아래 영문자막을 더블클릭하시면 영상이 재생됩니다. 번역된 자막은 기계 번역됩니다.
00:00
Aww yeah!
0
60
470
00:00
Welcome to another episode of RealLife TV.
I'm Justin and today I'm going to teach you
1
530
4530
아 예!
RealLife TV의 또 다른 에피소드에 오신 것을 환영합니다.
저는 Justin이고 오늘은
00:05
how native speakers use "gonna," "wanna,"
and "gotta." So, stay tuned!
2
5060
5640
원어민들이 "gonna", "wanna",
"gotta"를 사용하는 방법을 알려드리겠습니다. 계속 지켜봐주세요!
00:15
Is this RealLife?
3
15500
4500
이게 리얼라이프인가요?
00:20
Ok, to start with, we have "going to" in the
simple future. So, going to, the simple construction
4
20500
7500
좋아, 우선 단순 미래에 "going to"가 있다
. 따라서 going to의 간단한 구조는
00:28
is "going to + verb." So, "I'm going to go
to the movies," "I'm going to play soccer."
5
28079
7000
"going to + 동사"입니다. 그래서 "
영화보러 갈거야", "축구할거야."
00:35
This becomes gonna. "I'm gonna play soccer,"
"I'm gonna go to the movies."
6
35080
5060
이 됩니다. "나 축구할거야."
"나 영화보러 갈거야."
00:40
This is very common, especially in American
English, but in other forms of English as well.
7
40140
4260
이것은 특히 미국 영어에서 매우 일반적이지만
다른 형태의 영어에서도 마찬가지입니다.
00:44
8
44400
60
00:44
So, a couple of mistakes people make with
this. The first one is they don't use the
9
44460
6540
그래서 사람들이 이것으로 몇 가지 실수를 합니다
. 첫 번째는 to be를 사용하지 않고
00:51
to be, so they say "I gonna." But it should
be "I'm gonna."
10
51000
3920
"I gonna"라고 말합니다. 하지만
"I'm going"이어야 합니다.
00:54
Second mistake is they often say "I'm gonna
to," but it should be "I'm going to" or "I'm
11
54920
7000
두 번째 실수는 그들이 종종 "I'm gonna
to"라고 말하지만 "I'm going to" 또는 "I'm
01:02
gonna." "I'm gonna play soccer."
12
62570
1750
going to"이어야 한다는 것입니다. "나 축구할거야."
01:04
And the third mistake is they often confuse
the present continuous with gonna. But the
13
64320
5780
그리고 세 번째 실수는 그들이 종종
현재 진행형을 gonna와 혼동한다는 것입니다. 하지만
01:10
present continuous, even when used in the
future, we do not use gonna. So, it's only
14
70100
4649
현재 진행형은 미래에 쓰일 때도
사용하지 않습니다. 따라서
01:14
with the "I'm going to" + verb, in the future.
"I'm gonna play soccer," "I'm gonna study
15
74749
6870
미래에는 "I'm going to" + 동사만 사용합니다.
"축구할거야." "영어공부할거야
01:21
English."
16
81619
460
."
01:22
So, now, "wanna." Wanna is want to plus a
verb. It can also be a noun as well, but that's
17
82079
6820
자, 이제 "원합니다." Wanna는 want to에
동사를 더한 것입니다. 명사일 수도 있지만
01:28
a little bit different. So, for example, "I
wanna play soccer." "I wanna have fun." "I
18
88899
7000
조금 다릅니다. 예를 들어, "나는
축구를 하고 싶어." "재미있고 싶어." "
01:37
wanna eat dinner."
19
97280
3089
저녁 먹고 싶어요."
01:40
And then, with a noun, this is actually "I
want a." "I want a new car." "I want a book
20
100369
7000
그리고 명사와 함께 이것은 실제로 "I
want a."입니다. "나는 새 차를 원해." "
01:47
about this subject."
21
107819
1430
이 주제에 관한 책을 원합니다."
01:49
A common tendency with this is sometimes we
take off the subject in the beginning.
22
109249
4540
이것에 대한 일반적인 경향은 때때로 우리가
처음에 주제를 벗는 것입니다.
01:53
So, instead of saying "Do you wanna hangout?"
I might say "Wanna hangout?" or "You wanna
23
113789
6040
따라서 "행아웃 할래?"라고 말하는 대신
"행아웃 할래?" 또는 "행
01:59
hangout?"
24
119829
710
아웃할래?"
02:00
And the final one is "gotta." Gotta comes
from "I've got to." "I've got to leave now,"
25
120539
7000
그리고 마지막은 "꼭" 입니다. Gotta는
"I've got to"에서 나옵니다. "지금 떠나야 해"는
02:09
which is like "I have to leave now." But we
take off the "I've" and make it "I," as kind
26
129640
6500
"지금 떠나야 해"와 같습니다. 하지만 우리는
"I've"를 떼고 "I"로 만듭니다. 일종의
02:16
of a colloquial contraction. So, "I gotta
go now" is a common way. "I gotta read that
27
136140
7000
구어체 축약입니다. 그래서 "
지금 가야 해"가 일반적인 방법입니다. "그 책을 읽어야겠어
02:23
book."
28
143470
430
02:23
More correct would be "I've got to" and the
correct pronunciation would be "I've gotta"
29
143900
4740
."
더 정확한 것은 "I've got to"이고
정확한 발음은 "I've got to"입니다
02:28
with this. "I've gotta read that book."
30
148640
2620
. "그 책을 읽어야겠어."
02:31
And then a lot of times people use this with
a noun. So, "I got a new car," for example,
31
151260
6369
그리고 많은 경우 사람들은 이것을 명사와 함께 사용합니다
. 예를 들어 "새 차를 샀어요."
02:37
or another example of this would be "I got
a meeting later on today." "I got a meeting
32
157629
6241
또는 "
오늘 나중에 회의가 있어요."와 같은 다른 예가 있습니다. "
02:43
later on today."
33
163870
949
오늘은 나중에 회의가 있어요."
02:44
So, those are the examples of gonna ("I'm
gonna play soccer"), wanna ("I wanna study
34
164819
7000
그래서 이것들은 gonna("I'm
gonna play football"), wanna("I wanna study
02:53
for that test"), and gotta ("I gotta go" or
"I've gotta go").
35
173799
5991
for that test"), 그리고got("I gonna go" 또는
"I've got to go")의 예입니다.
02:59
So, just on the side notes, these are not
all informal contractions. This is connected
36
179790
6250
따라서 참고로, 이것들이
모두 비공식 축약어는 아닙니다. 이것은
03:06
speech, the way natives really speak. The
way we shrink our words, the way we connect
37
186040
4660
원어민이 실제로 말하는 방식인 연결된 음성입니다.
우리가 단어를 축소하는 방식, 단어를 연결하는 방식
03:10
them, the way we link them.
38
190700
1800
, 연결하는 방식.
03:12
So, we do this in informal situations and
formal situations. So, just to give you an
39
192500
6469
그래서 우리는 비공식적인 상황과 공식적인 상황에서 이것을 합니다
.
03:18
example of this, I'm going to provide you
with an interview with Steve Jobs on CNBC,
40
198969
6330
이에 대한 예를 들기 위해 몇 년 전의 금융 프로그램인
CNBC에서 Steve Jobs와의 인터뷰를 제공할 것입니다.
03:25
an financial program from a few years ago,
and we're just going to show you some examples
41
205299
4571
03:29
of wanna and gonna, just to show you how we
use it in formal situations and even a person
42
209870
5979
공식적인 자리에서 우리가 어떻게 사용하는지 보여주기 위해
03:35
like Steve Jobs and even the interviewers
do.
43
215849
3230
스티브 잡스와 면접관도 사용
합니다.
03:39
So...
44
219079
640
03:39
"And it will completely change your expectations
are GONNA be for what you can carry on your
45
219719
7000
그래서...
"그리고 그것은
당신이 주머니에 가지고 다닐 수 있는 것에 대한 당신의 기대를 완전히 바꿀 것입니다
03:46
pocket."
"I think everything is GONNA be just fine."
46
226829
1931
."
"나는 모든 것이 괜찮을 것이라고 생각합니다."
03:48
"Yeah, I don't think the stock actions scandal
is GONNA impact this at the end of the day
47
228760
5690
"그래, 나는 주식 소송 스캔들이 이것에 영향을 미칠 것이라고 생각하지 않는다.
결국
03:54
earnings are GONNA be there."
"And if he again puts out the better mousetrap,
48
234450
3709
수익은 거기에 있을 것이다."
"그리고 그가 다시 더 좋은 쥐덫을 놓으면
03:58
people are GONNA follow him."
49
238159
2050
사람들은 그를 따를 것입니다."
04:00
So, there are some nice examples for you with
some real people using it on TV in American
50
240209
6331
따라서
미국 문화에서 TV에서 실제 사람들이 사용하는 좋은 예가 있습니다
04:06
culture.
51
246540
750
.
04:07
So, that does it for today's lesson. Remember
that these are important. Connected speech
52
247290
5029
그래서, 오늘 수업을 위해 그것을 합니다.
이것들이 중요하다는 것을 기억하십시오.
04:12
with "gonna," "gotta," "wanna." Make sure
you know how to understand them and then play
53
252319
4940
"gonna", "gotta", "wanna"와 연결된 말.
그것들을 이해하는 방법을 알고 있는지 확인한 다음
04:17
around with it, see if you can use it. And
it's really gonna help your English flow a
54
257259
4780
그것을 가지고 놀아보고 사용할 수 있는지 확인하십시오. 그리고
그것은 당신의 영어 흐름에 많은 도움이 될 것입니다
04:22
lot.
55
262039
1130
.
04:23
But that's it for today, thank you for watching,
I really enjoyed being here today, make sure
56
263169
5171
하지만 오늘은 여기까지입니다. 시청해 주셔서 감사합니다.
오늘 정말 즐거웠습니다.
04:28
you subscribe, check out the link to the article
below and if you want to get a free ebook
57
268340
4960
구독을 꼭 하세요. 아래 기사 링크를 확인하고 저희 웹사이트에서
무료 전자책을 받고 싶다면
04:33
from our website, "A 101 Words You Won't Learn
at School" click on the link at the end.
58
273300
5489
"A 101 Words You Won"을 확인하세요. 't Learn
at School'은 마지막에 있는 링크를 클릭하세요.
04:38
Thank you very much, take care.
59
278789
250
대단히 감사합니다. 조심하세요.
New videos
이 웹사이트 정보
이 사이트는 영어 학습에 유용한 YouTube 동영상을 소개합니다. 전 세계 최고의 선생님들이 가르치는 영어 수업을 보게 될 것입니다. 각 동영상 페이지에 표시되는 영어 자막을 더블 클릭하면 그곳에서 동영상이 재생됩니다. 비디오 재생에 맞춰 자막이 스크롤됩니다. 의견이나 요청이 있는 경우 이 문의 양식을 사용하여 문의하십시오.