Why Motivation Isn't Important For Learning English

Do you sometimes feel demotivated and even  think about giving up learning English? 

Czy czasami czujesz się zdemotywowany, a nawet myślisz o zrezygnowaniu z nauki angielskiego? W takim razie

Well then this lesson is going  to help you to keep on learning  

ta lekcja pomoże Ci kontynuować naukę  ,

even when you don't have much motivation. And to help we've divided this lesson  

nawet jeśli nie masz zbytniej motywacji. Aby pomóc, podzieliliśmy tę lekcję

into 4 topics: first, we'll take a  look at what's behind motivation. 

na 4 tematy: najpierw przyjrzymy się, co kryje się za motywacją.

Then we'll take a look at why motivation  isn't that essential for learning English. 

Następnie przyjrzymy się, dlaczego motywacja nie jest tak istotna w nauce angielskiego.

Then we'll look at no motivation, no  learning and whether or not that's true. 

Następnie przyjrzymy się brakowi motywacji, brakowi uczenia się i temu, czy to prawda.

And then compare and don't despair, and  by the way in case you're new here we are  

A potem porównaj i nie rozpaczaj, a przy okazji, jeśli jesteś tu nowy, jesteśmy

here to guide you beyond the classroom to live  and learn and speak English in the real world. 

tutaj, aby poprowadzić Cię poza salę lekcyjną, aby żyć, uczyć się i mówić po angielsku w prawdziwym świecie.

Just like Mikhail, who says that he's  always smiling when watching our lessons  

Tak jak Michaił, który mówi, że oglądając nasze lekcje zawsze się uśmiecha

because of the amazing positive energy. So be sure to hit that Subscribe Button  

z powodu niesamowitej pozytywnej energii. Więc pamiętaj, aby nacisnąć przycisk subskrypcji

and the Bell down below so that you  don't miss any of our new lessons!

i dzwonek poniżej, aby nie przegapić żadnej z naszych nowych lekcji!

So let's first take a look at what's  behind motivation and the difference  

Przyjrzyjmy się najpierw, co kryje się za motywacją i czym różni się

between intrinsic and extrinsic motivation. So intrinsic motivation is something within you,  

motywacja wewnętrzna od motywacji zewnętrznej. Tak więc wewnętrzna motywacja jest czymś w tobie,

it's inside of you, it's very personal. This  is something that makes your heart beat faster. 

jest w tobie, jest bardzo osobista. To jest coś, co sprawia, że ​​Twoje serce bije szybciej.

Whereas extrinsic motivation is more to do  with external sources. Maybe you anticipate  

Podczas gdy motywacja zewnętrzna ma więcej wspólnego z zewnętrznymi źródłami. Być może spodziewasz się

some sort of reward like money or fame  or praise when you first think of it. 

jakiejś nagrody, takiej jak pieniądze, sława lub pochwała, kiedy po raz pierwszy o tym pomyślisz.

Relying on extrinsic motivation might seem  quite appealing. However it's probably not  

Poleganie na motywacji zewnętrznej może wydawać się całkiem atrakcyjne. Jednak prawdopodobnie nie jest to

the best source of motivation when embarking on a  long-term project such as learning a new language. 

najlepsze źródło motywacji przy podejmowaniu długoterminowego projektu, takiego jak nauka nowego języka.

So for example you might think of the idea  of buying yourself something nice when you  

Na przykład możesz pomyśleć o kupieniu sobie czegoś ładnego po

complete a task, maybe you buy yourself a  nice new set of pens or a notebook and at  

wykonaniu zadania, może kupisz sobie nowy ładny zestaw długopisów lub zeszyt i w

that time that's going to give you some momentary  euphoria, but it's not going to last very long. 

tym czasie da ci to chwilową euforię, ale to nie będzie trwać bardzo długo.

However if you actually enjoy the task itself,  chances are you're going to stick to it longer. 

Jeśli jednak samo zadanie sprawia Ci przyjemność, prawdopodobnie zostaniesz przy nim dłużej.

For example, if you think about a doctor  telling you that you should walk every day  

Na przykład, jeśli pomyślisz o lekarzu, który mówi ci, że powinieneś codziennie chodzić,

because it's good for your health you're  going to feel like it's an obligation,  

ponieważ jest to dobre dla twojego zdrowia, poczujesz, że to obowiązek, że

like it's something you have to do. Whereas if you actually enjoy going out  

to coś, co musisz zrobić. Natomiast jeśli naprawdę lubisz wychodzić   na

walking it's not going to feel that way and you're  probably going to stick to it for much longer. 

spacery, nie będziesz się tak czuł i prawdopodobnie zostaniesz przy tym na dłużej.

So what you actually need to do here is shift  your focus and take responsibility for your  

Więc to, co tak naprawdę musisz tutaj zrobić, to zmienić skupienie i wziąć odpowiedzialność za swoje

actions. This is going to give you lots of  power from within so you can develop your  

działania. To da ci dużo wewnętrznej mocy, dzięki czemu będziesz mógł rozwijać swoją

intrinsic motivation in many ways. You can find ways of learning that  

wewnętrzną motywację na wiele sposobów. Możesz znaleźć sposoby nauki, które sprawiają

you enjoy that are fun, like watching these  videos on RealLife English and also watching  

Ci przyjemność, na przykład oglądanie filmów w RealLife English, a także oglądanie

our lessons on Learn English with TV Series. You could find ways to measure your progress,  

naszych lekcji w programie Ucz się angielskiego z serialami telewizyjnymi. Możesz znaleźć sposoby mierzenia swoich postępów,

so that you can see how far along on your  journey you've come and you can even set yourself  

aby zobaczyć, jak daleko zaszedłeś na swojej drodze, a nawet wyznaczyć sobie

challenges that are going to motivate you too. Some other ways that might help you are not  

wyzwania, które również będą Cię motywować. Inne sposoby, które mogą ci pomóc, to nie

believing the myths that people tend  to believe are true when learning  

wierzyć w mity, w które ludzie wierzą, że są prawdziwe podczas nauki

English and if you'd like to know more about  that I highly recommend you check out this  

angielskiego. Jeśli chcesz dowiedzieć się więcej na ten temat, zdecydowanie polecam zapoznanie się z tą

lesson I made by clicking up here or down in  the description box below to watch it next.

lekcją, którą przygotowałem, klikając tutaj w górę lub w dół pole opisu poniżej, aby obejrzeć go dalej.

Seth Godin said, "Fail multiple  times until you get it right." 

Seth Godin powiedział: „Ponieś porażkę wiele razy, dopóki nie zrobisz tego dobrze”.

Now he said this in a business context, however  it really applies to learning English too. 

Teraz powiedział to w kontekście biznesowym, ale tak naprawdę odnosi się to również do nauki angielskiego.

In order to acquire a language it takes a  repetition, it takes making mistakes and  

Aby nauczyć się języka, trzeba powtarzać, popełniać błędy i

it takes multiple exposure to the language. You also need to have a positive mindset,  

wielokrotnie stykać się z językiem. Musisz także mieć pozytywne nastawienie,

so you shouldn't be afraid of making mistakes.  Now I know it's easier said than done,  

więc nie powinieneś bać się popełniania błędów. Teraz wiem, że łatwiej powiedzieć niż zrobić,

I've been there as well when  learning languages, however  

również brałam udział w uczeniu się języków, jednak

this is part of the process of learning and  it's something that's really going to help you. 

jest to część procesu uczenia się i jest to coś, co naprawdę ci pomoże.

You need to make mistakes, you will learn from  those mistakes and that's really going to help  

Musisz popełniać błędy, nauczysz się na nich, a to naprawdę pomoże

you in your progress. So rather than getting  embarrassed or seeing these things as failures,  

ci w postępach. Więc zamiast się zawstydzać lub postrzegać te rzeczy jako porażki,

see them as a part of learning. You just need  to change your mindset to a positive one. 

potraktuj je jako część nauki. Musisz tylko zmienić nastawienie na pozytywne.

Another area that can really help you with this is  self-awareness. So this is all about being aware  

Kolejnym obszarem, który naprawdę może ci w tym pomóc, jest samoświadomość. Chodzi więc o to, by być świadomym

of what you don't like to learn or maybe what  gives you anxiety or makes you a bit stressed. 

tego, czego nie lubisz się uczyć, a może tego, co Cię niepokoi lub trochę stresuje.

If you identify these areas then you can  find coping mechanisms and by that I mean  

Jeśli zidentyfikujesz te obszary, możesz znaleźć mechanizmy radzenia sobie i mam na myśli

you can find ways of coping with it, so that you  don't have these negative feelings towards them,  

znaleźć sposoby radzenia sobie z nimi, tak by nie mieć wobec nich tych negatywnych uczuć,

which might hinder your progress. So practicing meditation or mindfulness  

które mogą hamować Twój postęp. Tak więc praktykowanie medytacji lub uważności

can really help in this area, and if you can  come against this barrier and break through it  

może naprawdę pomóc w tej dziedzinie, a jeśli uda ci się pokonać tę barierę i przełamać ją,

it's going to help you make more progress. Remember, learning happens when you engage  

pomoże ci to zrobić większy postęp. Pamiętaj, że nauka ma miejsce, gdy angażujesz się

in a topic, build your knowledge on it and then  consolidate it. For example, if you find a TV  

w dany temat, budujesz na nim swoją wiedzę, a następnie ją utrwalasz. Na przykład, jeśli znajdziesz

series that you're really interested in then  you will start to watch it and then you might  

serial telewizyjny, który Cię naprawdę zainteresuje, zaczniesz go oglądać, a potem możesz

binge watch it, which means that you watch a  lot of episodes within one small period of time,  

go oglądać bez przerwy, co oznacza, że ​​oglądasz wiele odcinków w jednym krótkim czasie,

so you're building your knowledge on it and  then you might actually start talking about  

więc ponownie zbuduj swoją wiedzę na ten temat, a następnie możesz zacząć rozmawiać o

it with your friends and telling them about it. So  you're consolidating what you've already learned!

tym ze swoimi przyjaciółmi i opowiadać im o tym. Utrwalasz więc to, czego już się nauczyłeś!

So what about no motivation,  no learning? Is this true? 

A co z brakiem motywacji, brakiem nauki? Czy to prawda?

So if you develop a really good system, motivation  is not going to be essential to your learning.  

Jeśli więc opracujesz naprawdę dobry system, motywacja nie będzie niezbędna do nauki.

If your motivation ends then you  have a system to fall back on  

Jeśli Twoja motywacja się skończy, masz system, na którym możesz polegać,

so you don't need to really be motivated to learn. You want to make English part of your life you  

więc nie musisz być naprawdę zmotywowany do nauki. Chcesz, aby język angielski stał się częścią Twojego życia

want to enjoy your lifestyle English, so you  can start by creating micro-habits and by that  

Chcesz cieszyć się angielskim stylem życia, więc możesz zacząć od wyrobienia sobie mikronawyków i przez to mam

I mean it's very small habits, it doesn't take  a lot of commitment or motivation to do it,  

na myśli bardzo małe nawyki, które nie wymagają dużego zaangażowania ani motywacji ,

but they are small things that you start to do  throughout your day to have this system in place. 

ale są to małe rzeczy, które zaczynasz robić w ciągu dnia, aby mieć ten system na swoim miejscu.

So we've made lots of lessons about  things like this that you could find  

Przygotowaliśmy więc wiele lekcji na ten temat, o których możesz dowiedzieć się

out more about and I'll link those  down in the description box below.

więcej. Linki do nich zamieszczę w polu opisu poniżej.

But it could be something as simple as changing  one of your life things to English, so you could  

Ale może to być coś tak prostego, jak zmiana jednej z Twoich życiowych rzeczy na język angielski, dzięki czemu możesz

change the settings on your mobile phone, you  could change your calendar on your laptop to  

zmienić ustawienia w telefonie komórkowym, zmienić kalendarz w laptopie na

English, you could listen to the radio in English. These are very small things but if you make them  

angielski lub słuchać radia po angielsku. To są bardzo małe rzeczy, ale jeśli wyrobisz w nich

habits then it's going to make a big  difference and motivation will not be  

nawyki, zrobi to dużą różnicę, a motywacja nie będzie

important, but do remember that motivation grows  from starting a task so it's always hard to just  

ważna, ale pamiętaj, że motywacja rośnie wraz z rozpoczęciem zadania, więc zawsze trudno jest po prostu

get started so try to make that process easier. For example if you want to start going out  

zacząć, więc postaraj się, aby ten proces łatwiej. Na przykład, jeśli chcesz zacząć

running or for a walk in the mornings make  it easier for yourself: fix your clothes the  

biegać lub chodzić rano na spacer, ułatw sobie to: napraw ubranie

night before, have them ready in your bedroom  somewhere so that you can quickly get changed,  

poprzedniej nocy, przygotuj je gdzieś w sypialni, abyś mógł szybko się przebrać,

have your shoes by the door so that all you have  to do is put your shoes on and leave the house. 

miej buty przy sobie drzwi tak, że wystarczy założyć buty i wyjść z domu.

If you want to listen to a podcast  on your way to work in the morning  

Jeśli chcesz posłuchać podcastu w drodze do pracy rano,

download the podcast the night before. That  way it's there ready and waiting for you. 

pobierz go poprzedniego wieczoru. W ten sposób będzie gotowe i czeka na Ciebie. W

This way you're going to make your English  a part of your life in a way that is fun,  

ten sposób sprawisz, że angielski stanie się częścią Twojego życia w zabawny,

natural and convenient. It won't seem like  a chore and you'll really look forward to it  

naturalny i wygodny sposób. Nie wydaje się to przykrym obowiązkiem i naprawdę nie możesz się tego doczekać

one way that you can definitely enjoy learning  English is with our RealLife Native Immersion  

Jednym ze sposobów na czerpanie przyjemności z nauki angielskiego jest nasz kurs RealLife Native Immersion

Course, which I highly recommend you check out. This 41-week course will take you on a real-life  

, który gorąco polecam. Ten 41-tygodniowy kurs zabierze Cię

adventure of the English language each week,  exploring a different topic connected to our goal,  

co tydzień w prawdziwą przygodę z językiem angielskim, zgłębiając inny temat związany z naszym celem,

to help you understand and use real native  English and make it a permanent part of your life,  

aby pomóc Ci zrozumieć i używać prawdziwego rodzimego języka angielskiego oraz uczynić go stałą częścią Twojego życia,

in a way that is fun, natural and convenient and  the best part is you can try it right now for  

sposób, który jest zabawny, naturalny i wygodny, a najlepsze jest to, że możesz go teraz wypróbować

FREE with our 3-Part Power Learning Series. All you have to do is click up here or down  

BEZPŁATNIE dzięki naszej 3-częściowej serii Power Learning. Wszystko, co musisz zrobić, to kliknąć w górę tutaj lub w dół

in the description box below  to learn more and sign up now!

w polu opisu poniżej, aby dowiedzieć się więcej i zarejestrować się teraz!

Now what do we mean by "compare, don't despair"? So what lots of learners tend to do  

Co rozumiemy przez „porównaj, nie rozpaczaj”? Tak więc wielu uczniów zwykle

is they look at other learners around them  and they compare themselves with them. 

patrzy na innych uczniów wokół siebie i porównuje się z nimi.

Now this is very natural humans do it all the  time and sometimes we do it in a negative way.  

Jest to bardzo naturalne, że ludzie robią to cały czas i czasami robimy to w negatywny sposób.

However you can compare yourself to others in a  way that is positive, so you won't worry about  

Możesz jednak porównywać się z innymi w pozytywny sposób, więc nie będziesz się

it and that's what I mean by despair. So instead of comparing yourself to  

tym martwić i to właśnie rozumiem przez rozpacz. Więc zamiast porównywać się z

someone and saying, "Oh why am I not at  their level? Why are they better than me  

kimś i mówić: „Och, dlaczego nie jestem na ich poziomie? Dlaczego oni są lepsi ode mnie

at this area of learning English? Don't look at it that way. Look at them as  

w tej dziedzinie nauki języka angielskiego? Nie patrz na to w ten sposób. Popatrz na nich jako na

a role model or a source of inspiration. That's  going to help you achieve more too, rather than  

wzór do naśladowania lub źródło inspiracji. To też pomoże Ci osiągnąć więcej, zamiast

focusing on where they are in their learning  process try to focus on how they got there. 

skupiać się na tym, gdzie oni są w procesie uczenia się, spróbuj skupić się na tym, jak do tego doszli.

This is the key, and that's what's going to help  you here. Chances are they worked really hard  

To jest klucz i to właśnie pomoże Ci tutaj. Są szanse naprawdę ciężko pracowali

and maybe they have some great methods and  some great tips that are going to help you,  

i być może mają świetne metody i wskazówki, które mogą ci pomóc,

so let's just take a moment to stop and I want  you to think about where you are in your learning  

więc zatrzymajmy się na chwilę i pomyśl o tym, gdzie jesteś teraz w swojej

journey right now and where you were maybe  six months ago, a year ago, five years ago,  

podróży edukacyjnej i gdzie byłeś może pół roku temu, rok temu, pięć lat temu,

whenever you started learning English. So have a think about where you were  

kiedy zaczynałeś uczyć się angielskiego. Pomyśl więc o tym, gdzie byłeś,

when you started and where you are  today. Just take a pause, take a moment  

kiedy zaczynałeś, a gdzie jesteś dzisiaj. Po prostu zatrzymaj się, poświęć chwilę

and actually reflect and think about that. You're probably surprised at how much you've  

, zastanów się i pomyśl o to. Prawdopodobnie jesteś zaskoczony tym, jak wiele

accomplished, right? So be sure to sometimes  take these moments and actually reflect  

osiągnąłeś, prawda? Pamiętaj więc, aby czasami wykorzystać te chwile i zastanowić się

and think on how far you've come, and then you  can use that to help to guide you further to  

i pomyśleć, jak daleko zaszedłeś, a następnie możesz to wykorzystać, aby poprowadzić Cię dalej, by

make even more progress and achieve your goals. A great way to track your progress is to keep  

robić jeszcze większe postępy i osiągać swoje cele. Świetnym sposobem na śledzenie postępów jest prowadzenie

a journal, this way you can look back  and see how much progress you've made.  

dziennika, dzięki któremu możesz spojrzeć wstecz i zobaczyć, jakie poczyniłeś postępy.

You can record yourself, so if you're doing  this maybe weekly or monthly you can then  

Możesz nagrywać siebie, więc jeśli robisz to co tydzień lub co miesiąc, możesz później

listen back and again see the difference. You can also film yourself talking. There are lots  

odsłuchać i ponownie zobaczyć różnicę. Możesz także sfilmować siebie mówiącego. Jest

of things that you can do. That's going to  help you to measure your progress, so in  

wiele rzeczy, które możesz zrobić. Pomoże ci to zmierzyć postępy, więc

thinking about this let's take a look at this  quote by Steven Pressfield from The War of Art:  

myśląc o tym, przyjrzyjmy się temu cytatowi Stevena Pressfielda z The War of Art:

"The professional has learned that success,  like happiness, comes as a by-product of work." 

„Profesjonalista nauczył się, że sukces, podobnie jak szczęście, jest produktem ubocznym pracy ”.

So these small signs of progress in your  learning are really going to make a difference  

Tak więc te małe oznaki postępów w nauce naprawdę zrobią różnicę

and help you to understand and see how far  you've come and want you to achieve more.

i pomogą ci zrozumieć i zobaczyć, jak daleko zaszedłeś i chcesz osiągnąć więcej.

So let's just summarize what  we've learned here. Now remember  

Podsumujmy więc, czego się tutaj dowiedzieliśmy. Pamiętaj, że

extrinsic motivation can be useful,  but it's not going to help you in a  

motywacja zewnętrzna może być przydatna, ale nie pomoże Ci w

long-term project like learning English. Let's consider the following aspects:

długoterminowym projekcie, takim jak nauka angielskiego. Rozważmy następujące aspekty:

So if you already keep a track of your progress  or you want to start now let me know down in  

Jeśli więc śledzisz już swoje postępy lub chcesz zacząć teraz, daj mi znać w

the comments below, because I'd love to hear how  you're going to use this video in your learning. 

komentarzach poniżej, ponieważ chętnie dowiem się, jak zamierzasz wykorzystać ten film w nauce .

And now it's time to go beyond the  classroom and live your English. Aww yeah!!

A teraz nadszedł czas, aby wyjść poza klasę i żyć swoim angielskim. Aww tak!!