10 Lessons I've Learned in 10 Years of Teaching English

Ah yeah! What's up. I'm Ethan, your Real Life  English fluency coach and it's really crazy for  

Ah ouais! Quoi de neuf. Je suis Ethan, votre coach de maîtrise de l'anglais dans la vraie vie et c'est vraiment fou pour

me to think that I have been actively helping  learners from around the world to improve their  

moi de penser que j'aide activement des apprenants du monde entier à améliorer leur

English for over 10 years. Now during this  time I have created content for millions of  

anglais depuis plus de 10 ans. Pendant cette période, j'ai créé du contenu pour des millions d'

learners just like you, I have communicated  personally with thousands of you and I've been  

apprenants comme vous, j'ai communiqué personnellement avec des milliers d'entre vous et j'ai

listening to your biggest frustrations when it  comes to learning English. So during this time  

écouté vos plus grandes frustrations lorsqu'il s'agit d'apprendre l'anglais. Ainsi, pendant cette période

between my experience teaching and actually  learning six different languages myself  

entre mon expérience d'enseignement et l' apprentissage moi-même de six langues différentes,

I've identified some key secrets that I've seen  truly help people go beyond the classroom and  

j'ai identifié certains secrets clés que j'ai vus vraiment aider les gens à aller au-delà de la salle de classe et à

really learn the skills that they need to  communicate in English successfully. So in  

vraiment acquérir les compétences dont ils ont besoin pour communiquer en anglais avec succès. Donc, dans

this video we will be covering the 10 lessons  that I have learned in 10 years of teaching.  

cette vidéo, nous couvrirons les 10 leçons que j'ai apprises en 10 ans d'enseignement.

So the purpose of this video is to give you  a roadmap that is going to help you learn to  

Le but de cette vidéo est donc de vous donner une feuille de route qui vous aidera à apprendre à

communicate in English successfully while also  avoiding some of the traps that learners often  

communiquer en anglais avec succès tout en évitant certains des pièges dans lesquels les apprenants

fall into. That way you can get to speaking  English confidently a lot faster. But before  

tombent souvent. De cette façon, vous pourrez parler anglais en toute confiance beaucoup plus rapidement. Mais avant de

we get started with today's lesson, I want to  let you know that if you are new here, every  

commencer la leçon d'aujourd'hui, je tiens à vous faire savoir que si vous êtes nouveau ici, chaque

week we make lessons that help you to stop being  a lost and insecure English learner and become a  

semaine, nous créons des leçons qui vous aident à cesser d'être un apprenant d'anglais perdu et peu sûr et à devenir un

confident and successful English speaker. Does  that sound like what you want for your English?  

anglophone confiant et performant. Cela ressemble-t-il à ce que vous voulez pour votre anglais ?

Then join our community of over 300 000  people who are doing just this by hitting  

Alors rejoignez notre communauté de plus de 300 000 personnes qui font exactement cela en

that subscribe button and the bell down below  and that way you won't miss a single new lesson.

appuyant   sur le bouton d'abonnement et la cloche ci -dessous  et ainsi vous ne manquerez pas une seule nouvelle leçon.

So don't just learn English, live it. So this  means that you make learning English an enjoyable  

Alors ne vous contentez pas d'apprendre l'anglais, vivez-le. Cela signifie donc que vous faites de l'apprentissage de l'anglais une

part of your everyday life so this is doing the  things that you already enjoy doing in your mother  

partie agréable de votre vie quotidienne, c'est-à-dire faire les choses que vous aimez déjà faire dans votre langue

tongue but doing them in English. So to give you  some examples that you're probably already doing,  

maternelle, mais en les faisant en anglais. Donc, pour vous donner quelques exemples que vous faites probablement déjà,

maybe watching a TV series. But it doesn't have to  be just consuming media, it could be, for example,  

peut-être regarder une série télévisée. Mais cela ne doit pas nécessairement consommer uniquement des médias, cela pourrait être, par exemple,

if you love cooking, maybe you look up a  recipe from the United States or from the UK or  

si vous aimez cuisiner, peut-être que vous recherchez une recette des États-Unis ou du Royaume-Uni ou

just one that's in English that you love  from your home country and following that.  

juste une recette en anglais que vous aimez depuis chez vous pays et ensuite.

Or maybe for example you just love swimming, so  you could join a forum online of swimmers and  

Ou peut-être, par exemple, vous aimez simplement nager, vous pouvez donc rejoindre un forum en ligne de nageurs et

communicate in English with them, make friends  from different places who have that same hobby  

communiquer en anglais avec eux, vous faire des amis de différents endroits qui ont le même passe

that you do or maybe you could just consume videos  that can help you to improve on your technique.  

-temps que vous ou peut-être pourriez-vous simplement consommer des vidéos qui peuvent vous aider à améliorer votre technique.

Now as you become more advanced, something that's  really important is that you start to consume more  

Maintenant que vous devenez plus avancé, quelque chose de vraiment important est que vous commenciez à consommer plus de

and more challenging content in the language.  A good way to do this too could be if you are  

contenu et plus difficile dans la langue. Une bonne façon de le faire aussi pourrait être si vous

working in a certain area to start learning the  English that you need to communicate with people  

travaillez dans un certain domaine pour commencer à apprendre l' anglais dont vous avez besoin pour communiquer avec les gens

about that and that could even help you to get a  promotion or to get a better job. So the big thing  

à ce sujet et cela pourrait même vous aider à obtenir une promotion ou à obtenir un meilleur emploi. Donc, le plus important

here is to stop studying English like a school  subject, like Math or Science and start living it  

ici est d'arrêter d'étudier l'anglais comme une matière scolaire, comme les mathématiques ou les sciences, et de commencer à le

out in your everyday life. This is really creating  a bilingual lifestyle for yourself where you are  

vivre dans votre vie de tous les jours. Cela crée vraiment un style de vie bilingue pour vous-même où vous bénéficiez

getting the maximum exposure every single day to  the English language through consuming different  

chaque jour d'une exposition maximale à la langue anglaise en consommant différentes

things that you enjoy. So be creative, have fun  with it and let's move on to the next lesson.

choses que vous aimez. Alors soyez créatif, amusez- vous et passons à la leçon suivante.

Okay, so the second lesson that I learned is  to speak from day one. Now this probably isn't  

D'accord, donc la deuxième leçon que j'ai apprise est de parler dès le premier jour. Maintenant, cela n'est probablement pas

possible for you if you're watching this video in  English, obviously you have already been studying  

possible pour vous si vous regardez cette vidéo en anglais, évidemment vous avez déjà étudié

for some time, but basically this is speak as  soon as you possibly can start speaking. Don't  

depuis un certain temps, mais en gros, il s'agit de parler dès que vous pouvez commencer à parler. Ne vous laissez

get so caught up on having to perfect your grammar  or having to study a little bit more, learn more  

pas trop prendre par le fait de devoir perfectionner votre grammaire ou d'étudier un peu plus, d'apprendre plus de

vocabulary before you can start speaking. Even if  you are still a beginner you can start speaking  

vocabulaire avant de pouvoir commencer à parler. Même si vous êtes encore débutant, vous pouvez commencer à parler

right now. That's right, you don't need to be  at an advanced level already to start speaking,  

dès maintenant. C'est vrai, vous n'avez pas besoin d' avoir déjà un niveau avancé pour commencer à parler,

even if you are more basic you can have simple  conversations with people. And something that I  

même si vous êtes plus basique, vous pouvez avoir des conversations simples avec les gens. Et quelque chose que j'ai

found really useful in my language learning where  I do like to start speaking as early as possible  

trouvé vraiment utile dans mon apprentissage des langues où j'aime commencer à parler le plus tôt possible

is to create a script in that language, like,  "What is the typical first conversation that  

est de créer un script dans cette langue, comme : Quelle est la première conversation typique que

what I would have when I meet someone?" And I  actually write that out and then translate it to  

ce que j'aurais quand je rencontrerais quelqu'un ? " Et j'écris cela, puis je le traduis dans

the language. Either you know having help from my  teacher or just using google translate, at worst.  

la langue. Soit vous savez avoir l'aide de mon professeur, soit vous utilisez simplement Google Traduction, au pire.

And then really practicing that over and over  again, even recording yourself or filming yourself  

Et puis vraiment pratiquer cela encore et encore, même vous enregistrer ou vous filmer

and then when you go to speak with someone,  be it a teacher or be it a language partner,  

et puis quand vous allez parler avec quelqu'un, que ce soit un enseignant ou que ce soit un partenaire linguistique,

you've already practiced this so you're good  to go. And you probably can also practice  

vous avez déjà pratiqué cela, donc vous êtes prêt à partir . Et vous pouvez probablement aussi vous entraîner à

what would be some common responses  that person would give you. So you can  

quelles seraient les réponses courantes que cette personne vous donnerait. Ainsi, vous pouvez

learn different questions to ask and then you  know what would people typically say to this. Take  

apprendre différentes questions à poser et vous saurez alors ce que les gens répondraient généralement à cela. Considérez

this as an opportunity to step outside of your  comfort zone to do something that you're really  

cela comme une opportunité de sortir de votre zone de confort pour faire quelque chose avec lequel vous n'êtes vraiment

not very comfortable with because this is really  going to help you to grow not only as an English  

pas très à l'aise, car cela va vraiment vous aider à grandir non seulement en tant

learner and speaker, but also as a person. Trust  me, I am both shy and an introvert and so going  

qu'apprenant et locuteur d'anglais, mais aussi en tant que personne. Croyez- moi, je suis à la fois timide et introverti et donc aller

to any sort of social event for me is usually  pretty uncomfortable if I don't know people,  

à n'importe quel type d'événement social pour moi est généralement assez inconfortable si je ne connais pas les gens,

but learning different languages has given me a  lot of opportunities because I wanted to improve  

mais apprendre différentes langues m'a donné beaucoup d'opportunités parce que je voulais améliorer

my speaking I had to do these things. So I highly  recommend that you give this a try because the  

mon parlant, je devais faire ces choses. Je vous recommande donc fortement d' essayer car les

benefits are just endless. I know now you might be  thinking "But Ethan, I don't have anyone to speak  

avantages sont infinis. Je sais maintenant que vous pensez peut-être "Mais Ethan, je n'ai personne avec qui

with. I don't live in an English-speaking country.  I don't have money to travel." Be that as it may,  

parler. Je ne vis pas dans un pays anglophone. Je n'ai pas d'argent pour voyager." Quoi qu'il en soit,

you have no excuses to start speaking because  we have talked to so many learners from around  

vous n'avez aucune excuse pour commencer à parler car nous avons parlé à tant d'apprenants du

the world and we hear this all the time, that  people feel like there's plenty of opportunities  

monde entier et nous entendons cela tout le temps, que les gens ont l'impression qu'il existe de nombreuses opportunités

to improve their listening, to improve their  grammar, to read books, but that they really  

d'améliorer leur écoute, d'améliorer leur grammaire , de lire des livres, mais qu'ils

don't have enough opportunities to speak. And so  we decided to solve that. So even if you don't  

n'ont vraiment pas assez d'occasions de parler. Nous avons donc décidé de résoudre ce problème. Ainsi, même si vous n'avez pas

have money to afford a teacher or you don't have  the time to go live in another country, you can  

d'argent pour payer un professeur ou si vous n'avez pas le temps d'aller vivre dans un autre pays, vous pouvez

start practicing your English right now at a touch  of a button with the RealLife App. So anytime,  

commencer à pratiquer votre anglais dès maintenant en appuyant simplement sur un bouton avec l'application RealLife. Ainsi, à tout moment,

anywhere you can have a conversation with another  English speaker in another part of the world  

n'importe où, vous pouvez avoir une conversation avec un autre anglophone dans une autre partie du monde

and discover other cultures. You can  speak to someone about your hobbies,  

et découvrir d'autres cultures. Vous pouvez parler à quelqu'un de vos passe-temps,

you can talk to someone about something that  you recently saw in the news or, if you prefer,  

vous pouvez parler à quelqu'un de quelque chose que vous avez récemment vu dans les actualités ou, si vous préférez,

you can just talk about the weather. So  why don't you give it a try right now?  

vous pouvez simplement parler de la météo. Alors pourquoi ne pas essayer tout de suite ?

You have nothing to lose, it's absolutely free.  Just click up here or down the description below  

Vous n'avez rien à perdre, c'est absolument gratuit. Cliquez simplement en haut ou en bas sur la description ci-dessous

to download it or you can search for RealLife  English in the Apple App or Google Play Store.

pour la télécharger ou vous pouvez rechercher RealLife English dans l'application Apple ou Google Play Store.

All right now let's move on to the next lesson.

Très bien, passons maintenant à la leçon suivante.

So lesson number three: don't be too dependent on  your eyes. Now the reason I say this is because  

Donc, leçon numéro trois : ne soyez pas trop dépendant de vos yeux. Maintenant, la raison pour laquelle je dis cela est que

almost all schools really hammer into us when  we're learning a foreign language a dependency on  

presque toutes les écoles nous inculquent vraiment, lorsque nous apprenons une langue étrangère, une dépendance à la

reading and the reason they do this is basically  convenience. It can be difficult to teach a whole  

lecture et la raison pour laquelle ils le font est essentiellement  la commodité. Il peut être difficile d'enseigner à une

room full of kids, maybe the teacher doesn't even  have that great of a level of English themselves  

salle entière pleine d'enfants, peut-être que l'enseignant n'a même pas lui- même un très bon niveau d'anglais

and so this is what can be done to teach English  to the masses. But the problem with this is that  

et c'est donc ce qui peut être fait pour enseigner l'anglais aux masses. Mais le problème avec cela est que

you know when we come out of school and into  the real world we really aren't used to hearing  

vous savez, lorsque nous sortons de l'école et que nous entrons dans  le monde réel, nous ne sommes vraiment pas habitués à entendre   l'

English as it's spoken. We just have read it so  much that we really filter it through our first  

anglais tel qu'il est parlé. Nous l'avons tellement lu que nous le filtrons vraiment à travers notre première

tongue. This can cause first language interference  which is when you're letting your native tongue  

langue. Cela peut entraîner des interférences avec la langue maternelle, c'est-à-dire lorsque vous laissez votre langue maternelle

influence the language that you're learning. So  this might be pronouncing something like you would  

influencer la langue que vous apprenez. Il peut donc s'agir de prononcer quelque chose comme vous le feriez

pronounce it in your native language instead of  how it is actually supposed to be pronounced.  

dans votre langue maternelle au lieu de la façon dont il est censé être prononcé.

It can also cause fossilized mistakes which  often happens because we've made a mistake  

Cela peut également provoquer des erreurs fossilisées, ce qui se produit souvent parce que nous avons fait une erreur

so many times, we're just so used to it that we  don't even realize that it's wrong anymore. But  

tant de fois, nous y sommes tellement habitués que nous ne réalisons même plus que c'est faux. Mais

even if you have had a highly reading dependent  learning habits up until now, it's not too late.  

même si vous avez eu jusqu'à présent des habitudes d'apprentissage fortement dépendantes de la lecture, il n'est pas trop tard.

I had a guest on beyond borders who really  is an expert in learning with your ears,  

J'ai eu un invité sur Beyond Borders qui est vraiment un expert dans l'apprentissage avec vos oreilles,

so let's hear what he has to say about this topic.  Why do people study language through reading and  

alors écoutons ce qu'il a à dire sur ce sujet. Pourquoi les gens étudient-ils la langue en lisant et en

writing? Because that's where the light is, that's  where they feel comfortable, that's where you can  

écrivant ? Parce que c'est là que se trouve la lumière, c'est là qu'ils se sentent à l'aise, c'est là que vous pouvez

very precisely see the letters and have that  kind of measure of certainty. Um... But what  

voir très précisément les lettres et avoir ce genre de mesure de certitude. Euh... Mais qu'est-

you and I are doing right now, we're not looking  at any letters, right? What you and I are doing  

ce que vous et moi faisons en ce moment, nous ne regardons aucune lettre, n'est-ce pas ? Ce que vous et moi faisons,

is moving our mouths generating sound effects with  it, perceiving those sound effects with our ears  

c'est bouger notre bouche en générant des effets sonores avec, percevoir ces effets sonores avec nos oreilles

and then going back and forth in rapid time.  There's no visual processing really going on  

, puis aller et venir rapidement. Il n'y a pas vraiment de traitement visuel

of letters, I'm though I am looking at your face  in this case which is also very important and we  

des lettres, je pense que je regarde votre visage dans ce cas, ce qui est également très important et nous

teach that as well. So the point is that you  just have to look at what conversation is,  

enseignons cela également. Donc, le fait est que vous n'avez qu'à regarder ce qu'est la conversation,

so I'm sure you want to avoid people not being  able to understand you when you speak English.  

donc je suis sûr que vous voulez éviter que les gens ne puissent pas vous comprendre lorsque vous parlez anglais.

So start depending a bit more on your ears, really  try to listen in to the individual sounds instead  

Alors commencez à dépendre un peu plus de vos oreilles, essayez vraiment d'écouter les sons individuels au lieu

of trying to say things like in your native  language. There are tons of resources which  

d'essayer de dire des choses comme dans votre langue maternelle. Il existe des tonnes de ressources qui

are beyond this video, but a good place to  start might be that interview with Idahosa.

vont au-delà de cette vidéo, mais un bon point de départ pourrait être cette interview avec Idahosa.

So next: natives don't just speak too fast. Often  when we're learning another language, we think  

Alors ensuite : les natifs ne parlent pas trop vite. Souvent, lorsque nous apprenons une autre langue, nous pensons

that people in that language are just speaking  so fast. Now, in the case of English, this is  

que les personnes qui parlent cette langue parlent si vite. Maintenant, dans le cas de l'anglais, cela est en

actually caused in most cases by what's called  connected speech. This is how we cut and connect  

fait causé dans la plupart des cas par ce qu'on appelle le discours connecté. C'est ainsi que nous coupons et connectons

our words. Once I discovered this in my English  teaching, I could never hear English the same.  

nos mots. Une fois que j'ai découvert cela dans mon enseignement de l'anglais, je ne pourrais plus jamais entendre l'anglais de la même manière.

So the reason why you perceive it as being really  fast, is because you're not used to the melody,  

Donc la raison pour laquelle vous le percevez comme étant vraiment rapide, c'est parce que vous n'êtes pas habitué à la mélodie,

to the tempo, to the rhythm, to all these little  differences in the music of the language that you  

au tempo, au rythme, à toutes ces petites différences dans la musique de la langue que vous

don't have in your native language. So basically  you just panic and it just sounds way too fast.  

n'avez pas dans votre langue maternelle. Donc, en gros, vous paniquez et ça sonne trop vite.

Everything mashes together. But you don't need  to fear, you know, if you're not understanding  

Tout se mélange. Mais vous n'avez pas à craindre, vous savez, si vous ne comprenez

anything outside of teacher English, you can start  to practice listening to this and understand it  

rien en dehors de l'anglais de l'enseignant, vous pouvez commencer à vous entraîner à écouter ceci et à mieux le

much better. Now if you're more of an intermediate  learner, then you can just start trying to focus  

comprendre. Maintenant, si vous êtes plutôt un apprenant intermédiaire, vous pouvez simplement commencer à essayer de vous concentrer

in on not understanding 100% but really  what's the main message of what's being said.  

sur le fait de ne pas comprendre à 100 %, mais vraiment quel est le message principal de ce qui est dit.

It's okay if you only catch like 40, 50 or 60% of  it. You can try this while watching a tv series,  

Ce n'est pas grave si vous n'en attrapez que 40, 50 ou 60 %. Vous pouvez essayer cela tout en regardant une série télévisée,

you know, you can watch it first without  the subtitles and then you can watch it with  

vous savez, vous pouvez d'abord la regarder sans les sous-titres, puis vous pouvez la regarder avec   les

subtitles, or watch it in your native language  to get the full meaning and then go back again  

sous-titres, ou la regarder dans votre langue maternelle pour obtenir le sens complet, puis revenir

to watching it in English without subtitles  to see what you catch a second time.  

pour la regarder en anglais sans sous-titres pour voir ce que vous voyez une deuxième fois.

If you're more advanced on their hand you're  going to want to start really trying to hone  

Si vous êtes plus avancé sur leur main, vous allez vouloir commencer à vraiment essayer de vous

in on the details. You know, learning about  the connected speech and then when you watch  

concentrer sur les détails. Vous savez, en apprenant le discours connecté, puis lorsque vous regardez

something, you listen to something, trying  to catch examples of this. And of course,  

quelque chose, vous écoutez quelque chose, en essayant d'en saisir des exemples. Et bien sûr,

if you're in a conversation with a native or  someone who speaks the language really fluently,  

si vous êtes dans une conversation avec un natif ou quelqu'un qui parle très couramment la langue,

you can always ask them to slow down or to  repeat or to say a certain word again if  

vous pouvez toujours lui demander de ralentir ou de répéter ou de redire un certain mot si

you didn't catch it. You should not be ashamed of  asking for a little bit of help when you need it.

vous ne l'avez pas compris. Vous ne devriez pas avoir honte de demander un peu d'aide lorsque vous en avez besoin.

So maybe at some point you've seen this image  that shows us that everything that we want  

Alors peut-être qu'à un moment donné, vous avez vu cette image qui nous montre que tout ce que nous voulons

is on the outside of our comfort zone. And in my  experience, this really is true. The people who  

se trouve en dehors de notre zone de confort. Et d'après mon expérience, c'est vraiment vrai. Les personnes qui

are most willing to make themselves uncomfortable  to do things that they wouldn't normally do,  

sont les plus disposées à se mettre mal à l'aise pour faire des choses qu'elles ne feraient pas normalement

are the ones who tend to see the most growth. So  really what you want to focus on is getting one  

sont celles qui ont tendance à voir le plus de croissance. Donc, ce sur quoi vous voulez vraiment vous concentrer, c'est de vous

percent better every day and the more advanced you  get in the language, the really the more difficult  

améliorer de 1 % chaque jour et plus vous progressez dans la langue, plus

it's going to be to make these small improvements.  When you're in the beginning, it's really exciting  

il sera difficile d'apporter ces petites améliorations. Lorsque vous êtes au début, c'est vraiment excitant

because you're able to learn things so fast, but  as you get better and you get a better base you  

parce que vous êtes capable d'apprendre des choses si rapidement, mais  à mesure que vous vous améliorez et que vous obtenez une meilleure base, vous

really have to search for the things that you need  to iron out the mistakes that you're making. So if  

devez vraiment rechercher les choses dont vous avez besoin pour corriger les erreurs qui vous faites. Donc, si

you're like me that you're shy or introverted,  then you probably have a voice that comes up  

vous êtes comme moi et que vous êtes timide ou introverti, alors vous avez probablement une voix qui revient

when you say like "Let me go use the RealLife app  and practice my English there" or "Let me go to  

lorsque vous dites comme "Laissez-moi utiliser l'application RealLife et pratiquer mon anglais là-bas" ou "Laissez-moi aller dans

a language exchange in my city" that's telling  you "No, I should do it next weekend." Because,  

une langue échange dans ma ville" qui vous dit "Non, je devrais le faire le week-end prochain". Parce que,

you know, you'll think of any sort of  excuse to get out of it, right? Because  

vous savez, vous penserez à toutes sortes d' excuses pour vous en sortir, n'est-ce pas ? Parce que le

just thinking of yourself in that position just  sounds so uncomfortable, but just do it now, just  

simple fait de penser à vous dans cette position semble si inconfortable, mais faites-le maintenant,

push yourself even if it's just five minutes, it  can make all the difference. And usually when you  

poussez-vous même si ce n'est que cinq minutes, cela peut faire toute la différence. Et généralement, lorsque vous

just get started it's usually the most resistance  is right before we get started doing something.  

venez de commencer, c'est généralement la plus grande résistance juste avant que nous commencions à faire quelque chose.

So as soon as you just sit down for a couple  minutes to do it, then it gets a lot easier.  

Donc, dès que vous vous asseyez pendant quelques minutes pour le faire, cela devient beaucoup plus facile.

And you can even break this into micro habits,  if you're finding that you're having trouble  

Et vous pouvez même décomposer cela en micro-habitudes, si vous constatez que vous avez du mal à vous

committing to something bigger. So you might not  want to tell yourself "I need to sit down every  

engager dans quelque chose de plus grand. Donc, vous ne voudrez peut-être pas vous dire "je dois m'asseoir tous les

day and study for 30 minutes or an hour" you might  want to say "I'm going to study it for just five  

jours et étudier pendant 30 minutes ou une heure", vous pourriez vouloir dire "je vais l'étudier pendant seulement cinq

minutes, just five minutes, just sit down open my  grammar book and do some exercises." And the great  

minutes, juste cinq minutes, asseyez-vous simplement ouvre mon livre de grammaire et fais quelques exercices." Et la grande

thing that happens is when you do this, it's so  small that you can't not do it, right? But then,  

chose qui se passe, c'est que lorsque vous faites cela, c'est si petit que vous ne pouvez pas ne pas le faire, n'est-ce pas ? Mais ensuite,

once you do it, you find that you really get on  a roll with it, so you don't want to stop after  

une fois que vous l'avez fait, vous constatez que vous vous amusez vraiment bien , vous ne voulez donc pas vous arrêter après

the five minutes. Now if you've ever failed in the  past, I highly recommend that you give this a try.

les cinq minutes. Maintenant, si vous avez déjà échoué dans le passé, je vous recommande vivement d'essayer.

So I'd have to say that every successful English  learner or other language learner that I have met  

Je dois donc dire que chaque apprenant d'anglais ou d'une autre langue qui réussit que j'ai rencontré

has a strong burning why for why they want to  learn that language. And the reason why this  

a une forte idée de pourquoi il veut apprendre cette langue. Et la raison pour laquelle

is so important is because if you're wise your  purpose for learning is just coming externally,  

c'est si important est que si vous êtes sage, votre objectif d'apprentissage vient simplement de l'extérieur,

like your parents are telling you have to learn  it or you have to learn it because you want to get  

comme vos parents vous disent que vous devez l' apprendre ou que vous devez l'apprendre parce que vous voulez obtenir

a better job or whatever the case is, that's not  going to be very motivating for you. So you need  

un meilleur travail ou quoi que ce soit d'autre le cas est, cela ne va pas être très motivant pour vous. Vous devez

to actually deliberately seek out an internal why  for learning the language. So there's an exercise  

donc rechercher délibérément un pourquoi interne pour apprendre la langue. Il y a donc un exercice que

I used to make every single one of my new students  do on the first day of class. So it's called the  

j'avais l'habitude de faire faire à chacun de mes nouveaux élèves le premier jour de cours. Donc ça s'appelle les

Five Whys and the reason why it's called this  is because the first thing I would have them do  

Cinq pourquoi et la raison pour laquelle ça s'appelle ça est que la première chose que je leur

is ask themselves this question "Why are  you learning English?" Now the first answer  

demanderais de faire est de se poser cette question : "Pourquoi apprenez-vous l'anglais ?" Maintenant, la première réponse

that you give to that question is almost never  any good. It's usually something very external  

que vous donnez à cette question n'est presque jamais bonne. C'est généralement quelque chose de très

facing that doesn't really represent why you're  truly learning the language, why it's important  

externe qui ne représente pas vraiment pourquoi vous apprenez vraiment la langue, pourquoi c'est important

to you. So that's why you have to ask yourself why  again, why is that important and you keep digging,  

pour vous. C'est pourquoi vous devez vous demander à nouveau pourquoi, pourquoi est-ce important et vous continuez à creuser,

you know, at least five times until you get to  an answer that is much more powerful for you,  

vous savez, au moins cinq fois jusqu'à ce que vous obteniez une réponse qui est beaucoup plus puissante pour vous,

that excites you, that makes you want to do the  difficult things that you have to do to really get  

qui vous excite, qui vous donne envie de faites les choses difficiles que vous devez faire pour vraiment

to an advanced level in the language. I was always  really amazed at the answers that my students  

atteindre un niveau avancé dans la langue. J'ai toujours été vraiment étonné des réponses que mes élèves

would come up with, they would be something super  personal and unique to them and the next thing I  

obtenaient, elles seraient quelque chose de super personnel et unique pour eux et la prochaine chose que je

would have them do is put it somewhere where they  could see it every single day. So it might be a  

leur demanderais de faire serait de le mettre quelque part où ils pourraient le voir tous les jours. Il peut donc s'agir d'un

sticky note on the fridge or on the mirror, it  might be actually writing it down and taking a  

post-it sur le réfrigérateur ou sur le miroir, il peut s'agir en fait de l'écrire et de le prendre en

picture of it. I had a student who actually set  it as the lock screen on his phone, so every time  

photo. J'ai eu un élève qui l'a défini comme écran de verrouillage sur son téléphone, donc chaque fois

he'd look at his phone, he would see why he's  learning English. So find that place for you  

qu'il regardait son téléphone, il voyait pourquoi il apprenait l'anglais. Alors trouvez cet endroit pour vous

that will work perfectly for you to see it often  so that when you have those moments you're just  

qui fonctionnera parfaitement pour que vous le voyiez souvent afin que lorsque vous avez ces moments, vous soyez simplement

like "I don't wanna have to study English again,  I don't want to have to do the grammar exercises,  

comme "Je ne veux pas avoir à étudier l'anglais à nouveau, Je ne veux pas avoir à faire le exercices de grammaire,

I don't want to go to English class", you'll  just look at that and you'll be like "okay,  

je ne veux pas aller en cours d'anglais ", vous regarderez simplement cela et vous vous direz " d'accord,

you know, I know why I'm doing this" and  you'll reconnect that and you'll do it anyway.

vous savez, je sais pourquoi je fais ça " et vous reconnecterez cela et vous le ferez quand même.

Something else for me that was pretty surprising  is when you think about English and you think  

Une autre chose pour moi qui était assez surprenante c'est que lorsque vous pensez à l'anglais et que vous pensez

about learning English, it's usually because you  want to speak to Americans or you want to speak  

à apprendre l'anglais, c'est généralement parce que vous voulez parler à des Américains ou

to Brits, right? But the thing that's really  different about learning English as a language,  

à des Britanniques, n'est-ce pas ? Mais ce qui est vraiment différent dans l'apprentissage de l'anglais en tant que langue,

is that English is the global language, so it  opens up the entire world to you so as an English  

c'est que l'anglais est la langue mondiale, donc cela vous ouvre le monde entier en tant qu'apprenant d'anglais

learner. This is really important, because you  don't need to just focus on being understood by  

. C'est vraiment important, car vous n'avez pas besoin de vous concentrer uniquement sur le fait d'être compris par   les

Americans or Brits, you need to focus on being  able to understand anyone and be understood  

Américains ou les Britanniques, vous devez vous concentrer sur la capacité de comprendre n'importe qui et d'être compris

by anyone. So if you're an advanced speaker of  English, then it's really important that you work  

par n'importe qui. Donc, si vous êtes un locuteur avancé de l' anglais, il est vraiment important que vous travailliez

on your adaptability so it's absolutely fine if  you like English media from the US or from the UK,  

sur votre capacité d'adaptation, donc c'est tout à fait bien si vous aimez les médias anglais des États-Unis ou du Royaume-Uni,

if you want to work on your pronunciation,  if you want to have a near native accent,  

si vous voulez travailler votre prononciation, si vous voulez pour avoir un accent quasi natif,

if you want to learn the connective  speech so that you sound more natural.  

si vous souhaitez apprendre le discours conjonctif afin d'avoir un son plus naturel.

If you even want to use the slang that you  hear in your favorite music and TV series,  

Si vous voulez même utiliser l'argot que vous entendez dans votre musique et vos séries télévisées préférées

that's all great, but make sure that you're also  able to change when you're in a situation where  

,   tout va bien, mais assurez-vous que vous êtes également capable de changer lorsque vous êtes dans une situation où

you're speaking with someone who might not have  that awareness of American or British culture,  

vous parlez avec quelqu'un qui pourrait n'ont pas cette conscience de la culture américaine ou britannique,

who might not have the understanding  that you do of connected speech. You  

qui pourraient ne pas avoir la compréhension que vous avez du discours connecté. Vous

need to be able to change your pronunciation and  vocabulary that you're using in those contexts.

devez être en mesure de modifier votre prononciation et le vocabulaire que vous utilisez dans ces contextes.

So we touched on this a little bit earlier, but  small habits are so crucial. The learners who I've  

Nous en avons donc parlé un peu plus tôt, mais les petites habitudes sont si cruciales. Les apprenants que j'ai

seen who are the most successful are able to fit  these in around all different parts of their day,  

vus qui réussissent le mieux sont capables de les intégrer à toutes les différentes parties de leur journée,

even if they are super busy. So this could be that  you are preparing your breakfast in the morning  

même s'ils sont très occupés. Il se peut donc que vous prépariez votre petit-déjeuner le matin

and you're listening to the news in English and  then while you sit down to eat your breakfast,  

et que vous écoutiez les nouvelles en anglais et puis pendant que vous vous asseyez pour prendre votre petit-déjeuner,

you are reading some tweets in English, or maybe  you do a few quick grammar exercises. While you're  

vous lisiez des tweets en anglais, ou peut-être vous faites quelques notions de grammaire rapide des exercices. Pendant que vous

waiting for the bus, you're Whatsapping a  friend that you have in another country in  

attendez le bus, vous êtes en train de Whatsapper un ami que vous avez dans un autre pays en

English and then on the bus, on your way to work,  you're listening to a podcast. As you can see,  

anglais, puis dans le bus, en vous rendant au travail, vous écoutez un podcast. Comme vous pouvez le voir,

when you start to get creative here you can fill  up almost your entire day with different little  

lorsque vous commencez à être créatif ici, vous pouvez remplir presque toute votre journée avec différents petits

touch points with the English language, even if  your job's not in English, even if you don't live  

points de contact avec la langue anglaise, même si votre travail n'est pas en anglais, même si vous ne vivez pas

in an English-speaking country. So you really have  no excuses and this part really is the place where  

dans un pays anglophone. pays. Vous n'avez donc vraiment aucune excuse et cette partie est vraiment l'endroit où

you can have that imagination and have a lot of  fun with it. And this can also be a great excuse  

vous pouvez avoir cette imagination et vous amuser beaucoup avec. Et cela peut aussi être une excellente excuse

to try things that you've always wanted to, but  you never have in fact. In this recent lesson that  

pour essayer des choses que vous avez toujours voulu faire, mais que vous n'avez jamais faites en fait. Dans cette leçon récente que

we did, I give you 10 different ideas of things  that you can do to have small wins in English, why  

nous avons suivie, je vous donne 10 idées différentes de choses que vous pouvez faire pour avoir de petites victoires en anglais, pourquoi

don't you check it out by clicking up here or down  description below after you finish this lesson?

ne le vérifieriez-vous pas en cliquant en haut ici ou en bas  sur la description ci-dessous après avoir terminé cette leçon ?

So deliberate practice is especially important  when you get to that upper intermediate stage  

La pratique délibérée est donc particulièrement importante lorsque vous atteignez ce stade intermédiaire supérieur

and you feel like you're not really advancing. And  this is where you need to really sit down and iron  

et que vous avez l'impression de ne pas vraiment avancer. Et c'est là que vous devez vraiment vous asseoir et

out the mistakes that you're making most commonly.  So this could be doing drills. I had a guest on  

corriger les erreurs que vous commettez le plus souvent. Donc, cela pourrait être de faire des exercices. J'ai eu une invitée sur

Beyond Borders, Anna, who has exceptional English  and she found that this was really important.  

Beyond Borders, Anna, qui a un anglais exceptionnel et elle a trouvé que c'était vraiment important.

Watch a video or listen to a podcast and  I would just shadow, repeat and shadow. So  

Regardez une vidéo ou écoutez un podcast et je ferais simplement de l'ombre, de la répétition et de l'ombre. Donc

my first and, and always go to things are, 

mon premier et, et toujours aller aux choses sont,

and this is something that I always  recommend to people do, is to listen, 

et c'est quelque chose que je recommande toujours aux gens de faire, c'est d'écouter,  d'

listen as much as possible, like try  to immerse yourself in the language, 

écouter autant que possible, comme essayer de vous immerger dans la langue,  les

podcasts, audio books, uh, YouTube videos,  movies, like whatever, for as much as you can,  

podcasts, les livres audio, euh, Des vidéos YouTube, des films, etc., autant que vous le pouvez,

and then shadow. Shadowing, or just repeating  what you hear, this will help you so much  

puis de l'ombre. Observer, ou simplement répéter ce que vous entendez, cela vous aidera tellement

with your speaking skills, with  confidence, with vocabulary even.  

dans vos compétences orales, avec confiance, même avec le vocabulaire.

And especially when you're at this stage,  there's a lot of fun things that you can do,  

Et surtout à ce stade, il y a beaucoup de choses amusantes que vous pouvez faire,

but you also have to accept that the  process is not always going to be fun.  

mais vous devez également accepter que le processus ne sera pas toujours amusant.

In fact, another guest that I had, Leo,  talks about this concept of no pain no gain,  

En fait, un autre invité que j'ai eu, Leo, parle de ce concept de "pas de douleur, pas de gain",

let's check it out:It's not always going to be fun. When you're exercising, you gave the example  

vérifions-le : ça ne va pas toujours être amusant. Lorsque vous faites de l'exercice, vous avez donné l'exemple

of going to the gym, a person who wants to get a  six-pack, it's going to be a lot of pain. I mean,  

d'aller au gymnase, une personne qui veut obtenir un six-pack, ça va être très douloureux. Je veux dire,

I don't want to go back to the old cliche,  but it's true - no pain, no gain. If you don't  

je ne veux pas revenir au vieux cliché, mais c'est vrai - pas de douleur, pas de gain. Si vous ne

go through the, if you don't go through those  moments of boredom, of, of tedious repetition,  

passez pas par, si vous ne passez pas par ces moments d'ennui, de, de répétition fastidieuse,

the menial work, if you don't go through that,  you're not going to be able to learn the language.

le travail subalterne, si vous ne passez pas par là, vous n'allez pas pouvoir apprendre la langue.

Finally, it's crucial that we all recognize  that it is not a destination, it's a journey.  

Enfin, il est crucial que nous reconnaissions tous qu'il ne s'agit pas d'une destination, mais d'un voyage.

So it's really important that we enjoy the  process, that we're able to stop and smell the  

Il est donc très important que nous apprécions le processus, que nous puissions nous arrêter et sentir les

roses from time to time. Sometimes maybe you'll  fall down, you just need to dust yourself off,  

roses de temps en temps. Parfois, vous tomberez, il vous suffira de vous dépoussiérer, de

get back up and try again. Reconnect with your  why, maybe if you haven't done that exercise yet,  

vous relever et de réessayer. Reconnectez-vous avec votre pourquoi, peut-être que si vous n'avez pas encore fait cet exercice,

definitely do it, because it's going to help you  in those moments. It's really important that you  

faites-le définitivement, car cela vous aidera dans ces moments-là. Il est vraiment important que vous

don't compare yourself to others, we're all on  our own journey, we all learn at different paces,  

ne vous compariez pas aux autres, nous suivons tous notre propre chemin, nous apprenons tous à des rythmes différents,

we all have different goals of what we  need to use the language with. Maybe  

nous avons tous des objectifs différents quant à ce dont nous avons besoin pour utiliser la langue. Peut

that person who speaks English practically  like a native, you don't actually need to be  

-être   cette personne qui parle l'anglais pratiquement comme un natif, vous n'avez pas vraiment besoin d'être

at that level for the purposes that you need it  for. So really sitting down and determining you  

à ce niveau pour les fins pour lesquelles vous en avez besoin. Donc, vraiment s'asseoir et déterminer que vous

know what is it that you need the language  for, so that you can have the right goals.  

savez pourquoi vous avez besoin de la langue, afin que vous puissiez avoir les bons objectifs.

And remembering that if it's important to you, you  will probably be learning English for your entire  

Et rappelez-vous que si c'est important pour vous, vous apprendrez probablement l'anglais toute votre

life, you're never going to be perfect, I'm a  native speaker, I'm not perfect. There's still new  

vie, vous ne serez jamais parfait, je suis un locuteur natif, je ne suis pas parfait. J'ai encore  de nouvelles

things for me to learn in this language, so let's  learn it together. Thanks so much for joining me  

choses à apprendre dans cette langue, alors apprenons-la ensemble. Merci beaucoup de m'avoir rejoint

in today's video, if you enjoyed it, you want more  content like this, be sure to subscribe and join  

dans la vidéo d'aujourd'hui, si vous l'avez appréciée, vous voulez plus de contenu comme celui-ci, assurez-vous de vous abonner et de rejoindre

our community. And I'm really curious, which one  of the lessons that I gave you today did you find  

notre communauté. Et je suis vraiment curieux de savoir laquelle des leçons que je vous ai données aujourd'hui avez-vous trouvé

the most useful or what's been the most crucial  lesson that you've learned on your own journey?  

la leçon la plus utile ou quelle a été la leçon la plus cruciale que vous ayez apprise au cours de votre propre voyage ?

Why don't you share with me and other  learners down in the comments below?  

Pourquoi ne pas partager avec moi et d'autres élèves dans les commentaires ci-dessous ?

So I hope that today's lesson has given you  some sort of tip that you can use to improve  

J'espère donc que la leçon d'aujourd'hui vous a donné une sorte de conseil que vous pourrez utiliser pour améliorer

your English and maybe even your life. And if you  liked this lesson, I know you're going to love  

votre anglais et peut-être même votre vie. Et si vous  avez aimé cette leçon, je sais que vous allez adorer

this other one where I give you 24 tips from 24  amazing English teachers and experts from around  

cette autre où je vous donne 24 conseils de 24 incroyables professeurs d'anglais et experts du

the world and how you can take your English  to the next level in 2022. Let's check it out!

monde entier et comment vous pouvez faire passer votre anglais au niveau supérieur en 2022. Vérifiez-le!