How to Have the Perfect Self Introduction in English | FREE TRAINING

What's your name?

اسمت چیه؟

My name is Andrea, hi I'm Ethan.

نام من آندریا است، سلام من ایتان هستم.

It's nice to meet you it's great to meet you as well.

از آشنایی با شما خوشحالم، دیدار با شما نیز عالی است.

Hey how's it going I'm Ethan your RealLife English fluency coach and I have a question

سلام، اوضاع چطور پیش می‌رود، من اتان هستم، مربی تسلط شما به زبان انگلیسی RealLife و من یک سوال

for you, do you ever feel scared when you have to start

از شما دارم، آیا تا به حال وقتی مجبور به

a conversation in English?

شروع مکالمه به زبان انگلیسی هستید، ترسیدید؟

Or maybe you have an important job interview, or event coming up where you're going to have

یا ممکن است یک مصاحبه شغلی مهم یا رویدادی در پیش داشته باشید که در آن باید

to perform in English, and you want to feel proud about your presentation?

به زبان انگلیسی اجرا کنید و می خواهید نسبت به ارائه خود احساس غرور کنید؟

Having the perfect introduction in English can help you to feel confident, and this might

داشتن یک مقدمه عالی در زبان انگلیسی می تواند به شما کمک کند تا احساس اعتماد به نفس داشته باشید، و این ممکن

seem like a basic topic, but let me tell you that even if you are an advanced learner,

است یک موضوع اساسی به نظر برسد، اما اجازه دهید به شما بگویم که حتی اگر شما یک زبان آموز پیشرفته هستید،

it's definitely useful to continue working on this.

قطعا ادامه کار روی این موضوع مفید است.

This is something that you're going to have to do all the time.

این کاری است که شما باید همیشه انجام دهید.

Whether you're just meeting someone for the first time, you're in a job interview, or

چه برای اولین بار با کسی ملاقات کنید ، چه در یک مصاحبه شغلی

you're on stage at a big event — you're going to have to introduce yourself.

باشید یا در یک رویداد بزرگ روی صحنه باشید - باید خودتان را معرفی کنید.

And, a lot of times, you have to do this without any warning.

و در بسیاری از مواقع باید این کار را بدون هیچ هشداری انجام دهید.

So, it's really important that you're prepared, right?

بنابراین، این واقعا مهم است که شما آماده باشید، درست است؟

And, furthermore, your introduction should be unique to you.

و علاوه بر این، معرفی شما باید منحصر به فرد باشد.

You shouldn't just say something because some teacher on YouTube told you that it's the

شما نباید فقط چیزی بگویید زیرا یکی از معلمان در YouTube به شما گفته است که

right thing to say if it's not actually true.

اگر واقعاً درست نباشد، گفتن آن درست است.

So, to help you get the preparation that you need to have your personal, perfect introduction,

بنابراین، برای کمک به شما برای دستیابی به آمادگی لازم برای معرفی کامل و شخصی خود،

in this lesson, we will cover:

در این درس به موارد زیر می پردازیم

The vocabulary that you need and the pronunciation of how you can say these like a native would

: واژگانی که به آن نیاز دارید و نحوه تلفظ اینکه چگونه می توانید اینها را مانند یک بومی بگویید

(or how you can expect natives to say them), so you'll understand them then we will cover

(یا چگونه می توانید) از بومیان انتظار داشته باشید که آنها را بگویند)، بنابراین شما آنها را درک خواهید کرد، سپس

some tips for perfecting your intro, and understanding some of the differences between British and

نکاتی را برای کامل کردن مقدمه شما و درک برخی از تفاوت‌های بین مقدمه انگلیسی و

American introductions, since there are some words that we might use differently and then

آمریکایی بیان می‌کنیم، زیرا کلماتی وجود دارد که ممکن است متفاوت از آنها استفاده کنیم و

finally of course we'll give you some examples, so you can start using these introductions

در نهایت البته ما به شما چند مثال می‌دهیم، بنابراین می‌توانید فوراً از این مقدمه‌ها استفاده

right away.

کنید.

And by the way if you are new here every single week we guide you beyond the classroom so

و اتفاقاً اگر اینجا تازه کار هستید هر هفته ما شما را فراتر از کلاس راهنمایی می‌کنیم تا

that you can understand fast speaking natives, you can be understood by anyone and you can

بتوانید بومی‌های تند صحبت را درک کنید، هرکسی شما را درک کند و بتوانید

connect to the world just like our fan Marcelo who says that he has tried many different

مانند طرفدار ما مارسلو که می‌گوید این کار را انجام می‌دهد به دنیا متصل شوید. بسیاری از

courses online but that our videos are the best resource that he's found in over 30 years

دوره های مختلف را به صورت آنلاین امتحان کرد، اما ویدیوهای ما بهترین منبعی است که او در بیش از 30

of learning English so I want to invite you to join our community too it's really simple

سال یادگیری زبان انگلیسی پیدا کرده است، بنابراین می خواهم از شما دعوت کنم که به انجمن ما نیز بپیوندید، بسیار ساده است

just hit that subscribe button and the bell below and you won't miss a single one of our

فقط دکمه اشتراک و زنگ زیر را فشار دهید و موفق خواهید شد. یکی از درس های جدید ما را از دست ندهید

new lessons.

.

Hey by the way, we have prepared a special FREE PDF study guide and podcast audio lesson

به هر حال، ما یک راهنمای مطالعه رایگان PDF و درس صوتی پادکست را آماده کرده ایم

that you can download to help you remember and practice everything you learned in this

که می توانید آن را دانلود کنید تا به شما کمک کند هر آنچه در این آموزش آموخته اید را به خاطر بسپارید و تمرین کنید

training.

.

Anytime, anywhere, and take your English fluency to the next level!

در هر زمان و هر مکان، و تسلط به زبان انگلیسی خود را به سطح بعدی ببرید!

Click the link in the description below to get instant access.

برای دسترسی فوری روی لینک در توضیحات زیر کلیک کنید .

All right so we're going to start off with the most basic of course and this is different

بسیار خوب، بنابراین ما با ابتدایی ترین دوره شروع می کنیم و این سلام ها متفاوت است،

greetings now greetings are different ways that you can say hello.

اکنون سلام ها روش های مختلفی هستند که می توانید سلام کنید.

Now hello would be obviously the most basic you can't really go wrong with it but maybe

اکنون سلام بدیهی است که ابتدایی‌ترین کلمه‌ای است که واقعاً نمی‌توانید با آن اشتباه کنید، اما شاید

it's not what natives will usually use it's a little bit dry right so let's look first

این چیزی نیست که بومی‌ها معمولاً از آن استفاده می‌کنند، کمی خشک است، درست است، بنابراین بیایید ابتدا

at some different words that you could use if you're in a more formal situation.

به چند کلمه مختلف نگاه کنیم که می‌توانید از آنها استفاده کنید. وضعیت رسمی تر

So first off of course you can say hello but you could also depending on the time of day

بنابراین، در ابتدا می‌توانید سلام کنید، اما می‌توانید بسته به زمانی از روز

you use a different greeting like good morning, good afternoon or good evening now it's probably

که از یک تبریک متفاوت مانند صبح بخیر، عصر بخیر یا عصر بخیر استفاده می‌کنید، اکنون احتمالاً

pretty obvious the time of day for some of these but maybe less clear for others I hear

زمان روز برای برخی از این موارد کاملاً واضح است، اما شاید کمتر واضح باشد. برای دیگران می شنوم که

some learners say for example good night because it's night time but actually we use this either

برخی از زبان آموزان می گویند برای مثال شب بخیر چون وقت شب است، اما در واقع ما از این یا

to say goodbye when it's at night so before we are leaving we'll say good night have a

برای خداحافظی در هنگام شب استفاده می کنیم، بنابراین قبل از حرکت می گوییم شب

good night or something like that and we might also say it if someone's about to go to sleep

بخیر شب بخیر یا چیزی شبیه به آن و ممکن است همچنین بگویید اگر کسی می خواهد بخوابد

we're about to go to bed so we'd say good night so if it's dark outside and you're wanting

ما در حال رفتن به رختخواب هستیم تا شب بخیر بگوییم پس اگر بیرون تاریک است و می خواهید

to say it as a greeting then it should be a good evening and not good night and then

آن را به عنوان سلام و احوالپرسی بگویید پس باید عصر خوبی باشد و نه شب بخیر و سپس

a note about good afternoon.

یک یادداشت در مورد بعد از ظهر بخیر.

So I've heard a lot of learners also say good day now this is probably because this is a

بنابراین من شنیده‌ام که بسیاری از زبان‌آموزان می‌گویند روز بخیر، احتمالاً به این دلیل است که این

direct translation from a lot of languages and it does actually exist in English now

ترجمه مستقیم از بسیاری از زبان‌ها است و در واقع به زبان انگلیسی وجود دارد و

they can use it sometimes in the UK.

اکنون می‌توانند از آن در بریتانیا استفاده کنند.

However if you use this in the United States it's going to sound like a really old-fashioned

با این حال، اگر از این در ایالات متحده استفاده می کنید، واقعاً قدیمی

and it just sounds a little bit unnatural and of course you can shorten any of these

به نظر می رسد و کمی غیرطبیعی به نظر می رسد و البته می توانید هر یک از این موارد را

by removing good and I would say that's a little bit more informal but it's really okay

با حذف خوب کوتاه کنید و من می گویم که کمی غیر رسمی تر است، اما واقعاً

in any situation so you would say morning afternoon evening night okay and what about

در هر شرایطی مشکلی ندارد، بنابراین شما می گویید صبح بعدازظهر شب خوب است و

if you're meeting someone for the first time in a more informal situation maybe you're

اگر برای اولین بار در یک موقعیت غیررسمی تر با کسی ملاقات می کنید چه می شود، شاید در

getting introduced to a friend of a friend or maybe you're in a group of people your

حال معرفی شدن به یک دوست از دوستان یا شاید شما هستید. در گروهی از افراد هم

age or you're just kind of wanting to give more of a warm introduction what could you

سن و سال شما یا شما فقط می خواهید یک مقدمه گرم تر ارائه دهید، پس چه می توانید

say then so first off instead of saying hello we could say something like hey hi or we even

بگویید، بنابراین ابتدا به جای سلام کردن، می توانیم چیزی مانند سلام سلام یا حتی

say hiya that's kind of a more modern way of saying it another really common one that

بگوییم سلام که این یک نوع است. روش مدرن تر برای گفتن آن یکی دیگر از روش های بسیار رایجی که

we use in the United States is yo so it'd be like yo how's it going yo what's up and

در ایالات متحده استفاده می کنیم، yo است، پس مثل این است که شما چطور پیش می رود، چه خبر است و

this I believe it comes from rapper culture actually but nowadays pretty much any young

این به اعتقاد من در واقع از فرهنگ رپ نشات می گیرد، اما امروزه تقریباً هر جوانی

person can use it i would use it a lot with my friends and next we would have what's up

می تواند از آن استفاده کنید من از آن استفاده زیادی خواهم کرد با دوستانم و در مرحله بعد، همانطور که قبلاً گفتم چه خبر است،

as I said before now a lot of learners get confused with this because they think that

اکنون بسیاری از زبان آموزان با این اشتباه گرفته می شوند زیرا فکر می کنند که

it means the same as how are you but really what's up is used much more as a greeting

این به همان معناست که حالت چطور است، اما واقعاً آنچه که هست بیشتر به عنوان تبریک استفاده می شود

and we might use it together with another one like hi, what's up or yo what's up but

و ممکن است استفاده کنیم. آن را همراه با یکی دیگر مانند سلام، چه خبر یا چه خبر،

it's not asking how are you so if someone asks you what's up you wouldn't say I'm good

اما نمی پرسد چطوری، بنابراین اگر کسی از شما بپرسد چه خبر است، نمی گویید من خوبم

and you you would actually say something like not much or you could explain what you're

و شما در واقع چیزی شبیه به خیلی کم یا می توانید بگویید آنچه را که انجام می‌دهید توضیح دهید،

doing because what's up is actually similar to saying what's happening or what are you

زیرا آنچه که در حال انجام است در واقع شبیه به گفتن این است که چه اتفاقی می‌افتد یا دارید

doing and in casual situations it's really common for natives to actually shorten this

انجام می‌دهید و در موقعیت‌های گاه به گاه بسیار معمول است که بومیان این را کوتاه می‌کنند،

so instead of saying what's up we would just say sup and that's because you might hear

بنابراین به جای گفتن چه خبر، ما فقط می‌گوییم خوب است و این به این دلیل است که ممکن است

some connected speech there of what's up so we actually just say that really fast and

برخی از سخنرانی‌های مرتبط را در آنجا بشنویم که چه خبر است، بنابراین ما در واقع خیلی سریع می‌گوییم

it becomes what's up and we just take the end part sup so that's where that comes from

و تبدیل به What's up می‌شود و فقط قسمت پایانی را می‌گیریم تا از آنجا می‌آید

and some other ones are like what's crackin' or what's happening like I said before so

و برخی دیگر مانند چیزی هستند که می‌ترکد یا اتفاقی می‌افتد که من گفتم قبل از s o

we can say what's happening but often we'll drop that G and we'll just say the n sound

می‌توانیم بگوییم چه اتفاقی می‌افتد، اما اغلب آن G را رها می‌کنیم و فقط صدای n را

at the end so it becomes what's cracking what's happening uh what's good what's new and I'd

در پایان می‌گوییم تا تبدیل به چیزی شود که چه اتفاقی می‌افتد، چه خوب است، چه چیز جدیدی است و من

say these are all very common in the united states i'm not sure if Andrea would use them

می‌گویم اینها همه در ایالات متحده من مطمئن نیستم که آندریا از آنها در بریتانیا نیز استفاده کند یا خیر،

as well in the UK but another one that they probably would use in the UK is "what's going

اما یکی دیگر از مواردی که احتمالاً در بریتانیا از آن استفاده خواهند کرد این است که "چه خبر

on."

است."

Now in the United states if we say this we would say it faster so we say what's going

حالا در ایالات متحده اگر این را بگوییم سریعتر می گوییم پس می گوییم چه خبر

on what's going on now I'm from the Western United States and maybe you've seen some western

است چه خبر است الان من از غرب ایالات متحده هستم و شاید شما چند فیلم وسترن دیده باشید

films and if you have then you might have heard the greeting howdy now howdy is shortened

و اگر دیده باشید ممکن است شنیده باشید. سلام سلام، سلام، سلام، از How do you do کوتاه شده است،

from how do you do which is an old expression that would be used to basically greet someone

که یک عبارت قدیمی است که اساساً برای احوالپرسی به کسی

or also to ask someone how they're doing but nowadays it's just used kind of the same as

یا همچنین برای پرسیدن حالش از کسی استفاده می‌شود، اما امروزه از آن استفاده می‌شود مانند

hi now it might depend where you go in the United States that you would hear this I probably

سلام، اکنون ممکن است بستگی داشته باشد. جایی که در ایالات متحده می‌روید و این را می‌شنوید، احتمالاً

wouldn't use it so much but maybe in kind of like a fun casual setting with friends

آنقدر از آن استفاده نمی‌کنم، اما شاید به نوعی مانند یک محیط معمولی سرگرم‌کننده با دوستان باشد،

then I could say howdy.

سپس می‌توانم بگویم سلام.

Alright so you have said hello and now maybe you want to ask someone how they're doing

خوب پس شما سلام کرده اید و حالا شاید بخواهید از کسی بپرسید که چطور است،

but what you probably learned in school is "hi how are you," "I'm fine" which is a little

اما چیزی که احتمالاً در مدرسه یاد گرفته اید این است که "سلام حال شما خوب است"، "من خوبم" که

bit boring right so maybe you want something to say instead of how are you now how are

کمی کسل کننده است، پس شاید شما می خواهید چیزی برای گفتن به جای اینکه الان چطوری بگویی

you that's great if you're in kind of a formal situation and you're not so sure exactly what

، خوب است اگر در یک موقعیت رسمی هستید و مطمئن نیستید دقیقاً از چه

to use you really won't go wrong with that so if you want to say something else that

چیزی استفاده کنید، واقعاً با آن اشتباه نخواهید کرد، بنابراین اگر می خواهید چیز دیگری بگویید که

would be fine in any situation you could say how are you doing or how are you feeling so

در هر موقعیتی که می توانید بگویید خوب است، حال خود را چگونه انجام می دهید یا چه احساسی دارید، بنابراین

if you say how are you doing this is basically the same as how are you but it's just a different

اگر بگویید که چگونه این کار را انجام می دهید، اساساً مانند حالت خوب است، اما البته این فقط یک

way to say it of course how are you feeling that might mean more like you know how are

روش متفاوت برای بیان آن است. چه احساسی داری که شاید بیشتر به این معنی باشد که می دانی در

you actually feeling like what mood are you in so maybe if you see someone and they look

واقع چه احساسی داری در چه حالتی داری، بنابراین شاید اگر کسی را دیدی و او

like maybe a little bit sick a little bit under the weather you might say that how are

در زیر آب و هوا کمی بیمار به نظر می رسد ممکن است بگوییم چطوری

you feeling like you're showing some concern for them but this would really be okay also

؟ احساس می کنید که در حال نشان دادن نگرانی برای آنها هستید، اما این واقعاً

in any other situation and the person could say i'm feeling great or i'm not feeling so

در هر موقعیت دیگری نیز خوب است و آن شخص می تواند بگوید من احساس خوبی دارم یا احساس

great I'm not feeling so good I'm a little bit under the weather and then you could ask

خوبی ندارم، احساس خوبی ندارم، کمی زیر آب و هوا هستم و سپس می توانید

more about that of course now if you want to make this a little bit more informal you

در مورد آن بیشتر بپرسید البته اگر می خواهید این را کمی غیررسمی‌تر کنید،

could actually take out the R so you could say how you doing or you could drop the G

می‌توانید R را بردارید تا بتوانید بگویید چگونه کار می‌کنید یا می‌توانید G را در آنجا رها کنید

there and say how you doing that's actually a really famous line that comes from joey

و بگویید که چگونه انجام می‌دهید، در واقع یک خط واقعاً معروف است که از جوی

and friends and then you could add to the end of any of those today this evening this

و دوستان آمده است و سپس می‌توانید اضافه کنید تا پایان هر یک از آنهایی که امروز امروز عصر امروز

afternoon so how are you feeling this evening how are you doing this afternoon and another

بعدازظهر امروز بعد از ظهر امروز بعدازظهر امروز را به پایان برسانید، پس چه احساسی دارید امروز عصر امروز چگونه هستید و یکی دیگر

really great one in any situation is how have you been now this means basically since the

واقعا عالی در هر شرایطی این است که اکنون چگونه بوده اید، این یعنی اساساً از

last time I saw you how have you found yourself so we would say this with connected speech

آخرین باری که شما را دیدم چگونه بوده اید. آیا خودتان را پیدا کردید، بنابراین ما این را با سخنرانی مرتبط

even in a formal situation so in the United States instead of saying how have you been

حتی در یک موقعیت رسمی می گوییم، بنابراین در ایالات متحده به جای اینکه بگوییم چطور بودید

we would probably say have you been how have you been.

، احتمالاً می گفتیم چطور بودید.

Now let's take a look at some more informal ones that you could use with some closer friends

حالا بیایید نگاهی به موارد غیررسمی‌تری بیندازیم که می‌توانید با دوستان نزدیک‌تر از آنها استفاده کنید،

now we already kind of looked at how you could change the how are you doing just by taking

اکنون به این موضوع نگاه کرده‌ایم که چگونه می‌توانید وضعیت خود را فقط با

out the R or maybe dropping the G but what are some other ones that we can use now one

بیرون آوردن R یا شاید کنار گذاشتن G، اما موارد دیگر، تغییر دهید. مواردی که اکنون

really great one that we use all the time in the United States is how's it going but

می‌توانیم از آن‌ها استفاده کنیم، یکی از موارد بسیار عالی که همیشه در ایالات متحده از آن استفاده می‌کنیم، این است که وضعیت چگونه پیش می‌رود، اما

usually we'd have some connected speech here as well and it would become how's it going

معمولاً ما در اینجا نیز چند سخنرانی مرتبط خواهیم داشت و تبدیل می‌شود که

how's it going.

چگونه می‌شود چگونه پیش می‌رود.

I use that one all the time with my friends another one that I really like using all the

من همیشه از آن یکی با دوستانم استفاده می کنم یکی دیگر که من واقعاً دوست دارم همیشه از آن استفاده کنم

time is how's life and this actually comes from a little bit longer phrase which is how

این است که چگونه زندگی می کند و این در واقع از عبارت کمی طولانی تر ناشی می شود که این است که

is life treating you so basically how are you encountering your life right now and basically

زندگی چگونه با شما رفتار می کند بنابراین اساساً در حال حاضر چگونه با زندگی خود روبرو می شوید. و

the person might answer everything's great I'm doing awesome or not so good I just lost

اساساً ممکن است شخص پاسخ دهد همه چیز عالی است من کارم عالی است یا نه چندان خوب من فقط

my job or maybe something else like that so you're inviting the other person to kind of

شغلم را از دست دادم یا شاید چیز دیگری مانند آن، بنابراین شما از طرف مقابل دعوت می کنید

open up the conversation and we'll look a little bit more at that later another really

تا صحبت را باز کند و ما کمی نگاه کنیم بعداً یکی دیگر واقعاً

similar one you could use is how's everything and another one we use all the time in the

مشابه که می‌توانید استفاده کنید این است که همه چیز چگونه است و یکی دیگر که ما همیشه در

United States is all's good now this comes from is everything good but we kind of like

ایالات متحده استفاده می‌کنیم همه چیز خوب است اکنون این از آنجایی است که همه چیز خوب است، اما ما دوست داریم

shorten it in this way all's good I don't think it's so grammatically correct but we

آن را به این شکل کوتاه کنیم همه چیز خوب است. فکر نمی کنید از نظر گرامری آنقدر درست باشد، اما ما

use it a lot in the United States so that's a really great casual one that you can use

در ایالات متحده از آن بسیار استفاده می کنیم، بنابراین این یک برنامه گاه به گاه بسیار عالی است که اکنون می توانید

with your friends now how should you respond if someone asks you all is good now you could

با دوستان خود استفاده کنید، اگر کسی از شما بپرسد همه چیز خوب است، اکنون چگونه باید پاسخ دهید،

just say yes but something that you shouldn't do is answer it like how are you so you shouldn't

فقط می توانید بگویید بله اما چیزی تی کلاهی که نباید انجام دهید این است که به آن پاسخ دهید مثل حالت خوب، بنابراین نباید

say I'm good and you you should actually probably answer it by explaining what's going on so

بگویید من خوبم و احتمالاً باید با توضیح دادن آنچه در حال رخ دادن است به آن پاسخ دهید

you might say yeah I'm really great I just came from going on a run so I have like an

تا ممکن است بگویید بله من واقعاً عالی هستم من تازه از آنجا آمده ام. در حال دویدن هستم، بنابراین من مانند

endorphins high or you might say you know things aren't so good my my pet is a little

اندورفین بالایی دارم یا ممکن است بگویید می دانید که اوضاع آنقدر خوب نیست، حیوان خانگی من

bit under the weather and I had to take it to the veterinarian now in the UK they have

کمی زیر آب و هوا است و من مجبور شدم آن را پیش دامپزشک ببرم، اکنون در بریتانیا آنها

another really great expression that they use all the time but they will have a different

واقعاً یک دیگر دارند. عبارت عالی که آنها همیشه از آن استفاده می کنند، اما در ایالات متحده معنای متفاوتی خواهند داشت،

meaning in the United States so let's have Andrea explain about this one.

بنابراین اجازه دهید آندریا در مورد این مورد توضیح دهد.

In Britain lots of people would ask are you all right except it wouldn't sound like this

در بریتانیا، بسیاری از مردم می‌پرسند که حالت خوب است، به جز این که اینطور به نظر نمی‌رسد

they would connect it to say [yoll roit].

که آن را برای گفتن [yoll roit] وصل می‌کنند.

Now in the United States if you ask this are you all right it means that there's something

اکنون در ایالات متحده اگر این را بپرسید آیا شما خوب هستید، به این معنی است که چیزی

wrong that you've perceived maybe that person looks sick maybe they look really sad and

اشتباه است که شما متوجه شده اید شاید آن شخص بیمار به نظر می رسد، شاید واقعاً غمگین به نظر می رسد و

it's kind of like you know you're wanting to show that you care for that person and

به نوعی می دانید که می خواهید نشان دهید که برایتان مهم است. برای آن شخص و

you're asking what's wrong so this is a great one to use in the UK as a greeting but if

شما می‌پرسید چه مشکلی دارد، بنابراین این یک مورد عالی برای استفاده در بریتانیا به عنوان تبریک است، اما

you use it in the United States the answer is going to be very different and we have

اگر از آن در ایالات متحده استفاده کنید، پاسخ بسیار متفاوت خواهد بود و ما

two more really great lessons that will teach you kind of how to have these casual conversations

دو درس واقعا عالی دیگر داریم که به شما یاد خواهد داد که چگونه این مکالمات معمولی را

in English so in one I explained to you what are kind of the phrases that you learned in

به زبان انگلیسی داشته باشید، بنابراین در یکی به شما توضیح دادم که چه عباراتی هستند که در مدرسه یاد گرفتید و

school that we don't actually use so much in real life and then the other one is one

ما واقعاً آنقدرها در زندگی واقعی استفاده نمی کنیم و سپس یکی دیگر یکی است.

that Andrea did on 55 expressions for conversation so those who really complement what you're

که آندریا روی 55 عبارت برای مکالمه انجام داد، بنابراین کسانی که واقعاً مکمل آنچه شما

learning in this lesson and I highly recommend that you check them out next.

در این درس می آموزید هستند و من شدیداً توصیه می کنم آنها را در ادامه بررسی کنید.

All right so you're starting a conversation and the other person asks you how are you

بسیار خوب، بنابراین شما در حال شروع یک مکالمه هستید و طرف مقابل از شما می پرسد که حال شما

or how's it going or any of those other alternatives that we just learned so how should you respond

چطور است یا اوضاع چگونه است یا هر یک از گزینه های دیگری که ما به تازگی یاد گرفتیم، بنابراین چگونه باید پاسخ دهید،

we already looked a little bit at some but let's look at some other kind of things that

ما قبلاً کمی به برخی از آنها نگاه کردیم، اما اجازه دهید برخی را بررسی کنیم. چیزهای دیگری که

you could say if this happens in any situation so the first one obviously would be I'm good

می توانید بگویید اگر در هر موقعیتی این اتفاق بیفتد، بنابراین اولین مورد بدیهی است که من خوب هستم،

but maybe if you want to sound a little bit more native-like we shorten this a bit so

اما شاید اگر می خواهید کمی بومی تر به نظر بیایید، این را کمی کوتاه

we might just say I'm good, I'm good so we don't really say that full I sound we just

می کنیم تا فقط بگوییم من من خوبم، من خوبم، بنابراین ما واقعاً نمی گوییم که صدای کامل

say the I'm good I'm good and of course it really benefits you to learn alternatives

to good so you could say I'm great, I'm fantastic, I'm amazing, I'm awesome now if you know any

من عالی، من فوق‌العاده هستم، من فوق‌العاده هستم، حالا اگر شما هر یک از اینها را می‌شناسید، بسیار عالی هستم،

of these then it's going to give you a lot more diversity in which to answer with and

تنوع بیشتری به شما می‌دهد تا با آن پاسخ دهید و

it'll make you sound a bit more natural and of course they have kind of different varying

باعث می‌شود کمی طبیعی‌تر به نظر برسید البته آنها درجات مختلفی

degrees of how good you feel or how bad you feel so it can kind of offer more subtlety

از احساس خوب یا بد بودن شما دارند، بنابراین می تواند به نوعی ظرافت بیشتری را

to what you're trying to say now recently on our other channel Learn English with TV

به آنچه شما امتحان می کنید ارائه دهد. اکنون می‌توانم بگویم اخیراً در کانال دیگر ما یادگیری انگلیسی با سریال‌های تلویزیونی،

Series I did a lesson teaching you better words to say than good and you can check that

من درسی به شما آموزش دادم که کلمات بهتری برای گفتن داشته باشید تا خوب، و می‌توانید آن

out also down in the description.

را نیز در توضیحات بررسی کنید.

Now similarly how we can use all good as kind of an alternative to how are you we can also

اکنون به طور مشابه چگونه می توانیم از همه خوب به عنوان جایگزینی برای حالت چطوری استفاده کنیم، همچنین می توانیم

answer that if someone asks you how are you you could say all's good, all's good now you

پاسخ دهیم که اگر کسی از شما بپرسد که چطور هستید، می توانید بگویید همه چیز خوب است، اکنون می

can say each individual word all is good or if you want to sound more natural then make

توانید هر کلمه فردی را بگویید همه خوب است یا اگر شما می‌خواهید طبیعی‌تر به نظر بیایید، سپس کاری

it the contraction all is good but maybe you're not feeling so great and so you want something

کنید که انقباض همه چیز خوب باشد، اما شاید شما آنقدر احساس خوبی ندارید و بنابراین می‌خواهید چیزی

to kind of show that that you could use in any situation okay that's something that we'll

به نوعی نشان دهید که می‌توانید در هر شرایطی از آن استفاده کنید، بسیار خوب، این چیزی است که ما همیشه

use all the time especially when it's kind of someone that we don't really think they

از آن استفاده خواهیم کرد. مخصوصاً وقتی کسی است که واقعاً فکر نمی‌کنیم واقعاً

really care how we're feeling we just say I'm good or I'm okay, I'm all right and then

به احساس ما اهمیت می‌دهد، فقط می‌گوییم من خوبم یا خوبم، حالم خوب است و بعد

some other ones you could use maybe if you're not just kind of like average or you really

از آن می‌توانید از برخی دیگر استفاده کنید. فقط مثل حد متوسط ​​نیستی یا واقعاً

want to express to that person that maybe you need some consoling you need a good friend

می‌خواهی به آن شخص بگوییم که شاید نیاز به تسلیت داشته باشی، به یک دوست خوب نیاز داری،

then you could say I could be better could be better even we can drop the subject there

سپس می‌توانی بگوییم می‌توانم بهتر باشم، حتی می‌توانیم موضوع را آنجا رها

or we could say I've been better that means kind of like you know I've had other moments

کنیم یا می‌توانیم بگوییم. من بهتر بوده ام، این بدان معناست که شما می دانید که من لحظات دیگری را

in my life where I've felt better than I have right now and if you say either of these probably

در زندگی ام داشته ام الان احساس بهتری نسبت به من دارم و اگر یکی از این ها را بگویید

the person's going to ask you know what's wrong or what's not so great now the connected

احتمالاً آن شخص از شما می پرسد که چه چیزی اشتباه است یا چه چیزی خیلی خوب نیست،

speech here we wouldn't probably say could be better all like that very stiff like a

گفتار متصل در اینجا احتمالاً نمی گوییم می تواند بهتر باشد، همه اینها بسیار سفت است. مثل یک

robot we would say could be better could be better so we kind of dropped that d and could

ربات ما می گوییم می تواند بهتر باشد می تواند بهتر باشد بنابراین ما به نوعی آن d را رها کردیم و می توانستیم

and link it to the b could be better and then in better of course we have that American

و آن را به b پیوند می دادیم می تواند بهتر باشد و سپس در بهتر است که ما آن T آمریکایی را داریم

T so it's not better it's better and another one that you could say similarly to this is

پس بهتر نیست بهتر است و یکی دیگر که شما می توانید به طور مشابه بگویید این

not so great I'm not so great and we would say this as not so great so that's a glottal

خیلی عالی نیست من آنقدر عالی نیستم و ما می گوییم این نه آنقدر عالی است، بنابراین این یک تل است

t and we kind of drop it all together so it kind of becomes not not so great but not so

و یک جورهایی همه را با هم رها می کنیم تا به نوعی نه چندان عالی شود اما نه خیلی

great not so great we might also say for example I'm not feeling so hot that might mean that

عالی نه خیلی عالی ما همچنین می‌توانیم بگوییم که من آنقدر گرم نیستم که ممکن است به این معنی باشد که

you're kind of like feeling a little bit under the weather you're feeling a little bit sick

شما احساس می‌کنید کمی در هوا احساس می‌کنید کمی احساس بیماری می‌کنید

and of course in the UK they have some answers to this that might be a little bit different

و البته در بریتانیا آنها پاسخ هایی برای این موضوع داشته باشید که ممکن است کمی متفاوت

than what you encounter in the United States so let's take a look in Britain we would respond

از آنچه در t با آن مواجه می شوید باشد او ایالات متحده است، پس بیایید نگاهی به بریتانیا بیندازیم، ما به خوبی پاسخ می‌دهیم

with very well thank you or can't complain and maybe a bit of a posh one would be splendid

با تشکر از شما یا نمی‌توانیم شکایت کنیم و شاید

if you're visiting ireland and you ask someone how they are they might even say to you that

اگر به ایرلند سفر می‌کنید و از کسی می‌پرسید که حالش چطور است، ممکن است کمی شیک باشد. به شما بگویم که

they are grand which means that they are great all right and then you're just meeting someone

آنها بزرگ هستند، به این معنی که آنها عالی هستند، و بعد شما برای اولین بار با کسی ملاقات می کنید

for the first time so what are they going to ask probably they're probably going to

، بنابراین آنها چه چیزی می خواهند بپرسند احتمالاً احتمالاً

ask you what's your name so if someone asks you what's your name how should you respond

از شما خواهند پرسید که نام شما چیست، بنابراین اگر کسی بپرسد تو اسمت چیه چطوری باید جواب بدی

so of course a classic way that you can respond you can't go wrong with this is just to say

پس البته یه روش کلاسیک که بتونی جواب بدی نمیتونی اشتباه کنی اینه که

your name so if someone asks me what's your name I might just say "Ethan and yours?" or

اسمت رو بگی پس اگه یکی از من بپرسه اسمت چیه من فقط بگم "اتان و مال تو؟" یا

"Ethan, nice to meet you" but of course someone asks you what's your name you could also say

"ایتان، از آشنایی با شما خوشحالم" اما مطمئناً کسی از شما می پرسد که نام شما چیست و می توانید بگویید

"my name is Ethan" but maybe that sounds a little bit unnatural than just saying your

"اسم من اتان است" اما شاید این کمی غیرطبیعی به نظر برسد تا اینکه فقط

name straight up but maybe you're starting the conversation and so you want to ask that

نام خود را مستقیم بگویید، اما شاید شما در حال شروع این هستید مکالمه و بنابراین می خواهید نام او را بپرسید

other person their name without necessarily just saying what's your name so I could say

بدون اینکه لزوماً فقط بگویید نام شما چیست، بنابراین من می توانم

for example hey my name's Ethan and you and of course another really common one instead

به عنوان مثال بگویم هی اسم من اتان و شما و البته یکی دیگر واقعا رایج است به

of saying my name is or just our name is to say I'm Ethan, Hi I'm ethan what's your name?

جای اینکه بگویم نام من است یا فقط نام ما است. بگو من ایتن هستم، سلام من ایتان هستم نام تو چیست؟

and then if you're on the phone it's actually completely different because we wouldn't say

و سپس اگر با تلفن صحبت می کنید در واقع کاملاً متفاوت است زیرا ما نمی گوییم

my name is or iIm we would actually have to say this is so if someone calls me and i answer

نام من است یا iIm ما در واقع باید بگوییم این است بنابراین اگر کسی با من تماس بگیرد و من

my phone and I'm wanting to report to them you know who I am then I would say "hi this

به تلفن خود پاسخ دهم و می خواهم به من گزارش بدهم آنها شما می دانید من کی هستم، سپس می گفتم "سلام

is Ethan how can I help you?" or another way that you can say that to me sounds a little

این ایتان است چگونه می توانم به شما کمک کنم؟" یا راه دیگری که می توانید بگویید که برای من

bit more formal is using the word speaking so basically if someone calls me on the phone

کمی رسمی تر به نظر می رسد استفاده از کلمه صحبت کردن است، بنابراین اگر کسی با من تلفنی تماس بگیرد

and I'm wanting to announce who I am right away so they know who they've reached then

و من می خواهم فوراً اعلام کنم که کی هستم تا بدانند با چه کسی تماس گرفته اند. سپس

I could say "Ethan speaking" now of course if you do this it's because the person who's

می‌توانم بگویم "ایتان در حال صحبت کردن" است، البته اگر این کار را انجام می‌دهید به این دلیل است که شخصی که

calling you don't know them or it's an unknown number or something like that or maybe you

با شما تماس می‌گیرد او را نمی‌شناسد یا شماره‌ای ناشناخته است یا چیزی شبیه به آن یا شاید شما

are using this at work for example so you wouldn't use that for example if you know

برای مثال در محل کار از آن استفاده می‌کنید تا این کار را نکنید. از آن استفاده نکنید، به عنوان مثال اگر می دانید

that it's a friend calling you and of course as I mentioned before once someone tells you

که دوستی با شما تماس می گیرد و البته همانطور که قبلاً نیز اشاره کردم، یک بار یک نفر نام خود را به شما می گوید

their name or you've both introduced yourself then the correct thing to say in that case

یا هر دوی خود را معرفی کرده اید، در این صورت حرف درستی که بگویید

so that you sound polite is nice to me to you now you probably already know that but

تا مودب به نظر برسید خوب است. برای من به شما اکنون احتمالاً قبلاً این را می دانید، اما

a native will pretty much never say nice to meet you we'd say nice to meet you nice to

یک بومی تقریباً هرگز نمی گوید

meet you and just a note here I think kind of depending on the culture that you're in

از آشنایی با شما خوشحالم. re in

you might make this mistake now in the United States and I believe even in the UK if someone

you ممکن است این اشتباه را اکنون در ایالات متحده مرتکب شوید و من معتقدم حتی در بریتانیا، اگر کسی

asks you your name you shouldn't give your full name so you shouldn't say your first

از شما نام شما را می پرسد، نباید نام کامل خود را بیان کنید، بنابراین اگر کسی نام شما را می پرسد، نباید نام و نام خانوادگی خود را با هم بگویید،

and last name both together if someone's asking your name unless they have directly specified

مگر اینکه مستقیماً مشخص کرده

what's your first and last name if they're just saying what's your name then the most

باشد که نام و نام خانوادگی شما چیست. فقط گفتن اسمت

natural thing that you can do in our cultures is to just say it your first name so make

sure that you're doing that because otherwise it could sound a little bit unnatural maybe

it would even sound a little bit too formal or uncomfortable to the person moving on when

زمانی

you meet someone for the first time or even if you're in a job interview of course it's

که برای اولین بار با کسی ملاقات می کنید یا حتی اگر در یک مصاحبه شغلی هستید، برای فردی که در حال حرکت است کمی خیلی رسمی یا ناراحت کننده است، البته

going to be really important to talk about your work people might ask you where you work

صحبت در مورد کار شما بسیار مهم است، ممکن است افراد از شما بپرسند کجا کار می کنید

or what you do so let's look at some different ways that you could ask this if you're curious

یا کاری که انجام می‌دهید، بیایید راه‌های مختلفی را بررسی کنیم که اگر در مورد آن کنجکاو هستید، می‌توانید

about that for the other person or ways that you can expect people asking you so first

این را برای شخص دیگری بپرسید یا راه‌هایی که می‌توانید انتظار داشته باشید که مردم از شما بپرسند، بنابراین در

off you would of course just say the basic where do you work where do you work or if

ابتدا شما البته فقط بگویید که کجا کار می‌کنید. کجا کار میکنی یا من

we're saying this in more of a casual tone or with connected speech as a native would

اگر این را بیشتر با لحن غیررسمی یا با گفتار متصل به عنوان یک زبان

then we could say where do you work where do you work that do you all the time in English

بومی می‌گوییم، می‌توانیم بگوییم کجا کار می‌کنی کجا کار می‌کنی که همیشه در انگلیسی

becomes a ju now if you want a little bit of a different way to ask this that I would

اگر کمی بخواهی، یک جو می‌شود. یک راه متفاوت برای پرسیدن این سوال که من همیشه

use all the time is what do you do for a living and again we can say what you do for a living

از آن استفاده می کنم این است که شما برای امرار معاش چه کار می کنید و دوباره می توانیم بگوییم که برای امرار معاش

what do you do for a living now this basically means you know to be able to live to be able

چه کار می کنید، اکنون برای زندگی چه کار می کنید، این اساساً به این معنی است که شما می دانید که می توانید زندگی کنید

to get money so that you can live what do you do what's your work that actually pays

تا بتوانید پول به دست آورید تا بتوانید زندگی کنید آنچه انجام می دهید کار شماست که در واقع

you your salary.

حقوق شما را می دهد.

All right so these are two really great questions to ask but if someone asks you these then

بسیار خوب، پس این دو سؤال واقعاً عالی برای پرسیدن هستند، اما اگر کسی اینها را از شما می پرسد،

how should you answer now something kind of interesting in american culture at least is

چگونه باید اکنون به چیزی جالب در فرهنگ آمریکایی پاسخ دهید، حداقل این است

that when we ask what do you do we're asking about work so really what we do in life is

که وقتی می پرسیم چه کار می کنید، در مورد کار می پرسیم پس واقعاً چه چیزی ما در زندگی انجام می دهیم

very attached to how we make money that's just something I guess about our capitalist

بسیار وابسته است به اینکه چگونه پول در می آوریم، این فقط چیزی است که من حدس می زنم در مورد فرهنگ سرمایه داری ما

culture and something that you can kind of expect because probably in your life you do

و چیزی است که شما می توانید انتظار داشته باشید، زیرا احتمالاً در زندگی خود چیزی

more than just work but if someone asks you that in the United States that's what they're

بیش از کار انجام می دهید، اما اگر کسی از شما در ایالات متحده این را بپرسد. این چیزی است که آنها می

asking so if someone asks you what do you do then the simplest way to answer is by saying

پرسند، بنابراین اگر کسی از شما بپرسد که چه کار می کنید، ساده ترین راه برای پاسخ دادن این است

I'm... and then the position that you work in so this of course would be the position

که بگویید من هستم ... و سپس موقعیتی که شما در آن کار می کنید، بنابراین این موقعیت

not the actual verb so I'm a manager at Google, I'm a chef at an Italian restaurant, I'm an

البته نه فعل واقعی است. بنابراین من مدیر گوگل هستم، سرآشپز یک رستوران ایتالیایی

English teacher, I'm a construction worker so really you can kind of figure out how would

هستم، معلم انگلیسی هستم، کارگر ساختمانی هستم، بنابراین واقعاً می توانید بفهمید که

you call your position and use that in that case but you could kind of say something different

موقعیت خود را چگونه می نامید و از آن استفاده می کنید. این مورد، اما شما می توانید به نوعی چیز دیگری بگویید

as well you could say I work in and then talk about the area that you work in so you could

و همچنین می توانید بگویید من در آن کار می کنم و سپس در مورد منطقه ای که شما در آن کار می کنید صحبت کنید تا بتوانید

say I work in environmental change, I work in education, I work in the culinary industry

بگویید من در زمینه تغییرات محیطی کار می کنم، من در آموزش کار می کنم، من در صنعت آشپزی یا صنعت هتلداری کار می کنم،

or the hotel industry so in this case you have to think about what is the general area

بنابراین در این مورد باید به این فکر کنید که چه چیزی این حوزه کلی است

called that you work in maybe you don't work for another person maybe you have your own

که شما در آن کار می کنید شاید برای شخص دیگری کار نمی کنید، شاید

business so you could say I'm an entrepreneur or I have my own business but maybe you're

کسب و کار خود را دارید، بنابراین می توانید بگویید من یک کارآفرین هستم یا کسب و کار خودم را دارم، اما شاید

still studying or maybe you want to not just share your work experience but also your experience

هنوز در حال تحصیل هستید یا شاید بخواهید نه تنها تجربه کاری خود را به اشتراک بگذارید، بلکه تجربه تحصیلی خود را نیز به اشتراک بگذارید،

studying so this usually would be attached more to University of course but first of

بنابراین این معمولاً بیشتر به دانشگاه پیوست می شود، اما اول از

all you could say I study at if it's current or I study that and then say the University

همه می توانید بگویید من در حال تحصیل هستم یا در آن مطالعه می کنم و سپس بگویید دانشگاه

so I would say I studied at the university of Colorado.

تا من بگویم من در دانشگاه کلرادو تحصیل کرد .

You could say I studied at Harvard, I studied at Cambridge or any sort of alternative to

می توانید بگویید من در هاروارد درس خوانده ام، من در کمبریج یا هر نوع جایگزینی برای

this now maybe you want to not just share where you went but also what you studied there

این درس خوانده ام، شاید شما بخواهید نه تنها جایی که رفته اید بلکه آنچه را که در آنجا تحصیل کرده اید نیز به اشتراک بگذارید،

so then you should say not I have a title in because that's incorrect and that's kind

پس باید بگویید من عنوانی در آن ندارم زیرا این نادرست است. و این

of a translation from other languages but I have a degree in so I would say I have a

یک نوع ترجمه از زبان های دیگر است، اما من مدرک دارم، بنابراین می توانم بگویم که دارای

degree in International Affairs.

مدرک در روابط بین الملل هستم.

Now maybe I could say that altogether so i have a degree in International Affairs from

حالا شاید بتوانم بگویم که در مجموع من مدرک روابط بین الملل

the University of Colorado so there we should use from not at so I studied at the University

از دانشگاه کلرادو دارم، بنابراین باید از not at استفاده کنیم، بنابراین من در

of Colorado but I have a degree from the University of Colorado now if you say this it's probably

دانشگاه کلرادو درس خواندم اما اگر بگویید الان از دانشگاه کلرادو مدرک دارم. این احتمالاً

talking about an undergraduate or as we would say more colloquially an undergrad now this

در مورد یک دوره لیسانس صحبت می کند یا همانطور که در زبان عامیانه تر می گوییم یک دوره کارشناسی در حال حاضر این

means the kind of the base degree that you have to have in order to study anything else

به معنای نوع مدرک پایه ای است که شما برای مطالعه هر چیز دیگری

after those first four years of college it's four years anyway in the United States so

پس از آن چهار سال اول کالج باید داشته باشید، به هر حال در ایالات متحده چهار سال است.

then if you want to communicate that you've studied beyond that you might say I have a

بنابراین اگر می‌خواهید بگویید که فراتر از آن تحصیل کرده‌اید، می‌توانید بگویید من

Master's in so this is the case for me I have a Master's in Marketing maybe you have studied

فوق لیسانس دارم، بنابراین برای من فوق لیسانس بازاریابی است، شاید شما

even more than that and you have a Doctorate so you'd say I have a doctorate in or I have

حتی بیشتر از آن تحصیل کرده‌اید و دکترا دارید. شما می گویید من دکترا دارم یا

a PhD. in now basically both those mean the same things so I have a PhD. in Electrical

دکترا. در حال حاضر اساساً هر دو معنی یکسان دارند، بنابراین من دکترا دارم. در

Engineering or I have a doctorate in English literature okay so another thing that's very

مهندسی برق یا من دکتری در ادبیات انگلیسی دارم ، خوب، بنابراین چیز دیگری که بسیار

common to come up is someone's going to want to know maybe where you came from especially

رایج است این است که کسی می خواهد بداند شاید شما از کجا آمده اید، به خصوص

if you're an English learner I actually think it's really great if you have an accent because

اگر یک زبان آموز انگلیسی هستید، من در واقع فکر می کنم واقعاً عالی است اگر داشته باشید. یک لهجه چون

it kind of generates conversation someone will notice that accent it's kind of exotic

به نوعی مکالمه ایجاد می کند، یک نفر متوجه می شود که لهجه نوعی عجیب و غریب است،

so they might be like hey where are you from so if someone asks you where are you from

بنابراین ممکن است مانند هی از کجا هستید، بنابراین اگر کسی از شما بپرسد اهل کجا هستید،

how should you answer now the most basic one you could say of course is I'm from and then

اکنون باید ابتدایی ترین لهجه را که البته می توانید بگویید چگونه پاسخ دهید. آیا من اهل کشور هستم و سپس

say the place so if someone asked me that here I might say I'm from Colorado I'm from

مکان را بگویید، بنابراین اگر کسی از من پرسید که در اینجا می توانم بگویم من اهل کلرادو هستم، من

the United States maybe we want something a little bit more interesting so you could

از ایالات متحده هستم، شاید ما چیز کمی جالب تر می خواهیم، ​​بنابراین می توانید

say I was born and raised in Colorado now this basically means that both I was born

بگویید من متولد و بزرگ شدم. اکنون در کلرادو این اساساً به این معنی است که هم من در آنجا به دنیا

there and I grew up there now if you were born in a place that's different than where

آمدم و هم اکنون در آنجا بزرگ شدم اگر شما در مکانی متفاوت از جایی

you actually grew up then you could say for example I was born in India but I grew up

که در واقع بزرگ شده اید متولد شده اید، می توانید بگویید که من در هند به دنیا آمدم اما در فرانسه بزرگ شدم.

in France.

.

Now if you say this then that basically means you were born in that first place and then

حالا اگر این را بگویید، اساساً به این معنی است که شما در آن مکان اول به دنیا آمده اید و سپس

in that second place is where you actually have spent most of your life and pay attention

در وهله دوم جایی است که در واقع بیشتر عمر خود را گذرانده اید و

to the connected speech there of course so born and raised kind of becomes born and raised

به گفتار متصل در آنجا توجه کنید، البته که به نوعی متولد و بزرگ شده است. and raised

born and raised so that and hooks to the n from born and we kind of drop the d at the

born and raised به طوری که و قلاب به n از متولد می شود و ما به نوعی d را در انتها رها می کنیم

end so nan born and raised born and raised.

بنابراین nan متولد و بزرگ شده متولد و بزرگ شده است.

So let's say that you're currently living in Canada you've been there for a while you

بنابراین فرض کنید که شما در حال حاضر در کانادا زندگی می کنید، مدتی است که آنجا بوده اید و

still have your accent so you're talking with someone and they ask hey where are you from

هنوز لهجه خود را دارید، بنابراین با یک نفر صحبت می کنید و او می پرسد هی شما اهل کجا هستید،

you could say well I'm originally from Japan or I'm originally from Germany and this is

می توانید بگویید من اصالتا ژاپنی هستم یا من اصالتاً اهل آلمان هستم و این

a great way to say that you came from that country but now you currently live in this

یک راه عالی برای گفتن است که شما از آن کشور آمده‌اید اما اکنون در این مکان زندگی می‌کنید

place and then similarly maybe you want to continue the conversation here so if someone

و به همین ترتیب ممکن است بخواهید گفتگو را در اینجا ادامه دهید تا اگر کسی

asks you where you're from you say well I'm originally from Japan but I've been living

از شما بپرسد اهل کجا هستید. خوب بگو من اصالتا ژاپنی هستم اما

here in Canada for five years so that would be kind of the formula so for example for

پنج سال است که اینجا در کانادا زندگی می کنم، بنابراین به عنوان مثال برای

me I'm originally from Colorado in the United States but I've been living in Barcelona for

من من اصالتا اهل کلرادو در ایالات متحده هستم اما من در کانادا زندگی می کنم. بارسلونا به مدت

three years.

سه سال

Okay so we've talked about work, we've talked about where you come from now maybe you want

خوب پس ما در مورد کار صحبت کردیم، در مورد اینکه الان از کجا آمده‌اید صحبت کرده‌ایم، شاید

to have a little bit more of a fun conversation you don't want to talk about work but you

بخواهید کمی بیشتر یک مکالمه سرگرم‌کننده داشته باشید که نمی‌خواهید در مورد کار صحبت کنید، اما

want to talk about things that you enjoy doing when you're not working so these would be

می‌خواهید در مورد چیزهایی صحبت کنید که شما از انجام دادن زمانی که کار نمی کنید لذت ببرید، بنابراین

your hobbies so when you want to ask someone about this probably the most common thing

اینها سرگرمی های شما هستند، بنابراین وقتی می خواهید در این مورد از کسی بپرسید، احتمالاً رایج ترین چیز

would be what do you like to do in your free time so if someone asks this of course you

این است که دوست دارید در اوقات فراغت خود چه کاری انجام دهید، بنابراین اگر کسی این را پرسید، مطمئناً می

can say "in my free time I like to play golf," "In my free time I really like playing video

توانید بگویید "در اوقات فراغت دوست دارم گلف بازی کنم"، "در اوقات فراغت من واقعاً بازی های ویدئویی را دوست دارم

games," "in my free time I like reading."

"، "در اوقات فراغت به خواندن علاقه دارم."

But if someone asks you what do you like doing in your free time you probably don't want

اما اگر کسی از شما بپرسد که دوست دارید در اوقات فراغت خود چه کاری انجام دهید، احتمالاً نمی‌خواهید

to answer that way right so let's look at some more interesting ways you could answer

به آن پاسخ درستی بدهید، بنابراین بیایید به چند روش جالب‌تر پاسخ دهیم،

first of all you could say I enjoy so I enjoy golf, I enjoy reading, I enjoy learning languages

اول از همه می‌توان گفت من از گلف لذت می‌برم. از خواندن لذت می برم، من از یادگیری زبان لذت می

another really great way that you can say this is I'm an avid or I'm a voracious so

برم راه بسیار عالی دیگری که می توانید بگویید این است که من مشتاق هستم یا من حریص هستم، بنابراین

this means that you are passionate about that thing so I could say for example I'm an avid

این بدان معناست که شما به آن چیز علاقه دارید، بنابراین می توانم بگویم من یک خواننده مشتاق هستم.

reader or I'm a voracious cooker like I really like spending time in the kitchen so really

یا من یک اجاق گاز حریص هستم، مثل اینکه من واقعاً دوست دارم وقت خود را در آشپزخانه بگذرانم، بنابراین واقعاً به

American way you could say this is by saying I'm big on something so you could say I'm

روش آمریکایی می توانید این را بگویید با گفتن من در مورد چیزی بزرگ هستم، بنابراین می توانید بگویید که من

big on surfing or I'm big on science fiction and in the UK they have some other interesting

در موج سواری بزرگ هستم یا من در علم علاقه دارم. داستان‌های تخیلی و در بریتانیا راه‌های جالب دیگری دارند

ways you can say this so let's have Andrea show those to you.

که می‌توانید این را بگویید، بنابراین اجازه دهید آندریا آن‌ها را به شما نشان دهد.

We might say I'm keen on I'm into or I'm interested in all right so we're coming to the end of

ممکن است بگوییم من مشتاق هستم یا به همه چیز علاقه مند هستم، بنابراین به

the introduction here maybe you're at an event or maybe you have just met someone started

پایان مقدمه می رسیم در اینجا شاید شما در یک رویداد هستید یا شاید به تازگی با شخصی آشنا شده اید که شروع

talking to someone but you aren't feeling so much like you want to continue talking

به صحبت با کسی کرده است. اما شما آنقدر احساس نمی کنید که می خواهید به صحبت کردن

to that person this might happen for example just because you feel like you're not vibing

با آن شخص ادامه دهید، این ممکن است اتفاق بیفتد، به عنوان مثال، فقط به این دلیل که احساس می کنید

with that person like you aren't really hitting it off these all kind of mean the same thing

با آن شخص ارتباط برقرار نمی کنید، مثل اینکه واقعاً با این همه بد رفتار نمی کنید. همان چیزی

that there isn't chemistry there or maybe you're at an event like a networking event

که در آنجا شیمی وجود ندارد یا شاید شما در یک رویداد مانند یک رویداد شبکه

and you're wanting to meet some other people so how can you politely tell that other person

هستید و می خواهید با افراد دیگری ملاقات کنید، بنابراین چگونه می توانید مؤدبانه به آن شخص بگویید

that I've enjoyed meeting you but now I want to go talk to other people so of course in

که من از ملاقات با شما لذت برده ام اما اکنون من می‌خواهید با افراد دیگر صحبت کنید، بنابراین

the USA we are very polite so you should always use things like please thank you and sorry

در ایالات متحده آمریکا ما بسیار مودب هستیم، بنابراین باید همیشه از مواردی مانند لطفاً تشکر و متاسفم استفاده کنید،

so first off you could start off by saying sorry, sorry it's been really nice to meet

بنابراین ابتدا می‌توانید با گفتن متاسفم شروع کنید ، متاسفم که از آشنایی با شما بسیار خوشحال شدم،

you but now I want to go talk to that person but my friend is waiting for me but I really

اما اکنون من می خواهم بروم با آن شخص صحبت کنم اما دوستم منتظر من است اما من واقعاً

have to go because I have another commitment now if you want a really formal way to answer

باید بروم زیرا من اکنون تعهد دیگری دارم، اگر می‌خواهید یک راه واقعاً رسمی برای پاسخ دادن به

this we could say I have a prior engagement now that's a really great expression that

این موضوع داشته باشید، می‌توانیم بگوییم که اکنون یک نامزدی قبلی دارم، این یک عبارت واقعاً عالی است که

you can use that means that you have some other plans that you made before so now you

می‌توانید از آن استفاده کنید، به این معنی که شما برنامه‌های دیگری دارید که قبلاً انجام داده‌اید، بنابراین اکنون

have to leave so for example if you are finishing up the conversation you said I'm really sorry

دارید ترک کردن به عنوان مثال اگر در حال اتمام مکالمه هستید، گفتید من واقعا

I've enjoyed meeting you but I have a prior engagement and I really have to go now another

متاسفم که از ملاقات با شما لذت بردم، اما قبلا نامزدی دارم و واقعاً باید اکنون

really great way to say this is I have to excuse myself now we wouldn't say have to

راه بسیار عالی دیگری برای گفتن این جمله ببخشم. من الان نمی گوییم

so much here we'd probably say hafta hafta so I have to excuse myself and then you can

اینقدر اینجا باید بگوییم باید هفته هفتا پس من باید خودم را معذرت خواهی کنم و بعد شما می

kind of give the excuse or you can just leave it at that so you can say sorry I have to

توانید بهانه را بیاورید یا فقط می توانید آن را رها کنید تا بتوانید بگویید متاسفم که مجبور هستم

excuse myself it was nice meeting you let's talk again sometime or please excuse me my

ببخشید ملاقات خوبی بود شما بیایید دوباره صحبت کنیم یا ببخشید

friend is waiting for me and I have to go a more casual way for example if you want

دوستم منتظر من است و من باید راه معمولی تری را بروم مثلاً اگر می خواهید

to talk about a prior engagement is you could say I'm running late I'm running late for

در مورد نامزدی قبلی صحبت کنید می توانید بگویید که من دیر می کنم من برای

something so I'm running late to pick my kid up from school so I really have to go now

چیزی دیر می دوم، بنابراین برای بردن بچه ام دیر می دوم از مدرسه پس من واقعاً باید بروم اکنون

I'm running late for another event that I signed up for so I have to go and a more casual

برای رویداد دیگری که برای آن ثبت نام کردم دیر می دوم، بنابراین باید بروم و به روش معمولی

way even to say this is I have to run that means that you're really busy or you have

تر حتی برای گفتن این که باید بدوم این است که شما واقعاً مشغول هستید یا شما

something else that you have to get to and you have to go now and as I mentioned with

چیز دیگری دارید که باید به آن برسید و اکنون باید بروید و همانطور که اشاره کردم با

any of these you kind of want to do it in a polite way so you should always say of course

هر یک از اینها می خواهید این کار را مودبانه انجام دهید بنابراین باید همیشه

as i said sorry and it was great meeting you and maybe if it was a good connection then

همانطور که گفتم ببخشید و عالی بود بگویید. ملاقات با شما و شاید اگر ارتباط خوبی بود، پس

you want to do something like ask for that person's phone number like can I send you

می‌خواهید کاری انجام دهید مانند درخواست شماره تلفن آن شخص، مثلاً آیا می‌توانم برای

a whatsapp sometime can I get your LinkedIn can I get your card if you want to get their

شما واتس‌اپ بفرستم، آیا می‌توانم لینکدین شما را دریافت کنم، اگر می‌خواهید کارت ویزیت او را دریافت کنید، می‌توانم کارت شما را دریافت کنم

business card or you could give them yours so any of these would be kind of appropriate

یا می توانید مال خود را به آنها بدهید تا هر یک از اینها به نوعی مناسب باشد

and it's a really kind of classy way a really great way that you can leave without being

و این یک روش واقعاً باکلاس است، یک روش واقعا عالی است که می توانید بدون

rude and then just finally let's end this section by talking about some different contexts

بی ادبی آن را ترک کنید و سپس در نهایت اجازه دهید این بخش را با صحبت در مورد زمینه ها و چیزهای مختلف به پایان برسانیم.

and things that you might need to know in those contexts for doing a different type

ممکن است لازم باشد در این زمینه ها برای انجام یک تی متفاوت بدانید

of introduction or having to say some different kinds of phrases so first off you might bump

یک مقدمه یا مجبور به گفتن انواع مختلف عبارات، بنابراین در ابتدا ممکن است

into someone you might casually see someone that you have not seen for a long time and

با کسی برخورد کنید که ممکن است به طور اتفاقی کسی را ببینید که برای مدت طولانی ندیده اید و

in this case we have some different sorts of greetings so first off we might say long

در این مورد ما انواع مختلف احوالپرسی داریم، بنابراین ابتدا ممکن است بگو خیلی

time no see that means it's been a really long time since you've seen that person and

وقت است که نه ببین یعنی خیلی وقت است که آن شخص را ندیده ای و

then we might say what's new that means what has happened since I last talked to you we

بعد ممکن است بگوییم چه چیز جدیدی است، یعنی از آخرین باری که با شما صحبت کردم چه اتفاقی افتاده

might also say what have you been up to but we have some really great connected speech

است، همچنین ممکن است بگوییم چه کار کرده اید اما ما یک سخنرانی بسیار عالی و مرتبط

here that we'd probably use or that if you hear a native say it they would say what have

در اینجا داشته باشید که احتمالاً از آن استفاده خواهیم کرد یا اگر می شنوید که یک بومی آن را می گوید، آنها می گویند که

you been up to what have you been up to another thing we saw before is how's life how's life

شما چه کار

now this is always really great if you haven't seen someone in a long time now let's say

کرده اید. اگر مدت زیادی است که کسی را ندیده اید همیشه واقعا عالی است ، فرض

you're at the supermarket and you bump into someone so if this happens maybe you feel

کنید در سوپرمارکت هستید و با کسی برخورد می کنید، بنابراین اگر این اتفاق بیفتد ممکن است

a little bit awkward I usually feel pretty awkward in those situations and you're kind

کمی احساس ناخوشایندی داشته باشید، من معمولاً در آن موقعیت ها احساس ناخوشایندی می کنم و شما. یه

of in the middle of your shopping and you're just wanting to continue without having to

جورایی وسط زندگیت خرید می کنید و فقط می خواهید بدون نیاز به

talk too much so what should you do so you don't get tied up talking to that person for

صحبت زیاد ادامه دهید، بنابراین چه کاری باید انجام دهید تا طولانی مدت با آن شخص صحبت نکنید،

a long time well we talked about already ways that you can kind of excuse yourself so you

ما قبلاً در مورد روش هایی صحبت کردیم که می توانید به نوعی خود را توجیه کنید.

should always say you know "Hi how's it going?" and kind of be polite but then you can kind

همیشه باید بگویید که می دانید "سلام اوضاع چطور است؟" و به نوعی مودب باشید، اما می

of use those things like saying I have to run I have another thing that I have to do

توانید از آن چیزهایی استفاده کنید، مانند گفتن من باید بدوم، من یک کار دیگر دارم که باید انجام دهم

after this sorry I'm kind of in a hurry and something you might say is it was great to

بعد از این متاسفم که یک جورهایی عجله دارم و ممکن است بگویید این عالی بود.

see you or it is great to see you either in the present or in the past kind of like right

می بینمت یا دیدنت در زمان حال یا گذشته

before you're leaving you could say it was really great to see you let's catch up some

خیلی خوبه، درست قبل از رفتنت می تونی بگی خیلی عالی بود دیدمت، بیا

other time now before we move on to those success tips which are really going to help

قبل از اینکه به اون موفقیت ها بریم یه وقت دیگه به ​​هم نزدیک بشیم. نکاتی که واقعاً به

you to put everything that we've learned so far into practice and to feel really confident

شما کمک می‌کند تا همه چیزهایی را که تا کنون آموخته‌ایم عملی کنید و

using your introduction.

با استفاده از مقدمه خود واقعاً مطمئن شوید.

I want to tell you a little bit about our power learning week now this is a fantastic

اکنون می‌خواهم کمی در مورد هفته یادگیری قدرت‌مان به شما بگویم، این یک

way to continue learning the English that natives really use in our everyday conversations

راه فوق‌العاده برای ادامه یادگیری زبان انگلیسی است که بومیان واقعاً در مکالمات روزمره ما از آن استفاده می‌کنند،

plus it's going to help you to feel really confident with both your listening and your

بعلاوه به شما کمک می‌کند هم با گوش دادن و هم در صحبت کردن و صحبت کردن خود واقعاً اعتماد به نفس داشته باشید.

speaking and of course the best part is it's 100% free so you can learn more about that

البته بهترین بخش این است که 100٪ رایگان است، بنابراین می توانید در مورد آن اطلاعات بیشتری کسب کنید

and sign up all you have to do is click up here or down the description below.

و ثبت نام کنید تنها کاری که باید انجام دهید این است که اینجا را بالا یا پایین توضیحات زیر کلیک کنید.

Alright so now we have our tips for success that are going to help you put everything

بسیار خوب، پس اکنون ما نکات خود را برای موفقیت داریم که به شما کمک می کند همه چیز

into practice so the first tip that I have for you is you should actually create a script

را عملی کنید، بنابراین اولین نکته ای که برای شما دارم این است که در واقع باید یک اسکریپت ایجاد کنید و

now you should actually write down what is your perfect introduction what is the introduction

در واقع بنویسید که چه مقدمه ای عالی است.

that is unique to you that you really want to use when you meet someone new and maybe

این برای شما منحصر به فرد است که واقعاً می خواهید در هنگام ملاقات با شخص جدیدی

you could actually have several of these they use depending if you're in a more formal situation

از آن استفاده کنید و شاید بتوانید در واقع چندین مورد از این موارد را داشته باشید که بسته به اینکه در موقعیت رسمی تری قرار

if you are going to have to talk about yourself in a job interview or one that you want to

دارید اگر قرار است در شغلی در مورد خود صحبت کنید . مصاحبه یا مصاحبه ای که

use more if you are meeting new people that are your age if you're out at the bars or

اگر با افراد جدیدی ملاقات می کنید که هم سن و سال شما هستند، اگر در بارها هستید یا

if you're kind of meeting friends of friends so really whether you are more advanced or

اگر به نوعی با دوستان دوستان خود ملاقات می کنید، می خواهید بیشتر از آن استفاده

at a more basic level something that can be really useful to do is to first write it in

کنید. کاری که انجام آن می تواند واقعا مفید باشد این است که ابتدا آن

your native language now usually i'm not a big fan of translating but in this case I

را به زبان مادری خود بنویسید اکنون معمولاً من طرفدار زیادی از ترجمه نیستم اما در این مورد

think it can be really valuable because you know exactly how you might want to say things

فکر می کنم می تواند واقعاً ارزشمند باشد زیرا شما دقیقاً می دانید که چگونه ممکن است بخواهید بگویید چیزها

in a really specific way in your native language that might be hard for you to start out in

در یک واقعا خاص به زبان مادری شما که ممکن است شروع کردن به زبان انگلیسی برای شما سخت باشد،

English now I've actually used this even when I'm learning a new language and it's the first

من در واقع از آن حتی زمانی که زبان جدیدی یاد می‌گیرم استفاده کرده‌ام و اولین

week that I'm learning it to already be able to start speaking I'll actually write out

هفته است که آن را یاد می‌گیرم تا بتوانم شروع کنم. در صحبت کردن، در واقع

my introduction by writing it in English first and then translating it and usually I keep

مقدمه خود را با نوشتن ابتدا به انگلیسی و سپس ترجمه آن می نویسم و ​​معمولاً

it pretty simple because I don't want to learn crazy vocabulary yet but this is really fantastic

آن را بسیار ساده نگه می دارم زیرا هنوز نمی خواهم واژگان دیوانه وار یاد بگیرم اما این واقعاً فوق العاده است

because after seven days of learning the language I can already start a very basic conversation

زیرا پس از هفت روز یادگیری زبان من در حال حاضر می توانم یک مکالمه بسیار ابتدایی را

with someone which when I'm starting out that's really important to build my confidence so

با کسی شروع کنم که وقتی شروع می کنم، برای ایجاد اعتماد به نفس من بسیار مهم است، بنابراین

if you're more basic or if you want to learn another language I highly recommend that but

اگر شما اصولی تر هستید یا اگر می خواهید زبان دیگری یاد بگیرید، به شدت توصیه می کنم، اما

even if you're at more of an intermediate advanced level for what we've learned today

حتی اگر در یک سطح متوسط ​​پیشرفته تر برای آنچه امروز آموخته ایم،

I think this is super important now one of the reasons that this is so crucial is because

فکر می کنم این اکنون بسیار مهم است یکی از دلایلی که این بسیار مهم است این است که

when you give your introduction usually you won't have warning so you need to be able

وقتی مقدمه خود را ارائه می دهید معمولاً هشداری نخواهید داشت، بنابراین باید

to be spontaneous it needs to sound really natural so having that script and then practicing

بتوانید خود به خود آن را باید واقعاً طبیعی به نظر برسد، بنابراین داشتن آن فیلمنامه و سپس تمرین

it is going to help you to in any situation give that introduction in a really natural

آن به شما کمک می‌کند تا در هر شرایطی آن مقدمه را به شیوه‌ای طبیعی و

casual way and then this way you can focus more on the connection with the other person

معمولی ارائه دهید و سپس از این طریق می‌توانید بیشتر روی ارتباط با شخص مقابل تمرکز کنید

so what's really important here is to think about what are the questions that you're going

تا چه چیزی واقعاً مهم است. در اینجا این است که به این فکر کنید که چه سوالاتی از شما

to be asked so of course if you're going into a job interview you should research a little

پرسیده می شود، بنابراین اگر در یک مصاحبه شغلی شرکت می کنید، باید کمی تحقیق

bit you should obviously know things about the company so that you can actually talk

کنید، واضح است که چیزهایی در مورد شرکت بدانید تا بتوانید در مورد آن صحبت کنید.

about how you'll fit well with the company and we can do another lesson of course talking

چگونه شما به خوبی با شرکت تناسب دارید و ما می توانیم درس دیگری انجام دهیم البته در

more about English specifically for those job area views but what we've learned today

مورد انگلیسی به طور خاص برای آن دیدگاه های شغلی صحبت کنیم، اما آنچه امروز آموختیم

I think can already be really helpful and by doing the scripting exercise you'll feel

فکر می کنم می تواند واقعاً مفید باشد و با انجام تمرین اسکریپت نویسی

a lot more confident in that situation so if you're thinking also about more of a casual

در آن موقعیت احساس اعتماد به نفس بیشتری داشته باشید، بنابراین اگر به یک مکالمه معمولی بیشتر

conversation if you're going out to the bars if you're meeting up with some friends then

فکر می کنید، اگر با دوستانی ملاقات می کنید به میخانه ها می روید، پس

you're going to want to think about what is the more informal natural and native language

می خواهید در مورد چه چیزی فکر کنید. هفتم است زبان طبیعی و مادری غیررسمی تری است

that you'll need to use so we've already looked at some of these today so people might ask

که باید از آن استفاده کنید، بنابراین ما قبلاً به برخی از این زبان‌ها نگاه کرده‌ایم تا مردم از

you like where are you from what do you do for a living what are your hobbies or what

شما بپرسند که اهل کجا هستید، برای امرار معاش چه می‌کنید سرگرمی‌هایتان یا چه چیزی را

you like to do in your free time and maybe you have a job interview or you meet new people

دوست دارید. در اوقات فراغت خود انجام دهید و شاید یک مصاحبه شغلی داشته باشید یا با افراد جدیدی

at work or you're going to an event or something like that and you need some more business

در محل کار ملاقات کنید یا به یک رویداد یا چیزی شبیه به آن می روید و به انگلیسی تجاری بیشتری نیاز دارید،

English so if that's the case then I highly recommend we just created on our other channel

بنابراین اگر اینطور است پس من به شدت توصیه می کنم فقط در کانال دیگر ما

a lesson teaching you business English with TV series, so it's really fun really practical

درسی برای آموزش زبان انگلیسی تجاری با سریال های تلویزیونی به شما ایجاد کردیم، بنابراین واقعاً جالب است و واقعاً کاربردی است

and I'll link that down in the description below now don't just write out the script

و اکنون آن را در توضیحات زیر پیوند می دهم، فقط فیلمنامه را ننویسید

and then don't touch it at all you need to really practice you need to get this down

و اصلاً آن را لمس نکنید. شما باید واقعاً تمرین کنید، باید این را بیاموزید، به این

pat which means that you're getting it by heart and a really great way to do this so

معنی که شما آن را از روی قلب دریافت می کنید و یک راه واقعا عالی برای انجام این کار به

that it comes out natural because maybe you have it memorized but you really have to think

طوری که طبیعی به نظر برسد، زیرا ممکن است آن را حفظ کرده باشید، اما واقعاً باید

about it is to actually record yourself and listen to yourself and by doing this over

در مورد آن فکر کنید. این است که در واقع خود را ضبط کنید و به خودتان و توسط خود گوش دهید این کار را بارها

and over again and maybe trying with different questions try mixing up the order then it's

و بارها انجام دهید و شاید با سؤالات مختلف امتحان کنید، ترتیب را با هم مخلوط کنید، سپس این

going to start coming out much more natural and it's just going to feel like a part of

امر بسیار طبیعی‌تر ظاهر می‌شود و احساس می‌کنید جزئی از

you so you won't have to even think about it it's just anytime someone asks you what

شماست، بنابراین نیازی به فکر کردن به آن نیست. فقط هر زمان که کسی از شما بپرسد

do you do for a living or what do you do outside of work what do you do in your free time you'll

برای امرار معاش چه کار می کنید یا در خارج از محل کار چه می کنید در اوقات فراغت خود

know right away what you're supposed to answer and let's not just talk about this why don't

چه می کنید، بلافاصله متوجه خواهید شد که قرار است چه پاسخی داشته باشید و اجازه دهید فقط در مورد این صحبت نکنیم که چرا

you actually pause the video write out a quick script it doesn't have to be very long right

در واقع ویدیو را مکث نمی کنید و یک اسکریپت سریع بنویسید و نیازی نیست در حال حاضر خیلی طولانی باشد

now and share it down in the comments below to introduce yourself and myself and the community

و آن را در نظرات زیر به اشتراک بگذارید تا خود و خودم و جامعه را معرفی کنید به

that way can kind of help you out and give you some feedback.

این ترتیب می تواند به شما کمک کند و به شما ارائه دهد. برخی از بازخوردها

All right so let's move on to the next tip so let's say that you're a bit like me and

بسیار خوب، پس بیایید به نکته بعدی برویم، بنابراین بیایید بگوییم که شما کمی شبیه من

you're introverted and you feel a little bit shy especially when you are in situations

هستید و درونگرا هستید و کمی احساس خجالت می‌کنید، مخصوصاً زمانی که در موقعیت‌هایی

where you're meeting a lot of new people in a short amount of time so in these cases it

قرار می‌گیرید که با افراد جدید زیادی ملاقات می‌کنید. زمان کوتاهی است، بنابراین در این موارد

can be really useful to not just depend on talking about yourself but actually ask the

می‌تواند واقعاً مفید باشد که فقط به صحبت کردن در مورد خودتان وابسته نباشید، بلکه در واقع از طرف مقابل

other person more about themselves so center the conversation around that other person

بیشتر در مورد خودش بپرسید، بنابراین مکالمه را حول آن شخص متمرکز کنید تا به

that way you kind of get over your shyness because you're not having to do all this speaking

نوعی از کمرویی خود غلبه کنید زیرا مجبور نیستید همه این کارها را انجام دهید

because of course if you just jump into reciting your script that you've practiced then maybe

زیرا البته اگر فقط متن خود را که تمرین کرده اید بازخوانی کنید، ممکن است

the other person will get bored maybe it still doesn't sound very natural and you're just

طرف مقابل خسته شود، شاید هنوز خیلی طبیعی به نظر نمی رسد و فقط

talking about yourself something that is true of everyone is everyone loves talking about

در مورد خودتان صحبت می کنید. چیزی که در مورد همه صدق می کند این است که همه دوست دارند در مورد

themselves so use this to your advantage really practice those different questions and really

خودشان صحبت کنند، بنابراین از این به نفع خود استفاده کنید، واقعاً این سؤالات مختلف را تمرین کنید و واقعاً

show a genuine interest in that other person now of course you can add to your script some

علاقه واقعی به آن شخص دیگر نشان دهید اکنون البته می توانید به فیلمنامه خود مواردی را

really interesting questions maybe you can kind of relate to some different things about

که واقعاً علاقه مند هستند اضافه کنید. شاید بتوانید به برخی از چیزهای مختلف در مورد خودتان ارتباط برقرار

yourself so you could say hey I studied environmentalism what do you think about environmentalism,

کنید تا بتوانید بگویید هی من در مورد محیط زیست مطالعه کردم نظر شما در مورد محیط زیست

what do you think about climate change or different things like that that are going

چیست، در مورد تغییرات آب و هوا یا چیزهای مختلفی از این قبیل که

to kind of spark some different conversation that you're also going to be interested in

قرار است جرقه های متفاوتی را ایجاد کند چیست. مکالمه ای که شما نیز علاقه مند به

speaking about and something that can really save you in these situations is the question

صحبت کردن در مورد آن هستید و چیزی که واقعاً می تواند شما را در این مواقع نجات دهد، این سوال است

how about you how about you so there's some connected speech there as well and you can

که در مورد شما چطور است، بنابراین برخی از سخنرانی های مرتبط در آنجا نیز وجود دارد و همیشه می توانید

always ask that if the other person's asking you a lot of questions then you can kind of

بپرسید که اگر طرف مقابل با پرسیدن سوالات زیادی از شما می توانید به نوعی

keep turning the conversation back towards that other person and they're going to feel

مکالمه را به سمت آن شخص دیگر برگردانید و او

a lot more comfortable speaking with you and of course if you are like me that you're introverted

احساس راحتی بیشتری در صحبت کردن با شما خواهد داشت و البته اگر شما مانند من هستید که درونگرا هستید،

I created a really in-depth lesson talking about this with a bunch of different tips

من ایجاد کردم درسی واقعاً عمیق صحبت کردن در مورد این با مجموعه ای از نکات مختلف

that will help you a lot in any situation like this so I highly recommend you check

که به شما در هر موقعیتی مانند این کمک زیادی می کند، بنابراین من به شدت توصیه

out that later by clicking up here or down the description below the third tip is to

می کنم بعداً با کلیک کردن روی او آن را بررسی کنید. یا در توضیحات زیر سومین نکته این است

not stress out about whether you need to use formal or informal language now in british

که استرس نداشته باشید که آیا اکنون در فرهنگ انگلیسی و آمریکایی نیاز به استفاده از زبان رسمی یا غیررسمی دارید.

and american culture nowadays there is a divide between formal and informal english but it's

getting smaller all the time so even when you're at work a lot of times people will

شما در محل کار هستید بسیاری از اوقات مردم

use informal language and just to give you an example of this i see a lot of english

از زبان غیررسمی استفاده می کنند و فقط برای مثالی از این به شما می گویم ، من بسیاری از زبان آموزان انگلیسی را می بینم

learners that use sir a lot or madam now these words aren't actually so common in the united

که آقا یا خانم زیاد استفاده می کنند، این کلمات در واقع در ایالات متحده چندان رایج نیستند.

states and it can even sound kind of weird it can make the other person feel uncomfortable

و حتی ممکن است عجیب به نظر برسد، می تواند باعث شود طرف مقابل احساس ناراحتی کند،

because it's just too formal so if you go into a job interview do not be saying Sir,

زیرا این خیلی رسمی است، بنابراین اگر وارد یک مصاحبه شغلی می شوید

Sir, Sir to the person who's interviewing you you could use Mr. and say their last name

به فردی که با شما مصاحبه می کند نگویید آقا، آقا، آقا، می توانید از Mr. اگر می‌خواهید کمی رسمی‌تر بگویید، نام خانوادگی آنها را بگویید،

if you want to give a bit more formality but to be honest I almost never use this word

اما صادقانه بگویم، من تقریباً هرگز از این کلمه استفاده نمی‌کنم

sir now the exception to this might be if you're in the service industry so for example

قربان، این استثنا ممکن است اگر در صنعت خدمات هستید، مثلاً

if you're working as a waiter or you're working as a clerk at some sort of store then you

اگر به عنوان گارسون کار می‌کنید. یا در بعضی جاها به عنوان منشی کار می کنید یک نوع فروشگاه و سپس

might say can "I help you Sir?" and this kind of just adds a bit of politeness but in general

ممکن است بگویید "آیا می توانم به شما کمک کنم قربان؟" و این نوع فقط کمی ادب را اضافه می کند، اما به طور کلی

do not use this word very much do not be overusing it because it will make people feel uncomfortable

از این کلمه زیاد استفاده نکنید، در استفاده از آن زیاده روی نکنید زیرا باعث می شود مردم احساس ناراحتی کنند،

now how can you know whether to use informal or formal language so you're at a conference

چگونه می توانید بدانید که آیا باید از زبان غیر رسمی یا رسمی استفاده کنید تا از آن استفاده کنید. کنفرانس

or you are at your job and you're not sure is this a place where I should be using formal

یا شما در محل کار خود هستید و مطمئن نیستید که آیا اینجا جایی است که من باید از

language or informal language really the best way that you can figure this out is by listening

زبان رسمی یا غیررسمی استفاده کنم واقعاً بهترین راه برای فهمیدن این موضوع این است که به دیگران گوش دهید

to other people what language are they using are they using more of the formal language

که از چه زبانی استفاده می کنند. با استفاده بیشتر از زبان رسمی

I gave you today or are they using more colloquial language and by kind of observing this and

که امروز به شما دادم یا اینکه آنها از زبان محاوره ای بیشتری استفاده می کنند و با مشاهده این و

observing the situations that they're in who they're talking to then you get a lot more

مشاهده موقعیت هایی که در آن صحبت می کنند،

comfortable in these different situations with which words you should be choosing as

در این موقعیت های مختلف بسیار راحت تر می شوید. همانطور

I said if you sound too formal you can make people feel uncomfortable but if you're in

که گفتم اگر بیش از حد رسمی به نظر می‌رسند، باید کدام کلمات را انتخاب کنید، می‌توانید احساس ناراحتی در مردم ایجاد کنید، اما اگر

doubt it's probably a bit safer to use that formal language because you also don't want

شک دارید، احتمالاً استفاده از آن زبان رسمی کمی امن‌تر است، زیرا

to come across as rude and I could talk a ton more about this so if you want us to make

همچنین نمی‌خواهید بی‌ادب و بی‌ادب برخورد کنید. من می توانم خیلی بیشتر در این مورد صحبت کنید، بنابراین اگر می

a lesson on informal versus formal language and when you should use each then just give

خواهید درسی در مورد زبان غیر رسمی در مقابل زبان رسمی بسازیم و چه زمانی باید از هر کدام استفاده کنید، فقط

this lesson a like to let me know and finally let's talk about some things that you should

این درس را لایک کنید تا به من اطلاع دهید و در نهایت اجازه دهید در مورد مواردی صحبت کنیم که

not talk about some things to avoid of course depending on the culture you're in certain

نباید صحبت کنیم. در مورد برخی از چیزهایی که باید از آنها اجتناب کنید البته بسته به فرهنگی که دارید در برخی

questions are okay and certain questions are not okay so one thing for example in American

سؤالات خوب هستند و سؤالات خاصی خوب نیستند، بنابراین یک چیز برای مثال در

culture is that I'll see compared to other cultures we will not generally ask people

فرهنگ آمریکایی این است که در مقایسه با فرهنگ های دیگر خواهیم دید که ما به طور کلی در مورد آنها از مردم نخواهیم پرسید.

about their marriage unless it actually kind of comes up naturally now if someone says

ازدواج آنها، مگر اینکه الان واقعاً به طور طبیعی پیش بیاید، اگر کسی بگوید

blah blah my wife or blah blah my husband then of course you can say oh you're married

بله بله همسرم یا بله بلاه شوهرم، مطمئناً می توانید بگویید اوه شما متاهل هستید

and you can ask questions about that but it should not just be kind of like a direct question

و می توانید در مورد آن سؤال بپرسید، اما نباید اینطور باشد. یک سوال مستقیم

like you know what are you interested are you married because that other person might

مثل اینکه می دانید به چه چیزی علاقه دارید آیا متاهل هستید زیرا آن شخص ممکن

kind of feel like you know that's none of your business so of course this is why it's

است احساس کند که می دانید این به شما مربوط نیست، بنابراین به همین دلیل است که

really important to know the culture and to know what is okay and what's not okay and

واقعاً مهم است که فرهنگ را بدانید و بدانید چه چیزی خوب است. y و چه چیزی اشکالی ندارد و

even like when you go to the United States for example if you are in certain areas there's

حتی مانند زمانی که به ایالات متحده می روید، برای مثال اگر در مناطق خاصی هستید،

places where certain things might be more formal so for example if you go to the south

مکان هایی وجود دارد که برخی چیزها ممکن است رسمی تر باشد، برای مثال اگر به

of the United States it's probably a little bit more formal and there's more of these

جنوب ایالات متحده بروید احتمالاً کمی رسمی تر است و سوالات بیشتری وجود دارد

questions that you shouldn't ask and maybe if you go to the north of the United States

که نباید بپرسید و شاید اگر به شمال ایالات متحده بروید،

then really anything is okay so it's going to depend a lot even on the subculture of

واقعاً همه چیز مشکلی ندارد، بنابراین بستگی زیادی دارد حتی به خرده

the United States that you're in or the subculture of the UK or really anywhere else that you

فرهنگ ایالات متحده که شما هستید. در خرده فرهنگ بریتانیا یا واقعاً هر جای دیگری که می

go so again really try to observe this but let's look at some of those things that you

روید، پس واقعاً سعی کنید این را رعایت کنید، اما بیایید به برخی از مواردی که

should not say or not ask about so first of all other than asking about marriage you should

نباید در مورد آنها بگویید یا نپرسید نگاه کنیم، بنابراین قبل از هر چیز به غیر از سؤال در مورد ازدواج، نباید در مورد آنها بپرسید.

not ask people their age especially women because this can be seen as offensive we would

از افراد هم سن و سال آنها بپرسید، به خصوص خانم ها، زیرا این می تواند توهین آمیز تلقی شود، ما

probably see this as not so important or relevant anyway because you can kind of see more or

احتمالاً آن را چندان مهم یا مرتبط نمی بینیم، زیرا می توانید کم و بیش ببینید

less what age someone is and maybe if the other person asks you for some reason or maybe

که یک نفر در چه سنی است و شاید اگر طرف مقابل به دلایلی از شما بپرسد. شاید

if it's because of something really surprising like if the person has a bunch of gray hair

اگر به خاطر چیزی واقعاً شگفت‌انگیز باشد، مثلاً اگر آن شخص یک دسته موی خاکستری دارد،

but then they say "oh I'm studying university at blah blah" you might say how old are you

اما بعد می‌گوید "اوه، من در دانشگاه بلاهان می‌خوانم " ممکن است بگویید چند سال دارید

because maybe they're younger than you think they are but in general this is something

زیرا شاید آنها جوان‌تر از آن چیزی هستند که فکر می‌کنید. هستند، اما به طور کلی این چیزی است

that's better to avoid unless the other person brings it up first and then once again marriage

که بهتر است از آن اجتناب کنید، مگر اینکه اول آن را

is something that you probably should not ask about unless you already are pretty close

به زبان بیاورید و سپس ازدواج دوباره چیزی است که احتمالاً نباید در مورد آن بپرسید، مگر اینکه قبلاً

to that person or they bring it up but of course it's fine if you want to tell other

به آن شخص نزدیک باشید یا آنها آن را مطرح کنند، البته خوب است اگر بخواهید به دیگران بگویید

people that you're married or tell them about your wife or husband people won't really find

که متاهل هستید یا در مورد همسر یا شوهرتان به آنها بگویید مردم واقعاً

that at all weird or rude or offensive and then two other subjects that you should try

آن را اصلاً عجیب یا بی ادبانه یا توهین آمیز نخواهند یافت و سپس دو موضوع دیگر که باید سعی

to avoid unless the other person brings it up but even in these cases I would usually

کنید از آنها اجتناب کنید، مگر اینکه دیگری شخص آن را مطرح می کند ، اما حتی در این موارد من معمولاً

try to steer the conversation in a different direction would be politics and religion now

سعی می کنم مکالمه را به سمت دیگری هدایت کنم که سیاست و مذهب است،

of course these people can have very different opinions and really it's probably when you're

اکنون البته این افراد می توانند نظرات بسیار متفاوتی داشته باشند و واقعاً احتمالاً زمانی است که شما

just getting to know someone it's not where you're wanting to go you're not wanting to

تازه دارید. اگر کسی را بشناسید جایی نیست که می‌خواهید بروید، نمی‌خواهید

go to a place that's really conflictual so I would highly recommend that you avoid those

به جایی بروید که واقعاً متناقض است، بنابراین من شدیداً توصیه می‌کنم از آن موضوعات اجتناب کنید،

topics unless you really like getting into heated debate.

مگر اینکه واقعاً دوست دارید وارد بحث‌های داغ شوید.

All right so as promised just to wrap up this lesson I'm going to give you some examples

بسیار خوب، همانطور که قول داده بودم فقط برای پایان دادن به این درس، چند مثال به شما می دهم

that will help you in writing your own script so first off let's put everything that we

که به شما در نوشتن اسکریپت خود کمک می کند، بنابراین ابتدا بیایید همه چیزهایی را که امروز

looked at today together so my introduction might look like this so I would say that my

به آنها نگاه کردیم، کنار هم بگذاریم تا مقدمه من به این شکل باشد. می‌گویم که

name is Ethan I'm from Durango, Colorado.

نام من اتان است، من اهل دورانگو، کلرادو هستم.

I currently live in Barcelona I studied at the University of Colorado I have a Masters

من در حال حاضر در بارسلونا زندگی می کنم، در دانشگاه کلرادو تحصیل کردم، کارشناسی

in Marketing I have my own company, I'm the CMO of RealLife English in my free time I

ارشد بازاریابی دارم، شرکت خودم را دارم، مدیر ارشد مدیریت انگلیسی RealLife در اوقات فراغت خود هستم،

like running exercising meditating and singing I'm an avid reader traveler and language learner

دوست دارم دویدن، تمرین مدیتیشن و آواز خواندن. و زبان آموز

now that probably sounds to you a little bit robotic right it doesn't sound so natural

اکنون که احتمالا به نظر شما کمی رباتیک به نظر می رسد، آنقدرها هم طبیعی به نظر نمی رسد

and probably if I came up to you and I started speaking like that you'd be like okay I'm

و احتمالاً اگر به سراغ شما بیایم و شروع به اینگونه صحبت کنم، شما خوب می شوید، من

gonna go talk to someone else but let's look at how we can kind of put that together in

می روم با شخص دیگری صحبت کنم. اما بیایید ببینیم چگونه می‌توانیم آن را به شیوه‌ای طبیعی‌تر کنار هم قرار دهیم،

a more natural flowing way so that first way that I gave you is really great for writing

به طوری که اولین روشی که به شما ارائه کردم برای

out a script and for knowing how to answer different questions but if you have to give

نوشتن یک فیلمنامه و برای دانستن نحوه پاسخ به سؤالات مختلف واقعا عالی است، اما اگر مجبورید

it as a presentation for yourself then you're wanting to do it in more of a flowing way

آن را به عنوان یک ارائه برای خودتان، پس می‌خواهید آن را به روشی روان و

right so let's try this.

درست انجام دهید، پس بیایید این را امتحان کنیم.

Hey there, I'm Ethan I was born and raised in Colorado where I studied International

سلام، من ایتان هستم من در کلرادو به دنیا آمدم و بزرگ شدم، جایی که در رشته

Affairs at the University of Colorado, I now currently live in Barcelona, I have a Master's

روابط بین الملل در دانشگاه کلرادو تحصیل کردم، در حال حاضر در بارسلونا زندگی می کنم، من فوق

in Marketing and I have my own company called RealLife English where I'm the CMO.

لیسانس بازاریابی دارم و شرکت خود را به نام RealLife English دارم. m CMO.

In my free time I like exercising running meditating and singing and I'm also an avid

در اوقات فراغتم ورزش دویدن مدیتیشن و آواز خواندن را دوست دارم و همچنین یک

reader language learner and anytime I can I love to travel now that seems so much more

زبان آموز مشتاق هستم و هر زمان که بتوانم دوست دارم اکنون سفر کنم که خیلی طبیعی تر به نظر می رسد

natural, right?

، درست است؟

So I highly recommend that you try it that way write out your script and then kind of

بنابراین من شدیداً توصیه می‌کنم آن را امتحان کنید به این ترتیب فیلمنامه خود را بنویسید و سپس

see how you can put it in more of a flowing natural way in case you have to present yourself

ببینید که چگونه می‌توانید آن را به شیوه‌ای طبیعی‌تر قرار دهید، در صورتی که باید خود را معرفی کنید،

now let's take a look at how Andrea would say this in a little bit more British way.

حالا بیایید نگاهی بیندازیم که آندریا چگونه این را می‌گوید. کمی انگلیسی تر.

Hi everyone I'm Andrea and I'm a Legal graduate from London but I now live in Barcelona.

سلام به همه من آندریا هستم و فارغ التحصیل حقوق از لندن هستم اما اکنون در بارسلونا زندگی می کنم.

I've worked as a teacher for the last 10 years and I enjoy dancing and playing tennis.

من در 10 سال گذشته به عنوان معلم کار کرده ام و از رقصیدن و بازی تنیس لذت می برم.

And now finally let's see what this looks like when two people actually meet each other

و حالا بالاخره بیایید ببینیم وقتی دو نفر واقعاً همدیگر را ملاقات می‌کنند، چطور به نظر می‌رسد،

so Andrea and I have done kind of a skit for you let's take a look.

بنابراین من و آندریا یک جوری برای شما انجام داده‌ایم، اجازه دهید نگاهی بیندازیم.

Hey, how's it going?

هی، اوضاع چطوره؟

Hi I'm great thanks, how are you I'm doing fantastic what's your name my name's Andrea,

سلام، خیلی خوبم، ممنون، تو چطوری، کار فوق العاده ای دارم اسم تو اسم من آندریا است،

hi I'm Ethan it's nice to meet you it's great to meet you as well so where are you from

سلام من ایتان هستم، خوشحالم که با شما آشنا شدم، از آشنایی با شما هم عالی است، پس اهل آندریا کجا هستید،

Andrea so my family's actually from Cyprus but I was born and raised in London oh that's

بنابراین خانواده من در واقع اهل قبرس اما من در لندن

so great I was born in Durango Colorado but I'm currently living here in Barcelona oh

به دنیا آمدم و بزرگ شدم اوه خیلی عالی است من در دورانگو کلرادو به دنیا آمدم اما در حال حاضر اینجا در بارسلونا زندگی می کنم خیلی

cool and what are your hobbies well I really like in my free time whenever I can to do

خوب است و سرگرمی های شما چیست و من واقعاً دوست دارم در اوقات فراغتم هر زمان که بتوانم

exercise to go out running I like singing oh wow yeah and of course learning languages

ورزش کنم. برو بیرون دویدن من آواز خواندن را دوست دارم اوه وای آره و البته یادگیری زبان

oh great well I really love dancing and I enjoy singing but I'm not very good at it

اوه عالی من واقعا عاشق رقص هستم و از آواز خواندن لذت می برم اما در آن خیلی خوب

and I also really like reading and going out to restaurants with friends and trying new

نیستم و همچنین واقعاً دوست دارم با دوستان به رستوران بروم و با دوستانم مطالعه کنم

places because I love lots of different cultures foods.

مکان ها چون من عاشق غذاهای با فرهنگ های مختلف هستم.

I feel completely the same so what do you do for a living?

من کاملاً همین احساس را دارم، پس شما برای امرار معاش چه کار می کنید؟

Well I'm actually a teacher I actually studied law at university but later on I decided to

خوب من در واقع یک معلم هستم که در واقع در دانشگاه حقوق خوانده ام اما بعداً تصمیم

have a career change because I wasn't enjoying it so much and I've been working as a teacher

گرفتم تغییر شغلی بدهم زیرا از آن لذت زیادی نمی بردم و اکنون بیش از 10 سال است که به عنوان معلم کار می

for over 10 years now and I really love it it's so great that you found something you're

کنم و واقعاً دوست دارم. خیلی عالی است که شما چیزی را پیدا کردید که به آن علاقه دارید،

passionate about exactly because it's such an important part of your life and I didn't

دقیقاً به این دلیل که بخش مهمی از زندگی شماست و

see myself working as a lawyer all my life it just wasn't for me makes sense.

من خودم را در تمام عمرم ندیدم که به عنوان وکیل کار کنم، این برای من منطقی نبود.

How about you?

در مورد شما چطور؟

I have my own company and I'm the CMO it's called RealLife English oh wow that sounds

من شرکت خودم را دارم و مدیر مدیر ارشد مالی هستم که به آن RealLife English می گویند، اوه وای که خیلی جالب به نظر می رسد

so cool, yeah!

، بله!

I actually I studied International Affairs at the University of Colorado but it had nothing

من در واقع در دانشگاه کلرادو در رشته امور بین الملل تحصیل کردم، اما هیچ

to do with that and more recently I got a Master's in Marketing oh cool that sounds

ربطی به آن نداشت و اخیراً فوق لیسانس بازاریابی گرفتم، خیلی جالب به نظر می رسد

really interesting.

.

So what does your company do?

پس شرکت شما چه می کند؟

My company helps English learners to go beyond the classroom and to live English in their

شرکت من به زبان آموزان انگلیسی کمک می کند تا فراتر از کلاس درس بروند و انگلیسی را در زندگی خود

life.

زندگی کنند.

Oh wow that sounds really interesting I'll have to check it out!

اوه وای واقعا جالب به نظر می رسد، باید آن را بررسی کنم!

Well it's been really great meeting you Andrea I'm actually going to go try and meet some

خوب، دیدار با شما آندریا واقعاً عالی بود، من در واقع قصد دارم سعی کنم با

other people here there as well.

افراد دیگری در اینجا نیز ملاقات کنم.

Okay well it was really nice meeting you as well and I hope to see you again.

بسیار خوب، خیلی خوب بود که شما را ملاقات کردم و امیدوارم دوباره شما را ببینم.

All right so now you put it to practice because none of this is any good unless you actually

بسیار خوب، پس اکنون آن را تمرین کنید زیرا هیچ یک از اینها خوب نیست مگر اینکه واقعاً

use it so write out your script and share it down in the description below so me and

از آن استفاده کنید، بنابراین اسکریپت خود را بنویسید و آن را در توضیحات زیر به اشتراک بگذارید تا من

the community can give you some feedback on that and now it's time to go beyond the classroom

و جامعه بتوانیم در مورد آن به شما بازخورد بدهیم و اکنون وقت آن است فراتر از کلاس درس بروید

and live your english aww yeah!

و انگلیسی خود را زندگی کنید aww بله!

What is up guys I'm Ethan your RealLife English fluency coach and in today's lesson we are

بچه ها چه خبر من اتان هستم مربی تسلط زبان انگلیسی شما در RealLife و در درس امروز

going to talk about six things that you need to do every day in order to improve your english

ما در مورد شش کاری که باید هر روز انجام دهید تا مهارت های ارتباطی انگلیسی خود را بهبود ببخشید صحبت

communication skills.

خواهیم کرد.