The Real Difference Between Story and History

Hey RealLife Community, welcome to another episode of RealLife TV.

Salve community di RealLife, benvenuti a un altro episodio di RealLife TV.

Today we're going to discuss the real difference between story and history, so stay tuned.

Oggi parleremo della vera differenza tra storia e storia, quindi rimanete sintonizzati.

Is this RealLife?

È questa la vera vita?

As many of you know, the words story and history are the same word in many language.

Come molti di voi sanno, le parole storia e storia sono la stessa parola in molte lingue.

So, in English, there are actually two different words.

Quindi, in inglese, in realtà ci sono due parole diverse.

So, today I'm going to explain a little bit about the real difference and where these

Quindi, oggi spiegherò un po' la vera differenza e dove queste

words overlap, or where they are the same.

parole si sovrappongono o dove sono uguali.

So, let me introduce this Venn diagram here.

Quindi, lasciatemi introdurre questo diagramma di Venn qui.

This will help us really understand, it really helped me.

Questo ci aiuterà a capire davvero, mi ha davvero aiutato.

So, history is uncountable, while story is countable.

Quindi, la storia non è numerabile, mentre la storia è numerabile.

So, a history is more factual, is non-fiction, is academic.

Quindi, una storia è più fattuale, è saggistica, è accademica.

It really happened, whereas a story is more imaginary, it's fiction, it's narrative.

È successo davvero, mentre una storia è più immaginaria, è finzione, è narrativa.

But there are moments where history, which is not countable, and story, which is countable,

Ma ci sono momenti in cui la storia, che non è numerabile, e la storia, che è numerabile,

actually can be the same thing, and this is when there are anecdotes, anecdotes or biographies,

in realtà possono essere la stessa cosa, ed è allora che ci sono aneddoti, aneddoti o biografie,

documentaries, or historical movies.

documentari o film storici.

So let's go into a few examples of this.

Quindi andiamo in alcuni esempi di questo.

So, let me give you a couple of examples of history.

Quindi, permettetemi di darvi un paio di esempi storici.

So, history is when slavery was abolished, it's when the men walked on the moon, it's

Quindi, la storia è quando la schiavitù è stata abolita, è quando gli uomini hanno camminato sulla luna, è

when Australia was discovered by Captain Cook.

quando l'Australia è stata scoperta dal Capitano Cook.

And a story is like Romeo and Juliet, the Alchemist is a great story.

E una storia è come Romeo e Giulietta, l' alchimista è una grande storia.

Avatar.

Avatar.

So, these are stories because they never really happened, and the other ones are history because

Quindi, queste sono storie perché non sono mai realmente accadute, e le altre sono storia perché sono

they did happen.

accadute.

And now, some examples of both history and story.

E ora, alcuni esempi sia di storia che di storia.

Titanic is an example of this.

Titanic ne è un esempio.

Titanic is a part of history but it's also a story.

Titanic fa parte della storia ma è anche una storia.

Also, we have the Albert Einstein biography, this is history and it's a story.

Inoltre, abbiamo la biografia di Albert Einstein, questa è storia ed è una storia.

So, there you have it, the difference between history and story.

Quindi, ecco qua, la differenza tra storia e storia.

They're not always different, but history is generally more factual and story is more

Non sono sempre diversi, ma la storia è generalmente più fattuale e la storia è più

imaginary.

immaginaria.

I hope you guys enjoyed today's lesson of RealLife TV.

Spero che la lezione di oggi di RealLife TV vi sia piaciuta.

If you haven't subscribed yet, please subscribe, check out the transcript in the article in

Se non sei ancora iscritto, iscriviti, controlla la trascrizione nell'articolo nel

our website.

nostro sito web.

Take care!

Occuparsi!