아래 영문자막을 더블클릭하시면 영상이 재생됩니다. 번역된 자막은 기계 번역됩니다.
00:00
Ah yeah! What's up. I'm Ethan, your Real Life
English fluency coach and it's really crazy for
0
240
6400
아 예! 무슨 일이야. 저는 여러분의 실생활
영어 유창성 코치인 Ethan입니다.
00:06
me to think that I have been actively helping
learners from around the world to improve their
1
6640
5360
제가
00:12
English for over 10 years. Now during this
time I have created content for millions of
2
12000
6480
10년 넘게 전 세계의 학습자들이 영어 실력을 향상하도록 적극적으로 돕고 있다는 생각이 들었습니다. 지금 이
시간 동안 나는 당신과 같은 수백만 명의 학습자를 위한 콘텐츠를 만들었고
00:18
learners just like you, I have communicated
personally with thousands of you and I've been
3
18480
6480
수천 명의 당신과 개인적으로 소통했으며 영어 학습에 관한
00:24
listening to your biggest frustrations when it
comes to learning English. So during this time
4
24960
5760
당신의 가장 큰 좌절을 들었습니다
. 그래서 이 시간 동안
00:30
between my experience teaching and actually
learning six different languages myself
5
30720
4080
6개의 다른 언어를 가르치고 실제로 배우는 사이에
00:45
I've identified some key secrets that I've seen
truly help people go beyond the classroom and
6
45200
6400
저는
사람들이 교실을 넘어
00:51
really learn the skills that they need to
communicate in English successfully. So in
7
51600
5520
성공적으로 영어로 의사소통하는 데 필요한 기술을 배우는 데 진정으로 도움이 되는 몇 가지 핵심 비밀을 확인했습니다. 그래서
00:57
this video we will be covering the 10 lessons
that I have learned in 10 years of teaching.
8
57120
4560
이 동영상에서는
제가 10년 동안 가르치면서 배운 10가지 교훈을 다룹니다.
01:02
So the purpose of this video is to give you
a roadmap that is going to help you learn to
9
62960
4240
따라서 이 비디오의 목적은
01:07
communicate in English successfully while also
avoiding some of the traps that learners often
10
67200
5120
학습자가 자주 빠지는 몇 가지 함정을 피하면서 성공적으로 영어로 의사소통하는 방법을 배우는 데 도움이 되는 로드맵을 제공하는 것입니다
01:12
fall into. That way you can get to speaking
English confidently a lot faster. But before
11
72320
5760
. 그렇게 하면
훨씬 더 빨리 자신 있게 영어로 말할 수 있습니다. 하지만
01:18
we get started with today's lesson, I want to
let you know that if you are new here, every
12
78080
4000
오늘 수업을 시작하기 전에, 저는
당신이 이곳에 처음 온다면 매주
01:22
week we make lessons that help you to stop being
a lost and insecure English learner and become a
13
82080
6560
우리는 당신이 길을
잃고 불안정한 영어 학습자가 되는 것을 멈추고
01:28
confident and successful English speaker. Does
that sound like what you want for your English?
14
88640
5120
자신감 있고 성공적인 영어 구사자가 되는 데 도움이 되는 수업을 한다는 것을 알려드리고 싶습니다.
당신이 원하는 영어로 들리나요?
01:33
Then join our community of over 300 000
people who are doing just this by hitting
15
93760
4160
그런 다음 300,000명이 넘는 사용자로 구성된 커뮤니티에 가입하세요.
01:37
that subscribe button and the bell down below
and that way you won't miss a single new lesson.
16
97920
4320
구독 버튼과 아래의 벨을 누르면
새로운 강의를 하나도 놓치지 않을 수 있습니다.
01:48
So don't just learn English, live it. So this
means that you make learning English an enjoyable
17
108880
5200
그러니 영어만 배우지 말고 그대로 생활하세요. 그래서 이것은
영어 학습을
01:54
part of your everyday life so this is doing the
things that you already enjoy doing in your mother
18
114080
6400
일상 생활의 즐거운 부분으로 만든다는 것을 의미합니다. 그래서 이것은
당신이 이미 모국어로 즐기는 일을
02:00
tongue but doing them in English. So to give you
some examples that you're probably already doing,
19
120480
4800
영어로 하는 것입니다.
이미 하고 있는 몇 가지 예를 들자면
02:05
maybe watching a TV series. But it doesn't have to
be just consuming media, it could be, for example,
20
125280
5680
TV 시리즈를 시청하는 것일 수 있습니다. 하지만
단순히 미디어를 소비할 필요는 없습니다. 예를 들어
02:10
if you love cooking, maybe you look up a
recipe from the United States or from the UK or
21
130960
4800
요리를 좋아한다면
미국이나 영국의 레시피를 찾아보거나
02:15
just one that's in English that you love
from your home country and following that.
22
135760
3760
집에서 좋아하는 영어 레시피를 찾아볼 수 있습니다. 국가와 그 다음.
02:19
Or maybe for example you just love swimming, so
you could join a forum online of swimmers and
23
139520
5440
또는 예를 들어 수영을 좋아해서
수영 온라인 포럼에 가입하고
02:24
communicate in English with them, make friends
from different places who have that same hobby
24
144960
4480
그들과 영어로 의사소통하고
같은 취미를 가진 다른 장소에서 친구를 사귀거나
02:29
that you do or maybe you could just consume videos
that can help you to improve on your technique.
25
149440
5440
도움이 될 수 있는 동영상을 소비할 수 있습니다. 기술을 향상시키십시오.
02:34
Now as you become more advanced, something that's
really important is that you start to consume more
26
154880
4560
이제 당신이 더 발전함에 따라
정말 중요한 것은 당신이
02:39
and more challenging content in the language.
A good way to do this too could be if you are
27
159440
5040
언어로 점점 더 도전적인 콘텐츠를 소비하기 시작한다는 것입니다.
이를 위한 좋은 방법은
02:44
working in a certain area to start learning the
English that you need to communicate with people
28
164480
4000
특정 지역에서 일하면서
사람들과 의사소통하는 데 필요한 영어를 배우기 시작하고
02:48
about that and that could even help you to get a
promotion or to get a better job. So the big thing
29
168480
5520
승진이나 더 나은 직업을 얻는 데 도움이 될 수도 있습니다. 따라서
02:54
here is to stop studying English like a school
subject, like Math or Science and start living it
30
174000
5520
여기에서 가장 중요한 것은 수학이나 과학과 같은 학교 과목처럼 영어 공부를 중단하고
02:59
out in your everyday life. This is really creating
a bilingual lifestyle for yourself where you are
31
179520
6080
일상 생활에서 생활하기 시작하는 것입니다. 이것은 당신이 즐기는 다양한 것을 소비함으로써
03:05
getting the maximum exposure every single day to
the English language through consuming different
32
185600
4720
매일 영어에 최대한 노출되는 이중 언어 생활 방식을 만드는 것입니다
03:10
things that you enjoy. So be creative, have fun
with it and let's move on to the next lesson.
33
190320
7520
. 창의력을 발휘하고 재미있게 한 후
다음 강의로 넘어가겠습니다.
03:19
Okay, so the second lesson that I learned is
to speak from day one. Now this probably isn't
34
199040
5360
자, 제가 배운 두 번째 교훈은
첫날부터 말하는 것입니다.
03:24
possible for you if you're watching this video in
English, obviously you have already been studying
35
204400
4880
이 비디오를 영어로 보고 있다면 이것은 아마 불가능할 것입니다
. 분명히 당신은 이미
03:29
for some time, but basically this is speak as
soon as you possibly can start speaking. Don't
36
209280
6320
얼마 동안 공부를 해왔지만 기본적으로 이것은
당신이 말할 수 있을 때 말을 하는 것입니다.
03:35
get so caught up on having to perfect your grammar
or having to study a little bit more, learn more
37
215600
5440
문법을 완벽하게 해야 하거나
조금 더 공부해야 하는 데 너무 몰두하지 마세요.
03:41
vocabulary before you can start speaking. Even if
you are still a beginner you can start speaking
38
221040
4960
말하기 전에 더 많은 어휘를 배우세요.
아직 초보자일지라도 지금 바로 말할 수 있습니다
03:46
right now. That's right, you don't need to be
at an advanced level already to start speaking,
39
226000
4640
. 맞습니다.
말하기를 시작하기 위해 이미 고급 수준일 필요는 없습니다.
03:50
even if you are more basic you can have simple
conversations with people. And something that I
40
230640
5280
기본 수준일지라도 사람들과 간단한 대화를 나눌 수 있습니다
. 그리고 내가 가능한 한 빨리 말하기 시작하고 싶은
03:55
found really useful in my language learning where
I do like to start speaking as early as possible
41
235920
4320
언어 학습에서 정말 유용하다고 생각한 것은
04:00
is to create a script in that language, like,
"What is the typical first conversation that
42
240240
4880
해당 언어로 스크립트를 만드는 것입니다.
04:05
what I would have when I meet someone?" And I
actually write that out and then translate it to
43
245120
4640
" 그리고
실제로 그것을 쓴 다음 언어로 번역합니다
04:09
the language. Either you know having help from my
teacher or just using google translate, at worst.
44
249760
4560
. 선생님의 도움을 받거나
최악의 경우 Google 번역을 사용하는 것을 알고 있습니다.
04:14
And then really practicing that over and over
again, even recording yourself or filming yourself
45
254880
6640
그런 다음 실제로 반복해서 연습하고
심지어 자신을 녹음하거나 자신을 촬영한
04:21
and then when you go to speak with someone,
be it a teacher or be it a language partner,
46
261520
5280
다음 누군가와 이야기하러 갈 때
선생님이든 언어 파트너이든
04:26
you've already practiced this so you're good
to go. And you probably can also practice
47
266800
3680
이미 연습했으므로
갈 수 있습니다. . 그리고
04:30
what would be some common responses
that person would give you. So you can
48
270480
3440
그 사람이 당신에게 줄 일반적인 대답이 무엇인지 연습할 수도 있습니다. 따라서
04:33
learn different questions to ask and then you
know what would people typically say to this. Take
49
273920
4800
물어볼 다양한 질문을 배울 수 있고
사람들이 일반적으로 이에 대해 뭐라고 말하는지 알 수 있습니다.
04:38
this as an opportunity to step outside of your
comfort zone to do something that you're really
50
278720
4080
이것을
안전한 영역에서 벗어나 정말
04:42
not very comfortable with because this is really
going to help you to grow not only as an English
51
282800
4640
별로 편하지 않은 일을 할 수 있는 기회로 삼으세요. 이는
영어
04:47
learner and speaker, but also as a person. Trust
me, I am both shy and an introvert and so going
52
287440
7280
학습자 및 화자로서뿐만 아니라 한 사람으로서도 성장하는 데 정말 도움이 될 것이기 때문입니다.
저를 믿으세요. 저는 수줍음이 많고 내성적이어서
04:54
to any sort of social event for me is usually
pretty uncomfortable if I don't know people,
53
294720
4240
어떤 종류의 사교 행사에 가는 것이 일반적으로
아는 사람이 없으면 상당히 불편합니다.
04:58
but learning different languages has given me a
lot of opportunities because I wanted to improve
54
298960
4400
하지만 다른 언어를 배우는 것은 저에게 많은 기회를 주었습니다.
05:03
my speaking I had to do these things. So I highly
recommend that you give this a try because the
55
303360
5120
말하자면 나는 이런 일을 해야 했다. 이점이 무한하기
때문에 시도해 보시기를 적극 권장합니다
05:08
benefits are just endless. I know now you might be
thinking "But Ethan, I don't have anyone to speak
56
308480
5600
. 이제 당신은
"하지만 Ethan, 나는 말할 사람이 없어
05:14
with. I don't live in an English-speaking country.
I don't have money to travel." Be that as it may,
57
314080
5440
. 나는 영어권 국가에 살지 않아.
나는 여행할 돈이 없어."라고 생각할 수도 있다는 것을 압니다. 어쨌든,
05:19
you have no excuses to start speaking because
we have talked to so many learners from around
58
319520
4400
우리는 전 세계의 많은 학습자들과 이야기를 나누었고
05:23
the world and we hear this all the time, that
people feel like there's plenty of opportunities
59
323920
4000
사람들이
05:27
to improve their listening, to improve their
grammar, to read books, but that they really
60
327920
5600
듣기를 개선하고
문법을 개선할 기회가 있다고 느끼는 것을 항상 듣고 있기 때문에 말하기를 시작할 변명의 여지가 없습니다. , 책을 읽을 수 있지만 실제로는
05:33
don't have enough opportunities to speak. And so
we decided to solve that. So even if you don't
61
333520
5600
말할 기회가 충분하지 않습니다. 그래서
그 문제를 해결하기로 했습니다. 따라서
05:39
have money to afford a teacher or you don't have
the time to go live in another country, you can
62
339120
6400
교사를 고용할 돈이 없거나
다른 나라에서 생방송으로 갈 시간이 없더라도 RealLife 앱의 버튼
05:45
start practicing your English right now at a touch
of a button with the RealLife App. So anytime,
63
345520
6000
터치 한 번으로 지금 바로 영어 연습을 시작할 수 있습니다
. 따라서 언제 어디서나
05:51
anywhere you can have a conversation with another
English speaker in another part of the world
64
351520
4560
세계의 다른 지역에 있는 다른 영어 사용자와 대화
05:56
and discover other cultures. You can
speak to someone about your hobbies,
65
356080
3600
하고 다른 문화를 발견할 수 있습니다.
누군가에게 취미에 대해 이야기할 수 있고,
05:59
you can talk to someone about something that
you recently saw in the news or, if you prefer,
66
359680
4080
최근에 뉴스에서 본 것에 대해 이야기할 수도 있고, 원하는 경우
06:03
you can just talk about the weather. So
why don't you give it a try right now?
67
363760
3760
날씨에 대해 이야기할 수도 있습니다. 그러니
지금 바로 시도해 보시지 않겠습니까?
06:07
You have nothing to lose, it's absolutely free.
Just click up here or down the description below
68
367520
4400
잃을 것이 없으며 완전히 무료입니다.
여기 위 또는 아래 설명을 클릭하여
06:11
to download it or you can search for RealLife
English in the Apple App or Google Play Store.
69
371920
4800
다운로드하거나
Apple 앱 또는 Google Play 스토어에서 RealLife 영어를 검색할 수 있습니다.
06:16
All right now let's move on to the next lesson.
70
376720
3120
자, 이제 다음 강의로 넘어가겠습니다.
06:24
So lesson number three: don't be too dependent on
your eyes. Now the reason I say this is because
71
384720
6400
세 번째 교훈: 눈에 너무 의존하지 마세요
. 이제 내가 이렇게 말하는 이유는
06:31
almost all schools really hammer into us when
we're learning a foreign language a dependency on
72
391120
4880
거의 모든 학교가 우리가 외국어를 배울 때 독서에 대한 의존성을 실제로 망치고
06:36
reading and the reason they do this is basically
convenience. It can be difficult to teach a whole
73
396000
4640
그들이 그렇게 하는 이유는 기본적으로
편의 때문입니다.
06:40
room full of kids, maybe the teacher doesn't even
have that great of a level of English themselves
74
400640
4800
아이들로 가득 찬 방 전체를 가르치는 것은 어려울 수 있습니다. 아마도 교사는
그 정도 수준의 영어를 가지고 있지 않을 수도 있습니다.
06:45
and so this is what can be done to teach English
to the masses. But the problem with this is that
75
405440
5600
그래서 이것이 대중에게 영어를 가르치기 위해 할 수 있는 일입니다
. 하지만 이것의 문제는
06:51
you know when we come out of school and into
the real world we really aren't used to hearing
76
411040
5040
우리가 학교를 졸업하고
현실 세계로 나올 때 영어를 말하는 대로 듣는 데 정말 익숙하지 않다는 것입니다
06:56
English as it's spoken. We just have read it so
much that we really filter it through our first
77
416080
5680
. 우리는 그것을 너무
많이 읽었기 때문에 우리의 첫 번째 혀를 통해 걸러냅니다
07:01
tongue. This can cause first language interference
which is when you're letting your native tongue
78
421760
5360
. 이것은
모국어가
07:07
influence the language that you're learning. So
this might be pronouncing something like you would
79
427120
3440
배우고 있는 언어에 영향을 미치도록 할 때 모국어 간섭을 일으킬 수 있습니다. 따라서 실제로
07:10
pronounce it in your native language instead of
how it is actually supposed to be pronounced.
80
430560
3600
발음해야 하는 방식이 아니라 당신의 모국어로 발음하는 것과 같은 발음일 수 있습니다
.
07:14
It can also cause fossilized mistakes which
often happens because we've made a mistake
81
434720
4240
그것은 또한 우리가 실수를 너무 많이 했기 때문에 종종 발생하는 화석화된 실수를 일으킬 수 있습니다
07:18
so many times, we're just so used to it that we
don't even realize that it's wrong anymore. But
82
438960
4960
. 너무 익숙해서
그것이 더 이상 잘못되었다는 사실조차 깨닫지 못합니다.
07:23
even if you have had a highly reading dependent
learning habits up until now, it's not too late.
83
443920
7600
하지만 지금까지 독서 의존도가 높은
학습 습관을 가지고 있었다고 해도 아직 늦지 않았습니다. 귀로 배우는 데
07:31
I had a guest on beyond borders who really
is an expert in learning with your ears,
84
451520
5200
정말 전문가인 Beyond Borders 게스트가 있었습니다
.
07:36
so let's hear what he has to say about this topic.
Why do people study language through reading and
85
456720
5440
이 주제에 대해 그가 하는 말을 들어보겠습니다.
왜 사람들은 읽기와 쓰기를 통해 언어를 공부할까요
07:42
writing? Because that's where the light is, that's
where they feel comfortable, that's where you can
86
462160
4160
? 그곳이 빛이 있는 곳이고,
그들이 편안함을 느끼는 곳이고,
07:46
very precisely see the letters and have that
kind of measure of certainty. Um... But what
87
466320
6320
글자를 매우 정확하게 볼 수 있고
확신을 가질 수 있는 곳이기 때문입니다. 음... 근데
07:52
you and I are doing right now, we're not looking
at any letters, right? What you and I are doing
88
472640
4560
너랑 나 지금 뭐하고 있어, 우리는 편지를 보고 있지 않지
, 그렇지? 너와 내가 하고 있는 것은
07:57
is moving our mouths generating sound effects with
it, perceiving those sound effects with our ears
89
477200
5920
입을 움직여 음향 효과를 내고
귀로 그 음향 효과를 인지한
08:04
and then going back and forth in rapid time.
There's no visual processing really going on
90
484160
4960
다음 빠른 시간 안에 앞뒤로 왔다 갔다 하는 것이다. 글자에 대해
실제로 진행되는 시각적 처리는 없습니다
08:09
of letters, I'm though I am looking at your face
in this case which is also very important and we
91
489680
3840
.
이 경우에도 매우 중요하며 우리는
08:13
teach that as well. So the point is that you
just have to look at what conversation is,
92
493520
5760
그것을 가르칩니다. 그래서 요점은 당신이
대화가 무엇인지 살펴보기만 하면 된다는 것입니다.
08:19
so I'm sure you want to avoid people not being
able to understand you when you speak English.
93
499280
5200
그래서 당신이 영어로 말할 때 사람들이 당신을 이해하지 못하는 것을 피하고 싶을 것이라고 확신합니다
.
08:24
So start depending a bit more on your ears, really
try to listen in to the individual sounds instead
94
504480
6320
따라서 귀에 좀 더 의존하기 시작하고 모국어로 말하려고 하는
대신 개별 소리에 귀를 기울이십시오
08:30
of trying to say things like in your native
language. There are tons of resources which
95
510800
3600
.
08:34
are beyond this video, but a good place to
start might be that interview with Idahosa.
96
514400
3440
이 동영상 외에도 수많은 리소스가 있지만
Idahosa와의 인터뷰부터 시작하는 것이 좋습니다.
08:42
So next: natives don't just speak too fast. Often
when we're learning another language, we think
97
522160
4960
그래서 다음: 원주민들은 단지 너무 빨리 말하는 것이 아닙니다.
우리는 다른 언어를 배울 때 종종
08:47
that people in that language are just speaking
so fast. Now, in the case of English, this is
98
527120
5040
그 언어를 사용하는 사람들이
너무 빨리 말하는 것이라고 생각합니다. 자, 영어의 경우 이것은
08:52
actually caused in most cases by what's called
connected speech. This is how we cut and connect
99
532160
5520
실제로 대부분의 경우 연결된 음성이라고 불리는 것에 의해 발생합니다
. 이것이 우리가 말을 자르고 연결하는 방법입니다
08:57
our words. Once I discovered this in my English
teaching, I could never hear English the same.
100
537680
5280
. 영어 교육에서 이것을 발견한 후에는
영어를 똑같이 들을 수 없었습니다.
09:02
So the reason why you perceive it as being really
fast, is because you're not used to the melody,
101
542960
4720
그래서 당신이 그것을 정말 빠르다고 느끼는 이유는 당신이 가지고 있지 않은
멜로디,
09:07
to the tempo, to the rhythm, to all these little
differences in the music of the language that you
102
547680
5360
템포, 리듬, 언어 음악의 이 모든 작은
차이에 익숙하지 않기 때문입니다.
09:13
don't have in your native language. So basically
you just panic and it just sounds way too fast.
103
553040
5440
모국어. 따라서 기본적으로
공황에 빠지고 소리가 너무 빨리 들립니다.
09:18
Everything mashes together. But you don't need
to fear, you know, if you're not understanding
104
558480
4800
모든 것이 함께 뭉칩니다. 하지만 두려워할 필요는 없습니다.
09:23
anything outside of teacher English, you can start
to practice listening to this and understand it
105
563280
4880
교사 영어 이외의 것을 이해하지 못한다면
이것을 듣고 연습을 시작하고
09:28
much better. Now if you're more of an intermediate
learner, then you can just start trying to focus
106
568160
5200
훨씬 더 잘 이해할 수 있습니다. 이제 당신이 중급
학습자라면
09:33
in on not understanding 100% but really
what's the main message of what's being said.
107
573360
4640
100% 이해하는 것이 아니라
말하는 내용의 주요 메시지가 무엇인지에 초점을 맞추려고 노력할 수 있습니다.
09:38
It's okay if you only catch like 40, 50 or 60% of
it. You can try this while watching a tv series,
108
578000
7280
40, 50, 60%만 잡아도 괜찮습니다
. TV 시리즈를 시청하는 동안 시도해 볼 수 있습니다.
09:45
you know, you can watch it first without
the subtitles and then you can watch it with
109
585280
3520
먼저 자막 없이 시청한
다음
09:48
subtitles, or watch it in your native language
to get the full meaning and then go back again
110
588800
5200
자막과 함께 시청하거나 모국어로 시청하여
전체 의미를 파악한 다음 다시
09:54
to watching it in English without subtitles
to see what you catch a second time.
111
594000
4240
시청할 수 있습니다. 자막 없이 영어로 -
두 번째로 무엇을 보는지 확인하세요.
09:58
If you're more advanced on their hand you're
going to want to start really trying to hone
112
598240
3840
당신이 그들의 손에 더 능숙하다면 당신은 세부 사항을
연마하기 위해 정말로 노력하기 시작하고 싶을 것입니다
10:02
in on the details. You know, learning about
the connected speech and then when you watch
113
602080
4800
.
연결된 음성에 대해 배운 다음 무언가를 볼 때
10:06
something, you listen to something, trying
to catch examples of this. And of course,
114
606880
3680
무언가를 듣고
이에 대한 예를 잡으려고 노력합니다. 그리고 물론
10:10
if you're in a conversation with a native or
someone who speaks the language really fluently,
115
610560
5600
원어민이나
그 언어를 정말 유창하게 구사하는 사람과 대화 중이라면
10:16
you can always ask them to slow down or to
repeat or to say a certain word again if
116
616160
5440
특정 단어를 이해하지 못했다면 속도를 늦추거나 반복하거나 다시 말하라고 언제든지 요청할 수 있습니다
10:21
you didn't catch it. You should not be ashamed of
asking for a little bit of help when you need it.
117
621600
3680
.
필요할 때 약간의 도움을 요청하는 것을 부끄러워해서는 안 됩니다.
10:29
So maybe at some point you've seen this image
that shows us that everything that we want
118
629040
4240
따라서 어느 시점에서 당신은
우리가 원하는 모든 것이
10:33
is on the outside of our comfort zone. And in my
experience, this really is true. The people who
119
633280
5760
우리의 안전 지대 밖에 있음을 보여주는 이 이미지를 보셨을 것입니다. 제
경험상 이것은 정말 사실입니다. 평소에는 하지 않을 일을 하기 위해
10:39
are most willing to make themselves uncomfortable
to do things that they wouldn't normally do,
120
639040
5200
스스로를 가장 불편하게 만드는 사람들이
10:44
are the ones who tend to see the most growth. So
really what you want to focus on is getting one
121
644240
4720
가장 성장하는 경향이 있는 사람들입니다. 그래서
실제로 집중하고 싶은 것은
10:48
percent better every day and the more advanced you
get in the language, the really the more difficult
122
648960
4320
매일 퍼센트 더 나아지는 것입니다. 언어를 더 발전시킬수록
10:53
it's going to be to make these small improvements.
When you're in the beginning, it's really exciting
123
653280
4160
이러한 작은 개선을 하는 것이 정말 더 어려워질 것입니다.
처음에는 정말 신나는 일입니다.
10:57
because you're able to learn things so fast, but
as you get better and you get a better base you
124
657440
4000
무엇인가를 너무 빨리 배울 수 있기 때문입니다. 하지만 실력이
향상되고 더 나은 기반을 갖게 되면 실수를 해결하는 데
11:01
really have to search for the things that you need
to iron out the mistakes that you're making. So if
125
661440
4480
필요한 것을 실제로 검색해야 합니다.
당신이 만들고 있어요. 따라서
11:05
you're like me that you're shy or introverted,
then you probably have a voice that comes up
126
665920
3440
당신이 저처럼 수줍음이 많거나 내성적이라면
11:09
when you say like "Let me go use the RealLife app
and practice my English there" or "Let me go to
127
669360
4240
"RealLife 앱을 사용
하고 그곳에서 영어를 연습하겠습니다."
11:13
a language exchange in my city" that's telling
you "No, I should do it next weekend." Because,
128
673600
4880
exchange in my city'는
'아니요, 다음 주말에 해야겠어요.'라고 말하는 것입니다. 왜냐면
11:18
you know, you'll think of any sort of
excuse to get out of it, right? Because
129
678480
3280
그 상황에서 벗어나기 위해 핑계를 생각할 테니까요, 그렇죠?
11:21
just thinking of yourself in that position just
sounds so uncomfortable, but just do it now, just
130
681760
4400
그 위치에 있는 자신을 생각하는 것만으로도
너무 불편하게 들리겠지만, 지금 해보세요.
11:26
push yourself even if it's just five minutes, it
can make all the difference. And usually when you
131
686160
5280
단 5분이라도 자신을 밀어붙이면
모든 차이를 만들 수 있습니다. 그리고 일반적으로 막
11:31
just get started it's usually the most resistance
is right before we get started doing something.
132
691440
5280
시작했을 때 일반적으로 가장 큰 저항은
우리가 무언가를 시작하기 직전입니다.
11:36
So as soon as you just sit down for a couple
minutes to do it, then it gets a lot easier.
133
696720
5360
따라서 몇 분 동안 앉아서 하기만 하면
훨씬 쉬워집니다. 더 큰 일에 전념하는 데 문제가 있는 경우
11:42
And you can even break this into micro habits,
if you're finding that you're having trouble
134
702080
3520
이를 미세한 습관으로 나눌 수도 있습니다
11:45
committing to something bigger. So you might not
want to tell yourself "I need to sit down every
135
705600
4400
. 따라서
스스로에게 "매일 앉아서
11:50
day and study for 30 minutes or an hour" you might
want to say "I'm going to study it for just five
136
710000
5200
30분 또는 1시간 동안 공부해야 합니다"라고
말하고 싶지 않을 수 있습니다.
11:55
minutes, just five minutes, just sit down open my
grammar book and do some exercises." And the great
137
715200
4720
내
문법 책을 열고 연습을 좀 해봐." 그리고 좋은
11:59
thing that happens is when you do this, it's so
small that you can't not do it, right? But then,
138
719920
5120
일은 당신이 이것을 할 때, 너무
작아서 당신이 할 수 없다는 것입니다, 그렇죠? 하지만
12:05
once you do it, you find that you really get on
a roll with it, so you don't want to stop after
139
725040
4240
일단 하고 나면 정말 흥겹다는 것을 알게 되므로 5분
후에 멈추고 싶지 않을 것입니다
12:09
the five minutes. Now if you've ever failed in the
past, I highly recommend that you give this a try.
140
729280
3920
. 이제 과거에 실패한 적이 있다면
시도해 보시기를 적극 권장합니다.
12:17
So I'd have to say that every successful English
learner or other language learner that I have met
141
737520
4640
그래서 제가 만난 모든 성공적인 영어
학습자 또는 다른 언어 학습자는 그 언어를 배우고
12:22
has a strong burning why for why they want to
learn that language. And the reason why this
142
742160
6320
싶어하는 이유에 대해 강한 불타는 이유를 가지고 있다고 말해야 합니다
. 그리고 이것이
12:28
is so important is because if you're wise your
purpose for learning is just coming externally,
143
748480
5360
매우 중요한 이유는 당신이 현명하다면
배움의 목적은
12:33
like your parents are telling you have to learn
it or you have to learn it because you want to get
144
753840
4800
당신의 부모가 당신에게 그것을 배워야 한다고 말하거나
당신이 더 나은 직업을 얻고 싶기 때문에 그것을 배워야 한다고 말하는 것처럼 외부적으로 오는 것이기 때문입니다.
12:38
a better job or whatever the case is, that's not
going to be very motivating for you. So you need
145
758640
4720
사실 그것은
당신에게 그다지 동기를 부여하지 않을 것입니다. 따라서
12:43
to actually deliberately seek out an internal why
for learning the language. So there's an exercise
146
763360
5440
실제로 의도적으로 언어를 배우는 내부 이유를 찾아야 합니다
. 그래서 연습이 있습니다
12:48
I used to make every single one of my new students
do on the first day of class. So it's called the
147
768800
4720
저는
수업 첫날에 모든 신입생에게 하게 하곤 했습니다. 그래서 그것은
12:53
Five Whys and the reason why it's called this
is because the first thing I would have them do
148
773520
4160
5가지 이유라고 불립니다. 그리고 이것을 부르는 이유는
제가 그들에게 가장 먼저 하도록 한 것이
12:57
is ask themselves this question "Why are
you learning English?" Now the first answer
149
777680
4640
스스로에게 이 질문을 던지는 것이기 때문입니다. "왜
당신은 영어를 배우고 있습니까?" 이제 해당 질문에 대한 첫 번째 답변은
13:02
that you give to that question is almost never
any good. It's usually something very external
150
782320
4080
거의
좋지 않습니다. 그것은 일반적으로
13:06
facing that doesn't really represent why you're
truly learning the language, why it's important
151
786400
4560
언어를 진정으로 배우고 있는 이유와 그것이 당신에게 중요한 이유를 실제로 나타내지 않는 매우 외부적인 것입니다
13:10
to you. So that's why you have to ask yourself why
again, why is that important and you keep digging,
152
790960
6640
. 그렇기 때문에 자신에게 왜
다시, 그것이 왜 중요한지 스스로에게 질문해야 합니다. 그리고 당신은
13:17
you know, at least five times until you get to
an answer that is much more powerful for you,
153
797600
4400
당신에게 훨씬 더 강력하고,
13:22
that excites you, that makes you want to do the
difficult things that you have to do to really get
154
802000
4720
당신을 흥분시키고, 언어의 고급 수준에
도달하기 위해 해야 하는 어려운 일을 하세요
13:26
to an advanced level in the language. I was always
really amazed at the answers that my students
155
806720
4000
. 나는
학생들이 내놓는 답에 항상 정말 놀랐습니다
13:30
would come up with, they would be something super
personal and unique to them and the next thing I
156
810720
4880
. 그들은 매우
개인적이고 그들에게 독특한 것이 될 것이고 다음으로 할 일은 학생들이
13:35
would have them do is put it somewhere where they
could see it every single day. So it might be a
157
815600
4080
매일 볼 수 있는 곳에 두는 것입니다. 따라서
13:39
sticky note on the fridge or on the mirror, it
might be actually writing it down and taking a
158
819680
4320
냉장고나 거울에 붙이는 스티커 메모일 수도 있고
실제로 메모하고 사진을 찍을 수도 있습니다
13:44
picture of it. I had a student who actually set
it as the lock screen on his phone, so every time
159
824000
5200
. 실제로
휴대전화의 잠금 화면으로 설정한 학생이 있어서
13:49
he'd look at his phone, he would see why he's
learning English. So find that place for you
160
829200
4960
휴대전화를 볼 때마다 자신이 왜 영어를 배우는지 알 것입니다
. 그러니 당신이
13:54
that will work perfectly for you to see it often
so that when you have those moments you're just
161
834160
4240
자주 볼 수 있도록 완벽하게 작동할 장소를 찾아 그런
순간이 있을 때 당신은
13:58
like "I don't wanna have to study English again,
I don't want to have to do the grammar exercises,
162
838400
4880
단지 "나는 영어를 다시 공부하고
싶지 않아. 문법 연습,
14:03
I don't want to go to English class", you'll
just look at that and you'll be like "okay,
163
843280
3280
영어 수업에 가고 싶지 않아'라고 하면 '알았어
, 알다시피
14:06
you know, I know why I'm doing this" and
you'll reconnect that and you'll do it anyway.
164
846560
4560
, 내가 왜 이러는지 알겠어'라고 생각하고 다시 연결하고
당신은 어쨌든 그것을 할 것입니다.
14:14
Something else for me that was pretty surprising
is when you think about English and you think
165
854880
4480
제가 꽤 놀랐던 또 다른 사실은
영어에 대해 생각하고
14:19
about learning English, it's usually because you
want to speak to Americans or you want to speak
166
859360
3680
영어를 배우는 것에 대해 생각할 때 일반적으로
미국인과 대화하고 싶거나 영국인과 대화하고 싶기 때문입니다.
14:23
to Brits, right? But the thing that's really
different about learning English as a language,
167
863040
5120
그렇죠? 하지만
언어로서의 영어를 배우는 것과 정말 다른 점은
14:28
is that English is the global language, so it
opens up the entire world to you so as an English
168
868160
5440
영어가 전 세계 언어이기 때문에
영어를 배우는 사람에게 전 세계를 열어준다는 것입니다
14:33
learner. This is really important, because you
don't need to just focus on being understood by
169
873600
4240
. 이것은 정말 중요합니다. 왜냐하면 미국인이나 영국인에게
이해받는 데에만 집중할 필요가 없기 때문입니다.
14:37
Americans or Brits, you need to focus on being
able to understand anyone and be understood
170
877840
5920
누구든지 이해할 수 있고
14:43
by anyone. So if you're an advanced speaker of
English, then it's really important that you work
171
883760
4320
누구에게나 이해받을 수 있는 데 집중해야 합니다. 따라서 당신이 영어의 고급 사용자라면 적응력을
기르는 것이 정말 중요합니다.
14:48
on your adaptability so it's absolutely fine if
you like English media from the US or from the UK,
172
888080
5600
따라서
미국이나 영국의 영어 미디어를 좋아한다면,
14:53
if you want to work on your pronunciation,
if you want to have a near native accent,
173
893680
5360
발음을 연습하고 싶다면,
원한다면 절대적으로 괜찮습니다. 원어민에 가까운 악센트를 갖기 위해 더 자연스럽게 들리도록
14:59
if you want to learn the connective
speech so that you sound more natural.
174
899040
3360
연결어를 배우고 싶은 경우
.
15:02
If you even want to use the slang that you
hear in your favorite music and TV series,
175
902400
3360
좋아하는 음악과 TV 시리즈에서 듣는 속어를 사용하고 싶다면
15:05
that's all great, but make sure that you're also
able to change when you're in a situation where
176
905760
4880
다 좋습니다.
15:10
you're speaking with someone who might not have
that awareness of American or British culture,
177
910640
4640
미국 또는 영국 문화에 대한 인식이 없으며 연결된 언어에 대해
15:15
who might not have the understanding
that you do of connected speech. You
178
915280
4960
이해하지 못할 수도 있습니다
.
15:20
need to be able to change your pronunciation and
vocabulary that you're using in those contexts.
179
920240
5600
이러한 맥락에서 사용하는 발음과 어휘를 변경할 수 있어야 합니다.
15:28
So we touched on this a little bit earlier, but
small habits are so crucial. The learners who I've
180
928960
5200
그래서 우리는 이것을 조금 더 일찍 다루었지만
작은 습관이 매우 중요합니다. 내가
15:34
seen who are the most successful are able to fit
these in around all different parts of their day,
181
934160
4080
본 가장 성공적인 학습자는 매우 바쁘더라도
하루의 모든 다른 부분에 이를 맞출 수 있습니다
15:38
even if they are super busy. So this could be that
you are preparing your breakfast in the morning
182
938240
4240
. 예를 들어
아침 식사를 준비하고
15:42
and you're listening to the news in English and
then while you sit down to eat your breakfast,
183
942480
5360
영어 뉴스를 듣고
앉아서 아침 식사를 하는 동안
15:47
you are reading some tweets in English, or maybe
you do a few quick grammar exercises. While you're
184
947840
4480
영어로 된 트윗을 읽거나
간단한 문법을 몇 가지 할 수 있습니다. 수업 과정.
15:52
waiting for the bus, you're Whatsapping a
friend that you have in another country in
185
952320
3840
버스를 기다리는 동안 영어로
다른 나라에 있는 친구를 만나서 Whatsapping하고
15:56
English and then on the bus, on your way to work,
you're listening to a podcast. As you can see,
186
956160
4800
버스에서 출근하면서
팟캐스트를 듣고 있습니다. 보시다시피
16:00
when you start to get creative here you can fill
up almost your entire day with different little
187
960960
5200
이곳에서 창의력을 발휘하기 시작하면
16:06
touch points with the English language, even if
your job's not in English, even if you don't live
188
966160
4240
직업이 영어가 아니더라도
16:10
in an English-speaking country. So you really have
no excuses and this part really is the place where
189
970400
4400
영어권에 거주하지 않더라도 국가. 그래서
변명의 여지가 없고 이 부분은 정말
16:14
you can have that imagination and have a lot of
fun with it. And this can also be a great excuse
190
974800
5440
그 상상을 할 수 있고
그것으로 많은 즐거움을 가질 수 있는 곳입니다. 그리고 이것은 또한
16:20
to try things that you've always wanted to, but
you never have in fact. In this recent lesson that
191
980240
4480
당신이 항상 원했지만
실제로는 한 번도 해본 적이 없는 것을 시도해 볼 수 있는 좋은 변명이 될 수 있습니다. 최근에 진행한 수업에서는
16:24
we did, I give you 10 different ideas of things
that you can do to have small wins in English, why
192
984720
4960
영어로 작은 성공을 거두기 위해 할 수 있는 일에 대한 10가지 아이디어를 제공합니다.
16:29
don't you check it out by clicking up here or down
description below after you finish this lesson?
193
989680
6160
이 수업을 마친 후 여기를 클릭하거나 아래 설명을 클릭하여 확인해 보세요.
16:38
So deliberate practice is especially important
when you get to that upper intermediate stage
194
998080
4880
따라서 의도적인 연습은
중상급 단계에 도달했을 때
16:42
and you feel like you're not really advancing. And
this is where you need to really sit down and iron
195
1002960
4560
실제로 발전하고 있지 않다고 느낄 때 특히 중요합니다. 그리고
여기서
16:47
out the mistakes that you're making most commonly.
So this could be doing drills. I had a guest on
196
1007520
5920
가장 일반적으로 저지르는 실수를 진정으로 해결해야 합니다.
그래서 이것은 드릴을 할 수 있습니다.
16:53
Beyond Borders, Anna, who has exceptional English
and she found that this was really important.
197
1013440
5360
Beyond Borders에 게스트로 참석한 Anna는 뛰어난 영어 실력을 가지고 있으며
이것이 정말 중요하다는 것을 알게 되었습니다.
16:59
Watch a video or listen to a podcast and
I would just shadow, repeat and shadow. So
198
1019520
7040
동영상을 보거나 팟캐스트를 들으면서
섀도잉, 반복, 섀도잉을 합니다. 그래서
17:06
my first and, and always go to things are,
199
1026560
3760
저의 첫 번째이자, 그리고 항상 하는 일은,
17:10
and this is something that I always
recommend to people do, is to listen,
200
1030320
6080
그리고 이것이 제가 항상
사람들에게 추천하는 것입니다.
17:16
listen as much as possible, like try
to immerse yourself in the language,
201
1036400
4000
언어,
17:20
podcasts, audio books, uh, YouTube videos,
movies, like whatever, for as much as you can,
202
1040400
7120
팟캐스트, 오디오북, 어, YouTube 동영상,
영화 등 무엇이든 가능한 한 많이 한
17:29
and then shadow. Shadowing, or just repeating
what you hear, this will help you so much
203
1049200
6080
다음 그림자를 드리웁니다. 따라하기 또는 들은 내용을 반복하면
17:36
with your speaking skills, with
confidence, with vocabulary even.
204
1056080
4720
말하기 능력,
자신감, 어휘력에 많은 도움이 될 것입니다.
17:41
And especially when you're at this stage,
there's a lot of fun things that you can do,
205
1061440
3120
그리고 특히 이 단계에 있을 때
할 수 있는 재미있는 일이 많이 있지만
17:44
but you also have to accept that the
process is not always going to be fun.
206
1064560
3680
그
과정이 항상 재미있을 수는 없다는 사실도 받아들여야 합니다.
17:48
In fact, another guest that I had, Leo,
talks about this concept of no pain no gain,
207
1068240
5200
사실, 저를 초대한 또 다른 손님인 Leo는
고통 없는 이득이라는 이 개념에 대해 이야기합니다.
17:53
let's check it out:It's not always going to be
fun. When you're exercising, you gave the example
208
1073440
5600
확인해 봅시다. 항상
재미있을 수는 없습니다. 운동할 때 체육관에 가는 예를 들었습니다
17:59
of going to the gym, a person who wants to get a
six-pack, it's going to be a lot of pain. I mean,
209
1079040
5120
.
식스팩을 얻으려는 사람은 많은 고통을 겪을 것입니다. 내 말은
18:04
I don't want to go back to the old cliche,
but it's true - no pain, no gain. If you don't
210
1084160
4160
예전의 진부한 표현으로 돌아가고 싶지는 않지만
사실입니다. 고통 없이는 얻는 것도 없습니다.
18:08
go through the, if you don't go through those
moments of boredom, of, of tedious repetition,
211
1088320
5520
지루하고 지루한 반복의 순간을 겪지 않으면
18:14
the menial work, if you don't go through that,
you're not going to be able to learn the language.
212
1094560
5680
천한 일을 겪지 않으면
배울 수 없을 것입니다. 언어.
18:24
Finally, it's crucial that we all recognize
that it is not a destination, it's a journey.
213
1104800
4960
마지막으로
목적지가 아니라 여정이라는 사실을 인식하는 것이 중요합니다.
18:29
So it's really important that we enjoy the
process, that we're able to stop and smell the
214
1109760
4560
그래서 우리가 그 과정을 즐기는 것이 정말 중요합니다
. 우리는 때때로 멈추고 장미의 냄새를 맡을 수 있습니다
18:34
roses from time to time. Sometimes maybe you'll
fall down, you just need to dust yourself off,
215
1114320
5760
. 때로는
넘어질 수도 있습니다. 먼지를 털고 다시
18:40
get back up and try again. Reconnect with your
why, maybe if you haven't done that exercise yet,
216
1120080
4880
일어나 다시 시도하면 됩니다. 그 이유를 다시 연결하세요
. 아직 해당 운동을 하지 않았다면
18:44
definitely do it, because it's going to help you
in those moments. It's really important that you
217
1124960
3920
확실히 하세요.
그 순간에 도움이 될 것이기 때문입니다.
18:48
don't compare yourself to others, we're all on
our own journey, we all learn at different paces,
218
1128880
4880
자신을 다른 사람과 비교하지 않는 것이 정말 중요합니다. 우리는 모두
각자의 여정에 있고, 배우는 속도도 다르고,
18:53
we all have different goals of what we
need to use the language with. Maybe
219
1133760
3360
언어를 사용하는 데 필요한 목표도 다릅니다. 아마도
18:57
that person who speaks English practically
like a native, you don't actually need to be
220
1137120
4000
실제로 원어민처럼 영어를 구사하는 사람이
실제로
19:01
at that level for the purposes that you need it
for. So really sitting down and determining you
221
1141120
4560
필요한 목적을 위해 그 수준에 도달할 필요는 없을 것입니다
. 그래서 진정으로 앉아서
19:05
know what is it that you need the language
for, so that you can have the right goals.
222
1145680
3840
올바른 목표를 가질 수 있도록 언어가 필요한 것이 무엇인지 알고 있는지 결정합니다.
19:09
And remembering that if it's important to you, you
will probably be learning English for your entire
223
1149520
3440
그리고 그것이 당신에게 중요하다면 당신은
아마 평생 동안 영어를 배우게 될 것이고
19:12
life, you're never going to be perfect, I'm a
native speaker, I'm not perfect. There's still new
224
1152960
3680
당신은 결코 완벽하지 않을 것입니다. 저는
원어민이고 완벽하지 않습니다. 아직
19:16
things for me to learn in this language, so let's
learn it together. Thanks so much for joining me
225
1156640
4240
이 언어로 배워야 할 새로운 것이 있으니
함께 배워봅시다.
19:20
in today's video, if you enjoyed it, you want more
content like this, be sure to subscribe and join
226
1160880
5440
오늘 동영상에 참여해 주셔서 감사합니다. 재미있으셨다면
이와 같은 더 많은 콘텐츠를 원하실 것입니다. 꼭 구독하고
19:26
our community. And I'm really curious, which one
of the lessons that I gave you today did you find
227
1166320
4080
커뮤니티에 가입하세요. 그리고 정말 궁금합니다.
오늘 제가 알려드린 교훈 중 어떤 것이 가장 유용하다고 생각하셨습니까? 아니면
19:30
the most useful or what's been the most crucial
lesson that you've learned on your own journey?
228
1170400
5040
여정에서 배운 가장 중요한 교훈은 무엇이었나요? 아래 댓글에서
19:35
Why don't you share with me and other
learners down in the comments below?
229
1175440
4160
저와 다른 학습자들과 공유해 보시지 않겠습니까
?
19:40
So I hope that today's lesson has given you
some sort of tip that you can use to improve
230
1180560
3840
그래서 저는 오늘 수업이 여러분
19:44
your English and maybe even your life. And if you
liked this lesson, I know you're going to love
231
1184400
4880
의 영어와 어쩌면 여러분의 삶을 향상시키는 데 사용할 수 있는 일종의 팁을 제공했기를 바랍니다. 그리고
이 수업이 마음에 든다면
19:49
this other one where I give you 24 tips from 24
amazing English teachers and experts from around
232
1189280
7120
전 세계 24명의 훌륭한 영어 교사와 전문가의 24가지 팁
19:56
the world and how you can take your English
to the next level in 2022. Let's check it out!
233
1196400
5680
과
2022년에 영어를 다음 단계로 끌어 올릴 수 있는 방법을 제공하는 이 다른 수업도 좋아할 것입니다. 확인 해봐!
New videos
이 웹사이트 정보
이 사이트는 영어 학습에 유용한 YouTube 동영상을 소개합니다. 전 세계 최고의 선생님들이 가르치는 영어 수업을 보게 될 것입니다. 각 동영상 페이지에 표시되는 영어 자막을 더블 클릭하면 그곳에서 동영상이 재생됩니다. 비디오 재생에 맞춰 자막이 스크롤됩니다. 의견이나 요청이 있는 경우 이 문의 양식을 사용하여 문의하십시오.