Why Motivation Isn't Important For Learning English

22,748 views ・ 2021-03-05

RealLife English


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:00
Do you sometimes feel demotivated and even  think about giving up learning English? 
0
0
4800
Vous sentez-vous parfois démotivé et envisagez-vous même d'abandonner l'apprentissage de l'anglais ?
00:05
Well then this lesson is going  to help you to keep on learning  
1
5600
3840
Eh bien, cette leçon va t'aider à continuer à apprendre
00:09
even when you don't have much motivation. And to help we've divided this lesson  
2
9440
5360
même si tu n'as pas beaucoup de motivation. Et pour vous aider, nous avons divisé cette leçon
00:14
into 4 topics: first, we'll take a  look at what's behind motivation. 
3
14800
5040
en 4 sujets : tout d'abord, nous allons examiner ce qui se cache derrière la motivation.
00:19
Then we'll take a look at why motivation  isn't that essential for learning English. 
4
19840
4960
Ensuite, nous verrons pourquoi la motivation n'est pas si essentielle pour apprendre l'anglais.
00:24
Then we'll look at no motivation, no  learning and whether or not that's true. 
5
24800
5120
Ensuite, nous examinerons l'absence de motivation, l'absence d' apprentissage et si cela est vrai ou non.
00:29
And then compare and don't despair, and  by the way in case you're new here we are  
6
29920
6480
Et puis comparez et ne désespérez pas, et au cas où vous seriez nouveau ici, nous sommes
00:36
here to guide you beyond the classroom to live  and learn and speak English in the real world. 
7
36400
6560
ici pour vous guider au-delà de la salle de classe pour vivre , apprendre et parler l'anglais dans le monde réel.
00:42
Just like Mikhail, who says that he's  always smiling when watching our lessons  
8
42960
4160
Tout comme Mikhail, qui dit qu'il sourit toujours en regardant nos cours   à
00:47
because of the amazing positive energy. So be sure to hit that Subscribe Button  
9
47120
4880
cause de l'incroyable énergie positive. Assurez-vous donc d'
00:52
and the Bell down below so that you  don't miss any of our new lessons!
10
52000
5840
appuyer sur le bouton S'abonner et sur la cloche ci-dessous pour ne manquer aucune de nos nouvelles leçons !
01:00
So let's first take a look at what's  behind motivation and the difference  
11
60720
4160
Voyons donc d'abord ce qui se cache derrière la motivation et la différence
01:04
between intrinsic and extrinsic motivation. So intrinsic motivation is something within you,  
12
64880
7600
entre la motivation intrinsèque et la motivation extrinsèque. Donc la motivation intrinsèque est quelque chose en vous,
01:12
it's inside of you, it's very personal. This  is something that makes your heart beat faster. 
13
72480
6400
c'est à l'intérieur de vous, c'est très personnel. C'est quelque chose qui fait battre votre cœur plus vite.
01:18
Whereas extrinsic motivation is more to do  with external sources. Maybe you anticipate  
14
78880
6320
Alors que la motivation extrinsèque est davantage liée à des sources externes. Peut-être anticipez-vous
01:25
some sort of reward like money or fame  or praise when you first think of it. 
15
85200
6240
une sorte de récompense comme de l'argent ou la renommée ou des éloges lorsque vous y pensez pour la première fois.
01:31
Relying on extrinsic motivation might seem  quite appealing. However it's probably not  
16
91440
6400
S'appuyer sur la motivation extrinsèque peut sembler assez attrayant. Cependant, ce n'est probablement pas
01:37
the best source of motivation when embarking on a  long-term project such as learning a new language. 
17
97840
7280
la meilleure source de motivation lorsque vous vous lancez dans un projet à long terme tel que l'apprentissage d'une nouvelle langue.
01:45
So for example you might think of the idea  of buying yourself something nice when you  
18
105120
5360
Ainsi, par exemple, vous pourriez penser à l'idée de vous acheter quelque chose de sympa lorsque vous
01:50
complete a task, maybe you buy yourself a  nice new set of pens or a notebook and at  
19
110480
6240
terminez une tâche, peut-être que vous vous achetez un nouveau jeu de stylos ou un cahier et à
01:56
that time that's going to give you some momentary  euphoria, but it's not going to last very long. 
20
116720
5600
ce moment-là, cela va vous donner une euphorie momentanée, mais ça ne va pas durer très longtemps.
02:02
However if you actually enjoy the task itself,  chances are you're going to stick to it longer. 
21
122320
6240
Cependant, si vous aimez réellement la tâche elle-même, il y a de fortes chances que vous vous y teniez plus longtemps.
02:08
For example, if you think about a doctor  telling you that you should walk every day  
22
128560
4400
Par exemple, si vous pensez à un médecin qui vous dit que vous devriez marcher tous les jours
02:12
because it's good for your health you're  going to feel like it's an obligation,  
23
132960
3920
parce que c'est bon pour votre santé, vous allez avoir l'impression que c'est une obligation,
02:16
like it's something you have to do. Whereas if you actually enjoy going out  
24
136880
4480
comme si c'était quelque chose que vous deviez faire. Alors que si vous aimez vraiment sortir
02:21
walking it's not going to feel that way and you're  probably going to stick to it for much longer. 
25
141360
5360
marcher, vous ne ressentirez pas cela et vous allez probablement vous y tenir beaucoup plus longtemps.
02:26
So what you actually need to do here is shift  your focus and take responsibility for your  
26
146720
5200
Donc, ce que vous devez réellement faire ici, c'est changer de cible et assumer la responsabilité de vos
02:31
actions. This is going to give you lots of  power from within so you can develop your  
27
151920
5760
actions. Cela va vous donner beaucoup de pouvoir de l'intérieur afin que vous puissiez développer votre
02:37
intrinsic motivation in many ways. You can find ways of learning that  
28
157680
5840
motivation intrinsèque de plusieurs façons. Vous pouvez trouver des moyens d'apprendre qui
02:43
you enjoy that are fun, like watching these  videos on RealLife English and also watching  
29
163520
5920
vous plaisent et qui sont amusants, comme regarder ces vidéos sur RealLife English et également regarder
02:49
our lessons on Learn English with TV Series. You could find ways to measure your progress,  
30
169440
5280
nos leçons sur Learn English with TV Series. Vous pourriez trouver des moyens de mesurer vos progrès,
02:54
so that you can see how far along on your  journey you've come and you can even set yourself  
31
174720
5120
afin de voir jusqu'où vous êtes parvenu dans votre parcours et vous pouvez même vous fixer des
02:59
challenges that are going to motivate you too. Some other ways that might help you are not  
32
179840
5360
défis qui vous motiveront également. D'autres moyens qui pourraient vous aider à ne pas
03:05
believing the myths that people tend  to believe are true when learning  
33
185200
3840
croire les mythes que les gens ont tendance à croire sont vrais lors de l'apprentissage de l'
03:09
English and if you'd like to know more about  that I highly recommend you check out this  
34
189040
4720
anglais et si vous souhaitez en savoir plus à ce sujet, je vous recommande fortement de consulter cette
03:13
lesson I made by clicking up here or down in  the description box below to watch it next.
35
193760
5040
leçon que j'ai faite en cliquant ici ou en bas dans la boîte de description ci-dessous pour le regarder ensuite.
03:23
Seth Godin said, "Fail multiple  times until you get it right." 
36
203360
4720
Seth Godin a dit : "Échouez plusieurs fois jusqu'à ce que vous réussissiez."
03:28
Now he said this in a business context, however  it really applies to learning English too. 
37
208720
5920
Maintenant, il a dit cela dans un contexte professionnel, mais cela s'applique également à l'apprentissage de l'anglais.
03:34
In order to acquire a language it takes a  repetition, it takes making mistakes and  
38
214640
5600
Pour acquérir une langue , il faut répéter, faire des erreurs
03:40
it takes multiple exposure to the language. You also need to have a positive mindset,  
39
220240
6960
et s'exposer plusieurs fois à la langue. Vous devez également avoir un état d'esprit positif
03:47
so you shouldn't be afraid of making mistakes.  Now I know it's easier said than done,  
40
227200
5360
afin de ne pas avoir peur de faire des erreurs. Maintenant, je sais que c'est plus facile à dire qu'à faire,
03:52
I've been there as well when  learning languages, however  
41
232560
3600
J'ai également été là pour apprendre des langues, mais
03:56
this is part of the process of learning and  it's something that's really going to help you. 
42
236160
4480
cela fait partie du processus d'apprentissage et c'est quelque chose qui va vraiment vous aider.
04:01
You need to make mistakes, you will learn from  those mistakes and that's really going to help  
43
241200
4800
Vous devez faire des erreurs, vous apprendrez de ces erreurs et cela vous aidera vraiment
04:06
you in your progress. So rather than getting  embarrassed or seeing these things as failures,  
44
246000
5920
dans votre progression. Donc, plutôt que d'être gêné ou de voir ces choses comme des échecs,
04:12
see them as a part of learning. You just need  to change your mindset to a positive one. 
45
252480
6160
considérez-les comme faisant partie de l'apprentissage. Il vous suffit de changer votre état d'esprit pour un état d'esprit positif.
04:18
Another area that can really help you with this is  self-awareness. So this is all about being aware  
46
258640
7120
Un autre domaine qui peut vraiment vous aider est la conscience de soi. Il s'agit donc d'être conscient
04:25
of what you don't like to learn or maybe what  gives you anxiety or makes you a bit stressed. 
47
265760
5840
de ce que vous n'aimez pas apprendre ou peut-être de ce qui vous angoisse ou vous stresse un peu.
04:32
If you identify these areas then you can  find coping mechanisms and by that I mean  
48
272160
6240
Si vous identifiez ces domaines, vous pouvez trouver des mécanismes d'adaptation et j'entends par là que
04:38
you can find ways of coping with it, so that you  don't have these negative feelings towards them,  
49
278400
5120
vous pouvez trouver des moyens d'y faire face, de sorte que vous n'ayez pas ces sentiments négatifs à leur égard,
04:43
which might hinder your progress. So practicing meditation or mindfulness  
50
283520
5200
ce qui pourrait entraver votre progression. Donc, pratiquer la méditation ou la pleine conscience
04:48
can really help in this area, and if you can  come against this barrier and break through it  
51
288720
6080
peut vraiment aider dans ce domaine, et si vous pouvez  rencontrer cette barrière et la franchir,
04:54
it's going to help you make more progress. Remember, learning happens when you engage  
52
294800
5680
cela vous aidera à faire plus de progrès. N'oubliez pas que l'apprentissage se produit lorsque vous vous engagez
05:00
in a topic, build your knowledge on it and then  consolidate it. For example, if you find a TV  
53
300480
6160
dans un sujet, développez vos connaissances dessus, puis les consolidez. Par exemple, si vous trouvez une série
05:06
series that you're really interested in then  you will start to watch it and then you might  
54
306640
5600
télévisée qui vous intéresse vraiment, vous commencerez à la regarder, puis vous
05:12
binge watch it, which means that you watch a  lot of episodes within one small period of time,  
55
312240
6160
pourrez la regarder en rafale, ce qui signifie que vous regarderez beaucoup d'épisodes en une courte période de temps,
05:18
so you're building your knowledge on it and  then you might actually start talking about  
56
318400
4080
donc vous développez vos connaissances à ce sujet et vous pourriez alors commencer à en
05:22
it with your friends and telling them about it. So  you're consolidating what you've already learned!
57
322480
4400
parler avec vos amis et à leur en parler. Vous consolidez donc ce que vous avez déjà appris !
05:31
So what about no motivation,  no learning? Is this true? 
58
331440
4480
Alors qu'en est-il de l'absence de motivation, d'apprentissage ? Est-ce vrai?
05:35
So if you develop a really good system, motivation  is not going to be essential to your learning.  
59
335920
6480
Donc, si vous développez un très bon système, la motivation ne sera pas essentielle à votre apprentissage.
05:42
If your motivation ends then you  have a system to fall back on  
60
342960
4400
Si votre motivation s'épuise, vous disposez d'un système sur
05:47
so you don't need to really be motivated to learn. You want to make English part of your life you  
61
347360
5680
lequel vous appuyer, vous n'avez donc pas besoin d'être vraiment motivé pour apprendre. Vous voulez que l'anglais fasse partie de votre vie, vous
05:53
want to enjoy your lifestyle English, so you  can start by creating micro-habits and by that  
62
353040
7840
voulez profiter de votre style de vie anglais, vous pouvez donc commencer par créer des micro-habitudes et par là
06:00
I mean it's very small habits, it doesn't take  a lot of commitment or motivation to do it,  
63
360880
6080
je veux dire que ce sont de très petites habitudes, cela ne prend pas beaucoup d'engagement ou de motivation pour le faire ,
06:06
but they are small things that you start to do  throughout your day to have this system in place. 
64
366960
5600
mais ce sont de petites choses que vous commencez à faire tout au long de la journée pour mettre ce système en place.
06:12
So we've made lots of lessons about  things like this that you could find  
65
372560
4800
Nous avons donc créé de nombreuses leçons sur des choses comme celle-ci sur lesquelles vous pourriez en
06:17
out more about and I'll link those  down in the description box below.
66
377360
4160
savoir plus et je les lierai dans la zone de description ci-dessous.
06:21
But it could be something as simple as changing  one of your life things to English, so you could  
67
381520
6000
Mais cela pourrait être quelque chose d'aussi simple que de changer l' une de vos choses de la vie en anglais, de sorte que vous puissiez
06:27
change the settings on your mobile phone, you  could change your calendar on your laptop to  
68
387520
5120
modifier les paramètres de votre téléphone mobile, vous pourriez changer votre calendrier sur votre ordinateur portable en
06:32
English, you could listen to the radio in English. These are very small things but if you make them  
69
392640
6320
anglais, vous pourriez écouter la radio en anglais. Ce sont de très petites choses, mais si vous en faites des
06:38
habits then it's going to make a big  difference and motivation will not be  
70
398960
4480
habitudes, cela fera une grande différence et la motivation ne sera pas
06:43
important, but do remember that motivation grows  from starting a task so it's always hard to just  
71
403440
6640
importante, mais rappelez-vous que la motivation grandit dès le début d'une tâche, il est donc toujours difficile
06:50
get started so try to make that process easier. For example if you want to start going out  
72
410080
6400
de commencer, alors essayez de faire ce processus Plus facile. Par exemple, si vous voulez commencer à
06:56
running or for a walk in the mornings make  it easier for yourself: fix your clothes the  
73
416480
6320
courir ou à vous promener le matin, facilitez- vous la tâche : réparez vos vêtements la
07:02
night before, have them ready in your bedroom  somewhere so that you can quickly get changed,  
74
422800
4960
veille au soir, préparez-les quelque part dans votre chambre pour pouvoir vous changer rapidement,
07:07
have your shoes by the door so that all you have  to do is put your shoes on and leave the house. 
75
427760
5200
ayez vos chaussures près du porte pour que vous n'ayez qu'à mettre vos chaussures et quitter la maison.
07:12
If you want to listen to a podcast  on your way to work in the morning  
76
432960
4160
Si vous souhaitez écouter un podcast sur le chemin du travail le matin  ,
07:17
download the podcast the night before. That  way it's there ready and waiting for you. 
77
437120
5440
téléchargez-le la veille au soir. De cette façon, il est prêt et vous attend.
07:22
This way you're going to make your English  a part of your life in a way that is fun,  
78
442560
5120
De cette façon, vous allez faire de votre anglais une partie de votre vie d'une manière amusante,
07:27
natural and convenient. It won't seem like  a chore and you'll really look forward to it  
79
447680
5360
naturelle et pratique. Cela ne vous semblera pas une corvée et vous l'attendez avec impatience
07:33
one way that you can definitely enjoy learning  English is with our RealLife Native Immersion  
80
453040
5040
une façon dont vous pouvez certainement profiter de l'apprentissage de l' anglais est avec notre cours RealLife Native Immersion
07:38
Course, which I highly recommend you check out. This 41-week course will take you on a real-life  
81
458080
6240
, que je vous recommande fortement de consulter. Ce cours de 41 semaines vous emmènera chaque semaine dans une véritable
07:44
adventure of the English language each week,  exploring a different topic connected to our goal,  
82
464320
6240
aventure de la langue anglaise, explorant un sujet différent lié à notre objectif,
07:50
to help you understand and use real native  English and make it a permanent part of your life,  
83
470560
6080
pour vous aider à comprendre et à utiliser le véritable anglais natif et à en faire une partie permanente de votre vie,
07:56
in a way that is fun, natural and convenient and  the best part is you can try it right now for  
84
476640
6720
dans d'une manière amusante, naturelle et pratique et la meilleure partie est que vous pouvez l'essayer dès maintenant
08:03
FREE with our 3-Part Power Learning Series. All you have to do is click up here or down  
85
483360
5680
GRATUITEMENT avec notre série d'apprentissage en 3 parties. Tout ce que vous avez à faire est de cliquer en haut ici ou en bas
08:09
in the description box below  to learn more and sign up now!
86
489040
3600
dans la zone de description ci-dessous pour en savoir plus et vous inscrire maintenant !
08:17
Now what do we mean by "compare, don't despair"? So what lots of learners tend to do  
87
497600
6720
Maintenant, qu'entendons-nous par "comparer, ne désespérez pas" ? Donc, ce que beaucoup d'apprenants ont tendance à faire,
08:24
is they look at other learners around them  and they compare themselves with them. 
88
504320
4640
c'est qu'ils regardent les autres apprenants autour d'eux et qu'ils se comparent à eux.
08:28
Now this is very natural humans do it all the  time and sometimes we do it in a negative way.  
89
508960
7040
Maintenant, c'est très naturel, les humains le font tout le temps et parfois nous le faisons de manière négative.
08:36
However you can compare yourself to others in a  way that is positive, so you won't worry about  
90
516000
6640
Cependant, vous pouvez vous comparer aux autres d'une manière positive, de sorte que vous ne vous en souciez
08:42
it and that's what I mean by despair. So instead of comparing yourself to  
91
522640
4160
pas et c'est ce que je veux dire par désespoir. Donc, au lieu de vous comparer à
08:46
someone and saying, "Oh why am I not at  their level? Why are they better than me  
92
526800
5840
quelqu'un et de dire :         pourquoi ne suis-je pas à son niveau ? Pourquoi est-il meilleur que moi
08:52
at this area of learning English? Don't look at it that way. Look at them as  
93
532640
5280
dans ce domaine de l'apprentissage de l'anglais ? Ne le voyez pas de cette façon. Considérez-le comme
08:57
a role model or a source of inspiration. That's  going to help you achieve more too, rather than  
94
537920
6560
un modèle ou une source d'inspiration. Cela va également vous aider à en faire plus, plutôt que de vous
09:04
focusing on where they are in their learning  process try to focus on how they got there. 
95
544480
6480
concentrer sur où ils en sont dans leur processus d'apprentissage, essayez de vous concentrer sur la façon dont ils y sont arrivés.
09:10
This is the key, and that's what's going to help  you here. Chances are they worked really hard  
96
550960
5440
C'est la clé, et c'est ce qui va vous aider ici. Il y a de fortes chances ils ont travaillé très dur
09:16
and maybe they have some great methods and  some great tips that are going to help you,  
97
556400
4560
et ont peut-être d'excellentes méthodes et d'excellents conseils qui vont vous aider,
09:20
so let's just take a moment to stop and I want  you to think about where you are in your learning  
98
560960
5920
alors prenons un moment pour nous arrêter et je veux que vous réfléchissiez à où vous en êtes dans votre
09:26
journey right now and where you were maybe  six months ago, a year ago, five years ago,  
99
566880
5920
parcours d'apprentissage en ce moment et où vous en étiez peut-être il y a six mois, il y a un an, il y a cinq ans,  à
09:32
whenever you started learning English. So have a think about where you were  
100
572800
4800
chaque fois que vous avez commencé à apprendre l'anglais. Réfléchissez donc à où vous étiez
09:37
when you started and where you are  today. Just take a pause, take a moment  
101
577600
5920
lorsque vous avez commencé et où vous en êtes aujourd'hui. Faites une pause, prenez un moment
09:43
and actually reflect and think about that. You're probably surprised at how much you've  
102
583520
5440
et réfléchissez et réfléchissez à Vous êtes probablement surpris de voir à quel point beaucoup de choses que vous avez
09:48
accomplished, right? So be sure to sometimes  take these moments and actually reflect  
103
588960
6000
accomplies, n'est-ce pas ? Assurez-vous donc de prendre parfois ces moments et de réfléchir réellement
09:54
and think on how far you've come, and then you  can use that to help to guide you further to  
104
594960
5840
et de réfléchir au chemin parcouru, puis vous pouvez utiliser cela pour vous guider davantage afin de
10:00
make even more progress and achieve your goals. A great way to track your progress is to keep  
105
600800
5680
faire encore plus de progrès et d'atteindre vos objectifs. Un excellent moyen de suivre vos progrès consiste à tenir
10:06
a journal, this way you can look back  and see how much progress you've made.  
106
606480
5040
un journal, de cette façon vous pouvez regarder en arrière et voir les progrès que vous avez réalisés.
10:12
You can record yourself, so if you're doing  this maybe weekly or monthly you can then  
107
612080
7760
Vous pouvez vous enregistrer, donc si vous faites cela peut-être une fois par semaine ou par mois, vous pouvez alors
10:19
listen back and again see the difference. You can also film yourself talking. There are lots  
108
619840
6640
écouter et voir à nouveau la différence. Vous pouvez aussi vous filmer en train de parler. Il y a beaucoup
10:26
of things that you can do. That's going to  help you to measure your progress, so in  
109
626480
4640
de choses que vous pouvez faire. Cela va vous aider à mesurer vos progrès, alors en y
10:31
thinking about this let's take a look at this  quote by Steven Pressfield from The War of Art:  
110
631120
6240
réfléchissant, jetons un coup d'œil à cette citation de Steven Pressfield de The War of Art :
10:38
"The professional has learned that success,  like happiness, comes as a by-product of work." 
111
638240
5760
"Le professionnel a appris que le succès, comme le bonheur, est un sous-produit du travail ."
10:44
So these small signs of progress in your  learning are really going to make a difference  
112
644720
5440
Donc, ces petits signes de progrès dans votre apprentissage vont vraiment faire une différence
10:50
and help you to understand and see how far  you've come and want you to achieve more.
113
650160
10000
et vous aider à comprendre et à voir jusqu'où vous êtes arrivé et que vous voulez en faire plus.
11:00
So let's just summarize what  we've learned here. Now remember  
114
660160
3840
Résumons donc simplement ce que nous avons appris ici. N'oubliez pas que la
11:04
extrinsic motivation can be useful,  but it's not going to help you in a  
115
664000
4480
motivation extrinsèque peut être utile, mais elle ne vous aidera pas dans un
11:08
long-term project like learning English. Let's consider the following aspects:
116
668480
5360
projet à long terme comme apprendre l'anglais. Considérons les aspects suivants :
11:38
So if you already keep a track of your progress  or you want to start now let me know down in  
117
698960
5200
Donc, si vous gardez déjà une trace de vos progrès ou si vous voulez commencer maintenant, faites-le moi savoir dans
11:44
the comments below, because I'd love to hear how  you're going to use this video in your learning. 
118
704160
6160
les commentaires ci-dessous, car j'aimerais savoir comment vous allez utiliser cette vidéo dans votre apprentissage. .
11:50
And now it's time to go beyond the  classroom and live your English. Aww yeah!!
119
710320
5520
Et maintenant, il est temps d'aller au-delà de la salle de classe et de vivre votre anglais. AWW ouais!!
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7