How To Learn English By Yourself (At Home)

Learning English is about sharing  ideas, connecting with others,

Apprendre l'anglais, c'est partager des idées, se connecter avec les autres

and improving your life! And this is what  so many schools get so wrong. I remember

et améliorer votre vie ! Et c'est ce que tant d'écoles se trompent. Je me souviens d'

studying German in high school and Spanish  at university and in both these cases it

avoir étudié l'allemand au lycée et l'espagnol à l'université et dans ces deux cas, il

was all about memorizing the rules and  words, so that I could pass some test.

s'agissait de mémoriser les règles et les mots, afin de pouvoir passer un test.

The few speaking opportunities that I did have  were just so unnatural. Have you ever had this

Les quelques opportunités de prise de parole que j'ai eues n'étaient pas du tout naturelles. Avez-vous déjà eu l'

opportunity of feeling more frustrated when you  leave your class than you were when you got there?

occasion de vous sentir plus frustré lorsque vous quittez votre cours que lorsque vous y êtes arrivé ?

Now, time is our most valuable resource,  so you need to spend your time and energy

Maintenant, le temps est notre ressource la plus précieuse , vous devez donc dépenser votre temps et votre énergie à

wisely while learning English. The goal is to  make the biggest impact possible, while also

bon escient tout en apprenant l'anglais. L'objectif est d' avoir le plus grand impact possible, tout en

finding enjoyment in the process. That's why in  today's lesson, I'll walk you through our unique

trouvant du plaisir dans le processus. C'est pourquoi, dans la leçon d'aujourd'hui, je vais vous présenter notre

approach to learning and teaching languages.  It comes from my own experience learning four

approche unique de l'apprentissage et de l'enseignement des langues. Cela vient de ma propre expérience d'apprentissage de quatre

languages which are of course the ones I learned after university. And we will also

langues qui sont bien sûr celles que j'ai apprises après l'université. Et nous

share ideas from some of the best English  teachers, so that you know that it’s not

partagerons également les idées de certains des meilleurs professeurs d'anglais, afin que vous sachiez qu'il n'y a pas

just me that believes this! We’re gonna share a lot

que moi qui le crois ! Nous allons partager beaucoup

of information in this video, but if you stick around with me until the end

d'informations dans cette vidéo, mais si vous restez avec moi jusqu'à la fin,

I promise you'll have a new way of learning a  foreign language that will make you feel empowered

je vous promets que vous aurez une nouvelle façon d'apprendre une langue étrangère qui vous donnera le sentiment d'être autonome

and in control of your learning experience.  You can finally actually be successful in

et de contrôler votre expérience d'apprentissage . Vous pouvez enfin réussir à

gaining natural, confident fluency in English  (or in something else that you want to learn!).

acquérir une maîtrise naturelle et assurée de l'anglais (ou d'une autre matière que vous souhaitez apprendre !).

Because this is the place to become a confident  and natural English speaker. If you want to

Parce que c'est l'endroit idéal pour devenir un anglophone confiant et naturel. Si vous voulez

understand fast speech, be understood by anyone  when you speak English, and use the language to

comprendre la parole rapide, être compris par n'importe qui lorsque vous parlez anglais et utiliser la langue pour vous

connect to the world, then we are here to guide  you on what you need to do. All you have to do

connecter au monde, alors nous sommes là pour vous guider sur ce que vous devez faire. Tout ce que vous avez à faire

is click on that subscribe button and the bell  down below so that you don't miss any lessons.

est de cliquer sur ce bouton d'abonnement et sur la cloche en bas pour ne manquer aucune leçon.

Now, this is the thing that all successful,  confident English speakers have very clear

Maintenant, c'est la chose que tous les anglophones qui réussissent et ont confiance

in their heads (or really anyone  who is successful at anything!).

en eux (ou vraiment tous ceux qui réussissent dans n'importe quoi !).

They know WHY they are learning the language  and what they are going to do with it once

Ils savent POURQUOI ils apprennent la langue et ce qu'ils vont en faire une fois

they're successful . Now, whether or not you  know it, you have a why, a purpose for why

qu'ils auront réussi. Maintenant, que vous le sachiez ou non , vous avez un pourquoi, un but pour lequel

you’re learning. Maybe it’s external (like your  parents or your boss tell you you must learn it).

vous apprenez. C'est peut-être externe (comme vos parents ou votre patron vous disent que vous devez l'apprendre).

But trust me that deliberately reflecting  on an internal purpose will be so much

Mais croyez-moi, réfléchir délibérément à un objectif interne sera tellement

more powerful for you. And the more clear,  specific, and unique to you, the better.

plus puissant pour vous. Et plus c'est clair, spécifique et unique pour vous, mieux c'est.

So here is the exercise I used  to do with all of my students:

Voici donc l'exercice que j'avais l'habitude de faire avec tous mes élèves :

So first you need to ask yourself  “Why am I learning English?”

vous devez donc d'abord vous demander "Pourquoi est-ce que j'apprends l'anglais ?"

Second, once you have your  answer, ask yourself “Why” again.

Deuxièmement, une fois que vous avez votre réponse, demandez-vous à nouveau "Pourquoi".

Now, I know that this seems a little bit silly, but it helps

Maintenant, je sais que cela semble un peu idiot, mais cela

you get to the real deep reason. And then third, do this at least

vous aide à comprendre la vraie raison profonde. Et troisièmement, faites-le au moins

3 more times until you’ve gotten to  something that really inspires you.

3 fois de plus jusqu'à ce que vous arriviez à quelque chose qui vous inspire vraiment.

Now, let me give you an example  from one of my students.

Maintenant, permettez-moi de vous donner un exemple de l'un de mes étudiants.

At first, she answered that  she was learning because

Au début, elle a répondu qu'elle apprenait parce

she needed to communicate in English. Now, that's not very inspiring is it?

qu'elle avait besoin de communiquer en anglais. Ce n'est pas très inspirant, n'est-ce pas ?

This is what happened when she kept herself why.

C'est ce qui s'est passé quand elle s'est gardée pourquoi.

A further recommendation I gave to  my students was to take that deep,

Une autre recommandation que j'ai donnée à mes étudiants était de prendre ce

personal WHY and put it somewhere where they would  see it often. Now, it could be a sticky note on

POURQUOI profond et personnel et de le mettre quelque part où ils le verraient souvent. Maintenant, cela pourrait être une note autocollante sur

the fridge or maybe the screensaver on your phone. And don’t just take my word for it. Let’s see what

le réfrigérateur ou peut-être l'économiseur d'écran sur votre téléphone. Et ne vous contentez pas de me croire sur parole. Voyons ce que

the incredible Emma from mmmEnglish says  about the power of knowing your purpose.

l'incroyable Emma de mmmEnglish dit sur le pouvoir de connaître votre objectif.

Because I think in order to be successful in  anything, anything that takes time, energy,

Parce que je pense que pour réussir dans n'importe quoi, n'importe quoi qui demande du temps, de l'énergie, des

effort, persistence, commitment, like  learning English, like building a business,

efforts, de la persévérance, de l'engagement, comme apprendre l'anglais, comme créer une entreprise,

like doing a whole bunch of hard things, there  is always going to be time when you just want

comme faire tout un tas de choses difficiles, il y aura toujours le temps où vous voulez

to throw your hands up in the air and walk away  and just think, you know, what I'm not doing,

juste lever les mains en l'air et partir et penser, vous savez, ce que je ne fais pas

this is too hard, I'm not cut out for this.  And all of the other excuses as to why not,

, c'est trop dur, je ne suis pas fait pour ça. Et toutes les autres excuses pour pourquoi pas,

you know, popping into your head. But I think that  if you really understand your deep purpose, your

vous savez, vous viennent à l'esprit. Mais je pense que si vous comprenez vraiment votre objectif profond, la

deep reason for why you are doing something, how  it is going to support you and your family or your

raison profonde pour laquelle vous faites quelque chose, comment cela va vous soutenir, vous et votre famille, vos

dreams or your bigger purpose, it becomes your key  to getting through those difficult times. Because

rêves ou votre objectif plus large, cela devient votre clé pour traverser ces moments difficiles . Parce que

there, there's always going to be the hard time,  there's always going to be the challenge, you

là-bas, il y aura toujours des moments difficiles, il y aura toujours des défis, vous

know, where you've got to overcome  something that is in your way.

savez, où vous devrez surmonter quelque chose qui vous gêne.

And if you can continually be coming back to steering the ship back to your why,

Et si vous pouvez continuellement revenir à diriger le navire vers votre pourquoi,

and your reason for being there, and your reason  for making this massive commitment, then it's you

et votre raison d'être là, et votre raison de prendre cet engagement massif, alors vous

know, possible to, to keep moving forward. Alright before you continue, why not  pause

savez, c'est possible de continuer à avancer. Très bien avant de continuer, pourquoi ne pas interrompre

the video and reflect just a  little bit upon the reasons that

la vidéo et réfléchir un peu aux raisons pour lesquelles

you are learning English. What are you going  to do with it? Share your story with us:

vous apprenez l'anglais. Qu'est-ce que tu vas faire avec ça? Partagez votre histoire avec nous :

What will you be doing once you are a confident,  natural English speaker? You can share it in the

que ferez-vous une fois que vous serez un anglophone confiant et naturel ? Vous pouvez le partager dans les

comments below, you can even take a picture that's relevant and tag us on our Instagram.

commentaires ci-dessous, vous pouvez même prendre une photo pertinente et nous taguer sur notre Instagram.

And don't forget to add an encouraging message  to the other members of the community. Aww yeah!

Et n'oubliez pas d'ajouter un message d'encouragement aux autres membres de la communauté. AWW ouais!

Alright, so the next step to  master anything that you want

Très bien, donc la prochaine étape pour maîtriser tout ce que vous

to learn is to actually practice it over and  over again. You can accomplish a lot more than

voulez apprendre est de le pratiquer encore et encore. Vous pouvez accomplir beaucoup plus que

you think if you have a smart approach. Now, there are lots of ways that you

vous ne le pensez si vous avez une approche intelligente. Maintenant, il existe de nombreuses façons

can make the practice fun, learning with  your favorite TV series for example. This

de rendre la pratique amusante, en apprenant avec votre série télévisée préférée par exemple.

is so important to keep up your motivation. But it’s also important to recognize

C'est très important pour garder sa motivation. Mais il est également important de reconnaître

that there is also hard work to be  done, and it may not always be fun.

qu'il y a aussi du travail difficile à faire, et que ce n'est pas toujours amusant.

We're basically under the assumption that learning

Nous sommes essentiellement sous l'hypothèse que l'apprentissage

is always going to be fun. It's  not always going to be fun.

va toujours être amusant. Ce ne sera pas toujours amusant.

When you're exercising, you gave the example of

Lorsque vous faites de l'exercice, vous avez donné l'exemple d'

going to the gym, a person  who wants to get a six-pack,

aller au gymnase, une personne qui veut obtenir un pack de six,

it's going to be a lot of  pain. I mean, I don't want

ça va être très douloureux. Je veux dire, je ne veux

to go back to the old cliche,  but it's true - no pain, no gain.

pas revenir au vieux cliché, mais c'est vrai : pas de douleur, pas de gain.

If you don't go through those moments of

Si vous ne traversez pas ces moments d'

boredom, of, of tedious  repetition, the menial work,

ennui, de, de répétitions fastidieuses, le travail subalterne,

if you don't go through that, you're not going to be able to learn the language.

si vous ne traversez pas cela, vous ne pourrez pas apprendre la langue.

People are visualizing the fluency. They're  not visualizing the process. So the focus

Les gens visualisent la fluidité. Ils ne visualisent pas le processus. Ainsi, l'accent

is always on the outcome. The focus is on, I  want to be fluent, I want to have a six-pack,

est toujours mis sur le résultat. L'accent est mis sur, je veux parler couramment, je veux avoir un pack de six,

but nobody is thinking about, okay, what is  it going to take for me to get to that level.

mais personne ne pense à, d'accord, ce qu'il va me falloir pour atteindre ce niveau.

I think you need to have  that stubborn consistency,

Je pense que vous devez avoir cette cohérence obstinée,

right? in pursuing that vision. Because if you are  consistent, you do the 1% every day, you will get

n'est-ce pas ? dans la poursuite de cette vision. Parce que si vous êtes cohérent, vous faites le 1 % tous les jours, vous y arriverez

there. if you don't enjoy the process, like a  craftsman - a craftsman enjoys the process - so

. si vous n'aimez pas le processus, comme un artisan - un artisan aime le processus - donc

if you don't enjoy that, you're not going to  enjoy learning. Learning is forever. You have

si vous n'aimez pas cela, vous n'aimerez pas apprendre. L'apprentissage est pour toujours. Vous devez

to enjoy that, you have to embrace that. Every  day, I have to do the same thing until it clicks.

en profiter, vous devez accepter cela. Chaque jour, je dois faire la même chose jusqu'à ce que ça clique.

A lot of times when I meet students, they'll say  that they're going to study four hours a day,

Souvent, lorsque je rencontre des étudiants, ils disent qu'ils vont étudier quatre heures par jour,

you know, or some crazy, I would recommend being very practical. Um,

vous savez, ou des fous, je recommanderais d'être très pratique. Euh,

if you're introducing something new  in your life, it's going to be hard

si vous introduisez quelque chose de nouveau dans votre vie, il va être

to kind of make a habit of. So anyway, just,

difficile d'en faire une habitude. Alors quoi qu'il en soit

just take it slow, um, and expect that  it's, um, not going to go as planned and

, allez-y doucement, euh, et attendez-vous à ce que ça ne se passe pas comme prévu et

that's totally okay. So you want to try to be  practical and try to plan about an hour a day

c'est tout à fait correct. Donc, vous voulez essayer d'être pratique et essayez de planifier environ une heure par jour

of studying. So, so that would be  my big advice, just to be practical.

d'étude. Donc, ce serait mon grand conseil, juste pour être pratique.

Don't expect to study four hours a day.

Ne vous attendez pas à étudier quatre heures par jour.

Hey, if you are enjoying this video

Hé, si vous appréciez cette vidéo,

then make sure to give me a thumbs up and  if you feel like it was useful then share

assurez-vous de me donner un coup de pouce et si vous pensez qu'elle était utile,

it with a friend so they can learn too, it  all helps. And to get our newest lessons as

partagez-la avec un ami afin qu'il puisse également apprendre, tout cela aide. Et pour recevoir nos dernières leçons

soon as they arrive then make sure that you hit  that subscribe button and the bell down below.

dès leur arrivée, assurez-vous d' appuyer sur le bouton d'abonnement et la cloche ci-dessous.

Now it's good to know the concepts, the  terminology, the grammar of the language so that

Maintenant, il est bon de connaître les concepts, la terminologie, la grammaire de la langue afin

you can better understand it. But it's extremely  important not to get lost in all of that.

de mieux la comprendre. Mais il est extrêmement important de ne pas se perdre dans tout cela.

Nobody enjoys memorizing lists of rules, random  words, prepositions, and whatnot. It can feel very

Personne n'aime mémoriser des listes de règles, des mots aléatoires, des prépositions, etc. Il peut sembler très

overwhelming to learn an entire language. So, instead of having that as your goal,

écrasant d'apprendre une langue entière. Ainsi, au lieu d'avoir cet objectif comme objectif,

you can aim at starting to communicate  with people as quickly as possible.

vous pouvez viser à commencer à communiquer avec les gens le plus rapidement possible.

I'm sure there are some students out there like  that, who think I will study the language to the

Je suis sûr qu'il y a des étudiants comme ça, qui pensent que j'étudierai la langue jusqu'au

point where I've learned it, then I'll start using it.

point où je l'ai apprise, puis je commencerai à l'utiliser.

Don't do that. You know, there's nothing wrong with,  you have to use English, you have to use English

Ne faites pas ça. Vous savez, il n'y a rien de mal à, vous devez utiliser l'anglais, vous devez utiliser l'anglais

as early as possible in communication, in, in  talking to people. You have to do that, and

le plus tôt possible dans la communication, dans, dans parler aux gens. Vous devez le faire et

learn that way. Even if you feel stupid and stuff,  you've got to, because you're not just learning

apprendre de cette façon. Même si vous vous sentez stupide et tout, vous devez le faire, car vous n'apprenez pas seulement

a thing, you're learning how to do something.

une chose, vous apprenez à faire quelque chose.

​​As long as you can communicate your message,

Tant que vous pouvez communiquer votre message, l'

English belongs to you, and you belong in English.  And it doesn't matter if you know, your parents

anglais vous appartient, et vous appartenez à l'anglais. Et peu importe si vous savez, vos parents vous ont

spoke to you in that language or not. It  doesn't matter, it doesn't matter if you

parlé dans cette langue ou non. Peu importe, peu importe si vous

only have a limited number of words, the  moment you're able to communicate and express

n'avez qu'un nombre limité de mots, au moment où vous êtes capable de communiquer et d'exprimer

your feelings, your thoughts, your  emotions, then this is your language too.

vos sentiments, vos pensées, vos émotions, alors c'est aussi votre langue.

So, I’m sure that now you are scratching your head, or  maybe you're thinking, “That’s very nice advice Ethan, but I

Donc, je suis sûr que maintenant vous vous grattez la tête, ou peut-être que vous pensez : "C'est un très bon conseil Ethan, mais

don’t have anyone to communicate with in English.” So many learners feel the exact same way you do.

je n'ai personne avec qui communiquer en anglais". Tant d'apprenants ressentent exactement la même chose que vous.

You have plenty of ways to listen to English,  to read it. But in your day-to-day life,

Vous avez de nombreuses façons d'écouter l'anglais, de le lire. Mais dans votre vie de tous les jours,

you have few if any real opportunities  to actually use what your learning by speaking!

vous avez peu ou pas d'occasions réelles d'utiliser réellement ce que vous apprenez en parlant !

So we decided to solve this problem  by creating our RealLife App.

Nous avons donc décidé de résoudre ce problème en créant notre application RealLife.

This is the only place where anytime,  anywhere you can just press a button and

C'est le seul endroit où à tout moment, n'importe où, vous pouvez simplement appuyer sur un bouton et

start practicing your English instantly with  other English speakers from all around the world.

commencer à pratiquer votre anglais instantanément avec d' autres anglophones du monde entier.

You can have fascinating conversations about  your life, your passions, different cultures,

Vous pouvez avoir des conversations fascinantes sur votre vie, vos passions, différentes cultures

or even just about the weather if that's what you want! And that’s not all. You can listen to the full

ou même simplement sur la météo si c'est ce que vous voulez ! Et ce n'est pas tout. Vous pouvez écouter les

interviews of all the experts that you are hearing  from today, and more, with a full interactive

interviews complètes de tous les experts que vous entendez aujourd'hui, et plus encore, avec une transcription interactive complète

transcript, and vocabulary definitions. Now, having a great teacher can be life changing,

et des définitions de vocabulaire. Maintenant, avoir un bon professeur peut changer la vie,

but I know that many of you just cannot afford that  and so you have to learn on your own. And we

mais je sais que beaucoup d'entre vous ne peuvent tout simplement pas se le permettre et vous devez donc apprendre par vous-même. Et nous

have made the RealLife App a FREE resource  that you can use to improve your speaking.

avons fait de l'application RealLife une ressource GRATUITE que vous pouvez utiliser pour améliorer votre expression orale.

So download it now for free by clicking  up here or down in the description down below.

Alors téléchargez-le maintenant gratuitement en cliquant en haut ici ou en bas dans la description ci-dessous.

Or you can just look up RealLife  English in your favorite app store.

Vous pouvez également rechercher RealLife English dans votre boutique d'applications préférée.

The final point of our RealLife Way method that we  will cover in today’s lesson is using your English

Le dernier point de notre méthode RealLife Way que nous aborderons dans la leçon d'aujourd'hui consiste à utiliser votre anglais

to connect to something bigger than yourself. I  absolutely love how our recent guest Natasha Broodie put this.

pour vous connecter à quelque chose de plus grand que vous. J'adore la façon dont notre récente invitée, Natasha Broodie, l'a dit.

The world is globalizing and, you know,  thanks to social media. I think we have,

Le monde se mondialise et, vous savez, grâce aux réseaux sociaux. Je pense que nous avons,

I think the windows are pretty much down. They're  pretty open. So we get to see a lot of what, what

je pense que les fenêtres sont à peu près baissées. Ils sont assez ouverts. Nous voyons donc beaucoup de choses à quoi

someone else's life might look like in X, Y, or  Z country or region of the world, et cetera. And

pourrait ressembler la vie de quelqu'un d'autre dans un pays ou une région du monde X, Y ou Z, etc. Et à

because of that access that we now have into the  homes of others, into the lifestyles of others,

cause de cet accès que nous avons maintenant dans les maisons des autres, dans les modes de vie des autres,

the globalization is happening at an exponential  rate. It's just, it's just happening very quickly.

la mondialisation se produit à un rythme exponentiel. C'est juste que ça se passe très vite.

And you will either have to choose to enter into  that world without any kind of preparation. Or you

Et vous devrez soit choisir d'entrer dans ce monde sans aucune préparation. Ou vous

can recognize that the world is changing outside  and therefore slowly adapt to the way that the

pouvez reconnaître que le monde change à l'extérieur et donc vous adapter lentement à la façon dont le

world is changing. It doesn't mean that you have  to change who you are as a person, or you have to

monde change. Cela ne signifie pas que vous devez changer qui vous êtes en tant que personne, ou que vous devez

throw away your culture or your traditions. It  means adapting. It means understanding that this

jeter votre culture ou vos traditions. Cela signifie s'adapter. Cela signifie comprendre que cette

person lives one lifestyle while person B lives  another lifestyle and you person C can live a

personne vit un style de vie tandis que la personne B vit un autre style de vie et que vous, la personne C, pouvez vivre un

completely different lifestyle, how you live in  toleration of each other. And what I usually say

style de vie complètement différent, comment vous vivez dans la tolérance les uns envers les autres. Et ce que je dis habituellement

is beyond toleration, how do you live amicably  with three completely different lifestyles? So I

est au-delà de la tolérance, comment vivez-vous à l'amiable avec trois modes de vie complètement différents ? Donc je

think if, if one chooses to accept globalization  in terms of the world is changing and you know,

pense que si, si l'on choisit d'accepter la mondialisation en termes de monde change et vous savez,

I am a part of this world, how do I put my  fingerprint on it? Or my footprint in it?

je fais partie de ce monde, comment puis-je mettre mon empreinte digitale dessus ? Ou mon empreinte dedans ?

If you choose to do that, then you are also  saying, you know, in a way, like, how do I become,

Si vous choisissez de faire cela, alors vous dites également, vous savez, d'une certaine manière, comment puis-je devenir,

you know, part of this kind of  globalized citizenship? How do I,

vous savez, une partie de ce type de citoyenneté mondialisée ? Comment puis-je,

how do I exercise my right as a global citizen?  How do I participate in this wider discussion?

comment puis-je exercer mon droit en tant que citoyen du monde ? Comment puis-je participer à cette discussion plus large ?

Don't be left behind you have power as a person.  So you might as well participate. Most definitely.

Ne soyez pas laissé pour compte, vous avez du pouvoir en tant que personne. Alors autant participer. Très certainement.

And I think English has just such a big part of  that. I mean, love it or hate it. English is the

Et je pense que l'anglais a une si grande part dans cela. Je veux dire, l'aimer ou le détester. L'anglais est la

global language. If you don't know that, then so  many doors are close to you, but when you know it,

langue mondiale. Si vous ne le savez pas, alors tant de portes sont proches de vous, mais quand vous le savez,

so many doors are open to be that access to a  lot of information that might not be available

tant de portes sont ouvertes pour accéder à beaucoup d'informations qui pourraient ne pas être disponibles

in other languages and be that, uh, access to  opportunities that require you to speak English

dans d'autres langues et que ce soit, euh , accédez à des opportunités qui nécessitent que vous parliez

really well. So, uh, I'm sure that's no news to  people who are listening to this, but I think

très bien anglais. Donc, euh, je suis sûr que ce n'est pas nouveau pour les gens qui écoutent ça, mais je pense

that's always a really good motivators that if  you want to participate in this globalizing world,

que c'est toujours une très bonne motivation que si vous voulez participer à ce monde globalisé,

then English is going to be a really important  part of it among other skills and competencies.

alors l'anglais va être une partie très importante de entre autres aptitudes et compétences.