Try This Technique To Be Able to Study English For Hours

27,801 views ・ 2021-09-06

RealLife English


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:09
If you can't focus, you're not alone. ​​Let me share a secret with you. It has taken me more than 5
0
9760
6640
Se non riesci a concentrarti, non sei solo. Lascia che condivida un segreto con te. Mi ci sono voluti più di 5
00:16
years to learn what I needed to do to focus on getting my work done, and, I must say, until this
1
16400
5440
anni per imparare cosa dovevo fare per concentrarmi sul portare a termine il mio lavoro e, devo dire, fino ad
00:21
day I sometimes find myself getting distracted and switching between tasks on a busy workday.
2
21840
5280
oggi a volte mi ritrovo a distrarmi e passare da un'attività all'altra in una giornata lavorativa intensa. A te
00:27
Does this happen to you? It's so easy to get trapped in distraction when facing a difficult
3
27120
5440
succede? È così facile rimanere intrappolati nella distrazione quando si affronta un
00:32
or daunting task, and I'm sure you have those moments while studying English. So, today
4
32560
6640
compito difficile o scoraggiante, e sono sicuro che hai quei momenti mentre studi l'inglese. Quindi, oggi
00:39
we’re going to look at the self-development side of English, exploring the different ways in which
5
39200
5360
esamineremo il lato dello sviluppo personale dell'inglese, esplorando i diversi modi in cui
00:44
the practice of MEDITATION can help you improve your English, and even more importantly, your life!
6
44560
7520
la pratica della MEDITAZIONE può aiutarti a migliorare il tuo inglese e, cosa ancora più importante, la tua vita!
00:52
So, there are numerous benefits to it, but I'm going to explore some of them, such as concentration,
7
52960
6400
Quindi, ci sono numerosi vantaggi, ma ne esplorerò alcuni, come la concentrazione,
00:59
of course, self-confidence, clearing your mind, memory recall, and self-esteem. This lesson
8
59360
8080
ovviamente, la fiducia in se stessi, la pulizia della mente, il richiamo della memoria e l'autostima. Questa lezione
01:07
uses excerpts of the Beyond Borders Talk Show. Download the RealLife App now to listen to the
9
67440
6160
utilizza estratti del talk show Beyond Borders. Scarica subito l'app RealLife per ascoltare i
01:13
full podcasts with transcripts. You may be wondering what meditation has to do with learning English!
10
73600
6640
podcast completi con le trascrizioni. Forse ti starai chiedendo cosa c'entri la meditazione con l'apprendimento dell'inglese!
01:20
Let's imagine a computer. Your brain is the hardware, the physical part that makes your body
11
80880
6080
Immaginiamo un computer. Il tuo cervello è l' hardware, la parte fisica che fa funzionare il tuo corpo
01:26
work. Your mind is the software, the system and processes that tell how things
12
86960
6800
. La tua mente è il software, il sistema e i processi che dicono come
01:33
should work. Meditation is a super sophisticated program that changes the hardware.
13
93760
6080
dovrebbero funzionare le cose. La meditazione è un programma super sofisticato che cambia l'hardware.
01:40
Actually, both the hardware and the software become more sophisticated... faster, stronger, and less
14
100720
6320
In realtà, sia l'hardware che il software diventano più sofisticati... più veloci, più potenti e meno
01:47
problematic. My students have told me countless times that they are afraid of speaking English
15
107040
7040
problematici. I miei studenti mi hanno detto innumerevoli volte che hanno paura di parlare inglese
01:54
or that they are not fluent because they don’t know enough. However, the real problem is that
16
114080
6160
o che non sono fluenti perché non ne sanno abbastanza. Tuttavia, il vero problema è che
02:00
they can't do it because the program (English or any other additional language)
17
120240
6080
non possono farlo perché il programma (inglese o qualsiasi altra lingua aggiuntiva)
02:06
is currently too heavy, takes up too much energy, and their brain just can’t work fast enough. So, if
18
126320
7280
è attualmente troppo pesante, richiede troppa energia e il loro cervello non riesce a lavorare abbastanza velocemente. Quindi, se
02:13
you have ever suffered from fear or stress related to learning and speaking English, meditation can be
19
133600
5600
hai mai sofferto di paura o stress legati all'apprendimento e alla conversazione in inglese, la meditazione può essere
02:19
a huge help. Some of your favorite teachers have told me about their experiences with meditation
20
139200
5680
di grande aiuto. Alcuni dei tuoi insegnanti preferiti mi hanno raccontato delle loro esperienze con la meditazione
02:24
on Beyond Borders. So if you watch until the end, you will learn about the benefits of meditation,
21
144880
6720
su Beyond Borders. Quindi, se guardi fino alla fine, imparerai i benefici della meditazione,
02:32
how to get started (and continue), and how to connect it to learning English. But before I jump
22
152160
7280
come iniziare (e continuare) e come collegarla all'apprendimento dell'inglese. Ma prima di entrare
02:39
into that, if your goal is to learn English so you can understand fast speech, communicate
23
159440
5920
in questo, se il tuo obiettivo è imparare l'inglese in modo da poter capire un discorso veloce, comunicare
02:45
with anyone, and even connect with others, I invite you to subscribe to our channel so that you
24
165360
6320
con chiunque e persino connetterti con gli altri, ti invito a iscriverti al nostro canale in modo da
02:51
don’t miss out on our weekly tips to help you master English once and for all. Like Srushti who
25
171680
6320
non perdere il nostro settimanale suggerimenti per aiutarti a padroneggiare l'inglese una volta per tutte. Come Srushti che
02:58
after just three months learning with our channel feels much more confident in his communication. So,
26
178000
6160
dopo soli tre mesi di apprendimento con il nostro canale si sente molto più sicuro della sua comunicazione. Quindi,
03:04
we want to help you to reach your goals to actually use your English in the real world, but we can only
27
184160
5120
vogliamo aiutarti a raggiungere i tuoi obiettivi per utilizzare effettivamente il tuo inglese nel mondo reale, ma possiamo
03:09
do that if you hit the subscribe button and bell down below so that you don’t miss our new lessons!
28
189280
8560
farlo solo se premi il pulsante di iscrizione e il campanello in basso in modo da non perdere le nostre nuove lezioni!
03:32
No! If you have heard of meditation before and always thought of it as a complicated
29
212240
5760
NO! Se hai già sentito parlare della meditazione e l'hai sempre considerata una
03:38
technique, full of many steps, let me tell you that it is not. One of the ways meditation
30
218000
6560
tecnica complicata, piena di molti passaggi, lascia che ti dica che non lo è. Uno dei modi in cui la meditazione
03:44
helps you with your learning is by helping you decide where you are going to focus your attention.
31
224560
4880
ti aiuta con il tuo apprendimento è aiutandoti a decidere dove focalizzerai la tua attenzione.
03:50
So, the first skill you develop with meditation is concentration, and this will gradually calm
32
230160
6240
Quindi, la prima abilità che sviluppi con la meditazione è la concentrazione, e questo calmerà gradualmente
03:56
the many conflicting voices in your head and help you remain present and focus
33
236400
6000
le molte voci contrastanti nella tua testa e ti aiuterà a rimanere presente e a concentrarti
04:02
on what’s happening around you. This is extremely important for speaking and listening to people in
34
242400
5840
su ciò che sta accadendo intorno a te. Questo è estremamente importante per parlare e ascoltare le persone in
04:08
English and to build a strong memory. This is how I experience it.
35
248240
5494
inglese e per costruire una forte memoria. È così che lo vivo.
04:14
- Do you? Do you meditate? Is that something that you do? - Yeah, I do meditate.
36
254338
3572
- Fai? Mediti? È qualcosa che fai? - Sì, medito.
04:17
if you're sitting in traffic and you're frustrated, it's an opportunity that you can check in with yourself.
37
257910
5328
se sei seduto nel traffico e sei frustrato, è un'opportunità che puoi verificare con te stesso.
04:23
So you could, for example, pay attention
38
263238
1962
Quindi potresti, ad esempio, prestare attenzione
04:25
to your breath. Or you could maybe roll down the windows and listen to the birds chirping in the
39
265200
4640
al tuo respiro. Oppure potresti forse abbassare i finestrini e ascoltare il cinguettio degli uccelli
04:29
tree nearby, or whatever is the case. You can pick anything and focus on that and just be present
40
269840
5120
sull'albero vicino, o qualunque sia il caso. Puoi scegliere qualsiasi cosa e concentrarti su quello ed essere presente
04:34
n that moment. And just based on what you're saying, I think it's very similar that you're
41
274960
4720
in quel momento. E proprio in base a quello che stai dicendo, penso che sia molto simile al fatto che tu stia
04:39
taking a negative experience and turning it into a moment of practice, really something
42
279680
6000
prendendo un'esperienza negativa e trasformandola in un momento di pratica, davvero qualcosa
04:45
that can help you to grow and help you to be more content in that moment, and in your life in general.
43
285680
7470
che può aiutarti a crescere e aiutarti a essere più contento in quel momento , e nella tua vita in generale.
05:10
No! Learning how to meditate can be life-changing. As we briefly mentioned, with consistent meditation,
44
310960
8240
NO! Imparare a meditare può cambiare la vita. Come abbiamo accennato brevemente, con una meditazione costante,
05:19
you develop the capacity to observe your thoughts and emotions, and with time you learn to stop
45
319200
6560
sviluppi la capacità di osservare i tuoi pensieri e le tue emozioni e con il tempo impari a smettere di
05:25
reacting to them. This is great for every area of life, but if you apply it to English,
46
325760
5840
reagire ad essi. Questo è ottimo per ogni area della vita, ma se lo applichi all'inglese,
05:31
you no longer feel constrained or scared to speak. You realize that you don’t have anything to be
47
331600
5760
non ti senti più costretto o spaventato a parlare. Ti rendi conto che non hai nulla di cui essere
05:37
embarrassed about with your limitations. With this attitude, your confidence will quickly grow, and you
48
337360
6000
imbarazzato con i tuoi limiti. Con questo atteggiamento, la tua fiducia crescerà rapidamente e
05:43
will stop listening to the voice of fear. Take a look at Justin's process of getting used to it.
49
343360
7200
smetterai di ascoltare la voce della paura. Dai un'occhiata al processo di adattamento di Justin.
05:51
I had some pretty interesting experiences to start off with. I was fortunate - beginner's luck, I don't
50
351440
4720
Ho avuto alcune esperienze piuttosto interessanti con cui iniziare. Sono stato fortunato - la fortuna del principiante, non lo so
05:56
know, but, but kind of like it doesn't always happen that way, sometimes, like your
51
356160
3520
, ma, ma un po' come se non sempre accadesse così, a volte, come se la tua
05:59
monkey mind gets in the way, and it can be hard to have those deep experiences.
52
359680
4080
mente scimmiesca si intromettesse, e può essere difficile avere quelle esperienze profonde.
06:03
But I was fortunate to have a kind of a deeper experience in one of my first sessions.
53
363760
3840
Ma sono stato fortunato ad avere una sorta di esperienza più profonda in una delle mie prime sessioni.
06:08
And that sort of showed me something was there. But then beyond that, I was really making an effort to
54
368160
5440
E questo mi ha mostrato che c'era qualcosa. Ma oltre a ciò, stavo davvero facendo uno sforzo per
06:13
get back to that experience. And I had a hard time doing that. Because when you, when you try hard to, you know,
55
373600
5440
tornare a quell'esperienza. E ho avuto difficoltà a farlo . Perché quando tu, quando ti sforzi, sai, di
06:19
have those great experiences, they tend not to come. But I would say like, just in general...
56
379600
4800
avere quelle grandi esperienze, tendono a non venire. Ma direi come, solo in generale...
06:24
It's like... There's a phrase from a really great  mystic named Nisargadatta, from india, that is basically
57
384960
7840
È come... C'è una frase di un mistico davvero grande di nome Nisargadatta, dall'India, che è fondamentalmente
06:33
The very act of perceiving it shows  that what you perceive is not real,
58
393440
6080
L'atto stesso di percepirlo mostra che ciò che percepisci non è reale,
06:40
it's not who you are, it's not real, but not  who you are. So basically, like for example, when you
59
400160
4960
è non chi sei, non è reale, ma non chi sei. Quindi, in pratica, ad esempio, quando
06:45
meditate, and you see your thoughts, we oftentimes  get confused and caught in those thoughts. We get  
60
405120
4720
mediti e vedi i tuoi pensieri, spesso ci confondiamo e restiamo intrappolati in quei pensieri. Veniamo
06:49
caught in the story of who you are, in any given moment it might be like a conflict with somebody
61
409840
4800
catturati dalla storia di chi sei, in un dato momento potrebbe essere come un conflitto con qualcuno
06:54
or something that, that you get emotional about. It might be like standing in line at a store or being
62
414640
5200
o qualcosa che ti emoziona. Potrebbe essere come stare in fila in un negozio o essere
06:59
in traffic. I think those are the moments that I first started to see like, a difference because
63
419840
4480
nel traffico. Penso che quelli siano i momenti in cui ho iniziato a vedere per la prima volta, una differenza perché
07:04
I was able to see kind of like the thought, being born of the emotion. And to recognize that and see
64
424320
5920
sono stato in grado di vedere un po' come il pensiero, nascere dall'emozione. E per riconoscerlo e vedere
07:10
like I actually had a choice, I can step between stimulus and response. And what this is what
65
430240
4720
come se avessi davvero una scelta, posso passare dallo stimolo alla risposta. E ciò che fa la
07:14
meditation does it sort of gives you the practice of stepping back and identifying
66
434960
5760
meditazione ti dà la pratica di fare un passo indietro e identificarti
07:20
with the witness, with the consciousness, that's in the backdrop of your life experience.
67
440720
7719
con il testimone, con la coscienza, che è sullo sfondo della tua esperienza di vita.
07:33
Now is the perfect time to start. It doesn’t take much. Sit down and look at your mind. There’s
68
453600
6640
Ora è il momento perfetto per iniziare. Non ci vuole molto. Siediti e osserva la tua mente. Non c'è
07:40
nothing better you could do to improve your life and improve your English at the same time.
69
460240
4800
niente di meglio che potresti fare per migliorare la tua vita e migliorare il tuo inglese allo stesso tempo.
07:45
ou can use some guided meditations in English to also practice your listening. Remember, when
70
465760
4960
Puoi utilizzare alcune meditazioni guidate in inglese per esercitarti anche nell'ascolto. Ricorda, quando
07:50
you meditate every day, you are upgrading your mental/cerebral system, which can handle
71
470720
6320
mediti ogni giorno, stai aggiornando il tuo sistema mentale/cerebrale, che può gestire
07:57
many more programs. So I asked Justin:
72
477040
3965
molti più programmi. Quindi ho chiesto a Justin:
08:01
How would you recommend that they get started meditating?
73
481005
3555
come consiglieresti loro di iniziare a meditare?
08:04
Here are his tips to help you get started.
74
484560
2308
Ecco i suoi consigli per aiutarti a iniziare.
08:07
I would say like, there are lots of really great apps to experiment with.
75
487596
3645
Direi che ci sono molte app davvero fantastiche con cui sperimentare.
08:11
There's the Waking Up app that you and I both use with Sam Harris.
76
491241
4728
C'è l'app Waking Up che usiamo entrambi con Sam Harris.
08:16
There is Headspace. There's Calm. And these guided meditations are perfectly suited just to
77
496160
5520
C'è spazio di testa. C'è calma. E queste meditazioni guidate sono perfettamente adatte solo per
08:22
actually help you cultivate that habit. And the hardest part is the habit.
78
502240
3440
aiutarti effettivamente a coltivare quell'abitudine. E la parte più difficile è l'abitudine.
08:25
Right? I would say, a lot of people really get hard on themselves, they think that they
79
505680
6080
Giusto? Direi che molte persone diventano davvero dure con se stesse, pensano di
08:31
need to stop. They're thinking that they need to have some transcendent experience, but really
80
511760
3760
dover smettere. Stanno pensando di aver bisogno di avere un'esperienza trascendente, ma in realtà si limitano a
08:36
just showing up sitting down even for a minute, right, just starting the habit doing
81
516080
5200
presentarsi seduti anche solo per un minuto, giusto, iniziando l'abitudine a farlo
08:41
it every day getting that streak going. And that's really going to be helpful to
82
521280
4880
ogni giorno per ottenere quella serie di successi. E questo sarà davvero utile per
08:47
building the practice. And over the the days, and weeks, and months and years, you're gonna see the
83
527600
5040
costruire la pratica. E nel corso dei giorni, delle settimane, dei mesi e degli anni, vedrai lo
08:52
development, you're gonna, it'll start unfolding, and you'll learn to quiet your mind, you'll learn
84
532640
3840
sviluppo, inizierai a svolgersi e imparerai a calmare la tua mente, imparerai
08:56
to go deeper, although even advanced meditators aren't able to always quite, quiet their mind.
85
536480
5600
ad andare più in profondità , sebbene anche i meditatori avanzati non siano sempre in grado di calmare la mente.
09:02
I think it's, it's a process, and definitely something that you just need to
86
542080
4240
Penso che sia, è un processo e sicuramente qualcosa di cui hai solo bisogno per
09:07
get started on the journey.
87
547200
1601
iniziare il viaggio.
09:08
And Speaking of apps that can help you to improve your English, have
88
548801
4354
E a proposito di app che possono aiutarti a migliorare il tuo inglese,
09:13
you tried our RealLife English app, yet? First of all, you can listen to interviews like these with
89
553155
6125
hai già provato la nostra app RealLife English? Prima di tutto, puoi ascoltare interviste come queste con
09:19
Justin and Leo with a full interactive transcript and vocabulary definitions. But that’s not all.
90
559280
7840
Justin e Leo con una trascrizione interattiva completa e definizioni del vocabolario. Ma non è tutto.
09:27
You can speak English. Anytime, anywhere. It’s simple, you press a button and we connect you
91
567120
6560
Sai parlare inglese. Sempre e ovunque. È semplice, premi un pulsante e ti colleghiamo
09:33
to another English speaker in a different part of the world for a fun and dynamic conversation.
92
573680
6000
a un altro oratore inglese in un'altra parte del mondo per una conversazione divertente e dinamica.
09:40
So not only will you improve your English, you’ll also discover other cultures! And guess
93
580480
5520
Quindi non solo migliorerai il tuo inglese, ma scoprirai anche altre culture! E indovina
09:46
what. It’s absolutely free! So download the app right now by searching for RealLife English
94
586000
6320
cosa. È assolutamente gratuito! Quindi scarica subito l'app cercando RealLife English
09:52
in the Google Play or Apple App store. Or just click up here or in the description below.
95
592320
5747
nel Google Play o nell'App Store di Apple. Oppure clicca qui sopra o nella descrizione qui sotto.
10:05
All right, so when you first start meditating, one of your first realizations is that you have
96
605120
4880
Va bene, quindi quando inizi a meditare per la prima volta, una delle tue prime realizzazioni è che hai
10:10
difficulty concentrating. That's completely normal. Your mind is full of thoughts about the
97
610000
5120
difficoltà a concentrarti. È del tutto normale. La tua mente è piena di pensieri sul
10:15
past and the future, desires and fears, things you're excited about and are things that you're  
98
615120
6000
passato e sul futuro, desideri e paure, cose che ti entusiasmano e che ti
10:21
worried about. You don't need to put so much pressure on yourself. Just like when you
99
621120
4400
preoccupano. Non hai bisogno di esercitare così tanta pressione su te stesso. Proprio come quando
10:25
are studying something new, it's doesn't need to be perfect all the time. It's okay to have good
100
625520
5920
studi qualcosa di nuovo, non è necessario che sia sempre perfetto. Va bene avere
10:31
and bad days, just like Leo who I found out has different ways of clearing his minds when
101
631440
6080
giorni buoni e giorni cattivi, proprio come Leo che ho scoperto ha modi diversi di schiarirsi le idee quando
10:37
life doesn't allow him time to dedicate to his practice.
102
637520
3914
la vita non gli concede il tempo da dedicare alla sua pratica.
10:41
I'd be curious, if you meditate as well.
103
641434
4086
Sarei curioso, se mediti anche tu.
10:45
I will be very honest with you and say that my meditation practice is out of balance at
104
645520
6000
Sarò molto onesto con te e dirò che la mia pratica di meditazione è sbilanciata
10:51
the moment. I have days where I'm able to meditate, and I have days where I'm not
105
651520
5200
al momento. Ci sono giorni in cui sono in grado di meditare, e ci sono giorni in cui non sto
10:57
doing a good job of meditating. I'm not doing the kind of meditative practice, which is spending,
106
657760
7600
facendo un buon lavoro di meditazione. Non sto facendo il tipo di pratica meditativa, che consiste nel trascorrere,
11:05
I'd say 10-15 minutes in complete silence. I do that with a bike ride, I go for a bike ride. And
107
665360
6080
direi, 10-15 minuti in completo silenzio. Lo faccio con un giro in bicicletta, vado a fare un giro in bicicletta. E
11:11
I feel like that's a way for me to gather my own thoughts and to understand, and to
108
671440
7360
sento che questo è un modo per me di raccogliere i miei pensieri e di capire, e di
11:18
develop that clarity, that is really important to, to understand yourself a little bit better.
109
678800
7321
sviluppare quella chiarezza, che è davvero importante per capire te stesso un po' meglio.
11:31
You have the sort of informal practice of actually trying to do that in your own life. So like you
110
691840
6400
Hai il tipo di pratica informale di provare effettivamente a farlo nella tua vita. Quindi, come
11:38
were saying, in traffic, that can be a really great moment, because most of us will get really angry
111
698240
5040
stavi dicendo, nel traffico, può essere davvero un bel momento, perché la maggior parte di noi si arrabbierà molto
11:43
in traffic. And there's also other things that you can do, you know, put on a podcast or music, like a
112
703280
5440
nel traffico. E ci sono anche altre cose che puoi fare, sai, mettere su un podcast o musica, come una
11:48
great song that you love or something and you can find something else to enjoy in that moment, or to
113
708720
5440
bella canzone che ami o qualcosa del genere e puoi trovare qualcos'altro di cui goderti in quel momento, o per
11:54
help you or you can just meditate, even if you have already learned how to do that.
114
714160
5840
aiutarti o puoi semplicemente meditare , anche se hai già imparato a farlo.
12:00
And you, dear listener right now you can actually just think of the sensation in your finger, the
115
720000
4880
E tu, caro ascoltatore, in questo momento puoi solo pensare alla sensazione nel tuo dito, la
12:04
sensation in your elbow, in your knee, we're often not aware of it. It's just there.
116
724880
4960
sensazione nel tuo gomito, nel tuo ginocchio, spesso non ne siamo consapevoli. È solo lì.
12:10
We're kind of lost in the story of our lives, you can look at the thought,
117
730720
3120
Siamo un po' persi nella storia delle nostre vite, puoi guardare il pensiero,
12:13
you can look at the thought that's occurring in your mind right now. You can say the word
118
733840
3840
puoi guardare il pensiero che sta accadendo nella tua mente in questo momento. Puoi dire la parola
12:17
like, Listen, right now that's a word appears in your mind. Right? So stepping back, and looking at
119
737680
5040
come, Ascolta, proprio ora che una parola appare nella tua mente. Giusto? Quindi facendo un passo indietro e guardandolo
12:22
it, you can recognize it's really going back to that phrase that quote, 'The very act
120
742720
4960
, puoi riconoscere che sta davvero tornando a quella frase che cita: "L'atto stesso
12:28
of perceiving shows that you're not, you're not what you perceive'. So you aren't
121
748240
4560
di percepire mostra che non sei, non sei ciò che percepisci". Quindi non sei le
12:32
your emotions. You aren't your thoughts, your body sensations is external to you.
122
752800
6400
tue emozioni. Tu non sei i tuoi pensieri, le tue sensazioni corporee sono esterne a te.
12:40
If you want to learn more about other habits that can help you with your English,
123
760080
3840
Se vuoi saperne di più su altre abitudini che possono aiutarti con il tuo inglese,
12:43
we have created a lesson with Justin's easy tips that you can start applying right now
124
763920
5040
abbiamo creato una lezione con i semplici consigli di Justin che puoi iniziare ad applicare subito
12:48
and it'll make a huge difference. Take a look.
125
768960
3341
e farà un'enorme differenza. Guarda.
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7