The Real Difference Between Story and History

17,291 views ・ 2014-05-05

RealLife English


아래 영문자막을 더블클릭하시면 영상이 재생됩니다. 번역된 자막은 기계 번역됩니다.

00:00
Hey RealLife Community, welcome to another episode of RealLife TV.
0
350
3390
RealLife 커뮤니티 여러분, RealLife TV의 또 다른 에피소드에 오신 것을 환영합니다 .
00:03
Today we're going to discuss the real difference between story and history, so stay tuned.
1
3740
12430
오늘 우리는 이야기와 역사의 실제 차이점에 대해 논의할 것이므로 계속 지켜봐 주시기 바랍니다.
00:16
Is this RealLife?
2
16170
3200
이게 리얼라이프인가요?
00:19
As many of you know, the words story and history are the same word in many language.
3
19370
4480
많은 분들이 아시다시피 스토리와 히스토리라는 단어는 많은 언어에서 같은 단어입니다.
00:23
So, in English, there are actually two different words.
4
23850
3630
따라서 영어에는 실제로 두 개의 다른 단어가 있습니다.
00:27
So, today I'm going to explain a little bit about the real difference and where these
5
27480
3900
그래서 오늘은 진짜 차이점과 이
00:31
words overlap, or where they are the same.
6
31380
2159
단어들이 겹치는 부분, 또는 같은 부분에 대해 조금 설명드리려고 합니다.
00:33
So, let me introduce this Venn diagram here.
7
33539
4200
자, 여기 이 벤다이어그램을 소개하겠습니다.
00:37
This will help us really understand, it really helped me.
8
37739
2551
이것은 우리가 정말로 이해하는 데 도움이 될 것입니다. 정말 도움이 되었습니다.
00:40
So, history is uncountable, while story is countable.
9
40290
2580
그래서 역사는 셀 수 없지만 이야기는 셀 수 있습니다.
00:42
So, a history is more factual, is non-fiction, is academic.
10
42870
4769
따라서 역사는 보다 사실적이고 논픽션이며 학문적입니다.
00:47
It really happened, whereas a story is more imaginary, it's fiction, it's narrative.
11
47639
7010
그것은 실제로 일어났습니다. 반면 이야기는 상상에 가깝고 허구이며 이야기입니다.
00:54
But there are moments where history, which is not countable, and story, which is countable,
12
54649
6471
하지만 셀 수 없는 역사와 셀 수 있는 스토리가
01:01
actually can be the same thing, and this is when there are anecdotes, anecdotes or biographies,
13
61120
6620
실제로 같은 것이 될 수 있는 순간이 있고, 일화, 일화 또는 전기,
01:07
documentaries, or historical movies.
14
67740
3830
다큐멘터리 또는 역사 영화가 있을 때입니다.
01:11
So let's go into a few examples of this.
15
71570
1839
이에 대한 몇 가지 예를 살펴보겠습니다.
01:13
So, let me give you a couple of examples of history.
16
73409
2320
그래서 역사의 몇 가지 예를 들어보겠습니다 .
01:15
So, history is when slavery was abolished, it's when the men walked on the moon, it's
17
75729
8530
그래서 역사는 노예제도가 폐지된 때이고, 인간이 달 위를 걸은 때이며,
01:24
when Australia was discovered by Captain Cook.
18
84259
5491
쿡 선장이 호주를 발견한 때입니다.
01:29
And a story is like Romeo and Juliet, the Alchemist is a great story.
19
89750
6530
그리고 이야기는 로미오와 줄리엣과 같고 연금술사는 훌륭한 이야기입니다.
01:36
Avatar.
20
96280
1000
화신.
01:37
So, these are stories because they never really happened, and the other ones are history because
21
97280
5299
그래서 이것들은 실제로 일어난 적이 없기 때문에 이야기 이고 다른 것들은 일어났기 때문에 역사입니다
01:42
they did happen.
22
102579
2021
.
01:44
And now, some examples of both history and story.
23
104600
3689
이제 역사와 이야기의 몇 가지 예가 있습니다 .
01:48
Titanic is an example of this.
24
108289
1900
타이타닉이 그 예입니다.
01:50
Titanic is a part of history but it's also a story.
25
110189
4711
타이타닉호는 역사의 일부이지만 이야기이기도 합니다.
01:54
Also, we have the Albert Einstein biography, this is history and it's a story.
26
114900
6819
또한 알버트 아인슈타인의 전기가 있습니다. 이것은 역사이자 이야기입니다.
02:01
So, there you have it, the difference between history and story.
27
121719
2421
그래서 역사와 이야기의 차이가 있습니다.
02:04
They're not always different, but history is generally more factual and story is more
28
124140
5720
항상 다른 것은 아니지만 역사는 일반적으로 더 사실적이며 이야기는 더
02:09
imaginary.
29
129860
1000
상상적입니다.
02:10
I hope you guys enjoyed today's lesson of RealLife TV.
30
130860
2660
여러분이 오늘 RealLife TV 수업을 즐겼기를 바랍니다 .
02:13
If you haven't subscribed yet, please subscribe, check out the transcript in the article in
31
133520
3510
아직 구독하지 않으셨다면 구독해 주세요. 저희 웹사이트의 기사에서 대본을 확인하세요
02:17
our website.
32
137030
1830
.
02:18
Take care!
33
138860
1840
잘 지내세요!
이 웹사이트 정보

이 사이트는 영어 학습에 유용한 YouTube 동영상을 소개합니다. 전 세계 최고의 선생님들이 가르치는 영어 수업을 보게 될 것입니다. 각 동영상 페이지에 표시되는 영어 자막을 더블 클릭하면 그곳에서 동영상이 재생됩니다. 비디오 재생에 맞춰 자막이 스크롤됩니다. 의견이나 요청이 있는 경우 이 문의 양식을 사용하여 문의하십시오.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7