us natives. 
147
947360
5360
onde você pode começar a viver seu inglês e falar mais rápido como nós, nativos.
15:52
Don't forget to support me and the team at  RealLife English by hitting that Subscribe button  
148
952720
5040
Não se esqueça de apoiar a mim e à equipe do RealLife English pressionando o botão Inscrever-se
15:57
and the Bell down below so you don't miss  any of our weekly lessons. See you next time!
149
957760
5200
e o sino abaixo para não perder nenhuma de nossas aulas semanais. Vejo você na próxima vez!

Original video on YouTube.com
Sobre este site

Este sítio irá apresentar-lhe vídeos do YouTube que são úteis para a aprendizagem do inglês. Verá lições de inglês ensinadas por professores de primeira linha de todo o mundo. Faça duplo clique nas legendas em inglês apresentadas em cada página de vídeo para reproduzir o vídeo a partir daí. As legendas deslocam-se em sincronia com a reprodução do vídeo. Se tiver quaisquer comentários ou pedidos, por favor contacte-nos utilizando este formulário de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7