Advanced English Vocabulary Lesson | BABY WORDS

Hey, everyone. How's it going?

Salut tout le monde. Comment ça va?

I'm Andrea, your RealLife English Fluency Coach.

Je suis Andrea, votre coach de maîtrise de l'anglais RealLife.

And I think most of you know by now that I am in fact pregnant,

Et je pense que la plupart d'entre vous savent maintenant que je suis en fait enceinte,

I'm quite heavily pregnant right now, so not long to go.

je suis assez lourdement enceinte en ce moment, donc pas longtemps.

So I thought it would be a good idea to share some baby vocabulary with you

J'ai donc pensé que ce serait une bonne idée de partager avec vous un peu de vocabulaire pour bébé

today and also show you some of the items that you would need as a new parent.

aujourd'hui et de vous montrer également certains des éléments dont vous auriez besoin en tant que nouveau parent.

This vocabulary is important to learn because you probably hear it in TV series,

Ce vocabulaire est important à apprendre car vous l'entendez probablement dans les séries télévisées, les

movies, podcasts you listen to, so it's useful to know what these items are,

films, les podcasts que vous écoutez, il est donc utile de savoir quels sont ces éléments,

especially as well if you are planning on maybe having a baby soon.

surtout si vous envisagez peut-être d'avoir un bébé bientôt.

I'll also explain the difference in vocabulary between UK and US

J'expliquerai également la différence de vocabulaire entre le Royaume-Uni et les États-Unis

because we tend to have a lot of words related to babies that are very different

parce que nous avons tendance à avoir beaucoup de mots liés aux bébés qui sont très différents

because here at RealLife English, we guide beyond the classroom

car ici à RealLife English, nous guidons au-delà de la salle

to live and learn and speak English in the real world.

de classe pour vivre, apprendre et parler anglais dans le vrai monde.

So make sure you hit that subscribe button and bell down below.

Assurez-vous donc d' appuyer sur le bouton d'abonnement et la cloche ci-dessous.

That way, you will not miss out on a single new lesson.

De cette façon, vous ne manquerez aucune nouvelle leçon.

Okay, so the first item

D'accord, donc le premier article

that we're going to look at is probably the most expensive.

que nous allons examiner est probablement le plus cher.

It's the biggest investment and can yeah,

C'est le plus gros investissement et oui,

it can really cost you an arm and a leg, we would say,

cela peut vraiment vous coûter un bras et une jambe, dirions-nous,

which means that it's very expensive. And that is the pram.

ce qui signifie que c'est très cher. Et c'est le landau.

So in the UK, this item is a pram

Donc, au Royaume-Uni, cet article est un

is too big for me to show you here.

landau trop grand pour que je vous le montre ici.

And so we've actually packed it away because it takes up quite a lot of space.

Et donc nous l'avons en fait rangé parce qu'il prend beaucoup de place.

But in the US, they call this a stroller.

Mais aux États-Unis, ils appellent cela une poussette.

Now in the UK, we do have a few more words for this.

Maintenant au Royaume-Uni, nous avons quelques mots de plus pour cela.

You might also hear pushchair, which is more for

Vous pourriez aussi entendre poussette, qui est plus pour

when the baby is sort of five or six months old

quand le bébé a environ cinq ou six mois

and they go for the bassinet, the one where they're lying down flat

et qu'il va chercher le berceau , celui où il est allongé à plat

to the one that's like a chair that they can sit on.

à celui qui ressemble à une chaise sur laquelle il peut s'asseoir.

So first it's a pram, then it's a pushchair.

Donc d'abord c'est un landau, puis c'est une poussette.

Some people also call it a buggy.

Certaines personnes l'appellent aussi un buggy.

So just so that, you know, however, in the US, it's a stroller.

Alors juste pour que, vous savez, cependant, aux États-Unis, c'est une poussette.

Another way of moving your baby around is with a baby carrier.

Une autre façon de déplacer votre bébé est d'utiliser un porte-bébé.

Now there are some called slings that look like this, and they're a bit more fiddly

Maintenant, il y a des frondes appelées qui ressemblent à ça, et elles sont un peu plus délicates,

I would say. Maybe they're a bit harder to put on.

je dirais. Peut-être sont-ils un peu plus difficiles à mettre.

Haven't actually tried.

Pas vraiment essayé.

We actually bought a carrier instead,

Nous avons en fait acheté un porte-bébé à la place,

which just seems a bit easier for us both to wear.

ce qui semble juste un peu plus facile à porter pour nous deux.

And that way, if we go out for short trips or walks,

Et comme ça, si on sort pour de petits trajets ou des balades,

we can carry the baby on us rather than having a pram to push.

on peut porter le bébé sur soi plutôt que d'avoir un landau à pousser.

So the place where the

Donc, l'endroit où le

baby sleeps in the UK, we call this a cot.

bébé dort au Royaume-Uni, nous l'appelons un lit bébé.

And in the US it's called a crib.

Et aux États-Unis, ça s'appelle un berceau.

So this is the same thing.

C'est donc la même chose.

Just two different names.

Juste deux noms différents.

And what some people like to do for the first six months

Et ce que certaines personnes aiment faire pendant les six premiers mois

or so is have a co-sleeping crib

environ, c'est d'avoir un berceau de co-dodo

where you can actually attach it to the side of your bed.

où vous pouvez réellement l'attacher sur le côté de votre lit.

It's like an extension of your bed. That way you're closer to your baby.

C'est comme une extension de votre lit. De cette façon, vous êtes plus proche de votre bébé.

And then after that, they can sleep in the cot

Et puis après cela, ils peuvent dormir dans le lit

or the crib that stands alone, even in their own room as well.

ou le berceau qui se tient seul, même dans leur propre chambre également.

Then you can also attach what we call a mobile onto the crib,

Ensuite, vous pouvez également attacher ce que nous appelons un mobile sur le berceau,

which is one of those items that turns sometimes they play music,

qui est l'un de ces éléments qui tourne parfois ils jouent de la musique,

sometimes they have lights,

parfois ils ont des lumières,

and it just helps to relax the baby and maybe put them to sleep. In the US

et cela aide simplement à détendre le bébé et peut-être à l'endormir. Aux États-Unis,

they do call this the same name, but the pronunciation is different,

ils appellent cela le même nom, mais la prononciation est différente,

so you'd probably hear them call it a mobile.

donc vous les entendrez probablement l' appeler un mobile.

Now I mentioned the co-sleeping cot or the co-sleeping crib. In the US

Maintenant, j'ai mentionné le lit de co-sleeping ou le berceau de co-sleeping. Aux États-Unis,

some people also call this

certaines personnes appellent également cela

a bassinet, whereas in the UK, we don't really use this word.

un berceau, alors qu'au Royaume-Uni, nous n'utilisons pas vraiment ce mot.

However, we do also sometimes

Cependant, nous utilisons aussi parfois

use a Moses basket, which is called that because of the way that it is made.

un panier de Moïse, appelé ainsi en raison de la manière dont il est fabriqué.

And it's basically because it's a woven basket.

Et c'est essentiellement parce que c'est un panier tressé.

But lots of people have told me it's not really worth buying

Mais beaucoup de gens m'ont dit que cela ne valait pas vraiment la peine d'être acheté

because the baby grows out of it after a couple of months.

parce que le bébé grandit après quelques mois.

So we haven't opted for this

Nous n'avons donc pas opté pour cela

Now, lots of people might have a changing table in their nursery,

Maintenant, beaucoup de gens pourraient avoir une table à langer dans leur chambre d'enfant

which is the name that we use for the baby's room.

, c'est le nom que nous utilisons pour la chambre du bébé.

But really, for the first six

Mais vraiment, pendant les six premiers

months, the baby's going to be sleeping in the parent's room.

mois, le bébé va dormir dans la chambre des parents.

So lots of people tell me that a changing table

Alors beaucoup de gens me disent qu'une table à langer

takes up a lot of space and really you are going to be changing

prend beaucoup de place et qu'en réalité vous allez changer

your baby in the living room, in your bedroom, like everywhere.

votre bébé dans le salon, dans votre chambre, comme partout.

So we opted for a changing pad that we can move around the house,

Nous avons donc opté pour un matelas à langer que l'on peut déplacer dans la maison,

but is still comfortable for us to be able to change her

mais qui reste confortable pour nous de pouvoir la changer

and it actually just survive so I'm going to show you the one that we have.

et qui en fait survit juste donc je vais vous montrer celui que nous avons.

So it's really nicely cushioned

Il est donc très bien rembourré

and I haven't taken it out of the plastic cover just because

et je ne l'ai pas retiré de la housse en plastique simplement parce que

I don't want it to get too dusty.

je ne veux pas qu'il devienne trop poussiéreux.

And really, what we would put here is maybe a muslin

Et vraiment, ce que nous mettrions ici, c'est peut-être une mousseline

or cloth, which I'll show you and explain to you

ou un tissu, que je vais vous montrer et vous expliquer

what that is in a moment and be able to change the baby on this.

ce que c'est dans un instant et pouvoir changer le bébé dessus.

So what do you do on a changing pad?

Alors, que faites-vous sur un matelas à langer ?

You change the baby's nappy.

Vous changez la couche du bébé.

So I think you guys probably know what a nappy is,

Je pense donc que vous savez probablement ce qu'est une couche,

but this is what we call it in the UK.

mais c'est ainsi que nous l'appelons au Royaume-Uni.

However, in the US, this is called a diaper.

Cependant, aux États-Unis, cela s'appelle une couche.

So you've probably heard that word a lot in TV series and movies.

Vous avez donc probablement beaucoup entendu ce mot dans les séries télévisées et les films.

They call it a diaper. We call it a nappy.

Ils appellent ça une couche. Nous appelons cela une couche.

Also, to clean the baby, you would use some baby wipes.

De plus, pour nettoyer le bébé, vous utiliseriez des lingettes pour bébé.

That's what we call them. Baby wipes.

C'est ainsi que nous les appelons. Lingettes pour bébés.

Okay, so now I'm going to show you some clothes.

Bon, alors maintenant je vais vous montrer des vêtements.

This in the UK, we would call a vest, so

Au Royaume-Uni, nous appellerions un gilet,

you would definitely use it in the summer when it's really hot or in winter

vous l'utiliserez donc certainement en été quand il fait vraiment chaud ou en hiver

if you want to layer the baby's clothing, if it's cold.

si vous voulez superposer les vêtements du bébé , s'il fait froid.

Now in the US, I believe they call this a onesie, whereas

Aux États-Unis, je crois qu'ils appellent cela une grenouillère, alors que

we don't really use this term in the UK, so this one would just be a vest.

nous n'utilisons pas vraiment ce terme au Royaume-Uni, donc celui-ci serait juste un gilet.

And then this is what we would call a bodysuit or a baby grow.

Et puis c'est ce qu'on appellerait un body ou un body.

And I believe in the US.

Et je crois aux États-Unis.

They also call it a bodysuit because it covers the whole body.

Ils l'appellent aussi un body car il couvre tout le corps.

All the arms, it even has these little foldable things

Tous les bras, il y a même ces petites choses pliables

here to cover the baby's hands so that they do not scratch their face,

ici pour couvrir les mains du bébé afin qu'il ne se gratte pas le visage,

and it has their little booties over like little socks.

et il a ses petits chaussons comme des petites chaussettes.

So instead of having to put socks on the baby, which

Donc, au lieu de devoir mettre des chaussettes au bébé, comme

everyone tells me, just fall off and you end up losing them.

tout le monde me le dit, tombez et vous finissez par les perdre.

It's good to have a bodysuit that has the feet or the socks,

C'est bien d'avoir un body qui a les pieds ou les chaussettes, les

booties, whatever you want to call them included.

chaussons, peu importe comment vous voulez les appeler inclus.

And so that's what that looks like.

Et donc c'est à ça que ça ressemble.

And this one has a zip.

Et celui-ci a un zip.

So it's easy, especially at night, if you're changing nappies,

Donc c'est facile, surtout la nuit, si tu changes des couches,

whereas these sort of vests have what we call poppers

alors que ce genre de gilets a ce qu'on appelle des poppers

and they're called poppers because of the sound they make.

et on les appelle des poppers à cause du bruit qu'ils font.

Not sure if you can hear that.

Je ne sais pas si vous pouvez entendre cela.

Yeah. So this one's a vest and this one is a bodysuit.

Ouais. Donc celui-ci est un gilet et celui-ci est un body.

So I mentioned that with the bodysuit you can actually cover.

J'ai donc mentionné qu'avec le body, vous pouvez réellement couvrir.

Some of them have an integrated piece of material where you can actually cover

Certains d'entre eux ont un morceau de tissu intégré où vous pouvez réellement couvrir

the baby's hands so that they're not scratching their face.

les mains du bébé afin qu'il ne se gratte pas le visage.

But if you don't have that, you can have what we call mittens.

Mais si vous n'avez pas cela, vous pouvez avoir ce que nous appelons des mitaines.

So mittens all kind of like gloves

Donc, les mitaines ressemblent à des gants

that we wear in winter to cover our hands, but gloves.

que nous portons en hiver pour couvrir nos mains, mais des gants.

You can actually fit your fingers through them,

Vous pouvez en fait passer vos doigts à travers eux,

whereas mittens are just one big covering.

alors que les mitaines ne sont qu'une grande couverture.

So these are great for babies and for kids to stop them from scratching their face.

Ils sont donc parfaits pour les bébés et les enfants pour les empêcher de se gratter le visage.

Now the next item.

Maintenant, l'élément suivant.

I haven't bought any just yet, but I'm sure I will be investing in some.

Je n'en ai pas encore acheté, mais je suis sûr que je vais investir dans certains.

It's what in the UK we call a dummy, which is this.

C'est ce qu'au Royaume-Uni nous appelons un mannequin, c'est-à-dire ceci.

And this is when baby is

Et c'est quand bébé

crying, when baby, you know, wants to go to sleep

pleure, quand bébé, vous savez, veut s'endormir

or you just want to help them to relax, you would use a dummy.

ou que vous voulez juste l'aider à se détendre, vous utiliserez une tétine.

Now in the US, they call this a pacifier, which sounds a lot more technical.

Aux États-Unis, ils appellent cela une sucette, ce qui semble beaucoup plus technique.

It comes from the word to pacify the verb to pacify,

Il vient du mot pacifier du verbe pacifier,

which means to calm down in this way.

qui signifie se calmer de cette manière.

So it's called a pacifier, but I think they do shorten it as well

Donc, ça s'appelle une tétine, mais je pense qu'ils le raccourcissent aussi

and call it Passy so that it sounds a bit cuter

et l'appellent Passy pour que ça sonne un peu plus mignon

and dummy actually as well is maybe a word you want to be a bit careful with

et factice en fait aussi, c'est peut-être un mot avec lequel vous voulez être un peu prudent

because in the UK, we would know that it's this baby item,

car au Royaume-Uni, nous ferions sachez que c'est cet article pour bébé,

but it can also be a derogatory term.

mais cela peut aussi être un terme péjoratif.

If you call someone a dummy, you mean that they are stupid,

Si vous appelez quelqu'un un mannequin, vous voulez dire qu'il est stupide,

so definitely use this word with caution in the US.

alors utilisez ce mot avec prudence aux États-Unis.

So you probably heard

Donc, vous avez probablement entendu

both of these words when watching TV series like Friends

ces deux mots lorsque vous regardez des séries télévisées comme Friends

and Friends is such a great show for learning English

and Friends est une excellente émission pour apprendre l'anglais

for this reason because they use expressions and vocabulary

pour cette raison, car ils utilisent des expressions et un vocabulaire

that us natives use in our everyday lives and everyday conversations.

que nous, les natifs, utilisons dans notre vie quotidienne et nos conversations quotidiennes.

So that's why we created our Fluent with Friends Course.

C'est pourquoi nous avons créé notre cours Fluent with Friends.

And with this Course you learn with the first 2 seasons of Friends,

Et avec ce cours que vous apprenez avec les 2 premières saisons de Friends,

you'll receive PDF power lessons straight to your email.

vous recevrez des leçons de puissance PDF directement sur votre e-mail. Logiciel de

Vocabulary memorization

mémorisation de vocabulaire

software and access to our Fluency Circle Global Community.

et accès à notre communauté mondiale Fluency Circle.

So if you haven't already tried it, you can do right now for free

Donc, si vous ne l'avez pas encore essayé, vous pouvez le faire dès maintenant gratuitement

with our 3-part Masterclass.

avec notre Masterclass en 3 parties.

All you have to do is click up

Tout ce que vous avez à faire est de cliquer

here, or the link down in the description box below.

ici ou sur le lien dans la zone de description ci-dessous.

OK, so next, I'm going to show you this.

OK, alors ensuite, je vais vous montrer ceci.

This is called a muslin, muslin, and it's called this

C'est ce qu'on appelle une mousseline, de la mousseline, et cela s'appelle ainsi à

because of the type of material the cloth that it is.

cause du type de tissu dont il s'agit.

They're usually made with 100% cotton

Ils sont généralement fabriqués à 100% en coton

and organic cotton is great because it's very soft.

et le coton biologique est idéal car il est très doux.

And these are really versatile, you can get them in different sizes.

Et ceux-ci sont vraiment polyvalents, vous pouvez les obtenir dans différentes tailles.

This is quite a large one that you can use to swaddle the baby.

C'est un assez grand que vous pouvez utiliser pour emmailloter le bébé.

So basically to Swaddle is to wrap the baby in this muslin

Donc, fondamentalement, Swaddle consiste à envelopper le bébé dans cet

wrapping in their arms as well

emballage en mousseline dans ses bras également

so that they feel very secure and safe as if they were back in the womb.

afin qu'il se sente très en sécurité et en sécurité comme s'il était de retour dans l'utérus.

And it helps a lot of babies to sleep.

Et cela aide beaucoup de bébés à dormir.

Lots of people use Muslins to wrap the baby into sleep.

Beaucoup de gens utilisent des mousselines pour envelopper le bébé dans le sommeil.

You can also use it if you're nursing, which means

Vous pouvez également l'utiliser si vous allaitez, ce qui signifie que

if you are breastfeeding the baby, or even if you're just feeding them

si vous allaitez le bébé, ou même si vous le nourrissez simplement

with a bottle, you can use it to wipe their mouths and clean them. To burp them

avec un biberon, vous pouvez l'utiliser pour essuyer sa bouche et le nettoyer. Pour les faire roter

if you're holding them here

si vous les tenez ici

and after you fed them, you want them to burp to release their gas.

et après les avoir nourris, vous voulez qu'ils rotent pour libérer leur gaz.

You can do that here and any vomit or spit up

Vous pouvez le faire ici et tout vomi ou crachat

that comes up to go onto the muslin rather than your clothes.

qui monte sur la mousseline plutôt que sur vos vêtements.

So as well as a muslin, we

Alors en plus d'une mousseline, nous avons

also invested in a sleeping bag.

également investi dans un sac de couchage.

Now these have become really popular because sometimes

Maintenant, ceux-ci sont devenus très populaires car parfois

with a swaddle, if the baby is very active and you haven't tighted

avec un emmaillotage, si le bébé est très actif et que vous ne l'avez pas serré

and you have wrapped it tightly, they can escape and their arms can escape.

et que vous l'avez bien enveloppé, il peut s'échapper et ses bras peuvent s'échapper.

And then they start waking themselves up

Et puis ils commencent à se réveiller en se

by touching their face or scratching if their nails are long.

touchant le visage ou en se grattant si leurs ongles sont longs.

Whereas these kind of keep them in packs really tight and they come in different

Alors que ceux-ci les gardent en paquets très serrés et qu'ils existent en différentes

thicknesses, whether it's for winter, summer or whichever season.

épaisseurs, que ce soit pour l'hiver, l' été ou n'importe quelle saison.

And they're easy to use, especially at night, because they come

Et ils sont faciles à utiliser, surtout la nuit, car ils sont

with a zip that's unzips from the top,

munis d'un zip qui se dézippe par le haut,

but also one that unzips from the bottom.

mais aussi d'un zip qui se dézippe par le bas.

So if you're changing at nighttime, I've been told it can be very useful.

Donc, si vous vous changez la nuit, on m'a dit que cela pouvait être très utile.

So we've put one of these to start off with

Nous en avons donc mis un pour commencer

and then eventually, it has poppers here again.

, puis finalement, il y a encore des poppers ici.

Eventually, you can also use it with the baby's arms out

Finalement, vous pouvez également l'utiliser avec les bras du bébé

so they don't have to be all snug wrapped in later on.

pour qu'ils n'aient pas à être bien enveloppés plus tard.

They can grow with it.

Ils peuvent grandir avec.

So it's called a sleeping bag or sleep sack, but

Alors ça s'appelle un sac de couchage ou sac de couchage , mais

also a grow bag because the baby can grow with it.

aussi un sac de croissance car le bébé peut grandir avec.

And there's also one more way that you can keep your baby snug, whether

Et il y a aussi une autre façon de garder votre bébé bien au chaud, que

it's in the cot, whether it's in the pram, and that's with a blanket.

ce soit dans le berceau, dans le landau, et c'est avec une couverture.

And this is a cellular blanket you can see here the holes.

Et ceci est une couverture cellulaire, vous pouvez voir ici les trous.

The way that it's knitted makes it say cellular,

La façon dont il est tricoté le rend cellulaire,

which means that it's safer for baby if they want to cover their face

ce qui signifie qu'il est plus sûr pour bébé s'il veut se couvrir le visage

because it's breathable, but it also keeps them really, really warm.

car il est respirant, mais il le garde aussi vraiment, vraiment au chaud.

So the last thing I'm going to show you

Donc la dernière chose que je vais vous montrer

is this rattle, so we call it a rattle because of the noise that it makes.

est ce hochet, donc nous l'appelons un hochet à cause du bruit qu'il fait.

And these are great for getting babies attention.

Et ceux-ci sont parfaits pour attirer l'attention des bébés.

It's also great for the development,

C'est aussi génial pour le développement,

follow the different colors and the sounds and things like this,

suivre les différentes couleurs et les sons et des choses comme ça,

they can also be used to help calm them down if they are crying

ils peuvent aussi être utilisés pour les aider à se calmer s'ils pleurent

sometimes, they like that noise.

parfois, ils aiment ce bruit.

And also some of them are great for when the baby's teething, so that's

Et aussi certains d'entre eux sont parfaits pour la dentition du bébé, c'est donc à ce

when they start to develop their teeth and it can be quite painful for babies.

moment-là qu'ils commencent à développer leurs dents et cela peut être assez douloureux pour les bébés.

So we use what we call teethers, and there is a variety you can get.

Nous utilisons donc ce que nous appelons des jouets de dentition, et il existe une variété que vous pouvez obtenir.

Some rattles can also be used as teethers.

Certains hochets peuvent aussi servir d'anneaux de dentition.

And that's basically when the baby puts it in their mouths to help soothe

Et c'est essentiellement à ce moment-là que le bébé le met dans sa bouche pour aider à apaiser

their gums as their teeth are coming through.

ses gencives lorsque ses dents sortent.

So those are all the items that I wanted to show you today.

Ce sont donc tous les éléments que je voulais vous montrer aujourd'hui.

I hope you enjoyed this lesson.

J'espère que vous avez apprécié cette leçon.

Learning more baby vocabulary and the differences between American

Apprendre plus de vocabulaire pour bébé et les différences entre les

and English words that we use for babies.

mots américains et anglais que nous utilisons pour les bébés.

You've also seen some items that new parents

Vous avez également vu certains articles dont les nouveaux parents

would need as well, so hopefully that has been useful too.

auraient également besoin, alors j'espère que cela a également été utile.

So by the time you're watching this,

Donc au moment où vous regardez ça,

it could even be that I've already had my baby, so

il se pourrait même que j'aie déjà eu mon bébé, donc

you might be seeing me a little bit less on the channel, but I will be back soon.

vous me voyez peut-être un peu moins sur la chaîne, mais je serai bientôt de retour.

And if you want to keep learning,

Et si vous voulez continuer à apprendre,

I recommend you watch this lesson next to learn more about the difference

je vous recommande de regarder cette leçon suivante pour en savoir plus sur la différence

between American and British pronunciation.

entre la prononciation américaine et britannique.

My father is in the car, my father is in the car.

Mon père est dans la voiture, mon père est dans la voiture.

She bought her daughter a bottle of water.

Elle a acheté une bouteille d'eau à sa fille.

She bought her daughter a bottle of water, Tomato, tomato.

Elle a acheté à sa fille une bouteille d'eau, Tomate, tomate.