11 Tips To SPEAK Better English as an Introvert

120,850 views ・ 2020-07-31

RealLife English


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:00
What's up guys?
0
60
924
00:00
I'm Ethan your RealLife English fluency coach and maybe like
1
984
3696
Cosa succede ragazzi?
Sono Ethan, il tuo insegnante di fluenza in inglese di RealLife e forse come
00:04
yourself I am an introvert but learning languages over the last 12 years has
2
4680
4499
te sono un introverso ma imparare le lingue negli ultimi 12 anni
00:09
helped me a ton in being able to overcome the paralyzing shyness that
3
9180
4460
mi ha aiutato moltissimo a superare la timidezza paralizzante che
00:13
I felt when I was younger, so let me tell you that if you are shy or you believe
4
13640
5340
provavo quando ero più giovane, quindi lasciamelo dire tu che se sei timido o credi
00:18
that maybe you're an introvert that this does not need to be a barrier to being
5
18990
4260
di essere un introverso, questo non deve essere un ostacolo per
00:23
able to speak English fluently and confidently.
6
23250
2850
poter parlare inglese fluentemente e con sicurezza.
00:26
And the 11 recommendations
7
26100
1320
E gli 11 consigli
00:27
that I have for you will help you a lot.
8
27420
2500
che ho per te ti aiuteranno molto.
00:29
So I hope that by the end of this video
9
29920
2269
Quindi spero che alla fine di questo video
00:32
you will feel proud to be an introvert but that you will not let it get in the
10
32189
4021
ti sentirai orgoglioso di essere un introverso ma che non lascerai che questo intralci il
00:36
way of reaching your goals and by the way if you're new here every week we are
11
36210
4290
raggiungimento dei tuoi obiettivi e comunque se sei nuovo qui ogni settimana stiamo
00:40
making new lessons just like this one to help you get the mindset, the method and
12
40500
4440
facendo nuove lezioni proprio come questo per aiutarti a ottenere la mentalità, il metodo e
00:44
the mastery that you need to be successful on your English learning journey.
13
44940
4220
la padronanza di cui hai bisogno per avere successo nel tuo viaggio di apprendimento dell'inglese.
00:49
So if that sounds good to you and then just hit that subscribe button
14
49160
2140
Quindi, se ti va bene, premi il pulsante di iscrizione
00:51
and the bell down below so you don't miss any of our new lessons.
15
51300
2640
e il campanello in basso in modo da non perdere nessuna delle nostre nuove lezioni.
00:56
So hang with me because this
16
56360
1200
Quindi resta con me perché questo
00:57
will certainly be the longest tip but it will also be one of the most important
17
57570
4289
sarà sicuramente il consiglio più lungo, ma sarà anche una delle scoperte più importanti
01:01
discoveries that you have by watching this video
18
61859
2461
che avrai guardando questo video,
01:04
so let's actually start out with a quick test so, first off,
19
64320
4640
quindi iniziamo con un test veloce quindi, prima di tutto,
01:52
So how did you do did you answer, mostly a or mostly B?
20
112520
3880
come hai fatto? rispondi, principalmente a o principalmente B?
01:56
Now if you answered mostly B you most likely are an introvert, but it's not so black and
21
116400
5520
Ora, se hai risposto principalmente B, molto probabilmente sei un introverso, ma non è così in bianco e
02:01
white it's not that you're either an introvert or an extrovert
22
121940
3040
nero, non è che sei un introverso o un estroverso
02:04
and you're on one side or the other it's actually more like a scale so you could
23
124980
5520
e sei da una parte o dall'altra, in realtà è più come una bilancia, quindi tu potresti
02:10
be really completely introverted you like your time alone or you could be
24
130500
3720
essere davvero completamente introverso ti piace il tuo tempo da solo o potresti essere
02:14
really completely extroverted that you need to be around other people or you
25
134220
4230
davvero completamente estroverso che hai bisogno di stare con altre persone o
02:18
could fall anywhere on that scale now as for me I definitely fall kind of
26
138450
4680
potresti cadere ovunque su quella scala ora come per me cado decisamente
02:23
towards the middle but I definitely am an introvert now someone who falls right
27
143130
5040
verso il centro ma sono decisamente un introverso ora qualcuno che cade proprio
02:28
in the middle is actually called an ambivert.
28
148170
2690
nel mezzo è in realtà chiamato ambiverso.
02:30
Now I'd like you to take a moment
29
150860
1080
Ora vorrei che ti prendessi un momento
02:31
and ask yourself "what is an introvert?"
30
151940
2230
e ti chiedessi "cos'è un introverso?"
02:34
most people think introverts are loners or hermits, nerdy or strange, unfriendly
31
154170
7560
la maggior parte delle persone pensa che gli introversi siano solitari o eremiti, nerd o strani, ostili
02:41
or antisocial, now normally this is not actually the case and you might not even
32
161730
5520
o antisociali, ora normalmente non è così e potresti anche non
02:47
be an introvert even though you believe you are one you might actually be a shy extrovert.
33
167250
5310
essere un introverso anche se credi di esserlo potresti essere un timido estroverso.
02:52
Now most people think that shyness and introversion are synonyms
34
172560
4160
Ora la maggior parte delle persone pensa che timidezza e introversione siano sinonimi,
02:56
but this is actually not the case so let's start off with shyness what is shyness?
35
176720
5240
ma in realtà non è così, quindi iniziamo con la timidezza che cos'è la timidezza?
03:01
Now shyness is the fear of social judgment, now shyness is painful
36
181960
4430
Ora la timidezza è la paura del giudizio sociale, ora la timidezza è
03:06
introversion is not for English learning it's probably that fear that you feel of
37
186390
5280
un'introversione dolorosa non è per l'apprendimento dell'inglese è probabilmente quella paura che provi di
03:11
making mistakes of people laughing at you or of failing, it's that
38
191670
4650
commettere errori delle persone che ridono di te o di fallire, è quel
03:16
uncomfortableness that you feel because you sound like a child, it's even the
39
196320
4530
disagio che provi perché sembri un bambino , è anche la
03:20
shame that you feel about speaking up in any sort of situation where you can speak English.
40
200850
5290
vergogna che provi a parlare in qualsiasi tipo di situazione in cui puoi parlare inglese.
03:26
Now you certainly should not feel shame for making mistakes it's
41
206140
3280
Ora certamente non dovresti vergognarti di commettere errori, è
03:29
really a natural part of the process but that's a really big topic and we'll
42
209430
3839
davvero una parte naturale del processo, ma è un argomento davvero importante e ne
03:33
definitely talk about it in a different video but what I want you to see here
43
213269
4351
parleremo sicuramente in un video diverso, ma quello che voglio che tu veda qui
03:37
is that both extroverts and introverts can feel shyness and not all
44
217620
4800
è che sia estroversi che introversi può provare timidezza e non tutti gli
03:42
introverts are necessarily shy, so you could be a shy extrovert or you could be
45
222420
5610
introversi sono necessariamente timidi, quindi potresti essere un timido estroverso o potresti essere
03:48
a confident introvert in fact I actually have a friend who I recently was just
46
228030
5130
un introverso fiducioso, infatti in realtà ho un amico che di recente sono rimasto
03:53
shocked to find out is actually an introvert because anytime we go to any
47
233160
3990
scioccato nello scoprire che in realtà è un introverso perché ogni volta che andiamo a a qualsiasi
03:57
social gathering she is really confident she goes up to
48
237150
3750
incontro sociale è davvero sicura di avvicinarsi ad
04:00
other people she's curious about them, she asks really great questions
49
240900
3840
altre persone è curiosa di loro, fa domande davvero fantastiche
04:04
and she seems to just shine in these kind of situations.
50
244740
3300
e sembra brillare in questo tipo di situazioni.
04:08
So definitely by this
51
248040
840
04:08
description it sounds like my friend is an extrovert, right?
52
248880
3000
Quindi sicuramente da questa
descrizione sembra che il mio amico sia un estroverso, giusto?
04:11
Well it's actually not the case and we'll see why in just a few moments but
53
251880
4770
Beh, in realtà non è così e vedremo perché tra pochi istanti, ma
04:16
for now what I want you to see is that if you are an introvert it does not mean
54
256650
4650
per ora quello che voglio che tu veda è che se sei un introverso non significa
04:21
that you cannot overcome your shyness and be confident and I want the rest of
55
261300
4410
che non puoi superare la tua timidezza ed essere fiducioso e voglio il il resto dei
04:25
the tips in this video to help you to reach your really confident self while
56
265710
3750
suggerimenti in questo video per aiutarti a raggiungere il tuo io veramente sicuro pur essendo
04:29
still proudly being an introvert so if introversion is not shyness then what
57
269460
5730
orgogliosamente un introverso, quindi se l'introversione non è timidezza, allora
04:35
exactly is it?
58
275190
1410
cos'è esattamente?
04:36
Now being an extrovert or an introvert actually has to do with how
59
276600
4320
Ora essere un estroverso o un introverso in realtà ha a che fare con il modo in cui il
04:40
your brain reacts to stimulation.
60
280920
2400
tuo cervello reagisce alla stimolazione.
04:43
Now extroverts really crave stimulation they're drawn to it that's why they thrive in
61
283320
4800
Ora gli estroversi bramano davvero la stimolazione, ne sono attratti, ecco perché prosperano in
04:48
situations like parties meetings or conferences now you probably know some
62
288120
5010
situazioni come feste, riunioni o conferenze ora probabilmente conosci alcuni
04:53
extroverts who have really struggled during this time of confinement during
63
293130
4170
estroversi che hanno davvero lottato durante questo periodo di reclusione durante
04:57
the pandemic, now introverts on the other hand are much more sensitive to the
64
297300
5040
la pandemia, ora invece gli introversi sono molto di più sensibili alla
05:02
stimulation and that's why in these same kinds of situations of being at a party
65
302340
4680
stimolazione ed è per questo che in questi stessi tipi di situazioni di essere a una festa,
05:07
a conference or even a creative brainstorm they feel overstimulated and
66
307020
4800
una conferenza o anche un brainstorming creativo si sentono sovrastimolati e la
05:11
their energy is quickly drained they need to recharge with quiet, reflection
67
311820
4830
loro energia si esaurisce rapidamente hanno bisogno di ricaricarsi con la calma, la riflessione
05:16
and alone time now this is why introverts are usually much more drawn
68
316650
3390
e il tempo da soli ora ecco perché gli introversi di solito sono molto più attratti
05:20
to activities like reading, watching TV series, playing video games or even
69
320040
4800
da attività come leggere, guardare serie TV, giocare ai videogiochi o anche
05:24
one-on-one conversations but about a deeper topic now if you identify with
70
324840
5100
conversazioni individuali ma su un argomento più profondo ora se ti identifichi con
05:29
this then think about when you're with family or close friends
71
329940
3420
questo, allora pensa a quando sei con la famiglia o gli amici intimi
05:33
you probably don't usually kind of feel overwhelmed and you probably also don't
72
333360
4740
probabilmente di solito non ti senti sopraffatto e probabilmente non
05:38
really feel shyness, but you still will need that time away on your own to
73
338100
4650
provi nemmeno veramente timidezza, ma avrai comunque bisogno di quel tempo da solo per
05:42
recharge your batteries now to find out if you are shy or an introvert think
74
342750
5040
ricaricare le batterie ora per scoprire se sei timido o introverso pensa
05:47
about how you would react to an invitation to a social event.
75
347790
3510
a come faresti reagire a un invito a un evento sociale.
05:51
Now a person who was shy maybe even if they were an extrovert would probably say no to the
76
351300
6600
Ora una persona timida forse anche se fosse estroversa probabilmente direbbe di no
05:57
invitation because they actually feel anxiety or fear but an introvert would
77
357910
4770
all'invito perché in realtà prova ansia o paura, ma un introverso
06:02
say no because they would prefer just to stay in and be on their own.
78
362680
3140
direbbe di no perché preferirebbe restare e stare da solo.
06:05
Now this of course also means that you can be a non shy introvert like Bill Gates or Meryl Streep
79
365820
5560
Ora questo ovviamente significa anche che puoi essere un introverso non timido come Bill Gates o Meryl Streep
06:11
Now while they definitely value their time alone to recharge there are
80
371380
3660
Ora, mentre apprezzano sicuramente il loro tempo da soli per ricaricarsi, ci sono
06:15
authentic people and they don't really care what others think about them.
81
375040
3900
persone autentiche e non si preoccupano davvero di ciò che gli altri pensano di loro.
06:18
Now of course you could also be a shy introvert and it's not unlikely in fact
82
378940
4040
Ovviamente potresti anche essere un timido introverso e non è improbabile infatti che
06:22
many introverts are shy because when they were younger they received some sort of
83
382980
4020
molti introversi siano timidi perché quando erano più giovani hanno ricevuto una sorta di
06:27
negative feedback telling them that it was wrong that they preferred being
84
387010
3300
feedback negativo che diceva loro che era sbagliato che preferissero stare
06:30
alone or reflecting or it could just be lack of experience because introverts
85
390310
5400
da soli o riflettere o potrebbe semplicemente essere mancanza di esperienza perché gli introversi
06:35
naturally avoid stimulating situations.
86
395710
3230
evitano naturalmente le situazioni stimolanti.
06:38
Now if you are a shy introvert it might
87
398940
2260
Ora, se sei un timido introverso, potrebbe
06:41
be soothing to you to recognize that extroverts can also be shy it isn't easy
88
401200
5220
essere rassicurante per te riconoscere che anche gli estroversi possono essere timidi, non è facile
06:46
for every extrovert to be on a stage or to be in a really social environment in
89
406420
4800
per tutti gli estroversi essere su un palco o trovarsi in un ambiente veramente sociale,
06:51
fact we recently did a lesson teaching English with Shakira and through
90
411220
3900
infatti recentemente abbiamo tenuto una lezione insegnando inglese con Shakira e
06:55
watching a lot of interviews with her I discovered that she's actually really
91
415120
3180
guardando molte interviste con lei ho scoperto che in realtà è molto
06:58
shy but I would be willing to bet that she is definitely an extrovert because
92
418300
4170
timida ma scommetterei che è decisamente estroversa perché
07:02
she has a tremendous presence when she's on stage so she actually used what she
93
422470
4830
ha una presenza tremenda quando è sul palco, quindi ha effettivamente usato ciò che la
07:07
was passionate about to overcome her shyness and we'll talk about that more later in the video.
94
427300
5740
appassionava sta per superare la sua timidezza e ne parleremo più avanti nel video.
07:13
All right so that's all for this first tip we'll be going
95
433040
1850
Va bene, quindi è tutto per questo primo suggerimento,
07:14
through the next ten much faster but as we do I want you to start reflecting
96
434890
3870
esamineremo i prossimi dieci molto più velocemente, ma mentre lo facciamo voglio che inizi a riflettere
07:18
already on whether you are introverted, shy or both so let's get into the next
97
438760
5070
già sul fatto che tu sia introverso, timido o entrambi, quindi entriamo nel
07:23
one so the next tip is to actually start speaking online through Whatsapp or
98
443830
4890
prossimo, quindi il prossimo il consiglio è di iniziare effettivamente a parlare online tramite Whatsapp o
07:28
another similar chatting tool.
99
448720
2000
un altro strumento di chat simile.
07:30
This will help you to connect through someone
100
450720
1990
Questo ti aiuterà a connetterti attraverso qualcuno
07:32
through the protective barrier of a screen and then once you get to know
101
452710
3960
attraverso la barriera protettiva di uno schermo e poi una volta che conosci
07:36
this person better you can actually connect face to face via Skype and
102
456670
3480
meglio questa persona puoi effettivamente connetterti faccia a faccia tramite Skype ed
07:40
practice your speaking now you might feel nervous and this is completely
103
460150
3750
esercitarti a parlare ora potresti sentirti nervoso e questo è del tutto
07:43
normal but the more that you practice the easier that it will get and another
104
463900
5520
normale ma il più ti eserciti più facile sarà e un'altra
07:49
thing that you should know about introverts is that normally we don't
105
469420
3060
cosa che dovresti sapere sugli introversi è che normalmente non ci
07:52
like small talk now small talk is kind of those little conversations that you
106
472480
3930
piacciono le chiacchiere ora le chiacchiere sono una specie di quelle piccole conversazioni che
07:56
have to try to get to know someone or to start a conversation like about the
107
476410
3870
devi provare per conoscere qualcuno o per inizia una conversazione sul
08:00
weather or what someone does for job but when you start speaking with
108
480280
4200
tempo o su cosa fa qualcuno per lavoro, ma quando inizi a parlare con
08:04
someone via Whatsapp you've gotten all those small talk conversations out of
109
484480
3030
qualcuno tramite Whatsapp hai tolto di mezzo tutte quelle chiacchiere
08:07
the way so that you can talk about a more deep topic that you'll find more
110
487510
3840
in modo da poter parlare di un argomento più profondo che troverai più
08:11
fulfilling as an introvert now a really fantastic way for you to start
111
491350
3660
appagante come introverso ora un modo davvero fantastico per iniziare a
08:15
practicing your English in this way is through our Fluency Circle community now
112
495010
3960
praticare il tuo inglese in questo modo è attraverso la nostra comunità Fluency Circle ora
08:18
this is filled with our students from all over the world who are passionate
113
498970
3690
è piena di nostri studenti da tutto il mondo che sono appassionati di
08:22
about learning English just like you now it is concluded with all of our courses
114
502660
4380
imparare l'inglese proprio come te ora concluso con tutti i nostri corsi
08:27
and I would highly recommend our RealLife Native Immersion Course where
115
507040
3270
e consiglio vivamente il nostro corso RealLife Native Immersion in cui
08:30
we help you to learn English without getting lost and without getting bored
116
510310
3900
ti aiutiamo a imparare l'inglese senza perderti e senza annoiarti
08:34
we would take you on a forty one week real life adventure of the English
117
514210
4500
ti porteremo in un'avventura di vita reale di quarantuno settimane della
08:38
language each week covering a different topic related to our goal to help you to
118
518710
4110
lingua inglese ogni settimana coprendo un argomento diverso correlato al nostro obiettivo per aiutarti a
08:42
use and understand real native English and make it a permanent part of your
119
522820
5490
utilizzare e comprendere il vero inglese nativo e renderlo parte permanente della tua
08:48
life in a way that is fun, natural and convenient and of course if you're more
120
528310
5430
vita in un modo divertente, naturale e conveniente e, naturalmente, se sei più
08:53
confident about your listening it will also help you to feel less shy when you
121
533740
3630
sicuro del tuo ascolto, lo sarà anche aiutarti a sentirti meno timido quando
08:57
get opportunities to communicate with someone.
122
537370
3050
hai l'opportunità di comunicare con qualcuno.
09:00
So the best part is that you can
123
540420
1570
Quindi la parte migliore è che puoi
09:01
try the RealLife Native Immersion Course for free with our three-part power
124
541990
4200
provare gratuitamente il corso RealLife Native Immersion con la nostra serie di power learning in tre parti, fai
09:06
learning series just click up here or down description box below to learn
125
546190
4080
clic qui o nella casella di descrizione in basso per saperne
09:10
more and sign up.
126
550270
1390
di più e iscriviti.
09:11
So as I mentioned before introverts tend to prefer deep
127
551660
3140
Quindi, come ho detto prima, gli introversi tendono a preferire
09:14
conversations with one other person and for exactly this reason I highly
128
554800
4650
conversazioni profonde con un'altra persona e proprio per questo motivo consiglio vivamente
09:19
recommend that you try to create a strong relationship with someone in
129
559450
3720
di provare a creare una relazione forte con qualcuno in
09:23
English now a great way to do this can be to get a teacher, a coach, a tutor or
130
563170
5640
inglese ora un ottimo modo per farlo può essere trovare un insegnante, un coach, un tutor o
09:28
a language partner now the first reason that this is really great is because you
131
568810
4290
un partner linguistico ora la prima ragione per cui questo è davvero fantastico è perché li
09:33
get to know them and they get to know you there's not as much pressure because
132
573100
3660
conosci e loro ti conoscono non c'è molta pressione perché
09:36
it's one-on-one and you know when the conversations going to end because it's
133
576760
4020
è uno contro uno e sai quando le conversazioni andranno a finire fine perché
09:40
usually just one hour or so.
134
580780
1920
di solito è solo un'ora o giù di lì.
09:42
Now if you get a teacher or a coach, a good one anyway
135
582700
3000
Ora, se trovi un insegnante o un coach, comunque bravo,
09:45
they will have a lot of experience and they will help you to
136
585700
2280
avranno molta esperienza e ti aiuteranno ad
09:47
grow your confidence without judging you or another great option is to practice
137
587980
4980
aumentare la tua sicurezza senza giudicarti o un'altra ottima opzione è praticare
09:52
English with other learners like I mentioned we do this in the Fluency Circle
138
592960
3980
l'inglese con altri studenti come ho detto, lo facciamo nel Fluency Circle
09:56
and this is really awesome because they have empathy for you they
139
596940
3550
e questo è davvero fantastico perché hanno empatia per te,
10:00
know exactly what you're going through.
140
600490
2070
sanno esattamente cosa stai passando.
10:02
So one of our strengths is an introvert
141
602560
1950
Quindi uno dei nostri punti di forza è che un introverso
10:04
is making and sticking to a plan so use that strength I highly recommend that
142
604510
4950
sta facendo e si attiene a un piano, quindi usa quella forza Consiglio vivamente di
10:09
you start out by forcing yourself to do something where you'll have to speak
143
609460
3480
iniziare costringendoti a fare qualcosa in cui dovrai parlare
10:12
English now this could be to an English event or a language
144
612940
4160
inglese ora questo potrebbe essere per un evento inglese o
10:17
exchange this could be talking with someone in English from your work that
145
617100
3660
scambio linguistico potrebbe essere parlare con qualcuno in inglese del tuo lavoro che
10:20
you know is from another country or it could even just be going up to a tourist
146
620760
3690
sai provenire da un altro paese o potrebbe anche semplicemente andare da un turista
10:24
on the street and starting a conversation.
147
624450
2730
per strada e iniziare una conversazione.
10:27
Now for me personally I love going to language exchanges
148
627180
3100
Ora per me personalmente amo andare agli scambi linguistici,
10:30
I find that this is a great way to build my confidence
149
630280
2800
trovo che questo sia un ottimo modo per rafforzare la mia fiducia
10:33
and to reach my goal of speaking other languages.
150
633080
3200
e raggiungere il mio obiettivo di parlare altre lingue.
10:36
Now maybe for you this sounds scary but I think that if you actually do it you're going to
151
636280
3760
Ora forse per te questo sembra spaventoso, ma penso che se lo fai davvero
10:40
end up having a really good time and just imagine the fulfillment that you
152
640050
4530
finirai per divertirti davvero e immagina solo l'appagamento che
10:44
will feel when you actually challenge yourself to do something like this
153
644580
3690
proverai quando ti sfiderai davvero a fare qualcosa del genere,
10:48
so just to give you another example I actually traveled to Paris last year and
154
648270
3750
quindi solo per ti faccio un altro esempio In realtà ho viaggiato a Parigi l'anno scorso e
10:52
even though I have pretty basic French I wanted to take advantage of this
155
652020
3900
anche se ho un francese piuttosto elementare volevo approfittare di questa
10:55
opportunity to increase my skills so I challenged myself that anywhere I went I
156
655920
5040
opportunità per aumentare le mie capacità, quindi mi sono sfidato che ovunque andassi
11:00
would speak French before asking the person if they spoke English so
157
660960
4520
avrei parlato francese prima di chiedere alla persona se parlava Inglese, quindi
11:05
basically any time I went to a cafe a restaurant if I asked directions on the
158
665480
5470
praticamente ogni volta che andavo in un bar, in un ristorante, se chiedevo indicazioni per
11:10
street at the museum or anywhere else I would always start in French and
159
670950
4560
strada al museo o in qualsiasi altro posto, iniziavo sempre in francese e
11:15
actually I did learn a lot during just a few days that I was travelling there so
160
675510
4290
in realtà ho imparato molto durante i pochi giorni in cui ero in viaggio, quindi
11:19
this is actually a really great example of a small win that I was giving myself
161
679800
3780
questo è in realtà un ottimo esempio di una piccola vittoria che mi stavo concedendo
11:23
now this is just doing something small that will help to boost your confidence,
162
683580
3980
ora questo è solo fare qualcosa di piccolo che ti aiuterà ad aumentare la tua fiducia,
11:27
so for example, you could go up to a tourist on the street and speak to them in
163
687560
5500
quindi ad esempio, potresti andare da un turista per strada e parlare con loro in
11:33
English if they seem like they're lost you could go into a Starbucks where you
164
693060
4200
inglese se sembra che si siano persi potresti entrare in uno Starbucks dove
11:37
know that they'll speak English and order your coffee in English it's just
165
697260
3180
sai che parleranno inglese e ordineranno il tuo caffè in inglese è solo
11:40
finding these little opportunities to actually start using the language and
166
700440
3750
trovare queste piccole opportunità per iniziare effettivamente a usare la lingua e
11:44
kind of breaking out of your shyness so what I recommend that you do for this is
167
704190
4110
rompere la tua timidezza quindi quello che ti consiglio di fare per questo è
11:48
that you actually make an agreement with yourself you could actually write this
168
708300
3540
che in realtà fai un accordo con te stesso potresti effettivamente scriverlo
11:51
down to make it a little bit more official but I know that you're here
169
711840
3720
per renderlo un po' più ufficiale ma so che sei qui che
11:55
you're watching this video because you have the goal to learn English and we're
170
715560
3420
stai guardando questo video perché hai l'obiettivo per imparare l'inglese e ne
11:58
going to talk more about this in a little bit but basically one thing that
171
718980
3810
parleremo di più tra poco, ma fondamentalmente una cosa che
12:02
you could do just to give you an example is that you could agree with yourself
172
722790
3900
potresti fare solo per farti un esempio è che potresti essere d'accordo con te stesso
12:06
that one time a week you're going to go to some event where you can speak English
173
726690
3570
che una volta alla settimana andrai a qualche evento in cui puoi parlare inglese
12:10
and basically your goal during that time is to have one conversation with just
174
730260
4260
e fondamentalmente il tuo obiettivo durante quel periodo è avere una conversazione con
12:14
one person to get that person's contact and then to continue the conversation
175
734520
4110
una sola persona per ottenere il contatto di quella persona e poi continuare la conversazione
12:18
later so that you can continue practicing your English and then if you
176
738630
4020
in seguito in modo da poter continuare a praticare il tuo inglese e poi se lo
12:22
do that that really pretty small thing then you can go home and you don't have
177
742650
3870
fai quello davvero una piccola cosa allora puoi andare a casa e non devi
12:26
to feel guilty about no to any other opportunities that week
178
746520
3270
sentirti in colpa per non avere altre opportunità quella settimana
12:29
also as a part of your plan I recommend actually having a time that you're going
179
749790
4320
anche come parte del tuo piano ti consiglio di avere un momento in cui te ne
12:34
to leave that way you can go home and recharge yourself but you definitely
180
754110
4440
andrai in quel modo che puoi vai a casa e ricaricati, ma devi assolutamente
12:38
need to make the most of the time that you have there so the rest of the tips
181
758550
3870
sfruttare al massimo il tempo che hai lì, quindi anche il resto dei suggerimenti
12:42
are also going to help you a lot with developing this plan so let's continue.
182
762420
4260
ti aiuterà molto nello sviluppo di questo piano, quindi continuiamo.
12:46
Now another one of your strengths is introvert is that you are probably a
183
766680
3240
Ora un altro dei tuoi punti di forza è l'introverso è che probabilmente sei un
12:49
great listener, introverts tend to be more focused than extroverts so put this
184
769920
5670
grande ascoltatore, gli introversi tendono ad essere più concentrati degli estroversi quindi mettilo
12:55
to use put the focus on the other person be curious be a great listener ask smart
185
775590
5820
in pratica metti l'attenzione sull'altra persona sii curioso sii un grande ascoltatore fai
13:01
questions and people love talking about themselves and this is a really great
186
781410
3900
domande intelligenti e la gente ama parlare su se stessi e questo è davvero un ottimo
13:05
way to get people to like you.
187
785310
1950
modo per far piacere alle persone.
13:07
Now I know everyone wants to improve their speaking
188
787260
2640
Ora so che tutti vogliono migliorare il loro modo di parlare,
13:09
but you definitely need to recognize input versus output now input is what
189
789900
5040
ma devi assolutamente riconoscere l'input rispetto all'output ora l'input è ciò che
13:14
goes in basically reading and listening output is what goes out so that's
190
794940
3240
va fondamentalmente leggendo e ascoltando l' output è ciò che esce, quindi
13:18
writing and speaking now actually in order to improve your speaking input is
191
798180
4680
scrivere e parlare ora in realtà per migliorare il tuo input vocale è
13:22
super important you need to do much more of input so listening is really
192
802860
5430
estremamente importante devi fare molti più input, quindi l'ascolto è davvero
13:28
important to develop your skills as a speaker.
193
808290
2670
importante per sviluppare le tue capacità di oratore.
13:30
So as I mentioned earlier extroverts tend to like small talk
194
810960
950
Quindi, come ho detto prima, gli estroversi tendono ad apprezzare le chiacchiere
13:31
like talking about the weather sports or
195
811910
4150
come parlare di sport meteorologici o
13:36
other similar topics but introverts tend to prefer deeper topics and this is
196
816060
5010
altri argomenti simili, ma gli introversi tendono a preferire argomenti più profondi e questo è
13:41
actually why you might be at like a dinner party or something and see an
197
821070
3030
in realtà il motivo per cui potresti essere a una cena o qualcosa del genere e vedere un
13:44
introvert who's really quiet and you might think well that person's really
198
824100
3240
introverso che è davvero tranquillo e potresti pensare bene che quella persona sia davvero
13:47
shy but it's not actually about shyness they're probably just thinking this
199
827340
3390
timida, ma in realtà non si tratta di timidezza, probabilmente stanno solo pensando che questo
13:50
topic just doesn't really interest me so I'm not gonna say anything so as part of
200
830730
3960
argomento non mi interessa davvero, quindi non dirò nulla, quindi come parte del
13:54
your plan to speak more and to overcome your shyness one thing that you can
201
834690
4440
tuo piano per parlare di più e superare la tua timidezza una cosa che puoi
13:59
actually do is write down at home things that you're really interested in talking
202
839130
4860
effettivamente fare è scrivere a casa cose di cui sei veramente interessato a
14:03
about and then you can actually practice by yourself speaking about these you can
203
843990
4170
parlare e poi puoi effettivamente esercitarti da solo parlando di queste puoi
14:08
even record yourself and listen back to give yourself feedback or another thing
204
848160
4080
persino registrarti e riascoltare per darti un feedback o un'altra cosa
14:12
that you could do is tell that other person about something that you recently
205
852240
3480
quello che potresti fare è raccontare a quell'altra persona qualcosa che hai imparato di recente
14:15
learned now doing things like this are going to not only increase your
206
855720
3750
ora fare cose come questa non solo aumenterà la tua
14:19
confidence but they'll actually probably get you really excited to talk about the
207
859470
3480
sicurezza, ma probabilmente ti renderanno davvero entusiasta di parlare degli
14:22
topics that you're actually interested in.
208
862950
2410
argomenti che ti interessano davvero
14:25
So as an introvert I know you're
209
865360
1280
Quindi, come introverso so che
14:26
going to want to avoid making mistakes but remind yourself that for that short
210
866640
4740
vorrai evitare di commettere errori, ma ricorda a te stesso che per quel breve
14:31
amount of time that you're having a conversation with another person that
211
871380
2970
lasso di tempo in cui stai conversando con un'altra persona che
14:34
the mistakes are great you need to make a lot of them and
212
874350
3940
gli errori sono grandi devi farne molti e
14:38
act in order to improve so don't let them get you embarrassed make a mental
213
878290
4260
agisci per migliorare quindi non lasciare che ti mettano in imbarazzo prendi
14:42
note to learn from them later but stay present while you're in that
214
882550
3539
nota mentalmente di imparare da loro in seguito, ma rimani presente mentre sei in quella
14:46
conversation and speaking of embarrassment it's
215
886089
1951
conversazione e parlando di imbarazzo è
14:48
really important that you start seeing it as something positive all that it
216
888040
3719
davvero importante che inizi a vederlo come qualcosa di positivo tutto ciò significa che
14:51
means is that you care what other people think of you and studies have shown that
217
891759
4140
ti interessa ciò che gli altri pensano di te e gli studi hanno dimostrato che
14:55
people tend to see other people's embarrassment as an indicator of that
218
895899
4201
le persone tendono a vedere l'imbarazzo degli altri come un indicatore della
15:00
person's genuineness and authenticity so, take a deep breath remind yourself of
219
900100
6690
genuinità e dell'autenticità di quella persona quindi, fai un respiro profondo ricordati di
15:06
this fact and even start to get used to laughing it yourself if you make a silly
220
906790
4500
questo fatto e inizia anche a capire sei abituato a ridere anche tu se commetti uno stupido
15:11
mistake you don't have to take it personally.
221
911290
3190
errore non devi prenderlo sul personale.
15:14
All right so the next tip is
222
914480
1400
Va bene, quindi il prossimo suggerimento è
15:15
to actually connect your English to another passion of yours, so before we
223
915880
4769
collegare effettivamente il tuo inglese a un'altra tua passione, quindi prima abbiamo
15:20
talked about going to language learning events or English speaking events but
224
920649
4380
parlato di partecipare a eventi di apprendimento delle lingue o eventi di lingua inglese, ma
15:25
this is not the only way to practice your English another really great way to
225
925029
3990
questo non è l'unico modo per praticare il tuo inglese, un altro modo davvero fantastico per
15:29
meet people is by actually finding ways that connect to things you're passionate
226
929019
3721
incontrare persone è trovare dei modi per collegarsi alle cose che ti appassionano
15:32
about so for example say that you love tennis what you could do is find some
227
932740
5370
quindi, ad esempio, dì che ami il tennis quello che potresti fare è trovare alcune
15:38
different tennis forms online and connect with people there who share your
228
938110
3419
forme diverse di tennis online ed entrare in contatto con persone che condividono la tua
15:41
passion and then talk to them about this interest you could even connect with
229
941529
3990
passione e poi parlare con loro di questo interesse potresti persino connetterti con
15:45
them via Skype maybe you can even connect to people in your city to give
230
945519
3690
loro tramite Skype forse puoi persino connetterti con persone nella tua città per darti
15:49
you an example with myself right now I'm actually taking vocal coaching and one
231
949209
4320
un esempio con me stesso in questo momento in realtà sto prendendo lezioni di canto e una
15:53
thing that has been really great is that not only am i learning about something
232
953529
3691
cosa che è stata davvero fantastica è che non solo sto imparando qualcosa
15:57
new but I'm actually learning vocabulary in Spanish related to that thing that
233
957220
4349
di nuovo ma in realtà sto imparando il vocabolario in spagnolo relativo a quella cosa che
16:01
I'm interested in and actually improving my vocabulary in the language I'm learning.
234
961569
4091
mi interessa e migliorando effettivamente il mio vocabolario nella lingua che sto imparando.
16:05
So this also gives you a whole new purpose for learning English I could
235
965660
3700
Quindi questo ti dà anche uno scopo completamente nuovo per imparare l'inglese Potrei
16:09
give you another example from one of our team members Agnieszka who is also an
236
969370
4230
darti un altro esempio da uno dei membri del nostro team Agnieszka che è anche
16:13
introvert and she also used to be quite shy but she has really blossomed and
237
973600
4530
introversa ed era anche piuttosto timida ma è davvero sbocciata e
16:18
she's used her english to do it she actually joined Toastmasters which was
238
978130
4319
ha usato il suo inglese per fare in realtà è entrata a far parte di Toastmasters, che era
16:22
something that she wanted to become a better public speaker and so she's had
239
982449
4111
qualcosa che voleva diventare un'oratrice pubblica migliore e quindi ha dovuto
16:26
to actually give speeches in front of other people in her native language
240
986560
3450
effettivamente tenere discorsi di fronte ad altre persone nella sua lingua madre,
16:30
polish but also in English and this has been a whole new way for her to tie her
241
990010
4800
polacco ma anche in inglese e questo è stato un modo completamente nuovo per lei di lega la sua
16:34
passion of learning English to another passion of hers and to really develop
242
994810
4440
passione di imparare l'inglese a un'altra sua passione e di svilupparsi davvero
16:39
herself as a person and Agnieszka has also told me that this has really helped
243
999250
3779
come persona e Agnieszka mi ha anche detto che questo l'ha davvero aiutata
16:43
her to overcome her shyness so this is a really great way for you to be less shy
244
1003029
4531
a superare la sua timidezza, quindi questo è davvero un ottimo modo anche per te per essere meno timido
16:47
as well but also just to get really excited about your
245
1007560
3570
ma anche solo per essere davvero entusiasta del tuo
16:51
because you're tying it to something else that you're passionate about.
246
1011130
3010
perché lo stai legando a qualcos'altro che ti appassiona.
16:54
Okay so if you are an introvert you can never be an extrovert and do not believe
247
1014140
3920
Va bene, quindi se sei un introverso non puoi mai essere un estroverso e non credere a
16:58
anyone who tells you otherwise just like your height its genetic and it's
248
1018060
3900
nessuno che ti dica il contrario proprio come la tua altezza è genetica ed è
17:01
something that you cannot change but you can fake it you can stretch yourself and
249
1021960
5340
qualcosa che non puoi cambiare ma puoi fingere puoi allungarti e
17:07
act like an extrovert when it's important but just like a rubber band
250
1027300
3840
comportarti come un estroverso quando è importante ma proprio come un elastico
17:11
there's a limit to how much it can stretch and if you stretch it too much
251
1031140
3240
c'è un limite a quanto può allungarsi e se lo allunghi troppo
17:14
it'll break and it'll be very disastrous so make sure when you do this that you
252
1034380
4860
si romperà e sarà molto disastroso quindi assicurati quando lo fai di
17:19
get plenty of time to rest and recharge.
253
1039240
3000
avere tutto il tempo per riposare e ricaricare.
17:22
However this goes back to the last point
254
1042240
1680
Tuttavia questo risale all'ultimo punto
17:23
if you are faking it it must be for a worthy cause so for you as an English
255
1043920
4860
se stai fingendo deve essere per una causa degna quindi per te come
17:28
learner it must be really closely aligned with a deeper purpose for why
256
1048780
4080
studente di inglese deve essere davvero strettamente allineato con uno scopo più profondo per cui
17:32
you are learning the language don't fake it because you think that there's
257
1052860
3060
stai imparando la lingua non fingere perché pensi che ci sia
17:35
something wrong with you and you need to conform to how other people think you
258
1055920
3240
qualcosa di sbagliato in te e devi conformarti a come gli altri pensano che
17:39
should be the roads of success is not in trying to be someone that you're not it
259
1059160
4080
dovresti essere la strada del successo non è cercare di essere qualcuno che non sei
17:43
is in discovering what makes you unique and what you can personally contribute
260
1063240
4110
è scoprire cosa ti rende unico e cosa puoi fare personalmente contribuire
17:47
however if you're faking it because it's necessary for a cause that's really
261
1067350
4080
tuttavia se stai fingendo perché è necessario per una causa che è davvero
17:51
important to you then you can be successful to a point for example Elon Musk
262
1071430
4810
importante per te, allora puoi avere successo fino a un certo punto, ad esempio Elon Musk
17:56
hates public speaking but he does it because he feels a really deep
263
1076240
4520
odia parlare in pubblico ma lo fa perché sente uno scopo davvero profondo
18:00
purpose to change the world and it's a necessary part of achieving that goal or
264
1080760
4140
per cambiare il mondo e è una parte necessaria per raggiungere quell'obiettivo o
18:04
another example would be Meryl Streep that we talked about earlier she says
265
1084900
3810
un altro esempio potrebbe essere Meryl Streep di cui abbiamo parlato prima, dice
18:08
that she uses visualization exercises to actually put herself into the situation
266
1088710
5160
che usa esercizi di visualizzazione per mettersi davvero nella situazione
18:13
and obviously it works for her because it's really convincing in many of her
267
1093870
4170
e ovviamente funziona per lei perché è davvero convincente in molti dei suoi
18:18
movies that she's not an introvert so what is your purpose
268
1098040
3150
film che non è un'introversa, quindi qual è il tuo scopo,
18:21
I recommend actually writing about it, journaling about it and really getting
269
1101190
3720
ti consiglio di scriverne davvero, di scriverne un diario e di conoscere davvero
18:24
to know yourself and that way when you really do need to act like an extrovert
270
1104910
3930
te stesso e in questo modo quando hai davvero bisogno di comportarti come un estroverso,
18:28
then you'll shine in that presentation or meeting or whatever is really
271
1108840
4020
allora brillerai in quella presentazione o incontro o altro è davvero
18:32
necessary for you to do the things that are important to you.
272
1112860
2640
necessario per te fare le cose che sono importanti per te.
18:35
So finally number eleven,
273
1115500
1420
Quindi, infine, numero undici,
18:36
it's really valiant what you're doing you're putting yourself outside of
274
1116920
3280
è davvero coraggioso quello che stai facendo, ti stai mettendo fuori dalla
18:40
your comfort zone doing things that are really difficult for you for something
275
1120210
3660
tua zona di comfort facendo cose che sono davvero difficili per te per qualcosa
18:43
that's really important for you so really it's important that you give
276
1123870
3510
che è davvero importante per te, quindi è davvero importante che tu
18:47
yourself some sort of reward for this effort so after doing something draining
277
1127380
4290
ti dia una sorta di ricompensa per questo sforzo, quindi dopo aver fatto qualcosa di estenuante
18:51
like going to an event, a meeting, a language exchange or a party do
278
1131670
5100
come andare a un evento, un incontro, uno scambio linguistico o una festa, fai
18:56
something that is really fulfilling for you as an introvert like reading a book
279
1136770
3980
qualcosa che sia davvero appagante per te come introverso come leggere un libro
19:00
for me personally I really enjoy getting together with
280
1140750
3550
per me personalmente mi piace molto stare insieme con i
19:04
my friends on the weekend but I also find it that it can be really tiring if
281
1144300
3690
miei amici su il fine settimana, ma trovo anche che possa essere davvero stancante se
19:07
I overdo it like if I try to make plans with friends for Friday, Saturday and
282
1147990
3720
esagero, ad esempio se provo a fare programmi con gli amici per venerdì, sabato e
19:11
Sunday by the end I'm just gonna be exhausted and that's going to affect my
283
1151710
3780
domenica alla fine sarò solo esausto e questo influenzerà il mio
19:15
work during the week so being that I actually know this about myself I take
284
1155490
3750
lavoro durante la settimana quindi dato che so davvero questo di me ne tengo
19:19
this into account when I'm planning my weekends I get together with one group
285
1159240
3300
conto quando pianifico i miei fine settimana mi ritrovo con un gruppo
19:22
of friends at most just Saturday night or just Sunday during the day but I
286
1162540
4800
di amici al massimo solo il sabato sera o solo la domenica durante il giorno ma
19:27
don't do it more than one day because I know if I do then it's not going to be
287
1167340
3870
non lo faccio più di un giorno perché so che se lo faccio allora non sarà
19:31
beneficial for me it's going to have the opposite effect but by doing this I'm
288
1171210
3600
vantaggioso per me avrà l' effetto opposto ma facendo questo sto
19:34
actually getting out there I'm seeing the people that I care about and then I
289
1174810
3780
effettivamente uscendo vedo le persone a cui tengo e poi
19:38
reward myself by doing something that I would prefer to do at home on Sunday.
290
1178590
4490
ricompenserò me stesso facendo qualcosa che preferirei fare a casa la domenica.
19:43
All right guys thanks so much for joining me today now a lot of today's lesson has
291
1183080
3880
Va bene ragazzi, grazie mille per esservi uniti a me oggi, gran parte della lezione di oggi è
19:46
been based on a fantastic book called Quiet by Susan Cain now if you are an
292
1186960
4710
stata basata su un fantastico libro intitolato Quiet di Susan Cain.
19:51
introvert then I believe this is a must read to really get to understand
293
1191670
3750
19:55
yourself and your strengths as an introvert a great way to get started
294
1195420
4020
punti di forza come introverso un ottimo modo per iniziare
19:59
with this is by watching Susan Cain's TED talk which I'll link up at the top.
295
1199440
3870
è guardare il discorso TED di Susan Cain che collegherò all'inizio.
20:03
Now as introverts we need to recognize that for better or for worse the world
296
1203310
4230
Ora, come introversi, dobbiamo riconoscere che, nel bene e nel male, il mondo
20:07
really rewards extroverts but that doesn't mean that the world doesn't also
297
1207540
3750
premia davvero gli estroversi, ma ciò non significa che il mondo non abbia anche
20:11
need us to really be our best as introverts bringing our reflective
298
1211290
4020
bisogno che noi diamo davvero il meglio di noi stessi come introversi, portando le nostre
20:15
creative and innovative ideas to our workplaces and to what we're
299
1215310
3540
idee riflessive, creative e innovative nei nostri luoghi di lavoro. e a ciò che stiamo
20:18
contributing to the world so I really want to just challenge you to start
300
1218850
3480
contribuendo al mondo, quindi voglio davvero sfidarti a iniziare a
20:22
doing this in your English and in your life and if you're an introvert and you
301
1222330
4440
farlo nel tuo inglese e nella tua vita e se sei un introverso e
20:26
have a great story to share with us then I would really love to hear it we have a
302
1226770
4050
hai una bella storia da condividere con noi, allora lo farei davvero mi piace sentirlo, abbiamo un
20:30
new post about this over on Instagram so go check that out and write your message
303
1230820
4470
nuovo post su questo su Instagram quindi vai a dare un'occhiata e scrivi il tuo messaggio
20:35
there your story there and share it with other English learners and with me
304
1235290
3600
lì la tua storia lì e condividila con altri studenti di inglese e con me
20:38
you'll find that at @reallife.english and if you're an introvert like
305
1238890
3810
lo troverai su @reallife.english e se tu sei un introverso come
20:42
me you probably love reading and we have this other recent lesson that we made
306
1242700
4020
me probabilmente ami leggere e abbiamo quest'altra lezione recente che abbiamo fatto
20:46
talking about six of the best books for English learners and for your life so go
307
1246720
4230
parlando di sei dei migliori libri per studenti di inglese e per la tua vita quindi vai a dare
20:50
check that out now it's time to go beyond the classroom
308
1250950
2100
un'occhiata ora è il momento di andare oltre la classe
20:53
and live your English aww yeah!
309
1253050
3530
e vivere il tuo Inglese aww sì!
20:56
Now let's jump into this list of six incredible
310
1256580
2500
Passiamo ora a questo elenco di sei
20:59
books for your English and your life.
311
1259080
2480
libri incredibili per il tuo inglese e la tua vita.
21:01
All right so the first book that I have
312
1261560
1330
Va bene, quindi il primo libro che ho
21:02
for you on this list is the seven Habits of Highly Effective People now this is
313
1262890
4650
per te in questa lista sono le sette abitudini delle persone altamente efficaci ora questo è
21:07
definitely one of my top books ever now if you want to be more successful at
314
1267540
3600
sicuramente uno dei miei libri migliori in assoluto ora se vuoi avere più successo in
21:11
anything you should really consider reading this book.
315
1271140
5000
qualsiasi cosa dovresti davvero considerare di leggere questo libro.
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7