How to Conquer Your Fear Of Speaking English | Why Mistakes are a Good Thing with Christina Lorimer

Hey y'all! We are back with another lesson from  the Beyond Borders Talk Show. This week with neuro  

Cześć wszystkim! Wracamy z kolejną lekcją z Talk Show Beyond Borders. W tym tygodniu z neuro

language coach Christina Lorimer. In this lesson  you will get some fascinating advice on how to  

trenerką językową Christiną Lorimer. W tej lekcji otrzymasz kilka fascynujących porad, jak

overcome your fears and even trauma of speaking  english, so that you can start communicating  

przezwyciężyć swoje lęki, a nawet traumę związaną z mówieniem po angielsku, abyś mógł zacząć komunikować się

confidently. Christina welcome to the show! - Thank you! It's nice to be here. And if you are  

. Krystyna witaj na pokazie! - Dziękuję! Miło jest tu być. A jeśli jesteś

new here every week we help you to understand  fast native speech, to be understood by anyone,  

tu nowy co tydzień, pomożemy Ci zrozumieć szybką mowę w języku ojczystym, być zrozumiałym dla każdego

and to connect to the world. Like reallifer  Oscar who says that our videos motivate him  

i połączyć się ze światem. Jak reallifer Oscar, który mówi, że nasze filmy motywują go , by się

to not give up. Now we're excited to join you on  your english learning journey too. It's simple:  

nie poddawać. Teraz cieszymy się, że możemy dołączyć do Twojej podróży do nauki angielskiego. To proste:

hit that subscribe button and the bell down below and you won't miss a single lesson.

kliknij przycisk subskrypcji i dzwonek poniżej, a nie przegapisz żadnej lekcji.

When you're learning another language you're adding something you're not deleting. And I think that's a common  

Gdy uczysz się innego języka, dodajesz coś, czego nie usuwasz. Myślę, że to powszechne

misunderstanding. People think I need to like  delete my portuguese in order to add in english.  

nieporozumienie. Ludzie myślą, że muszę polubić usunąć mój portugalski, aby móc dodawać po angielsku.

It's like, no, the goal here is for you  to become bilingual or multilingual and  

To tak, jakby nie, celem jest, abyś stał się dwujęzyczny lub wielojęzyczny, a

we're you know we all have multiple identities  in our everyday lives all the time. You know  

wiesz, że wszyscy mamy wiele tożsamości w naszym codziennym życiu przez cały czas. Wiesz…

I'm not the same person with my mom that I  am necessarily you know with my best friend,  

Nie jestem tą samą osobą z moją mamą, którą niekoniecznie jestem z moją najlepszą przyjaciółką,

like we all have multiple identities  that we're juggling all the time.  

jakbyśmy wszyscy mieli wiele tożsamości , którymi cały czas żonglujemy.

And now when we add in this new language that  brings with it sort of this other identity and  

A teraz, kiedy dodamy ten nowy język, który niesie ze sobą inną tożsamość i

this other Christina people used to always joke  with me. There was like a spanish Christina and an  

inną Christinę, ludzie zawsze żartowali ze mnie. Była hiszpańska Christina i

english Christina and now a portuguese Christina  and like they're all just a little different.  

angielska Christina, a teraz portugalska Christina i jakby wszystkie były trochę inne.

Like one's a little happier, one seems a little bit  more moody, like you know they have all of these  

Na przykład ktoś jest trochę szczęśliwszy, ktoś wydaje się trochę bardziej nastrojowy, jakbyś wiedział, że mają wszystkie te

different. And I like to play with that because  that actually helps me change those in my  

różne. I lubię się tym bawić, bo to właściwie pomaga mi zmieniać te w moim

brain, you know. I identify so much with South  America, Central and South America culturally  

mózgu, wiesz. Tak bardzo identyfikuję się kulturowo z Ameryką Południową, Ameryką Środkową i Południową,

like I identify a little bit more with some of  those different cultural behaviors that I do with  

jak trochę bardziej identyfikuję się z niektórymi z tych różnych zachowań kulturowych, które robię z

the United States cultural behaviors around these  things. And so it's almost like I'm living a part  

zachowaniami kulturowymi Stanów Zjednoczonych wokół tych rzeczy. Więc to prawie tak, jakbym żyła częścią

of my identity and a part of my full self when  I'm abroad in some of these other countries that  

mojej tożsamości i częścią siebie, kiedy jestem za granicą w innych krajach, które

I feel like sometimes I have to  restrict a little bit when I'm here.  

czasami czuję, że muszę trochę ograniczyć, kiedy jestem tutaj.

So, hence the multiple identities. I mean I think the number one ask around learning languages, 

Stąd wielość tożsamości. Chodzi mi o to, że myślę, że najważniejszą prośbą dotyczącą nauki języków, a

specifically learning english that I would put out  there to everyone is to really be super patient  

konkretnie nauki angielskiego, którą chciałbym przekazać wszystkim, jest naprawdę supercierpliwość

and super kind to yourself as you're going  through this process. Because I think that  

i życzliwość dla siebie podczas przechodzenia przez ten proces. Bo myślę, że

the feelings that most inhibit you from prevent  you from learning english are all these feelings  

uczucia, które najbardziej powstrzymują cię przed nauką angielskiego, to te wszystkie uczucia

around that you're dumb, and you're not getting  it and, it's not going fast enough, and a lot of  

wokół tego, że jesteś głupi, że tego nie rozumiesz i nie idzie to wystarczająco szybko, i wiele

things around comparing yourself to other people.  And so just know that everyone goes through that.  

rzeczy związanych z porównywaniem się do innych ludzi. I tak po prostu wiedz, że każdy przez to przechodzi.

Everyone struggles with those things and what  your job other than studying a little bit each  

Wszyscy zmagają się z tymi rzeczami i czym jest twoja praca, poza nauką trochę każdego

day and really putting yourself out there is to  be really nice to yourself and really patient  

dnia i prawdziwym poświęceniem, jest bycie naprawdę miłym dla siebie i naprawdę cierpliwym  w stosunku

with your brain and your body. Because it's  especially if you're living in another country  

do swojego mózgu i ciała. Ponieważ jest to zwłaszcza jeśli mieszkasz w innym kraju  ,

because it's actually going through a  lot. And that will only help you actually,  

ponieważ tak naprawdę wiele się w nim dzieje . A to tylko ci pomoże,

although it doesn't feel like it, it'll help you  learn quicker if you're really just sort of like  

chociaż nie masz na to ochoty, pomoże ci szybciej się uczyć, jeśli naprawdę będziesz

patient and kind to yourself. So, that would be my ask. - I absolutely love that being patient and being  

cierpliwy i miły dla siebie. To byłaby moja prośba. - Uwielbiam być cierpliwym i być

kind with yourself. I think that's applicable  to learning english. And you're able to do  

dla siebie życzliwym. Myślę, że ma to zastosowanie do nauki angielskiego. I jesteś w stanie

that with english it's going to be beneficial for  all other areas of your life as well.

to zrobić   z angielskim będzie to korzystne również we wszystkich innych dziedzinach Twojego życia.

If you want  to get better at speaking english then at some  point you're going to have to start speaking.  

Jeśli chcesz lepiej mówić po angielsku, w pewnym momencie będziesz musiał zacząć mówić.

Many learners tell me that they want to  speak english but they don't have anyone  

Wielu uczniów mówi mi, że chcą mówić po angielsku, ale nie mają z kim

to practice with. Is this true for you? Well, we  created the RealLife App to solve this problem!  

ćwiczyć. Czy to prawda dla ciebie? Cóż, stworzyliśmy aplikację RealLife, aby rozwiązać ten problem!

At the touch of a button you will connect with  another learner in a different part of the world  

Za naciśnięciem jednego przycisku połączysz się z innym uczniem w innej części świata,

for a quick and engaging conversation so not only  will you practice and increase your confidence  

aby przeprowadzić szybką i wciągającą rozmowę, dzięki czemu nie tylko przećwiczysz i zwiększysz swoją pewność siebie,

but you will also discover other cultures. What's  more? You can listen to our podcast and talk show  

ale także odkryjesz inne kultury. Co więcej? Możesz bezpłatnie słuchać naszych odcinków podcastów i talk show

episodes with full transcripts and vocabulary  definitions, including the full interview  

z pełnymi transkrypcjami i definicjami słownictwa, w tym pełnego wywiadu

with Christina for free! I bet this all sounds  too good to be true? Well, it is true! You can  

z Christiną! Założę się, że to wszystko brzmi zbyt dobrze, aby mogło być prawdziwe? Cóż, to prawda! Możesz

download it for free right now by clicking up  here or down in the description below, or you  

bezpłatnie pobrać go teraz, klikając w górę tutaj lub w dół w opisie poniżej, albo po

can just search for RealLife English in the Apple  App or Google Play Store. See you there!

prostu wyszukać język RealLife English w aplikacji Apple lub w sklepie Google Play. Do zobaczenia tam!

Everyone has some sort of fear, right? Because it's our brains it's our natural sense, like it's just  

Każdy ma jakiś rodzaj strachu, prawda? Ponieważ to nasz mózg, to nasz naturalny zmysł, na przykład to,

what happens when we step outside our comfort  zones and when we're super uncomfortable.  

co się dzieje, gdy wychodzimy poza naszą strefę komfortu i kiedy czujemy się bardzo nieswojo.

It's not something that our brains love, it's  trying to move us away from that feeling and so  

To nie jest coś, co nasze mózgi kochają, to próba odsunięcia nas od tego uczucia, więc to jest

it's this internal struggle, right? There's a  whole phase that you go through with language  

wewnętrzna walka, prawda? Jest cała faza, przez którą przechodzisz z

learning everyone's is different but everyone  has it where you're like you know, you have  

uczeniem się języka każdy jest inny, ale każdy ma to, gdzie wiesz, że musisz

to be so intentional about it. And I think that  intentionality especially for this group of women  

być bardzo świadomy. I myślę, że ta intencjonalność, szczególnie u tej grupy kobiet,

wasn't present for so long because that they  thought that it was them and they were dumb,  

nie była tak długo obecna, bo one myślały, że to one są głupie, że

and it was this and it was that, and it was all  these different things. And I'm saying no this is  

to jest to, to jest to, i to są różne rzeczy. A ja mówię nie, to

actually just what language learning is like it's  really uncomfortable, it's you know... I like to  

właściwie po prostu nauka języka jest taka, że ​​jest naprawdę niewygodna, to wiesz... Lubię

talk about the magic of language learning and how  much it changed my own life and how important I  

rozmawiać o magii nauki języków i o tym, jak bardzo zmieniła ona moje życie i jak ważna

think it is, and how I just think it's the best  thing I've ever done in my life. At the same time  

jest moim zdaniem i jak po prostu myślę, że to najlepsza rzecz, jaką kiedykolwiek zrobiłem w życiu. Jednocześnie

not romanticize it too much and say, oh and also  it's like it's gonna be pretty hard and you're  

nie idealizuj tego zbytnio i nie mów, że to będzie dość trudne i

going to be really uncomfortable because if you  don't then students feel uncomfortable and they're  

będziesz czuć się naprawdę nieswojo, ponieważ jeśli tego nie zrobisz, uczniowie poczują się nieswojo i będą na

like, I'm doing something wrong or someone doesn't  understand them and they're like it's all me.

przykład: „Jestem robią coś źle lub ktoś ich nie rozumie i wydaje się, że to wszystko ja.

I'm like that's just no, no that's just  part of it that's just a big part of it you know.  

Myślę, że to po prostu nie, nie, to tylko część tego, to po prostu duża część tego, wiesz.

That's terrific, I could not agree more.  It's one of the things I've always tried to  

To wspaniałe, nie mogłem się bardziej zgodzić. Jedną z rzeczy, które zawsze starałem się

communicate to my students as well is you know,  it's a difficult process and you know everything  

przekazać moim uczniom, jest to, że jest to trudny proces i wiesz, że wszystko, czego

that you want really is on the other side of  your comfort zone. So, I mean that's true really with  

naprawdę chcesz, znajduje się po drugiej stronie strefy komfortu. Mam na myśli to, że naprawdę

anything that you want to learn is you have  to push through that awkwardness that discomfort  

wszystko, czego chcesz się nauczyć, to przeforsowanie tej niezręczności, tego dyskomfortu,

like you were saying. - Totally. So, I learned a lot. And I think the thing that I learned most  

jak mówiłeś. - Całkowicie. Wiele się nauczyłem. I myślę, że to, czego nauczyłem się najbardziej  , jeśli chodzi

in terms of like teaching english was it further  reinforced what I already knew about the humanity  

o nauczanie angielskiego, to to, że jeszcze bardziej wzmocniło to, co już wiedziałem o człowieczeństwie

of it all, the humanity of learning languages and  by that I mean I'm very convinced by this point  

tego wszystkiego, o człowieczeństwie nauki języków i mam na myśli, że w tym momencie jestem bardzo przekonany , że

that learning a new language, but  specifically when it comes to english  

nauka nowy język, ale szczególnie jeśli chodzi o angielski

given all of its you know, heavy background  and history and colonizing ways...  

biorąc pod uwagę wszystko, co znasz, ciężkie pochodzenie, historię i sposoby kolonizacji...

When it comes to learning english for sure for  specific populations it sort of has nothing to  

Jeśli chodzi o naukę angielskiego dla określonych populacji , nie ma to

do with the language, the nuts and bolts of the  words and the structures and the vocabulary, and  

wspólnego z językiem, nakrętki i śruby słów, struktury i słownictwo, i

everything to do or maybe like 80/20 I don't know  with the psychological and emotional barriers  

wszystko do zrobienia, a może 80/20 Nie wiem, z psychologicznymi i emocjonalnymi barierami,

that come along with that. I was working with a  small group of women who had been discriminated  

które się z tym wiążą. Pracowałam z małą grupą kobiet, które były dyskryminowane,

against basically their you know, lives in the  language that they were now being told that they  

zasadniczo ze względu na ich no wiesz, życie w języku, którego teraz mówiono im, że

had to learn. So, it was a lot you know, at that  point I was very fluent in spanish too. So, I  

muszą się nauczyć. To było dużo, wiesz, w tamtym momencie bardzo biegle mówiłem też po hiszpańsku. Tak więc, wiesz

you know, really started to realize the privilege  and the power in teaching english via the  

, naprawdę zacząłem zdawać sobie sprawę z przywileju i mocy nauczania angielskiego w

first language in that you know, we would  obviously do a lot of activities in english,  

pierwszym języku, ponieważ wiesz, oczywiście wykonywalibyśmy wiele zajęć po angielsku

and we would we were learning english. But  I wasn't implementing at all, and I never  

i uczylibyśmy się angielskiego. Ale w ogóle nie wdrażałem i nigdy

did before but I really didn't with this group a  sort of like english only were only going to speak  

wcześniej tego nie robiłem, ale naprawdę nie robiłem tego w tej grupie, coś w rodzaju angielskiego,

english in this environment. It was more like, oh  someone started crying, switch into spanish, sid  

w tym środowisku będę mówił tylko po angielsku. To było bardziej jak, och, ktoś zaczął płakać, przełącz się na hiszpański, sid

circle, what's that all about? Because without  that you can't learn. Your brain fogs up there's  

krąg, o co w tym wszystkim chodzi? Bo bez tego nie możesz się uczyć. Twój mózg jest zamglony,

no point, there's no point in trying to force  you know, activity continuous or something if  

nie ma sensu, nie ma sensu próbować na siłę, no wiesz, ciągłej aktywności czy coś, jeśli

your brain's not even working, if you can't think  because you're so upset, so... I think that was  

twój mózg nawet nie pracuje, jeśli nie możesz myśleć, bo jesteś taki zdenerwowany, więc... Myślę, że to było

that's sort of like, the main thing that I really  took away from that experience. 

to coś w rodzaju najważniejszej rzeczy, którą wyniosłem z tego doświadczenia.

What were some of those kind of techniques that you came up with at that point to deal with people who had somewhat  

Jakie techniki wymyśliłeś w tamtym momencie, aby radzić sobie z ludźmi, którzy mieli coś w rodzaju

of a traumatic relationship? Maybe traumatic is  not the right word, but a difficult relationship  

traumatycznego związku? Może traumatyczny to nie jest właściwe słowo, ale trudny związek

with the language. - That's a good way of putting  it. I mean more general things are just trying to  

z językiem. - To dobre określenie. Mam na myśli bardziej ogólne rzeczy, które po prostu próbują

break down some of these like, common myths that  we know and these common misunderstandings around  

obalić niektóre z tych popularnych mitów, które znamy, i te powszechne nieporozumienia dotyczące

learning a language like, making mistakes is  a bad thing when in fact it's like one of the  

nauki języka, takie jak popełnianie błędów jest złą rzeczą, podczas gdy w rzeczywistości jest to jedna z

best things you can do as long as you learn from  them. Sharing a lot of my own journey with spanish  

najlepszych rzeczy, które możesz zrobić pod warunkiem, że się od nich uczysz. Dzielę się dużą częścią mojej własnej podróży z językiem hiszpańskim,

while recognizing how different it is, right?  While recognizing I started learning spain at  

jednocześnie zdając sobie sprawę z tego, jak bardzo jest inny, prawda? Uznając, że zacząłem uczyć się hiszpańskiego na

a spanish university, I started learning  spanish at a spanish university in Spain  

hiszpańskim uniwersytecie, zacząłem uczyć się hiszpańskiego na hiszpańskim uniwersytecie w Hiszpanii.

like, that didn't really matter but the fact that  I also really had some struggles with it which  

Tak naprawdę to nie miało znaczenia, ale fakt, że też miałem z tym pewne zmagania, co

is what I do to this day with my students, they  always get really surprised when I'm like, yeah  

robię do dziś moi uczniowie, zawsze są naprawdę zaskoczeni, kiedy mówię: tak…

I was depressed when I couldn't speak and they  were like, really? I'm like, yeah it's really hard  

Byłem przygnębiony, kiedy nie mogłem mówić, a oni byli jak, naprawdę? Myślę, że tak, to naprawdę trudne

and you know like you're not the only one  who feels this so a little bit of normalizing  

i wiesz, jakbyś nie był jedyną osobą, która to czuje, więc trochę normalizując    to, co czuli

what they were feeling, I think the simple fact  of stuff talking about it makes a huge impact.  

, myślę, że sam fakt rozmawiania o tym ma ogromny wpływ.

You don't have to love english. I get that you  don't, and there's a lot of people who have to  

Nie musisz kochać angielskiego. Rozumiem, że nie, i jest wiele osób, które muszą

learn english all over the world that don't aren't  like, the portuguese word was just gonna come into  

uczyć się angielskiego na całym świecie, a nie są, takie jak portugalskie słowo, które właśnie przyszło

my mind but like, in love with it you know,  and that impassioned is what I was gonna say,  

mi do głowy, ale jesteś w nim zakochana wiesz, i to z pasją chciałem powiedzieć,

but what I want you to do is, I want  you to think of english as a stepmother,  

ale chcę, żebyś pomyślała o Angielce jak o macosze,

okay? So, you don't really have a choice in the  matter this thing, in this case this person,  

dobrze? Więc tak naprawdę nie masz wyboru w tej sprawie, w tym przypadku ta osoba,

this thing is going to live with you perhaps  for the rest of your life, and being able to  

ta rzecz będzie żyła z tobą być może przez resztę twojego życia, a zdolność do

civilly and productively interact with it is going  to be really really important for you. And all  

uprzejmej i produktywnej interakcji z nią będzie być dla ciebie naprawdę bardzo ważny. I wszystkie

these different spheres of your life so what if  english was like the stepmother in the situation,  

te różne sfery twojego życia, więc co z tego, że angielski był jak macocha w tej sytuacji,

you know? So like a lot of that kind of stuff  you know reframing metaphors storytelling,  

wiesz? Więc jak wiele tego rodzaju rzeczy, wiesz, przeformułowanie metafor, opowiadanie historii,

all these things that we know that work in  general like when communicating something. But  

wszystkie te rzeczy, o których wiemy, że ogólnie działają, jak podczas komunikowania czegoś. Ale

again I think with her just saying that  like I could see something click in her mind  

znowu myślę, że po prostu mówiąc to, jakbym widziała, jak coś kliknęło w jej umyśle ,

and she was like, oh, and I was like, yeah  she's here to stay whether you like it or not,  

a ona na to, och, a ja na to, tak, ona tu zostanie, czy ci się to podoba, czy nie,

you know. This is just what's gonna happen  and you're gonna have to live with her like,  

wiesz. To właśnie się stanie i będziesz musiał z nią żyć,

how can we make this a livable relationship, you know? - Yeah, that makes total sense  

jak możemy sprawić, by ten związek był znośny, wiesz? - Tak, to ma sens.

one of the other things that struck me there  too is that it seems like, you were helping your  

Jedną z innych rzeczy, które mnie tam uderzyły, jest to, że wydaje się, że pomagasz swoim

students to realize that the experience they were  having wasn't unique to them. I think even people  

uczniom uświadomić sobie, że doświadczenie, które mają, nie jest dla nich wyjątkowe. Myślę, że nawet ludzie,

who don't have a traumatic experience you know,  with the language they tend to think if they're  

którzy nie mają traumatycznego doświadczenia, posługując się językiem, którym zwykle myślą, że jeśli

struggling with any part of it that it's their  problem they're the only one experiencing it. So,  

zmagają się z jakąkolwiek jego częścią, to ich problem, tylko oni go doświadczają.

it sounds like that's something that you  helped them to break through a little bit,  

Wygląda na to, że pomogłeś im trochę się przez to przebić,

right? Is realizing that they weren't alone  and kind of giving them that empathy.

prawda? To uświadomienie sobie, że nie byli sami i okazanie im tej empatii.

When  you find people that you identify with  that will come, right? If you're a self  

Kiedy znajdziesz ludzi, z którymi się identyfikujesz, to przyjdą, prawda? Jeśli jesteś

learner and you really want to go at it on your  own too just always remember like, the basic  

samoukiem i naprawdę chcesz zająć się tym samodzielnie, zawsze pamiętaj o podstawowych

tenets of what's most important which is that  the english needs to be relevant to your life,  

zasadach najważniejszej rzeczy, czyli o tym, że angielski musi pasować do Twojego życia,

it needs to be useful, you need to have some  need for it, and it like has to be interesting.  

musi być użyteczny, musisz mieć na to jakąś potrzebę i to musi być interesujące.

Because if it's not you're like, you're not  going to keep studying. You need to like it,  

Bo jeśli tak nie jest, nie będziesz się dalej uczyć. Musisz to lubić,

which is why some people are like, well  this person said on instagram that it's  

dlatego niektórzy ludzie są jak, cóż, ta osoba powiedziała na Instagramie, że

terrible to study english with music. I'm  like, but are you in love with that song?  

nauka angielskiego z muzyką jest okropna. Jestem jak, ale czy jesteś zakochany w tej piosence?

Will you listen to it 500 times? Because  I have songs that I listen to 500 times  

Posłuchasz tego 500 razy? Bo mam piosenki, których słucham 500 razy

and that helped me learn spanish and  helped me learn portuguese. And if you  

i które pomogły mi nauczyć się hiszpańskiego i portugalskiego. A jeśli

are in love with that if you're in love with How  I Met your Mother, or Breaking Bad or you know,  

jesteś zakochany w tym, jeśli jesteś zakochany w Jak poznałem waszą matkę, Breaking Bad lub wiesz,

Rupaul's Drag Race, whatever it is like, then  sure like learn english with that series you  

Rupaul's Drag Race, cokolwiek to jest, to oczywiście naucz się angielskiego z tym serialem, który

know just make sure you're intentional about  it. And do these different things but like,  

znasz, po prostu upewnij się robisz to celowo . I rób te różne rzeczy, ale

I just don't... I'm not a big fan of limiting  students. I mean, obviously if they're terrible  

po prostu nie... Nie jestem wielkim fanem ograniczania uczniów. To znaczy, oczywiście, jeśli są to okropne

materials and they like don't make  any sense and they're wrong but like,  

materiały, które im się podobają, nie mają żadnego sensu i są błędne, ale muszą

has to be relevant, has to be useful and has to  be interesting. You won't go wrong if you set  

być istotne, muszą być przydatne i muszą być interesujące. Nie popełnisz błędu, jeśli poświęcisz

aside some time and hang out with those english  materials and follow the people that you like.  

trochę czasu na zapoznanie się z materiałami w języku angielskim i obserwowanie osób, które lubisz.

Eventually you'll get there. It might just  take a little bit longer but you'll get there.  

W końcu tam dotrzesz. Może to potrwać trochę dłużej, ale da się.

Now, I hope that you've gotten some  great insights with today's lesson!  

Mam nadzieję, że dzisiejsza lekcja dostarczyła Ci cennych spostrzeżeń!

Why not put something new that you  learned to practice by speaking  

Dlaczego nie umieścić czegoś nowego, czego nauczyłeś się ćwiczyć, mówiąc

right now on the RealLife App? Remember that you  can also listen to the rest of this interview  

teraz w aplikacji RealLife? Pamiętaj, że reszty tego wywiadu z Christiną możesz również posłuchać

with Christina for free on the RealLife App,  or wherever you enjoy listening to podcasts!  

za darmo w aplikacji RealLife lub w dowolnym miejscu, w którym lubisz słuchać podcastów!

And now, it's time to go beyond the  classroom and live your english! Aww yeah!

A teraz nadszedł czas, aby wyjść poza klasę i żyć swoim angielskim! Aww tak!