아래 영문자막을 더블클릭하시면 영상이 재생됩니다. 번역된 자막은 기계 번역됩니다.
00:00
What's up guys?
0
60
924
00:00
I'm Ethan your RealLife
English fluency coach and maybe like
1
984
3696
얘들아 무슨일이야?
저는 여러분의 RealLife
영어 유창성 코치인 Ethan이고 아마도
00:04
yourself I am an introvert but learning
languages over the last 12 years has
2
4680
4499
여러분처럼 저는 내성적이지만
지난 12년 동안 언어를 배우는 것은 제가 어렸을 때 느꼈던
00:09
helped me a ton in being able to
overcome the paralyzing shyness that
3
9180
4460
마비되는 수줍음을 극복하는 데 많은 도움이 되었습니다.
00:13
I felt when I was younger, so let me tell
you that if you are shy or you believe
4
13640
5340
수줍음이 많거나 내성적이라고 생각한다면
00:18
that maybe you're an introvert that this
does not need to be a barrier to being
5
18990
4260
00:23
able to speak English fluently and
confidently.
6
23250
2850
영어를 유창하고
자신 있게 말할 수 있는 데 장애물이 될 필요가 없습니다.
00:26
And the 11 recommendations
7
26100
1320
그리고
00:27
that I have for you will help you a lot.
8
27420
2500
제가 여러분에게 제시하는 11가지 권장 사항은 여러분에게 많은 도움이 될 것입니다.
00:29
So I hope that by the end of this video
9
29920
2269
그래서 저는 이 비디오가 끝날 때까지
00:32
you will feel proud to be an introvert
but that you will not let it get in the
10
32189
4021
여러분이 내성적인 사람이라는 사실에 자부심을 느끼시겠지만
그것이
00:36
way of reaching your goals and by the
way if you're new here every week we are
11
36210
4290
여러분의 목표를 달성하는 데 방해가 되지 않기를 바랍니다.
그런데 여러분이 매주 여기 새로 온다면 우리는
00:40
making new lessons just like this one to
help you get the mindset, the method and
12
40500
4440
새로운 교훈을 만들고 있습니다. 영어 학습 여정에서 성공하기 위해 필요한
마음가짐, 방법 및 숙달을 얻는 데 도움이 되는 이 것과 같습니다
00:44
the mastery that you need to be
successful on your English learning journey.
13
44940
4220
.
00:49
So if that sounds good to you
and then just hit that subscribe button
14
49160
2140
이 내용이 마음에 든다면
구독 버튼을 누르고
00:51
and the bell down below so
you don't miss any of our new lessons.
15
51300
2640
아래에 있는 벨을 눌러
새로운 강의를 놓치지 않도록 하세요.
00:56
So hang with me because this
16
56360
1200
이것은
00:57
will certainly be the longest tip but it
will also be one of the most important
17
57570
4289
확실히 가장 긴 팁이 될 것이지만 이 비디오를 시청함으로써 얻은
가장 중요한 발견 중 하나가 될 것이기 때문에 저와 함께 시간을 보내십시오.
01:01
discoveries that you have by watching
this video
18
61859
2461
01:04
so let's actually start out with a quick
test so, first off,
19
64320
4640
그래서 실제로 빠른 테스트부터 시작하겠습니다
.
01:52
So how did you do did you answer,
mostly a or mostly B?
20
112520
3880
그래서 어떻게 했습니까? 당신은
대부분 a 또는 대부분 B라고 대답합니까?
01:56
Now if you answered mostly B you most likely are an
introvert, but it's not so black and
21
116400
5520
대부분 B라고 대답했다면 당신은 내향적일 가능성이 높지만
02:01
white it's not that you're either an
introvert or an extrovert
22
121940
3040
흑백논리는 아닙니다. 당신이 내
향적이거나 외향적이라는 뜻이 아닙니다.
02:04
and you're on one side or the other it's
actually more like a scale so you could
23
124980
5520
02:10
be really completely introverted you
like your time alone or you could be
24
130500
3720
혼자 있는 시간을 좋아하는 완전히 내향적일 수도 있고
02:14
really completely extroverted that you
need to be around other people or you
25
134220
4230
다른 사람과 함께 있어야 할
02:18
could fall anywhere on that scale
now as for me I definitely fall kind of
26
138450
4680
정도로
02:23
towards the middle but I definitely am
an introvert now someone who falls right
27
143130
5040
완전히 외향적일 수도 있습니다.
이제 내향적인 사람이
02:28
in the middle is actually called an
ambivert.
28
148170
2690
중간에 있는 사람을 실제로는
앰비버트라고 합니다.
02:30
Now I'd like you to take a moment
29
150860
1080
이제 잠시 시간을 내어
02:31
and ask yourself "what is an
introvert?"
30
151940
2230
"
내향적인 사람이 무엇입니까?"라고 자문해 보시기 바랍니다.
02:34
most people think introverts are loners
or hermits, nerdy or strange, unfriendly
31
154170
7560
대부분의 사람들은 내향적인 사람을 외톨이
또는 은둔자, 괴짜 또는 이상, 비우호적
02:41
or antisocial, now normally this is not
actually the case and you might not even
32
161730
5520
또는 반사회적이라고 생각합니다. 이제 일반적으로 이것은 사실이 아니며 실제로는 수줍음이 많은
02:47
be an introvert even though you believe
you are one you might actually be a shy extrovert.
33
167250
5310
외향적일 수 있다고 생각하더라도 내
향적이지 않을 수도 있습니다.
02:52
Now most people think that
shyness and introversion are synonyms
34
172560
4160
이제 대부분의 사람들은
수줍음과 내향성이 동의어라고 생각
02:56
but this is actually not the case so
let's start off with shyness what is shyness?
35
176720
5240
하지만 실제로는 그렇지 않으므로
수줍음부터 시작하겠습니다. 수줍음이란 무엇입니까?
03:01
Now shyness is the fear of
social judgment, now shyness is painful
36
181960
4430
이제 수줍음은 사회적 판단에 대한 두려움
, 이제 수줍음은 고통스러운
03:06
introversion is not for English learning
it's probably that fear that you feel of
37
186390
5280
내향성은 영어 학습을 위한 것이 아닙니다.
03:11
making mistakes of people laughing at
you or of failing, it's that
38
191670
4650
사람들이 당신을 비웃
거나 실패했을
03:16
uncomfortableness that you feel because
you sound like a child, it's even the
39
196320
4530
때 느끼는 두려움일 것입니다.
,
03:20
shame that you feel about speaking up in
any sort of situation where you can speak English.
40
200850
5290
영어로 말할 수 있는 상황에서 목소리를 내는 것이 부끄럽기까지 합니다.
03:26
Now you certainly should
not feel shame for making mistakes it's
41
206140
3280
이제 여러분은
실수를 저지르는 것에 대해 부끄러워할 필요가 없습니다. 그것은
03:29
really a natural part of the process but
that's a really big topic and we'll
42
209430
3839
정말 자연스러운 과정의 일부이지만
그것은 정말 큰 주제이고 우리는
03:33
definitely talk about it in a different
video but what I want you to see here
43
213269
4351
확실히 다른 비디오에서 그것에 대해
이야기할 것입니다.
03:37
is that both extroverts and
introverts can feel shyness and not all
44
217620
4800
수줍음을 느낄 수 있고 모든
03:42
introverts are necessarily shy, so you
could be a shy extrovert or you could be
45
222420
5610
내향적인 사람들이 반드시 수줍음을 타는 것은 아닙니다. 그래서
당신은 수줍은 외향적일 수도 있고
03:48
a confident introvert in fact I actually
have a friend who I recently was just
46
228030
5130
자신감 있는
03:53
shocked to find out is actually an
introvert because anytime we go to any
47
233160
3990
내향적일 수도 있습니다. 모든
03:57
social gathering
she is really confident she goes up to
48
237150
3750
사교 모임에서
그녀는 자신이
04:00
other people she's curious about them,
she asks really great questions
49
240900
3840
다른 사람들에게 다가가 그들에 대해 궁금해하고
정말 좋은 질문을
04:04
and she seems to just shine in these
kind of situations.
50
244740
3300
하고 이런 상황에서 빛을 발하는 것 같습니다
.
04:08
So definitely by this
51
248040
840
04:08
description it sounds like my friend is
an extrovert, right?
52
248880
3000
이 설명으로 확실히
제 친구가
외향적인 것 같죠?
04:11
Well it's actually not the case and
we'll see why in just a few moments but
53
251880
4770
실제로는 그렇지 않으며
잠시 후에 그 이유를 알아보겠습니다. 하지만
04:16
for now what I want you to see is that
if you are an introvert it does not mean
54
256650
4650
지금은
여러분이 내향적인 사람이라고 해서
04:21
that you cannot overcome your shyness
and be confident and I want the rest of
55
261300
4410
수줍음을 극복
하고 자신감을 가질 수 없다는 의미는 아니라는 점을 알아두시기 바랍니다.
04:25
the tips in this video to help you to
reach your really confident self while
56
265710
3750
이 비디오의 나머지 팁은
04:29
still proudly being an introvert so if
introversion is not shyness then what
57
269460
5730
여전히 자랑스럽게 내향적이면서 진정한 자신감에 도달하는 데 도움이 됩니다.
내향성이 수줍음이 아니라면
04:35
exactly is it?
58
275190
1410
정확히 무엇입니까?
04:36
Now being an extrovert or
an introvert actually has to do with how
59
276600
4320
이제 외향적 또는
내향적이라는 것은 실제로
04:40
your brain reacts to stimulation.
60
280920
2400
뇌가 자극에 반응하는 방식과 관련이 있습니다.
04:43
Now extroverts really crave stimulation they're
drawn to it that's why they thrive in
61
283320
4800
이제 외향적인 사람들은 자극을 정말 간절히 원합니다.
그래서
04:48
situations like parties meetings or
conferences now you probably know some
62
288120
5010
파티 모임이나
회의와 같은 상황에서 번창합니다. 이제 팬데믹 기간 동안 이 감금 기간 동안
04:53
extroverts who have really struggled
during this time of confinement during
63
293130
4170
정말 고생한 외향적인 사람들을 알고 있을 것입니다
04:57
the pandemic, now introverts on the other
hand are much more sensitive to the
64
297300
5040
. 반면에 내향적인 사람들은
훨씬 더 많습니다. 자극에 민감하기
05:02
stimulation and that's why in these same
kinds of situations of being at a party
65
302340
4680
때문에
파티,
05:07
a conference or even a creative
brainstorm they feel overstimulated and
66
307020
4800
회의 또는 창의적인
브레인스토밍에 있는 것과 같은 종류의 상황에서 과도한 자극을 느끼고
05:11
their energy is quickly drained they
need to recharge with quiet, reflection
67
311820
4830
에너지가 빠르게 고갈됩니다. 이제는
조용하고 반성하며 혼자 있는 시간으로 재충전해야 합니다.
05:16
and alone time now this is why
introverts are usually much more drawn
68
316650
3390
이것이
내향적인 이유입니다. 일반적으로
05:20
to activities like reading, watching TV
series, playing video games or even
69
320040
4800
독서, TV
시리즈 시청, 비디오 게임 또는
05:24
one-on-one conversations but about a
deeper topic now if you identify with
70
324840
5100
일대일 대화와 같은 활동에 훨씬 더 끌리지만
이제 더 깊은 주제에 대해 이해한다면 가족이나 친한 친구와
05:29
this then think about when you're with
family or close friends
71
329940
3420
함께있을 때를 생각해보십시오.
05:33
you probably don't usually kind of feel
overwhelmed and you probably also don't
72
333360
4740
일반적으로 압도당하는 느낌이 들지 않으며
05:38
really feel shyness, but you still will
need that time away on your own to
73
338100
4650
수줍음도 별로 느끼지 않을 것입니다. 하지만 재충전을
위해서는 여전히 혼자만의 시간이 필요합니다. 당신이 수줍음이 많은지 또는 내성적인지
05:42
recharge your batteries now to find out
if you are shy or an introvert think
74
342750
5040
알아보기 위해 지금 atattery를 살펴보십시오.
05:47
about how you would react to
an invitation to a social event.
75
347790
3510
사교 행사에 대한 초대에 어떻게 반응할지 생각해보세요.
05:51
Now a person who was shy maybe even if they were an
extrovert would probably say no to the
76
351300
6600
이제 수줍음이 많은 사람은 외향적이라 할지라도
05:57
invitation because they actually feel
anxiety or fear but an introvert would
77
357910
4770
실제로
불안이나 두려움을 느끼기 때문에 초대에 거절할 수 있지만 내성적인 사람은
06:02
say no because they would prefer just to
stay in and be on their own.
78
362680
3140
혼자
있고 싶어하기 때문에 거절할 것입니다.
06:05
Now this of course also means that you can be a
non shy introvert like Bill Gates or Meryl Streep
79
365820
5560
이것은 물론
Bill Gates나 Meryl Streep처럼 수줍어하지 않은 내향적인 사람이 될 수 있다는 것을 의미합니다.
06:11
Now while they definitely value
their time alone to recharge there are
80
371380
3660
이제 그들은
재충전을 위해 혼자만의 시간을 확실히 소중히 여기지만
06:15
authentic people and they don't really
care what others think about them.
81
375040
3900
진정한 사람들이 있고
다른 사람들이 그들에 대해 어떻게 생각하는지 별로 신경 쓰지 않습니다.
06:18
Now of course you could also be a shy introvert
and it's not unlikely in fact
82
378940
4040
물론 당신은 또한 수줍음이 많은 내성적인 사람일 수도 있습니다.
사실
06:22
many introverts are shy because when they
were younger they received some sort of
83
382980
4020
많은 내성적인 사람들이 수줍음이 많은 이유는 그들이 어렸을 때
06:27
negative feedback telling them that it
was wrong that they preferred being
84
387010
3300
그들이 혼자 있는 것을 선호하거나
06:30
alone or reflecting or it could just be
lack of experience because introverts
85
390310
5400
반성하는 것을 선호하는 것이 잘못되었다는 일종의 부정적인 피드백을 받았기 때문입니다.
내향적인 사람들은
06:35
naturally avoid stimulating situations.
86
395710
3230
자연스럽게 자극적인 상황을 피하기 때문에 경험이 부족합니다.
06:38
Now if you are a shy introvert it might
87
398940
2260
이제 당신이 수줍음이 많은 내성적인 사람이라면
06:41
be soothing to you to recognize that
extroverts can also be shy it isn't easy
88
401200
5220
외향적인 사람도 수줍음이 많을 수 있다는 사실을 깨닫는 것이 마음을 달래줄 것입니다.
06:46
for every extrovert to be on a stage or
to be in a really social environment in
89
406420
4800
모든 외향적인 사람이 무대에 서거나
정말 사교적인 환경에 있는 것은
06:51
fact we recently did a lesson teaching
English with Shakira and through
90
411220
3900
사실 쉽지 않습니다. 사실 우리는 최근에 강의를 했습니다.
샤키라와 영어를 하고
06:55
watching a lot of interviews with her I
discovered that she's actually really
91
415120
3180
그녀와의 인터뷰를 많이 보면서 나는
그녀가 실제로 수줍음이 많다는 것을 알게 되었지만 그녀가 무대에 있을
06:58
shy but I would be willing to bet that
she is definitely an extrovert because
92
418300
4170
07:02
she has a tremendous presence when she's
on stage so she actually used what she
93
422470
4830
때 엄청난 존재감을 가지고 있기
때문에 그녀가 확실히 외향적이라고 장담할 수 있습니다.
07:07
was passionate about to overcome her
shyness and we'll talk about that more later in the video.
94
427300
5740
그녀의
수줍음을 극복하려고 합니다. 이에 대해서는 나중에 비디오에서 더 이야기하겠습니다.
07:13
All right so that's
all for this first tip we'll be going
95
433040
1850
좋습니다.
이 첫 번째 팁은 여기까지입니다.
07:14
through the next ten much faster but as
we do I want you to start reflecting
96
434890
3870
다음 10개 팁을 훨씬 더 빨리 진행하겠습니다. 하지만 그러는 동안
07:18
already on whether you are introverted,
shy or both so let's get into the next
97
438760
5070
자신이 내성적인지,
수줍음이 많은지 또는 둘 다인지 이미 반성하기 시작했으면 합니다.
07:23
one so the next tip is to actually start
speaking online through Whatsapp or
98
443830
4890
팁은
Whatsapp 또는
07:28
another similar chatting tool.
99
448720
2000
다른 유사한 채팅 도구를 통해 실제로 온라인으로 말하기 시작하는 것입니다.
07:30
This will help you to connect
through someone
100
450720
1990
이렇게 하면 화면
07:32
through the protective barrier of a
screen and then once you get to know
101
452710
3960
의 보호 장벽을 통해 누군가를 통해 연결하는 데 도움이 될 것입니다.
그런 다음
07:36
this person better you can actually
connect face to face via Skype and
102
456670
3480
이 사람에 대해 더 잘 알게 되면 실제로
Skype를 통해 얼굴을 맞대고 연결하고
07:40
practice your speaking now you might
feel nervous and this is completely
103
460150
3750
말하기 연습을 할 수 있습니다.
07:43
normal but the more that you practice
the easier that it will get and another
104
463900
5520
더 많이 연습할수록 더
쉬워질 것입니다. 내성적인 사람에
07:49
thing that you should know about
introverts is that normally we don't
105
469420
3060
대해 알아야 할 또 다른 사항은
일반적으로 우리는 잡담을 좋아하지 않는다는 것입니다.
07:52
like small talk now small talk is kind
of those little conversations that you
106
472480
3930
07:56
have to try to get to know someone or to
start a conversation like about the
107
476410
3870
08:00
weather or what someone does for
job but when you start speaking with
108
480280
4200
날씨나 누군가가 하는
일에 대한 대화를 시작하지만
08:04
someone via Whatsapp you've gotten all
those small talk conversations out of
109
484480
3030
Whatsapp을 통해 누군가와 대화를 시작하면 모든
잡담 대화가
08:07
the way so that you can talk about a
more deep topic that you'll find more
110
487510
3840
중단되어 더 깊은 주제에 대해 이야기할 수 있습니다.
08:11
fulfilling as an introvert now a really
fantastic way for you to start
111
491350
3660
내향적인 사람으로서 더욱 성취감을 느낄 수 있습니다.
08:15
practicing your English in this way is
through our Fluency Circle community now
112
495010
3960
이러한 방식으로 영어를 연습할 수 있는 정말 환상적인 방법은
Fluency Circle 커뮤니티를 이용하는 것입니다. 이제
08:18
this is filled with our students from
all over the world who are passionate
113
498970
3690
이 커뮤니티는 전 세계에서 온 학생들로 가득 차 있습니다.
08:22
about learning English just like you now
it is concluded with all of our courses
114
502660
4380
지금처럼 영어 학습에 대한 열정이 있습니다.
모든 과정이 끝났습니다. 길을 잃지 않고 지루하지 않고 영어를 배울 수 있도록 도와주는
08:27
and I would highly recommend our
RealLife Native Immersion Course where
115
507040
3270
RealLife Native Immersion 과정을 강력히 추천합니다.
08:30
we help you to learn English without
getting lost and without getting bored
116
510310
3900
08:34
we would take you on a forty one week
real life adventure of the English
117
514210
4500
실제
08:38
language each week covering a different
topic related to our goal to help you to
118
518710
4110
08:42
use and understand real native English
and make it a permanent part of your
119
522820
5490
원어민 영어를 사용하고 이해하고 재미있고 자연스러우며 편리한 방식으로 영어를
삶의 영구적인 부분으로 만드는 데 도움을 주고자 하는 우리의 목표와 관련된 다양한 주제를 다루는 매주 영어의 실생활 모험
08:48
life in a way that is fun, natural and
convenient and of course if you're more
120
528310
5430
당신은
08:53
confident about your listening it will
also help you to feel less shy when you
121
533740
3630
당신의 듣기에 더 자신감이 생기고 그것은
당신이 누군가와 의사소통할 기회를 얻었을 때 당신이 덜 부끄러워하는 데 도움이 될 것입니다
08:57
get opportunities to communicate with
someone.
122
537370
3050
.
09:00
So the best part is that you can
123
540420
1570
따라서 가장 좋은 점은
09:01
try the RealLife Native Immersion Course
for free with our three-part power
124
541990
4200
09:06
learning series just click up here or
down description box below to learn
125
546190
4080
여기를 클릭하거나
아래의 설명 상자를 클릭하여
09:10
more and sign up.
126
550270
1390
자세히 알아보고 등록하기만 하면 3부로 구성된 파워 러닝 시리즈와 함께 RealLife Native Immersion Course를 무료로 사용해 볼 수 있다는 것입니다.
09:11
So as I mentioned
before introverts tend to prefer deep
127
551660
3140
앞서 언급했듯이 내향적인 사람들은
09:14
conversations with one other person and
for exactly this reason I highly
128
554800
4650
다른 사람과의 깊은 대화를 선호하는 경향이 있으며
바로 이러한 이유로 영어
09:19
recommend that you try to create a
strong relationship with someone in
129
559450
3720
로 누군가와 강한 관계를 형성하도록 노력할 것을 강력히 권장합니다.
09:23
English now a great way to do this can
be to get a teacher, a coach, a tutor or
130
563170
5640
코치, 튜터 또는
09:28
a language partner now the first reason
that this is really great is because you
131
568810
4290
언어 파트너가 이제
이것이 정말 좋은 첫 번째 이유는 당신이
09:33
get to know them and they get to know
you there's not as much pressure because
132
573100
3660
그들을 알게 되고 그들이
09:36
it's one-on-one and you know when the
conversations going to end because it's
133
576760
4020
당신을 알게 되기 때문입니다.
09:40
usually just one hour or so.
134
580780
1920
일반적으로 1시간 정도이기 때문에 끝납니다.
09:42
Now if you get a teacher or a coach,
a good one anyway
135
582700
3000
이제 선생님이나 코치를 구한다면
어쨌든
09:45
they will have a lot of
experience and they will help you to
136
585700
2280
그들은 많은 경험을 가지고 있을 것이고
09:47
grow your confidence without judging you
or another great option is to practice
137
587980
4980
당신을 판단하지 않고 자신감을 키울 수 있도록 도와줄 것입니다.
09:52
English with other learners like I
mentioned we do this in the Fluency Circle
138
592960
3980
Fluency Circle에서
09:56
and this is really awesome
because they have empathy for you they
139
596940
3550
여러분이
10:00
know exactly what you're going through.
140
600490
2070
겪고 있는 일을 정확히 알고 공감하기 때문에 정말 굉장합니다.
10:02
So one of our strengths is an introvert
141
602560
1950
따라서 우리의 강점 중 하나는 내향적인 사람이
10:04
is making and sticking to a plan so use
that strength I highly recommend that
142
604510
4950
계획을 세우고 고수한다는 것입니다. 그래서 그 강점을 사용하여
10:09
you start out by forcing yourself to do
something where you'll have to speak
143
609460
3480
10:12
English now this could be
to an English event or a language
144
612940
4160
지금
영어로 말해야 하는 일을 억지로 시작하는 것으로 시작하는 것이 좋습니다. 언어
10:17
exchange this could be talking with
someone in English from your work that
145
617100
3660
교환 이것은 다른 나라에서 온
직장 동료와 영어로 대화하는 것일 수도
10:20
you know is from another country or it
could even just be going up to a tourist
146
620760
3690
있고 거리에서
관광객에게 다가가
10:24
on the street and starting a
conversation.
147
624450
2730
대화를 시작하는 것일 수도 있습니다.
10:27
Now for me personally I
love going to language exchanges
148
627180
3100
이제 저는 개인적으로
언어 교환에 가는 것을 좋아합니다.
10:30
I find that this is a great
way to build my confidence
149
630280
2800
이것이
제 자신감을 키우고
10:33
and to reach my goal of
speaking other languages.
150
633080
3200
다른 언어로 말하는 목표를 달성하는 좋은 방법이라는 것을 알게 되었습니다.
10:36
Now maybe for you this sounds scary but I think that
if you actually do it you're going to
151
636280
3760
여러분에게는 이것이 무섭게 들릴지 모르지만
여러분이 실제로 그렇게 한다면
10:40
end up having a really good time and
just imagine the fulfillment that you
152
640050
4530
정말 좋은 시간을 갖게 될 것이라고 생각합니다. 그리고 여러분이
10:44
will feel when you actually challenge
yourself to do something like this
153
644580
3690
실제로 이런 일에 도전했을 때 느낄 성취감을 상상해보세요.
10:48
so just to give you another example I
actually traveled to Paris last year and
154
648270
3750
또 다른 예를 들자면 저는
실제로 작년에 파리에 갔고
10:52
even though I have pretty basic French I
wanted to take advantage of this
155
652020
3900
프랑스어는 아주 기초적이지만
이
10:55
opportunity to increase my skills so I
challenged myself that anywhere I went I
156
655920
5040
기회를 이용하여 실력을 늘리고 싶었기 때문에
어디를 가든지
11:00
would speak French before asking the
person if they spoke English so
157
660960
4520
그 사람에게 물어보기 전에 프랑스어로 말하겠다고 도전했습니다.
그래서
11:05
basically any time I went to a cafe a
restaurant if I asked directions on the
158
665480
5470
기본적으로 카페나 식당에 갈 때마다 박물관 길에서
길을 물으면
11:10
street at the museum or anywhere else I
would always start in French and
159
670950
4560
항상 프랑스어로 시작했고
11:15
actually I did learn a lot during just a
few days that I was travelling there so
160
675510
4290
실제로 그곳을 여행하는 단 며칠 동안 많은 것을 배웠습니다. 이것은
11:19
this is actually a really great example
of a small win that I was giving myself
161
679800
3780
실제로
제가 나 자신에게 주고 있는 작은 승리의 정말 좋은 예입니다.
11:23
now this is just doing something small
that will help to boost your confidence,
162
683580
3980
이것은 단지 자신감을 높이는 데 도움이 될 작은 일을 하는 것입니다. 예를 들어,
11:27
so for example, you could go up to a
tourist on the street and speak to them in
163
687560
5500
거리에서 관광객에게 가서 말할 수 있습니다. 그들이 길을
11:33
English if they seem like they're lost
you could go into a Starbucks where you
164
693060
4200
잃은 것처럼 보이면 영어로 그들에게 k를 알려줍니다. 스타
벅스에 가면
11:37
know that they'll speak English and
order your coffee in English it's just
165
697260
3180
그들이 영어를 할 것이고
영어로 커피를 주문할 수 있다는 것을
11:40
finding these little opportunities to
actually start using the language and
166
700440
3750
알 수 있습니다.
11:44
kind of breaking out of your shyness so
what I recommend that you do for this is
167
704190
4110
부끄러움 때문에
제가 권장하는 것은 실제로 자신과 합의하는 것입니다.
11:48
that you actually make an agreement with
yourself you could actually write this
168
708300
3540
11:51
down to make it a little bit more
official but I know that you're here
169
711840
3720
좀 더
공식적으로 작성하기 위해 실제로 적을 수도 있지만 여기 있다는 것을 압니다.
11:55
you're watching this video because you
have the goal to learn English and we're
170
715560
3420
이 비디오를 보고 있습니다. 당신은
영어를 배우는 목표를 가지고 있기 때문에 우리는
11:58
going to talk more about this in a
little bit but basically one thing that
171
718980
3810
이것에 대해 조금 더 이야기할 것이지만
기본적으로
12:02
you could do just to give you an example
is that you could agree with yourself
172
722790
3900
당신에게 예를 제공하기 위해 할 수 있는 한 가지는
당신이
12:06
that one time a week you're going to go to
some event where you can speak English
173
726690
3570
일주일에 한 번 당신이 ' 다시
영어로 말할 수 있는 행사에 가고
12:10
and basically your goal during that time
is to have one conversation with just
174
730260
4260
그 시간 동안 기본적으로 목표는
단 한 사람과 한 번 대화를 나누어
12:14
one person to get that person's contact
and then to continue the conversation
175
734520
4110
그 사람의 연락처를 얻은
다음 나중에 대화를 계속하여 Engli를
12:18
later so that you can continue
practicing your English and then if you
176
738630
4020
계속 연습할 수 있도록 하는 것입니다.
쉬 그리고
12:22
do that that really pretty small thing
then you can go home and you don't have
177
742650
3870
그 아주 작은 일을 하면
집에 갈 수 있고 계획의 일부로 그 주에 다른 기회를 거부하는 것에
12:26
to feel guilty about
no to any other opportunities that week
178
746520
3270
대해 죄책감을 느낄 필요가 없습니다.
12:29
also as a part of your plan I recommend
actually having a time that you're going
179
749790
4320
실제로 시간을 갖는 것이 좋습니다.
12:34
to leave that way you can go home and
recharge yourself but you definitely
180
754110
4440
그런 식으로 떠나면 집에 가서
재충전할 수 있지만 거기에 있는
12:38
need to make the most of the time that
you have there so the rest of the tips
181
758550
3870
시간을 최대한 활용해야 하므로
나머지 팁
12:42
are also going to help you a lot with
developing this plan so let's continue.
182
762420
4260
도 이 계획을 개발하는 데 많은 도움이 될 것이므로
계속합시다.
12:46
Now another one of your strengths is
introvert is that you are probably a
183
766680
3240
이제 당신의 강점 중 또 다른 하나는
내향적이라는 것입니다. 당신은 아마도
12:49
great listener, introverts tend to be
more focused than extroverts so put this
184
769920
5670
훌륭한 경청자일 것입니다. 내향적인 사람들은 외향적인 사람들
보다 더 집중하는 경향이 있으므로 이것을
12:55
to use put the focus on the other person
be curious be a great listener ask smart
185
775590
5820
사용하십시오. 다른 사람에게 초점을 맞추십시오.
13:01
questions and people love talking about
themselves and this is a really great
186
781410
3900
이것은
13:05
way to get people to like you.
187
785310
1950
사람들이 당신을 좋아하게 만드는 정말 좋은 방법입니다.
13:07
Now I know everyone wants
to improve their speaking
188
787260
2640
이제 저는 모든 사람이 말하기를 개선하기를 원한다는 것을 알고
13:09
but you definitely need to recognize
input versus output now input is what
189
789900
5040
있지만 확실히
입력 대 출력을 인식해야 합니다. 이제 입력은
13:14
goes in basically reading and listening
output is what goes out so that's
190
794940
3240
기본적으로 읽기에 들어가는 것이고 듣기
출력은 나가는 것이므로
13:18
writing and speaking now actually in
order to improve your speaking input is
191
798180
4680
실제로
말하기 입력을 향상시키기 위해서는 쓰기와 말하기가
13:22
super important you need to do much more
of input so listening is really
192
802860
5430
매우 중요합니다. 훨씬 더 많은
입력을 해야 하므로 스피커
13:28
important to develop your skills as a
speaker.
193
808290
2670
로서의 기술을 개발하려면 듣기가 정말 중요합니다
.
13:30
So as I mentioned earlier extroverts
tend to like small talk
194
810960
950
앞서 언급했듯이 외향적인 사람들은
13:31
like talking about the weather sports or
195
811910
4150
날씨 스포츠나
13:36
other similar topics but introverts tend
to prefer deeper topics and this is
196
816060
5010
다른 유사한 주제에 대해 이야기하는 것과 같은 잡담을 좋아하는 경향이 있지만
13:41
actually why you might be at like a
dinner party or something and see an
197
821070
3030
13:44
introvert who's really quiet and you
might think well that person's really
198
824100
3240
내향적인 사람들은 더 깊은 주제를 선호하는 경향이 있습니다. 그리고 당신은
그 사람이 정말 수줍음이 많다고 생각할 수도
13:47
shy but it's not actually about shyness
they're probably just thinking this
199
827340
3390
있지만 실제로는 수줍음에 관한 것이 아닙니다.
그들은 아마도 이
13:50
topic just doesn't really interest me so
I'm not gonna say anything so as part of
200
830730
3960
주제에 관심이 없다고 생각하고 있을 것이므로
아무 말도 하지 않을 것이므로
13:54
your plan to speak more and to overcome
your shyness one thing that you can
201
834690
4440
더 많이 말하고 극복할 계획의 일환으로
당신의 부끄러움 당신이 실제로 할 수 있는 한 가지는 당신
13:59
actually do is write down at home things
that you're really interested in talking
202
839130
4860
이 정말로 이야기하고 싶은 것에 대해 집에서 적어 놓은
14:03
about and then you can actually practice
by yourself speaking about these you can
203
843990
4170
다음 실제로 이것에 대해 말하는 것을 스스로 연습할 수 있습니다.
14:08
even record yourself and listen back to
give yourself feedback or another thing
204
848160
4080
심지어 자신을 녹음하고 다시 들어
자신에게 피드백이나 다른 것을 줄 수도 있습니다.
14:12
that you could do is tell that other
person about something that you recently
205
852240
3480
당신이 할 수 있는 것은
당신이 최근에 배운 것에 대해 다른 사람에게 말하는 것입니다.
14:15
learned now doing things like this are
going to not only increase your
206
855720
3750
지금 이런 일을 하는 것은
당신의
14:19
confidence but they'll actually probably
get you really excited to talk about the
207
859470
3480
자신감을 증가시킬 뿐만 아니라 실제로
얻을 것입니다. 실제로 관심이 있는 주제에 대해 이야기하게 되어 정말 기쁩니다
14:22
topics that you're actually
interested in.
208
862950
2410
.
14:25
So as an introvert I know you're
209
865360
1280
그래서 내향적인 사람으로서
14:26
going to want to avoid making mistakes
but remind yourself that for that short
210
866640
4740
실수를 피하고 싶지만
14:31
amount of time that you're having a
conversation with another person that
211
871380
2970
대화를 나누는 짧은 시간 동안은
다른 사람은
14:34
the mistakes are great you need to make
a lot of them and
212
874350
3940
실수가 대단하다고 말합니다.
14:38
act in order to improve so don't let
them get you embarrassed make a mental
213
878290
4260
개선하기 위해서는 실수를 많이 하고 행동해야 합니다. 따라서 실수로 인해 당황하지 않도록 하세요. 나중에 실수로부터 배울 수 있도록
마음속으로 메모해 두되 대화를 하는
14:42
note to learn from them later but stay
present while you're in that
214
882550
3539
동안 현재에 머물고
14:46
conversation
and speaking of embarrassment it's
215
886089
1951
창피함에 대해 말하자면 긍정적인 것으로
14:48
really important that you start seeing
it as something positive all that it
216
888040
3719
보기 시작하는 것이 정말 중요합니다.
즉,
14:51
means is that you care what other people
think of you and studies have shown that
217
891759
4140
다른 사람들이
당신에 대해 어떻게 생각하는지 신경을 쓴다는 것입니다. 연구에 따르면
14:55
people tend to see other people's
embarrassment as an indicator of that
218
895899
4201
사람들은 다른 사람의
창피함을 그
15:00
person's genuineness and authenticity so,
take a deep breath remind yourself of
219
900100
6690
사람의 진정성과 진정성의 지표로 보는 경향이 있습니다. ,
심호흡을 하고
15:06
this fact and even start to get used to
laughing it yourself if you make a silly
220
906790
4500
이 사실을 상기하고
어리석은 실수를 저질렀을 때 개인적으로
15:11
mistake you don't have to take it
personally.
221
911290
3190
받아들일 필요가 없다면 스스로 웃어가는 데 익숙해지기 시작하세요
.
15:14
All right so the next tip is
222
914480
1400
다음 팁은
15:15
to actually connect your English to
another passion of yours, so before we
223
915880
4769
실제로 영어를
다른 열정과 연결하는 것입니다.
15:20
talked about going to language learning
events or English speaking events but
224
920649
4380
언어 학습
행사나 영어 말하기 행사에 가는 것에 대해 이야기하기 전에
15:25
this is not the only way to practice
your English another really great way to
225
925029
3990
이것이 영어를 연습할 수 있는 유일한 방법은 아니며 사람들을 만날 수 있는
또 다른 정말 좋은 방법입니다.
15:29
meet people is by actually finding ways
that connect to things you're passionate
226
929019
3721
15:32
about so for example say that you love
tennis what you could do is find some
227
932740
5370
예를 들어 테니스를 좋아한다고 말하면
15:38
different tennis forms online and
connect with people there who share your
228
938110
3419
온라인에서 다른 테니스 형식을 찾아 열정을
공유하는 사람들과 연결한
15:41
passion and then talk to them about this
interest you could even connect with
229
941529
3990
다음 이 관심사에 대해 이야기하는 것입니다.
15:45
them via Skype maybe you can even
connect to people in your city to give
230
945519
3690
Skype를 통해 그들과 연결할 수도 있습니다. 어쩌면
도시에 있는 사람들과 연결하여
15:49
you an example with myself right now I'm
actually taking vocal coaching and one
231
949209
4320
제 자신의 모범을 보여줄 수도 있습니다. 저는
실제로 보컬 코칭을 받고 있는데
15:53
thing that has been really great is that
not only am i learning about something
232
953529
3691
정말 좋았던 한 가지는
제가 배우는 것뿐만 아니라 뭔가
15:57
new but I'm actually learning vocabulary
in Spanish related to that thing that
233
957220
4349
새로운 것이지만 저는 실제로
16:01
I'm interested in and actually improving
my vocabulary in the language I'm learning.
234
961569
4091
제가 관심을 갖고 있는 것과 관련된 스페인어 어휘를 배우고 있으며 실제로
제가 배우고 있는 언어의 어휘력을 향상시키고 있습니다.
16:05
So this also gives you a whole
new purpose for learning English I could
235
965660
3700
그래서 이것은 또한
영어 학습에 대한 완전히 새로운 목적을 제공합니다.
16:09
give you another example from one of our
team members Agnieszka who is also an
236
969370
4230
우리 팀 구성원 중 한 명인 Agnieszka의 또 다른 예를 들 수 있습니다.
그녀는 또한
16:13
introvert and she also used to be quite
shy but she has really blossomed and
237
973600
4530
내성적이었고 그녀는 또한 꽤
수줍음이 많았지만 그녀는 정말 꽃을 피웠고
16:18
she's used her english to do it she
actually joined Toastmasters which was
238
978130
4319
그녀는 그녀의 영어를 그녀는
실제로
16:22
something that she wanted to become a
better public speaker and so she's had
239
982449
4111
더 나은 연설가가 되고 싶었던 Toastmasters에 합류했고 그래서 그녀는 모국어뿐만 아니라 영어로도 다른 사람들
16:26
to actually give speeches in front of
other people in her native language
240
986560
3450
앞에서 실제로 연설을 해야 했습니다.
16:30
polish but also in English and this has
been a whole new way for her to tie her
241
990010
4800
이것은
그녀에게 완전히 새로운 방법이었습니다.
16:34
passion of learning English to another
passion of hers and to really develop
242
994810
4440
영어를 배우는 그녀의 열정을 그녀의 또 다른
열정과 연결하고
16:39
herself as a person and Agnieszka has
also told me that this has really helped
243
999250
3779
사람으로서 자신을 진정으로 발전시키기 위해 Agnieszka는
이것이 그녀가 수줍음을 극복하는 데 정말 도움이 되었다고 말했습니다.
16:43
her to overcome her shyness so this is a
really great way for you to be less shy
244
1003029
4531
16:47
as well but also just to get really
excited about your
245
1007560
3570
뿐만 아니라
16:51
because you're tying it to something
else that you're passionate about.
246
1011130
3010
당신이 열정을 가지고 있는 다른 것에 연결하고 있기 때문에
당신에 대해 정말로 흥분하기 위해서이기도 합니다.
16:54
Okay so if you are an introvert you can never
be an extrovert and do not believe
247
1014140
3920
좋아요, 만약 당신이 내성적이라면 당신은 결코 외향적일 수 없으며 당신의 키와
16:58
anyone who tells you otherwise just like
your height its genetic and it's
248
1018060
3900
마찬가지로 당신에게 달리 말하는 사람을 믿지 마십시오.
그것은 유전적이며 그것은
17:01
something that you cannot change but you
can fake it you can stretch yourself and
249
1021960
5340
당신이 바꿀 수 없는 것이지만 당신은
속일 수 있습니다.
17:07
act like an extrovert when it's
important but just like a rubber band
250
1027300
3840
중요하지만 고무줄처럼 늘어나는
17:11
there's a limit to how much it can
stretch and if you stretch it too much
251
1031140
3240
정도에 한계가 있고,
너무 늘리면
17:14
it'll break and it'll be very disastrous
so make sure when you do this that you
252
1034380
4860
끊어져 매우 재앙이 되므로
이 작업을 할 때
17:19
get plenty of time to rest and recharge.
253
1039240
3000
충분한 휴식 시간을 갖도록 하십시오. 그리고 재충전하십시오.
17:22
However this goes back to the last point
254
1042240
1680
그러나 이것은 마지막 요점으로 돌아가서
17:23
if you are faking it it must be for a
worthy cause so for you as an English
255
1043920
4860
당신이 그것을 속이고 있다면 그것은
가치 있는 대의를 위한 것임에 틀림없으므로 영어 학습자로서 당신이 언어를 배우는 이유에 대한 더 깊은 목적과 정말로
17:28
learner it must be really closely
aligned with a deeper purpose for why
256
1048780
4080
밀접하게 일치해야 합니다.
17:32
you are learning the language don't fake
it because you think that there's
257
1052860
3060
당신은
17:35
something wrong with you and you need to
conform to how other people think you
258
1055920
3240
자신에게 문제가 있다고 생각하고
다른 사람들이 당신이 되어야 한다고 생각하는 방식에 순응해야 한다고 생각합니다.
17:39
should be the roads of success is not in
trying to be someone that you're not it
259
1059160
4080
성공의 길은 당신이 아닌 다른
사람이 되려고 노력하는 것이 아니라
17:43
is in discovering what makes you unique
and what you can personally contribute
260
1063240
4110
당신을 독특하게 만드는 것과
개인적으로 할 수 있는 것을 발견하는 것입니다.
17:47
however if you're faking it because it's
necessary for a cause that's really
261
1067350
4080
그러나 당신에게
정말 중요한 대의를 위해 필요하기 때문에 속이고 있다면
17:51
important to you then you can be
successful to a point for example Elon Musk
262
1071430
4810
당신은
성공할 수 있습니다. 예를 들어 Elon Musk는
17:56
hates public speaking but he does
it because he feels a really deep
263
1076240
4520
대중 연설을 싫어하지만
그는
18:00
purpose to change the world and it's a
necessary part of achieving that goal or
264
1080760
4140
세상을 변화시키려는 정말 깊은 목적을 느끼고 그것은
그 목표를 달성하는 데 필요한 부분이거나
18:04
another example would be Meryl Streep
that we talked about earlier she says
265
1084900
3810
다른 예는 우리가 앞서 이야기한 Meryl Streep이 될 것입니다.
18:08
that she uses visualization exercises to
actually put herself into the situation
266
1088710
5160
18:13
and obviously it works for her because
it's really convincing in many of her
267
1093870
4170
그녀의 많은
18:18
movies that she's not an introvert so
what is your purpose
268
1098040
3150
영화에서 그녀가 내향적이지 않다는 것이 정말 설득력이 있습니다. 그래서
당신의 목적은 무엇입니까?
18:21
I recommend actually writing about it,
journaling about it and really getting
269
1101190
3720
저는 그것에 대해 실제로 글을 쓰고,
그것에 대해 일기를 쓰고,
18:24
to know yourself and that way when you
really do need to act like an extrovert
270
1104910
3930
정말로 자신을 알아가는 것을 추천합니다.
18:28
then you'll shine in that presentation
or meeting or whatever is really
271
1108840
4020
그 프레젠테이션
이나 회의 또는
18:32
necessary for you to do the things that
are important to you.
272
1112860
2640
당신에게 중요한 일을 하는 데 정말로 필요한 모든 것에서 빛날 것입니다
.
18:35
So finally number eleven,
273
1115500
1420
마지막으로 11번,
18:36
it's really valiant what you're
doing you're putting yourself outside of
274
1116920
3280
당신이 하고 있는 일은 정말 용감합니다. 당신은 당신에게 정말 중요한 일을 위해 당신에게 정말 어려운
18:40
your comfort zone doing things that are
really difficult for you for something
275
1120210
3660
일을 하면서 당신의 안락한 영역에서 벗어나 자신을 두는 것입니다.
18:43
that's really important for you so
really it's important that you give
276
1123870
3510
그래서
당신이
18:47
yourself some sort of reward for this
effort so after doing something draining
277
1127380
4290
자신에게 일종의 보상을 주는 것이 정말 중요합니다. 이러한 노력을 위해
18:51
like going to an event, a meeting, a
language exchange or a party do
278
1131670
5100
이벤트, 회의,
언어 교환 또는 파티에 가는 것과 같이
18:56
something that is really fulfilling for
you as an introvert like reading a book
279
1136770
3980
소모적인 일을 한 후에 개인적으로
책을 읽어주는 것과 같이 내성적인 사람에게
19:00
for me personally I really enjoy getting
together with
280
1140750
3550
정말 만족스러운 일을 합니다.
19:04
my friends on the weekend but I also
find it that it can be really tiring if
281
1144300
3690
주말이지만
19:07
I overdo it like if I try to make plans
with friends for Friday, Saturday and
282
1147990
3720
금,토,일 친구들과 약속을 잡으려고 하면 너무 무리하면
19:11
Sunday by the end I'm just gonna be
exhausted and that's going to affect my
283
1151710
3780
너무 피곤할 것 같아요.
19:15
work during the week so being that I
actually know this about myself I take
284
1155490
3750
19:19
this into account when I'm planning my
weekends I get together with one group
285
1159240
3300
주말을 계획할 때 이 점을 고려합니다.
19:22
of friends at most just Saturday night
or just Sunday during the day but I
286
1162540
4800
기껏해야 토요일 밤이나 일요일 낮에만 한 그룹의 친구들과 모이지만 그렇게
19:27
don't do it more than one day because I
know if I do then it's not going to be
287
1167340
3870
하지 않습니다. 그렇게 하면
나에게
19:31
beneficial for me it's going to have the
opposite effect but by doing this I'm
288
1171210
3600
도움이 되지 않을 것이고
반대의 효과가 있을 것이라는 것을 알기 때문에 하루 이상 해야 합니다. 하지만 이렇게 함으로써
19:34
actually getting out there I'm seeing
the people that I care about and then I
289
1174810
3780
실제로 밖으로 나가고 있습니다.
나는 일요일에 집에서 하고 싶은
19:38
reward myself by doing something that I
would prefer to do at home on Sunday.
290
1178590
4490
일을 함으로써 나 자신에게 보상을 한다
. 오늘 저와
19:43
All right guys thanks so much for joining
me today now a lot of today's lesson has
291
1183080
3880
함께 해주셔서 정말 감사합니다.
오늘 수업의 대부분은 Susan Cain의 Quiet이라는
19:46
been based on a fantastic book called
Quiet by Susan Cain now if you are an
292
1186960
4710
환상적인 책을 기반으로 했습니다.
이제 당신이
19:51
introvert then I believe this is a must
read to really get to understand
293
1191670
3750
내성적이라면 이 책은 당신
19:55
yourself and your strengths as an
introvert a great way to get started
294
1195420
4020
자신과 당신을 진정으로 이해하기 위해 반드시 읽어야 할 책이라고 생각합니다. 이것을
시작하는 가장 좋은 방법은
19:59
with this is by watching Susan Cain's
TED talk which I'll link up at the top.
295
1199440
3870
Susan Cain의 TED 강연을 보는 것입니다. 맨
위에 연결하겠습니다.
20:03
Now as introverts we need to recognize
that for better or for worse the world
296
1203310
4230
이제 내향인으로서 우리는
좋든 나쁘든 세상이
20:07
really rewards extroverts but that
doesn't mean that the world doesn't also
297
1207540
3750
실제로 외향적인 사람에게 보상을 준다는 것을 인식해야 합니다.
20:11
need us to really be our best as
introverts bringing our reflective
298
1211290
4020
20:15
creative and innovative ideas to our
workplaces and to what we're
299
1215310
3540
그리고 우리가
20:18
contributing to the world so I really
want to just challenge you to start
300
1218850
3480
세상에 기여하고 있는 것에 대해
20:22
doing this in your English and in your
life and if you're an introvert and you
301
1222330
4440
영어와 삶에서 이것을 시작하도록 정말로 도전하고 싶습니다.
만약 당신이 내향적이고
20:26
have a great story to share with us then
I would really love to hear it we have a
302
1226770
4050
우리와 공유할 멋진 이야기가 있다면
정말 할 것입니다.
20:30
new post about this over on Instagram so
go check that out and write your message
303
1230820
4470
인스타그램에 이것에 대한 새로운 게시물이 있으니 가서
확인하고
20:35
there your story there and share it with
other English learners and with me
304
1235290
3600
거기에 당신의 이야기를 쓰고
다른 영어 학습자와 공유하세요.
20:38
you'll find that at @reallife.english
and if you're an introvert like
305
1238890
3810
@reallife.english에서 찾을 수 있습니다. 나
처럼 내성적인 사람이라면 독서를
20:42
me you probably love reading and we have
this other recent lesson that we made
306
1242700
4020
좋아할 것입니다. 영어 학습자와 인생을 위한
20:46
talking about six of the best books for
English learners and for your life so go
307
1246720
4230
최고의 책 6권에 대해 이야기한 또 다른 최근 수업이 있습니다.
20:50
check that out
now it's time to go beyond the classroom
308
1250950
2100
20:53
and live your English aww yeah!
309
1253050
3530
영어 아 예!
20:56
Now let's
jump into this list of six incredible
310
1256580
2500
이제
20:59
books for your English and your life.
311
1259080
2480
여러분의 영어와 삶을 위한 6권의 놀라운 책 목록으로 넘어가 봅시다.
21:01
All right so the first book that I have
312
1261560
1330
자, 제가 이 목록에 있는 첫 번째 책은
21:02
for you on this list is the seven Habits
of Highly Effective People now this is
313
1262890
4650
성공하는 사람들의 7가지 습관입니다.
21:07
definitely one of my top books ever now
if you want to be more successful at
314
1267540
3600
21:11
anything you should really consider
reading this book.
315
1271140
5000
어떤 분야에서든 더 성공하기를 원한다면
이 책을 읽어야 합니다.
New videos
이 웹사이트 정보
이 사이트는 영어 학습에 유용한 YouTube 동영상을 소개합니다. 전 세계 최고의 선생님들이 가르치는 영어 수업을 보게 될 것입니다. 각 동영상 페이지에 표시되는 영어 자막을 더블 클릭하면 그곳에서 동영상이 재생됩니다. 비디오 재생에 맞춰 자막이 스크롤됩니다. 의견이나 요청이 있는 경우 이 문의 양식을 사용하여 문의하십시오.