How To Learn English By Yourself (At Home)

Learning English is about sharing  ideas, connecting with others,

¡Aprender inglés se trata de compartir ideas, conectarse con otros

and improving your life! And this is what  so many schools get so wrong. I remember

y mejorar tu vida! Y esto es en lo que tantas escuelas se equivocan tanto. Recuerdo haber

studying German in high school and Spanish  at university and in both these cases it

estudiado alemán en la escuela secundaria y español en la universidad y en ambos casos se

was all about memorizing the rules and  words, so that I could pass some test.

trataba de memorizar las reglas y las palabras para poder aprobar algún examen.

The few speaking opportunities that I did have  were just so unnatural. Have you ever had this

Las pocas oportunidades de hablar que tuve fueron tan poco naturales. ¿Alguna vez has tenido la

opportunity of feeling more frustrated when you  leave your class than you were when you got there?

oportunidad de sentirte más frustrado cuando dejas tu clase que cuando llegaste?

Now, time is our most valuable resource,  so you need to spend your time and energy

Ahora, el tiempo es nuestro recurso más valioso, por lo que debe gastar su tiempo y energía de manera

wisely while learning English. The goal is to  make the biggest impact possible, while also

inteligente mientras aprende inglés. El objetivo es lograr el mayor impacto posible y, al mismo tiempo,

finding enjoyment in the process. That's why in  today's lesson, I'll walk you through our unique

disfrutar del proceso. Es por eso que en la lección de hoy, lo guiaré a través de nuestro

approach to learning and teaching languages.  It comes from my own experience learning four

enfoque único para aprender y enseñar idiomas. Proviene de mi propia experiencia aprendiendo cuatro

languages which are of course the ones I learned after university. And we will also

idiomas que, por supuesto, son los que aprendí después de la universidad. ¡Y también

share ideas from some of the best English  teachers, so that you know that it’s not

compartiremos ideas de algunos de los mejores profesores de inglés, para que sepas que no

just me that believes this! We’re gonna share a lot

soy solo yo quien cree esto! Compartiremos

of information in this video, but if you stick around with me until the end

mucha información en este video, pero si te quedas conmigo hasta el final,

I promise you'll have a new way of learning a  foreign language that will make you feel empowered

te prometo que tendrás una nueva forma de aprender un idioma extranjero que te hará sentir empoderado

and in control of your learning experience.  You can finally actually be successful in

y en control de tu experiencia de aprendizaje. . Finalmente, puedes tener éxito en

gaining natural, confident fluency in English  (or in something else that you want to learn!).

obtener una fluidez natural y segura en inglés (¡o en cualquier otra cosa que quieras aprender!).

Because this is the place to become a confident  and natural English speaker. If you want to

Porque este es el lugar para convertirse en un hablante de inglés seguro y natural. Si desea

understand fast speech, be understood by anyone  when you speak English, and use the language to

comprender el habla rápida, ser entendido por cualquier persona cuando habla inglés y usar el idioma para

connect to the world, then we are here to guide  you on what you need to do. All you have to do

conectarse con el mundo, entonces estamos aquí para guiarlo sobre lo que debe hacer. Todo lo que tiene que hacer

is click on that subscribe button and the bell  down below so that you don't miss any lessons.

es hacer clic en el botón de suscripción y en la campana de abajo para no perderse ninguna lección.

Now, this is the thing that all successful,  confident English speakers have very clear

Ahora, esto es lo que todos los angloparlantes exitosos y confiados tienen muy claro

in their heads (or really anyone  who is successful at anything!).

en sus mentes (¡o realmente cualquiera que tenga éxito en cualquier cosa!).

They know WHY they are learning the language  and what they are going to do with it once

Saben POR QUÉ están aprendiendo el idioma y qué van a hacer con él una vez

they're successful . Now, whether or not you  know it, you have a why, a purpose for why

que lo logren. Ahora, ya sea que lo sepa o no, tiene un por qué, un propósito por el

you’re learning. Maybe it’s external (like your  parents or your boss tell you you must learn it).

cual está aprendiendo. Tal vez sea externo (como tus padres o tu jefe te dicen que debes aprenderlo).

But trust me that deliberately reflecting  on an internal purpose will be so much

Pero confía en mí, reflexionar deliberadamente sobre un propósito interno será mucho

more powerful for you. And the more clear,  specific, and unique to you, the better.

más poderoso para ti. Y cuanto más claro, específico y único para usted, mejor.

So here is the exercise I used  to do with all of my students:

Este es el ejercicio que solía hacer con todos mis alumnos:

So first you need to ask yourself  “Why am I learning English?”

primero debes preguntarte "¿Por qué estoy aprendiendo inglés?"

Second, once you have your  answer, ask yourself “Why” again.

En segundo lugar, una vez que tenga su respuesta, pregúntese "Por qué" nuevamente.

Now, I know that this seems a little bit silly, but it helps

Ahora, sé que esto parece un poco tonto, pero te ayuda

you get to the real deep reason. And then third, do this at least

a llegar a la verdadera razón profunda. Y luego, tercero, haz esto al menos

3 more times until you’ve gotten to  something that really inspires you.

3 veces más hasta que llegues a algo que realmente te inspire.

Now, let me give you an example  from one of my students.

Ahora, déjame darte un ejemplo de uno de mis alumnos.

At first, she answered that  she was learning because

Al principio, respondió que estaba aprendiendo

she needed to communicate in English. Now, that's not very inspiring is it?

porque necesitaba comunicarse en inglés. Ahora, eso no es muy inspirador, ¿verdad?

This is what happened when she kept herself why.

Esto es lo que sucedió cuando se mantuvo a sí misma por qué.

A further recommendation I gave to  my students was to take that deep,

Otra recomendación que les di a mis alumnos fue que tomaran ese

personal WHY and put it somewhere where they would  see it often. Now, it could be a sticky note on

POR QUÉ profundo y personal y lo pusieran en algún lugar donde lo vieran con frecuencia. Ahora, podría ser una nota adhesiva en

the fridge or maybe the screensaver on your phone. And don’t just take my word for it. Let’s see what

el refrigerador o tal vez el protector de pantalla de su teléfono. Y no solo confíes en mi palabra. Veamos qué dice

the incredible Emma from mmmEnglish says  about the power of knowing your purpose.

la increíble Emma de mmmEnglish sobre el poder de conocer tu propósito.

Because I think in order to be successful in  anything, anything that takes time, energy,

Porque creo que para tener éxito en cualquier cosa, cualquier cosa que requiera tiempo, energía,

effort, persistence, commitment, like  learning English, like building a business,

esfuerzo, persistencia, compromiso, como aprender inglés, construir un negocio

like doing a whole bunch of hard things, there  is always going to be time when you just want

, hacer un montón de cosas difíciles, siempre habrá tiempo en el que solo

to throw your hands up in the air and walk away  and just think, you know, what I'm not doing,

quieres levantar las manos en el aire y alejarte y pensar, ya sabes, lo que no estoy haciendo,

this is too hard, I'm not cut out for this.  And all of the other excuses as to why not,

esto es demasiado difícil, no estoy hecho para esto. Y todas las otras excusas de por qué no,

you know, popping into your head. But I think that  if you really understand your deep purpose, your

ya sabes, apareciendo en tu cabeza. Pero creo que si realmente entiendes tu propósito profundo, tu

deep reason for why you are doing something, how  it is going to support you and your family or your

razón profunda por la que estás haciendo algo, cómo te va a apoyar a ti y a tu familia o tus

dreams or your bigger purpose, it becomes your key  to getting through those difficult times. Because

sueños o tu propósito más grande, se convierte en tu clave para superar esos momentos difíciles. . Porque

there, there's always going to be the hard time,  there's always going to be the challenge, you

allí, siempre habrá momentos difíciles, siempre habrá un desafío, ya

know, where you've got to overcome  something that is in your way.

sabes, en el que tienes que superar algo que se interpone en tu camino.

And if you can continually be coming back to steering the ship back to your why,

Y si puede volver continuamente a dirigir el barco de regreso a su por qué,

and your reason for being there, and your reason  for making this massive commitment, then it's you

y su razón para estar allí, y su razón para hacer este compromiso masivo, entonces

know, possible to, to keep moving forward. Alright before you continue, why not  pause

es posible seguir avanzando. Muy bien, antes de continuar, ¿por qué no pausas

the video and reflect just a  little bit upon the reasons that

el video y reflexionas un poco sobre las razones por las que

you are learning English. What are you going  to do with it? Share your story with us:

estás aprendiendo inglés? ¿Que vas a hacer con eso? Comparta su historia con nosotros:

What will you be doing once you are a confident,  natural English speaker? You can share it in the

¿Qué hará una vez que sea un hablante de inglés seguro y natural? Puede compartirlo en los

comments below, you can even take a picture that's relevant and tag us on our Instagram.

comentarios a continuación, incluso puede tomar una foto que sea relevante y etiquetarnos en nuestro Instagram.

And don't forget to add an encouraging message  to the other members of the community. Aww yeah!

Y no te olvides de añadir un mensaje de ánimo a los demás miembros de la comunidad. ¡Aww sí!

Alright, so the next step to  master anything that you want

Muy bien, el siguiente paso para dominar cualquier cosa que

to learn is to actually practice it over and  over again. You can accomplish a lot more than

quieras aprender es practicarlo una y otra vez. Puede lograr mucho más de

you think if you have a smart approach. Now, there are lots of ways that you

lo que piensa si tiene un enfoque inteligente. Ahora, hay muchas maneras de

can make the practice fun, learning with  your favorite TV series for example. This

hacer que la práctica sea divertida, aprendiendo con tu serie de TV favorita, por ejemplo. Esto

is so important to keep up your motivation. But it’s also important to recognize

es muy importante para mantener tu motivación. Pero también es importante reconocer

that there is also hard work to be  done, and it may not always be fun.

que también hay trabajo duro por hacer, y puede que no siempre sea divertido.

We're basically under the assumption that learning

Básicamente asumimos que

is always going to be fun. It's  not always going to be fun.

aprender siempre va a ser divertido. No siempre va a ser divertido.

When you're exercising, you gave the example of

Cuando estás haciendo ejercicio, diste el ejemplo de

going to the gym, a person  who wants to get a six-pack,

ir al gimnasio, una persona que quiere tener un paquete de seis

it's going to be a lot of  pain. I mean, I don't want

, va a ser muy doloroso. Quiero decir, no

to go back to the old cliche,  but it's true - no pain, no gain.

quiero volver al viejo cliché, pero es verdad: sin dolor no hay ganancia.

If you don't go through those moments of

Si no pasas por esos momentos de

boredom, of, of tedious  repetition, the menial work,

aburrimiento, de, de repetición tediosa, el trabajo de baja categoría,

if you don't go through that, you're not going to be able to learn the language.

si no pasas por eso, no vas a poder aprender el idioma.

People are visualizing the fluency. They're  not visualizing the process. So the focus

La gente está visualizando la fluidez. No están visualizando el proceso. Así que el foco

is always on the outcome. The focus is on, I  want to be fluent, I want to have a six-pack,

está siempre en el resultado. El enfoque está en, quiero hablar con fluidez, quiero tener un paquete de seis,

but nobody is thinking about, okay, what is  it going to take for me to get to that level.

pero nadie está pensando, está bien, qué me va a costar llegar a ese nivel.

I think you need to have  that stubborn consistency,

Creo que necesitas tener esa consistencia obstinada,

right? in pursuing that vision. Because if you are  consistent, you do the 1% every day, you will get

¿verdad? en la búsqueda de esa visión. Porque si eres consistente, haces el 1% todos los días, llegarás

there. if you don't enjoy the process, like a  craftsman - a craftsman enjoys the process - so

allí. si no disfrutas el proceso, como un artesano, un artesano disfruta el proceso, así

if you don't enjoy that, you're not going to  enjoy learning. Learning is forever. You have

que si no disfrutas eso, no disfrutarás aprendiendo. El aprendizaje es para siempre. Tienes

to enjoy that, you have to embrace that. Every  day, I have to do the same thing until it clicks.

que disfrutar eso, tienes que aceptar eso. Todos los días, tengo que hacer lo mismo hasta que haga clic.

A lot of times when I meet students, they'll say  that they're going to study four hours a day,

Muchas veces cuando me encuentro con estudiantes, me dicen que van a estudiar cuatro horas al día,

you know, or some crazy, I would recommend being very practical. Um,

ya sabes, o algún loco, yo recomendaría ser muy práctico. Um,

if you're introducing something new  in your life, it's going to be hard

si estás introduciendo algo nuevo en tu vida, será

to kind of make a habit of. So anyway, just,

difícil convertirlo en un hábito. Entonces, de todos modos,

just take it slow, um, and expect that  it's, um, not going to go as planned and

solo tómalo con calma, um, y espera que, um, no vaya a salir según lo planeado y

that's totally okay. So you want to try to be  practical and try to plan about an hour a day

eso está totalmente bien. Por lo tanto, debe tratar de ser práctico y tratar de planificar aproximadamente una hora al día

of studying. So, so that would be  my big advice, just to be practical.

de estudio. Entonces, ese sería mi gran consejo, solo para ser práctico.

Don't expect to study four hours a day.

No esperes estudiar cuatro horas al día.

Hey, if you are enjoying this video

Oye, si estás disfrutando de este

then make sure to give me a thumbs up and  if you feel like it was useful then share

video, asegúrate de darme un me gusta y si crees que fue útil,

it with a friend so they can learn too, it  all helps. And to get our newest lessons as

compártelo con un amigo para que ellos también puedan aprender, todo ayuda. Y para obtener nuestras lecciones más recientes tan

soon as they arrive then make sure that you hit  that subscribe button and the bell down below.

pronto como lleguen, asegúrese de presionar el botón de suscripción y la campana a continuación.

Now it's good to know the concepts, the  terminology, the grammar of the language so that

Ahora es bueno conocer los conceptos, la terminología, la gramática del idioma para que

you can better understand it. But it's extremely  important not to get lost in all of that.

puedas entenderlo mejor. Pero es extremadamente importante no perderse en todo eso.

Nobody enjoys memorizing lists of rules, random  words, prepositions, and whatnot. It can feel very

A nadie le gusta memorizar listas de reglas, palabras aleatorias, preposiciones y demás. Puede ser muy

overwhelming to learn an entire language. So, instead of having that as your goal,

abrumador aprender un idioma completo. Entonces, en lugar de tener eso como tu objetivo,

you can aim at starting to communicate  with people as quickly as possible.

puedes comenzar a comunicarte con las personas lo más rápido posible.

I'm sure there are some students out there like  that, who think I will study the language to the

Estoy seguro de que hay algunos estudiantes así , que piensan que estudiaré el idioma hasta el

point where I've learned it, then I'll start using it.

punto en que lo haya aprendido, y luego comenzaré a usarlo.

Don't do that. You know, there's nothing wrong with,  you have to use English, you have to use English

No hagas eso. Ya sabes, no hay nada de malo en, tienes que usar el inglés, tienes que usar el inglés

as early as possible in communication, in, in  talking to people. You have to do that, and

lo antes posible en la comunicación, al hablar con la gente. Tienes que hacer eso, y

learn that way. Even if you feel stupid and stuff,  you've got to, because you're not just learning

aprender de esa manera. Incluso si te sientes estúpido y esas cosas, tienes que hacerlo, porque no solo estás aprendiendo

a thing, you're learning how to do something.

una cosa, estás aprendiendo cómo hacer algo.

​​As long as you can communicate your message,

Mientras puedas comunicar tu mensaje, el

English belongs to you, and you belong in English.  And it doesn't matter if you know, your parents

inglés te pertenece y tú perteneces al inglés. Y no importa si lo sabes, tus padres

spoke to you in that language or not. It  doesn't matter, it doesn't matter if you

te hablaron en ese idioma o no. No importa, no importa si

only have a limited number of words, the  moment you're able to communicate and express

solo tienes un número limitado de palabras, en el momento en que eres capaz de comunicarte y expresar

your feelings, your thoughts, your  emotions, then this is your language too.

tus sentimientos, tus pensamientos, tus emociones, entonces este también es tu idioma.

So, I’m sure that now you are scratching your head, or  maybe you're thinking, “That’s very nice advice Ethan, but I

Entonces, estoy seguro de que ahora te estás rascando la cabeza, o tal vez estás pensando: "Ese es un muy buen consejo, Ethan, pero

don’t have anyone to communicate with in English.” So many learners feel the exact same way you do.

no tengo a nadie con quien comunicarme en inglés". Muchos estudiantes sienten exactamente lo mismo que tú.

You have plenty of ways to listen to English,  to read it. But in your day-to-day life,

Tienes muchas formas de escuchar inglés, de leerlo. ¡Pero en su vida cotidiana

you have few if any real opportunities  to actually use what your learning by speaking!

, tiene pocas o ninguna oportunidad real de usar lo que está aprendiendo al hablar!

So we decided to solve this problem  by creating our RealLife App.

Así que decidimos resolver este problema creando nuestra aplicación RealLife.

This is the only place where anytime,  anywhere you can just press a button and

Este es el único lugar donde en cualquier momento, en cualquier lugar, puede simplemente presionar un botón y

start practicing your English instantly with  other English speakers from all around the world.

comenzar a practicar su inglés al instante con otros hablantes de inglés de todo el mundo.

You can have fascinating conversations about  your life, your passions, different cultures,

¡Puedes tener conversaciones fascinantes sobre tu vida, tus pasiones, diferentes culturas

or even just about the weather if that's what you want! And that’s not all. You can listen to the full

o incluso sobre el clima si eso es lo que quieres! Y eso no es todo. Puede escuchar las

interviews of all the experts that you are hearing  from today, and more, with a full interactive

entrevistas completas de todos los expertos de los que está escuchando hoy, y más, con una transcripción interactiva completa

transcript, and vocabulary definitions. Now, having a great teacher can be life changing,

y definiciones de vocabulario. Ahora, tener un gran maestro puede cambiar la vida,

but I know that many of you just cannot afford that  and so you have to learn on your own. And we

pero sé que muchos de ustedes simplemente no pueden pagar eso , por lo que deben aprender por su cuenta. Y

have made the RealLife App a FREE resource  that you can use to improve your speaking.

hemos hecho de la aplicación RealLife un recurso GRATUITO que puede usar para mejorar su forma de hablar.

So download it now for free by clicking  up here or down in the description down below.

Así que descárguelo ahora de forma gratuita haciendo clic aquí arriba o abajo en la descripción a continuación.

Or you can just look up RealLife  English in your favorite app store.

O simplemente puede buscar RealLife English en su tienda de aplicaciones favorita.

The final point of our RealLife Way method that we  will cover in today’s lesson is using your English

El punto final de nuestro método RealLife Way que cubriremos en la lección de hoy es usar tu inglés

to connect to something bigger than yourself. I  absolutely love how our recent guest Natasha Broodie put this.

para conectarte con algo más grande que tú. Me encanta cómo expresó esto nuestra reciente invitada Natasha Broodie.

The world is globalizing and, you know,  thanks to social media. I think we have,

El mundo se está globalizando y, ya sabes, gracias a las redes sociales. Creo que tenemos,

I think the windows are pretty much down. They're  pretty open. So we get to see a lot of what, what

creo que las ventanas están bastante bajas. Son bastante abiertos. Entonces, podemos ver mucho de cómo sería

someone else's life might look like in X, Y, or  Z country or region of the world, et cetera. And

la vida de otra persona en un país o región del mundo X, Y o Z, etcétera. Y

because of that access that we now have into the  homes of others, into the lifestyles of others,

debido a ese acceso que ahora tenemos a los hogares de los demás, a los estilos de vida de los demás,

the globalization is happening at an exponential  rate. It's just, it's just happening very quickly.

la globalización está ocurriendo a un ritmo exponencial. Es solo que está sucediendo muy rápido.

And you will either have to choose to enter into  that world without any kind of preparation. Or you

Y tendrás que elegir entrar en ese mundo sin ningún tipo de preparación. O

can recognize that the world is changing outside  and therefore slowly adapt to the way that the

puede reconocer que el mundo exterior está cambiando y, por lo tanto, adaptarse lentamente a la forma en que el

world is changing. It doesn't mean that you have  to change who you are as a person, or you have to

mundo está cambiando. No significa que tengas que cambiar quién eres como persona, o que tengas que

throw away your culture or your traditions. It  means adapting. It means understanding that this

deshacerte de tu cultura o tus tradiciones. Significa adaptarse. Significa comprender que esta

person lives one lifestyle while person B lives  another lifestyle and you person C can live a

persona vive un estilo de vida, mientras que la persona B vive otro estilo de vida y usted, la persona C, puede vivir un

completely different lifestyle, how you live in  toleration of each other. And what I usually say

estilo de vida completamente diferente, cómo viven en la tolerancia del otro. Y lo que suelo decir

is beyond toleration, how do you live amicably  with three completely different lifestyles? So I

es más allá de la tolerancia, ¿cómo vives amigablemente con tres estilos de vida completamente diferentes? Entonces

think if, if one chooses to accept globalization  in terms of the world is changing and you know,

, creo que si uno elige aceptar la globalización en términos de que el mundo está cambiando y

I am a part of this world, how do I put my  fingerprint on it? Or my footprint in it?

yo soy parte de este mundo, ¿cómo pongo mi huella digital en él? ¿O mi huella en ella?

If you choose to do that, then you are also  saying, you know, in a way, like, how do I become,

Si eliges hacer eso, entonces también estás diciendo, ya sabes, de alguna manera, ¿cómo me convierto,

you know, part of this kind of  globalized citizenship? How do I,

ya sabes, en parte de este tipo de ciudadanía globalizada? ¿Cómo,

how do I exercise my right as a global citizen?  How do I participate in this wider discussion?

cómo ejerzo mi derecho como ciudadano global? ¿Cómo participo en esta discusión más amplia?

Don't be left behind you have power as a person.  So you might as well participate. Most definitely.

No te quedes atrás tu tienes poder como persona. Así que también podrías participar. Definitivamente.

And I think English has just such a big part of  that. I mean, love it or hate it. English is the

Y creo que el inglés tiene una gran parte de eso. Quiero decir, amarlo u odiarlo. El inglés es el

global language. If you don't know that, then so  many doors are close to you, but when you know it,

idioma mundial. Si no lo sabe, entonces muchas puertas están cerca de usted, pero cuando lo sabe

so many doors are open to be that access to a  lot of information that might not be available

, muchas puertas están abiertas para acceder a mucha información que podría no estar disponible

in other languages and be that, uh, access to  opportunities that require you to speak English

en otros idiomas y ser eso, eh , acceda a oportunidades que requieren que hable inglés

really well. So, uh, I'm sure that's no news to  people who are listening to this, but I think

muy bien. Entonces, estoy seguro de que eso no es una novedad para las personas que están escuchando esto, pero creo que

that's always a really good motivators that if  you want to participate in this globalizing world,

eso siempre es un muy buen motivador de que si quieres participar en este mundo globalizado,

then English is going to be a really important  part of it among other skills and competencies.

entonces el inglés será una parte muy importante de entre otras habilidades y competencias.