How to Have the Perfect Self Introduction in English | FREE TRAINING

What's your name?

Qual o seu nome?

My name is Andrea, hi I'm Ethan.

Meu nome é Andrea, oi, sou Ethan.

It's nice to meet you it's great to meet you as well.

É um prazer conhecê-lo é ótimo conhecê-lo também.

Hey how's it going I'm Ethan your RealLife English fluency coach and I have a question

Ei, como vai? Sou Ethan, seu treinador de fluência em inglês da RealLife, e tenho uma pergunta

for you, do you ever feel scared when you have to start

para você: você já se sentiu com medo quando precisa iniciar

a conversation in English?

uma conversa em inglês?

Or maybe you have an important job interview, or event coming up where you're going to have

Ou talvez você tenha uma importante entrevista de emprego ou um evento em que terá que se

to perform in English, and you want to feel proud about your presentation?

apresentar em inglês e quer se sentir orgulhoso de sua apresentação?

Having the perfect introduction in English can help you to feel confident, and this might

Ter a introdução perfeita em inglês pode ajudá-lo a se sentir confiante, e isso pode

seem like a basic topic, but let me tell you that even if you are an advanced learner,

parecer um tópico básico, mas deixe-me dizer que, mesmo que você seja um aluno avançado,

it's definitely useful to continue working on this.

é definitivamente útil continuar trabalhando nisso.

This is something that you're going to have to do all the time.

Isso é algo que você terá que fazer o tempo todo.

Whether you're just meeting someone for the first time, you're in a job interview, or

Esteja você conhecendo alguém pela primeira vez, em uma entrevista de emprego ou

you're on stage at a big event — you're going to have to introduce yourself.

no palco de um grande evento - você terá que se apresentar.

And, a lot of times, you have to do this without any warning.

E, muitas vezes, você tem que fazer isso sem nenhum aviso.

So, it's really important that you're prepared, right?

Então, é muito importante que você esteja preparado, certo?

And, furthermore, your introduction should be unique to you.

E, além disso, sua introdução deve ser exclusiva para você.

You shouldn't just say something because some teacher on YouTube told you that it's the

Você não deve apenas dizer algo porque algum professor no YouTube disse que é a

right thing to say if it's not actually true.

coisa certa a dizer se não for verdade.

So, to help you get the preparation that you need to have your personal, perfect introduction,

Portanto, para ajudá-lo a obter a preparação necessária para ter sua apresentação pessoal e perfeita,

in this lesson, we will cover:

nesta lição, abordaremos:

The vocabulary that you need and the pronunciation of how you can say these like a native would

O vocabulário necessário e a pronúncia de como você pode pronunciá-los como um nativo faria

(or how you can expect natives to say them), so you'll understand them then we will cover

(ou como você pode espere que os nativos as digam), para que você as entenda, então abordaremos

some tips for perfecting your intro, and understanding some of the differences between British and

algumas dicas para aperfeiçoar sua introdução e entender algumas das diferenças entre as introduções britânicas e

American introductions, since there are some words that we might use differently and then

americanas, pois existem algumas palavras que podemos usar de maneira diferente e,

finally of course we'll give you some examples, so you can start using these introductions

finalmente, de naturalmente, daremos alguns exemplos, para que você possa começar a usar essas introduções

right away.

imediatamente.

And by the way if you are new here every single week we guide you beyond the classroom so

E a propósito, se você é novo aqui toda semana, orientamos você além da sala de aula para

that you can understand fast speaking natives, you can be understood by anyone and you can

que você possa entender os nativos que falam rápido, você pode ser entendido por qualquer pessoa e pode se

connect to the world just like our fan Marcelo who says that he has tried many different

conectar ao mundo assim como nosso fã Marcelo, que diz que tem tentei muitos

courses online but that our videos are the best resource that he's found in over 30 years

cursos online diferentes, mas nossos vídeos são o melhor recurso que ele encontrou em mais de 30 anos

of learning English so I want to invite you to join our community too it's really simple

aprendendo inglês, então quero convidá-lo a se juntar à nossa comunidade também é muito simples,

just hit that subscribe button and the bell below and you won't miss a single one of our

basta clicar no botão de inscrição e no sino abaixo e você ganhará Não perca nenhuma de nossas

new lessons.

novas lições.

Hey by the way, we have prepared a special FREE PDF study guide and podcast audio lesson

A propósito, preparamos um guia especial de estudo em PDF GRATUITO e uma aula de áudio em podcast

that you can download to help you remember and practice everything you learned in this

que você pode baixar para ajudá-lo a lembrar e praticar tudo o que aprendeu neste

training.

treinamento.

Anytime, anywhere, and take your English fluency to the next level!

A qualquer hora, em qualquer lugar, e leve sua fluência em inglês para o próximo nível!

Click the link in the description below to get instant access.

Clique no link na descrição abaixo para obter acesso instantâneo.

All right so we're going to start off with the most basic of course and this is different

Tudo bem, então vamos começar com o mais básico, é claro, e isso é

greetings now greetings are different ways that you can say hello.

saudações diferentes agora, saudações são maneiras diferentes de você dizer olá.

Now hello would be obviously the most basic you can't really go wrong with it but maybe

Agora, olá seria obviamente o mais básico, você não pode errar com isso, mas talvez

it's not what natives will usually use it's a little bit dry right so let's look first

não seja o que os nativos costumam usar, é um pouco seco, certo, então vamos ver primeiro

at some different words that you could use if you're in a more formal situation.

algumas palavras diferentes que você pode usar se estiver em um situação mais formal.

So first off of course you can say hello but you could also depending on the time of day

Então, primeiro, é claro, você pode dizer olá, mas também pode, dependendo da hora do dia,

you use a different greeting like good morning, good afternoon or good evening now it's probably

usar uma saudação diferente, como bom dia, boa tarde ou boa noite agora, provavelmente é

pretty obvious the time of day for some of these but maybe less clear for others I hear

bastante óbvio a hora do dia para alguns deles, mas talvez menos claro para outros, ouço

some learners say for example good night because it's night time but actually we use this either

alguns alunos dizerem, por exemplo, boa noite porque é noite, mas na verdade usamos isso

to say goodbye when it's at night so before we are leaving we'll say good night have a

para dizer adeus quando é à noite, então antes de sairmos dizemos boa noite tenha uma

good night or something like that and we might also say it if someone's about to go to sleep

boa noite ou algo assim e podemos diga também se alguém está prestes a dormir,

we're about to go to bed so we'd say good night so if it's dark outside and you're wanting

estamos prestes a ir para a cama, então diríamos boa noite, então, se estiver escuro lá fora e você quiser

to say it as a greeting then it should be a good evening and not good night and then

dizer isso como uma saudação, então deve ser uma boa noite e não boa noite e depois

a note about good afternoon.

uma nota de boa tarde.

So I've heard a lot of learners also say good day now this is probably because this is a

Ouvi muitos alunos também dizerem bom dia agora, provavelmente porque esta é uma

direct translation from a lot of languages and it does actually exist in English now

tradução direta de vários idiomas e realmente existe em inglês agora

they can use it sometimes in the UK.

eles podem usá-la às vezes no Reino Unido.

However if you use this in the United States it's going to sound like a really old-fashioned

No entanto, se você usar isso nos Estados Unidos, vai soar muito antiquado

and it just sounds a little bit unnatural and of course you can shorten any of these

e soa um pouco antinatural e é claro que você pode encurtar qualquer um deles

by removing good and I would say that's a little bit more informal but it's really okay

removendo bom e eu diria que é um pouco mais informal, mas está tudo bem

in any situation so you would say morning afternoon evening night okay and what about

em qualquer situação, então você diria manhã tarde noite noite ok e

if you're meeting someone for the first time in a more informal situation maybe you're

se você estiver conhecendo alguém pela primeira vez em uma situação mais informal talvez você esteja

getting introduced to a friend of a friend or maybe you're in a group of people your

sendo apresentado a um amigo de um amigo ou talvez você esteja em um grupo de pessoas da sua

age or you're just kind of wanting to give more of a warm introduction what could you

idade ou você está apenas querendo fazer uma introdução mais calorosa, o que você poderia

say then so first off instead of saying hello we could say something like hey hi or we even

dizer então, primeiro, em vez de dizer olá, poderíamos dizer algo como ei, oi ou até mesmo

say hiya that's kind of a more modern way of saying it another really common one that

dizer oi, isso é meio que um uma maneira mais moderna de dizer outra muito comum que

we use in the United States is yo so it'd be like yo how's it going yo what's up and

usamos nos Estados Unidos é yo então seria como yo como vai yo o que está acontecendo e

this I believe it comes from rapper culture actually but nowadays pretty much any young

isso eu acredito que vem da cultura do rapper na verdade, mas hoje em dia praticamente qualquer jovem

person can use it i would use it a lot with my friends and next we would have what's up

pode usei eu usaria muito com meus amigos e a seguir teríamos o que está acontecendo

as I said before now a lot of learners get confused with this because they think that

como eu disse antes agora muitos alunos ficam confusos com isso porque pensam que

it means the same as how are you but really what's up is used much more as a greeting

significa o mesmo que como vai você mas realmente o que está acontecendo é usado muito mais como uma saudação

and we might use it together with another one like hi, what's up or yo what's up but

e podemos usar junto com outro como oi, e aí ou e aí, mas

it's not asking how are you so if someone asks you what's up you wouldn't say I'm good

não está perguntando como você está, então se alguém perguntar o que está acontecendo, você não diria estou bem

and you you would actually say something like not much or you could explain what you're

e você diria algo como não muito ou você poderia explique o que você está

doing because what's up is actually similar to saying what's happening or what are you

fazendo porque o que está acontecendo é realmente semelhante a dizer o que está acontecendo ou o que você está

doing and in casual situations it's really common for natives to actually shorten this

fazendo e em situações casuais é muito comum para os nativos encurtar isso

so instead of saying what's up we would just say sup and that's because you might hear

então ao invés de dizer o que está acontecendo nós apenas diríamos sup e isso é porque você pode ouvimos

some connected speech there of what's up so we actually just say that really fast and

algum discurso conectado lá sobre o que está acontecendo, então na verdade apenas dizemos isso muito rápido e

it becomes what's up and we just take the end part sup so that's where that comes from

se torna o que está acontecendo e apenas pegamos a parte final, então é daí que vem

and some other ones are like what's crackin' or what's happening like I said before so

e alguns outros são como o que está acontecendo ou o que está acontecendo como eu disse antes de s o

we can say what's happening but often we'll drop that G and we'll just say the n sound

podemos dizer o que está acontecendo, mas muitas vezes deixaremos cair aquele G e diremos apenas o som n

at the end so it becomes what's cracking what's happening uh what's good what's new and I'd

no final, então se torna o que está acontecendo o que está acontecendo uh o que é bom o que há de novo e eu

say these are all very common in the united states i'm not sure if Andrea would use them

diria que tudo isso é muito comum no estados unidos não tenho certeza se Andrea os usaria

as well in the UK but another one that they probably would use in the UK is "what's going

também no Reino Unido, mas outro que eles provavelmente usariam no Reino Unido é "o que está

on."

acontecendo".

Now in the United states if we say this we would say it faster so we say what's going

Agora, nos Estados Unidos, se disséssemos isso, diríamos mais rápido, então dizemos o que está acontecendo o que está acontecendo agora.

on what's going on now I'm from the Western United States and maybe you've seen some western

films and if you have then you might have heard the greeting howdy now howdy is shortened

a saudação howdy now howdy é abreviado

from how do you do which is an old expression that would be used to basically greet someone

de how do you do que é uma expressão antiga que seria usada basicamente para cumprimentar alguém

or also to ask someone how they're doing but nowadays it's just used kind of the same as

ou também para perguntar a alguém como está indo, mas hoje em dia é usado da mesma forma que

hi now it might depend where you go in the United States that you would hear this I probably

oi agora pode depender onde você vai nos Estados Unidos que você ouviria isso, eu provavelmente

wouldn't use it so much but maybe in kind of like a fun casual setting with friends

não usaria muito, mas talvez em um ambiente divertido e casual com amigos,

then I could say howdy.

então eu poderia dizer olá.

Alright so you have said hello and now maybe you want to ask someone how they're doing

Tudo bem, você disse olá e agora talvez queira perguntar a alguém como ela está,

but what you probably learned in school is "hi how are you," "I'm fine" which is a little

mas o que você provavelmente aprendeu na escola é "oi, como vai você", "estou bem", o que é um

bit boring right so maybe you want something to say instead of how are you now how are

pouco chato, certo, então talvez você quero algo a dizer em vez de como vai agora como vai isso é

you that's great if you're in kind of a formal situation and you're not so sure exactly what

ótimo se você está em uma situação formal e não tem tanta certeza do que

to use you really won't go wrong with that so if you want to say something else that

usar você realmente não vai dar errado com isso então se você quiser diga outra coisa que

would be fine in any situation you could say how are you doing or how are you feeling so

seria bom em qualquer situação você poderia dizer como você está ou como você está se sentindo então

if you say how are you doing this is basically the same as how are you but it's just a different

se você disser como você está fazendo isso é basicamente o mesmo que como você está mas é apenas uma

way to say it of course how are you feeling that might mean more like you know how are

maneira diferente de dizer isso é claro como você está se sentindo isso pode significar mais como você sabe como

you actually feeling like what mood are you in so maybe if you see someone and they look

você está realmente se sentindo como você está de humor então talvez se você vir alguém e eles

like maybe a little bit sick a little bit under the weather you might say that how are

parecerem um pouco doentes um pouco sob o tempo você pode dizer isso como

you feeling like you're showing some concern for them but this would really be okay also

você está sentindo que você está mostrando alguma preocupação por eles, mas isso também seria bom

in any other situation and the person could say i'm feeling great or i'm not feeling so

em qualquer outra situação e a pessoa pode dizer estou me sentindo ótimo ou não estou me sentindo tão

great I'm not feeling so good I'm a little bit under the weather and then you could ask

bem não estou me sentindo muito bem estou um pouco indisposto e então você pode perguntar

more about that of course now if you want to make this a little bit more informal you

mais sobre isso é claro agora se você quiser tornar isso um pouco mais informal, você

could actually take out the R so you could say how you doing or you could drop the G

poderia realmente tirar o R ​​para dizer como vai ou você pode deixar o G

there and say how you doing that's actually a really famous line that comes from joey

lá e dizer como vai isso é realmente uma frase muito famosa que vem de joey

and friends and then you could add to the end of any of those today this evening this

e amigos e então você pode adicionar até o final de qualquer um deles hoje esta noite esta

afternoon so how are you feeling this evening how are you doing this afternoon and another

tarde então como você está se sentindo esta noite como você está esta tarde e outro

really great one in any situation is how have you been now this means basically since the

realmente ótimo em qualquer situação é como você está agora isso significa basicamente desde a

last time I saw you how have you found yourself so we would say this with connected speech

última vez que te vi como você se encontrou, então diríamos isso com um discurso conectado,

even in a formal situation so in the United States instead of saying how have you been

mesmo em uma situação formal; portanto, nos Estados Unidos, em vez de dizer como

we would probably say have you been how have you been.

você está, provavelmente diríamos como você está.

Now let's take a look at some more informal ones that you could use with some closer friends

Agora, vamos dar uma olhada em alguns mais informais que você pode usar com alguns amigos mais próximos.

now we already kind of looked at how you could change the how are you doing just by taking

out the R or maybe dropping the G but what are some other ones that we can use now one

aqueles que podemos usar agora um

really great one that we use all the time in the United States is how's it going but

realmente ótimo que usamos o tempo todo nos Estados Unidos é como está indo, mas

usually we'd have some connected speech here as well and it would become how's it going

geralmente teríamos algum discurso conectado aqui também e se tornaria como está indo

how's it going.

como está indo.

I use that one all the time with my friends another one that I really like using all the

Eu uso esse o tempo todo com meus amigos outro que eu realmente gosto de usar o

time is how's life and this actually comes from a little bit longer phrase which is how

tempo todo é como vai a vida e isso na verdade vem de uma frase um pouco mais longa que é como a

is life treating you so basically how are you encountering your life right now and basically

vida está tratando você então basicamente como você está encontrando sua vida agora e basicamente

the person might answer everything's great I'm doing awesome or not so good I just lost

a pessoa pode responder está tudo ótimo estou indo muito bem ou não tão bem acabei de perder

my job or maybe something else like that so you're inviting the other person to kind of

meu emprego ou talvez algo assim então você está convidando a outra pessoa para

open up the conversation and we'll look a little bit more at that later another really

abrir a conversa e vamos olhar um pouco um pouco mais depois, outro realmente

similar one you could use is how's everything and another one we use all the time in the

semelhante que você pode usar é como está tudo e outro que usamos o tempo todo nos

United States is all's good now this comes from is everything good but we kind of like

Estados Unidos está tudo bem agora vem de está tudo bem, mas nós meio que

shorten it in this way all's good I don't think it's so grammatically correct but we

encurtamos dessa forma tudo bem I não acho que seja gramaticalmente correto, mas nós

use it a lot in the United States so that's a really great casual one that you can use

o usamos muito nos Estados Unidos, então é um ótimo casual que você pode usar

with your friends now how should you respond if someone asks you all is good now you could

com seus amigos agora como você deve responder se alguém perguntar a você tudo bem agora você pode

just say yes but something that you shouldn't do is answer it like how are you so you shouldn't

simplesmente dizer sim mas algo t o que você não deve fazer é responder como vai você então você não deveria

say I'm good and you you should actually probably answer it by explaining what's going on so

dizer estou bem e você você provavelmente deveria responder explicando o que está acontecendo então

you might say yeah I'm really great I just came from going on a run so I have like an

você pode dizer sim estou muito bem acabei de vir de indo correr, então eu tenho

endorphins high or you might say you know things aren't so good my my pet is a little

endorfinas altas ou você pode dizer que sabe que as coisas não estão tão boas, meu animal de estimação está um

bit under the weather and I had to take it to the veterinarian now in the UK they have

pouco indisposto e eu tive que levá-lo ao veterinário agora no Reino Unido, eles têm

another really great expression that they use all the time but they will have a different

outro realmente grande expressão que eles usam o tempo todo, mas terão um

meaning in the United States so let's have Andrea explain about this one.

significado diferente nos Estados Unidos, então vamos deixar Andrea explicar sobre isso.

In Britain lots of people would ask are you all right except it wouldn't sound like this

Na Grã-Bretanha, muitas pessoas perguntariam se você está bem, exceto que não soaria assim,

they would connect it to say [yoll roit].

eles conectariam para dizer [yoll roit].

Now in the United States if you ask this are you all right it means that there's something

Agora, nos Estados Unidos, se você perguntar isso, você está bem, significa que há algo

wrong that you've perceived maybe that person looks sick maybe they look really sad and

errado que você percebeu, talvez essa pessoa pareça doente, talvez ela pareça muito triste e

it's kind of like you know you're wanting to show that you care for that person and

é como se você soubesse que está querendo mostrar que se importa. para essa pessoa e

you're asking what's wrong so this is a great one to use in the UK as a greeting but if

você está perguntando o que há de errado, então este é um ótimo para usar no Reino Unido como uma saudação, mas se

you use it in the United States the answer is going to be very different and we have

você usá-lo nos Estados Unidos, a resposta será muito diferente e temos

two more really great lessons that will teach you kind of how to have these casual conversations

mais duas lições realmente ótimas que vai te ensinar como ter essas conversas casuais

in English so in one I explained to you what are kind of the phrases that you learned in

em inglês, então em uma eu expliquei a você quais são as frases que você aprendeu na

school that we don't actually use so much in real life and then the other one is one

escola que na verdade não usamos tanto na vida real e então a outra é uma

that Andrea did on 55 expressions for conversation so those who really complement what you're

que Andrea fez em 55 expressões para conversação, então aqueles que realmente complementam o que você está

learning in this lesson and I highly recommend that you check them out next.

aprendendo nesta lição e eu recomendo que você os verifique a seguir.

All right so you're starting a conversation and the other person asks you how are you

Tudo bem, então você está iniciando uma conversa e a outra pessoa pergunta como você está

or how's it going or any of those other alternatives that we just learned so how should you respond

ou como está indo ou qualquer uma dessas outras alternativas que acabamos de aprender, então como você deve responder

we already looked a little bit at some but let's look at some other kind of things that

nós já vimos um pouco sobre algumas, mas vamos ver algumas outro tipo de coisas que

you could say if this happens in any situation so the first one obviously would be I'm good

você poderia dizer se isso acontecer em qualquer situação, então a primeira obviamente seria estou bem,

but maybe if you want to sound a little bit more native-like we shorten this a bit so

mas talvez se você quiser soar um pouco mais nativo - como encurtar isso um pouco, então

we might just say I'm good, I'm good so we don't really say that full I sound we just

podemos apenas dizer eu 'estou bem, estou bem, então não dizemos que estou cheio, apenas

say the I'm good I'm good and of course it really benefits you to learn alternatives

dizemos estou bem, estou bem e é claro que realmente beneficia você aprender alternativas

to good so you could say I'm great, I'm fantastic, I'm amazing, I'm awesome now if you know any

para bom, para que você possa dizer estou bem ótimo, eu sou fantástico, eu sou incrível, eu sou incrível agora, se você conhece algum

of these then it's going to give you a lot more diversity in which to answer with and

desses, isso lhe dará muito mais diversidade para responder e fará com que

it'll make you sound a bit more natural and of course they have kind of different varying

você pareça um pouco mais natural e é claro que eles têm diferentes

degrees of how good you feel or how bad you feel so it can kind of offer more subtlety

graus de como você se sente bem ou mal, então isso pode oferecer mais sutileza

to what you're trying to say now recently on our other channel Learn English with TV

ao que você está tentando ing para dizer agora recentemente em nosso outro canal Aprenda inglês com

Series I did a lesson teaching you better words to say than good and you can check that

séries de TV, fiz uma aula ensinando palavras melhores para dizer do que boas e você pode conferir isso

out also down in the description.

também na descrição.

Now similarly how we can use all good as kind of an alternative to how are you we can also

Agora, da mesma forma, podemos usar tudo bem como uma alternativa para como vai

answer that if someone asks you how are you you could say all's good, all's good now you

can say each individual word all is good or if you want to sound more natural then make

você? quer soar mais natural, em seguida,

it the contraction all is good but maybe you're not feeling so great and so you want something

faça a contração está tudo bem, mas talvez você não esteja se sentindo tão bem e então você quer algo

to kind of show that that you could use in any situation okay that's something that we'll

para mostrar que você pode usar em qualquer situação ok, isso é algo que

use all the time especially when it's kind of someone that we don't really think they

usaremos o tempo todo especialmente quando é o tipo de alguém que realmente não achamos que eles

really care how we're feeling we just say I'm good or I'm okay, I'm all right and then

realmente se importam com o que estamos sentindo, apenas dizemos estou bem ou estou bem, estou bem e então

some other ones you could use maybe if you're not just kind of like average or you really

alguns outros que você poderia usar talvez se você você não é apenas mediano ou você realmente

want to express to that person that maybe you need some consoling you need a good friend

quer expressar para aquela pessoa que talvez você precise de algum consolo você precisa de um bom amigo

then you could say I could be better could be better even we can drop the subject there

então você poderia dizer eu poderia ser melhor poderia ser melhor até mesmo podemos deixar o assunto lá

or we could say I've been better that means kind of like you know I've had other moments

ou poderíamos dizer Eu já estive melhor, isso significa como você sabe, eu tive outros momentos

in my life where I've felt better than I have right now and if you say either of these probably

na minha vida em que eu me senti melhor do que agora e se você disser qualquer uma dessas coisas, provavelmente a

the person's going to ask you know what's wrong or what's not so great now the connected

pessoa vai perguntar, você sabe o que está errado ou o que não está tão bom agora, o

speech here we wouldn't probably say could be better all like that very stiff like a

discurso conectado aqui provavelmente não diríamos que poderia ser melhor assim muito rígido como um

robot we would say could be better could be better so we kind of dropped that d and could

robô, diríamos que poderia ser melhor, poderia ser melhor, então descartamos esse d e poderíamos

and link it to the b could be better and then in better of course we have that American

e vinculá-lo ao b poderia ser melhor e, em seguida, é claro que temos aquele

T so it's not better it's better and another one that you could say similarly to this is

T americano, então não é melhor, é melhor e outro que você poderia dizer de forma semelhante a isso

not so great I'm not so great and we would say this as not so great so that's a glottal

não é tão bom, eu não sou tão bom e diríamos isso como não tão bom, então isso é um glottal

t and we kind of drop it all together so it kind of becomes not not so great but not so

t e nós meio que juntamos tudo, então meio que se torna não tão bom, mas não tão

great not so great we might also say for example I'm not feeling so hot that might mean that

bom não tão bom também podemos dizer, por exemplo, não estou com tanto calor, isso pode significar que

you're kind of like feeling a little bit under the weather you're feeling a little bit sick

você está se sentindo um pouco indisposto você está se sentindo um pouco enjoado

and of course in the UK they have some answers to this that might be a little bit different

e, claro, no Reino Unido eles tem algumas respostas para isso que podem ser um pouco diferentes

than what you encounter in the United States so let's take a look in Britain we would respond

do que você encontra em t ele Estados Unidos, então vamos dar uma olhada na Grã-Bretanha, responderíamos

with very well thank you or can't complain and maybe a bit of a posh one would be splendid

muito bem, obrigado ou não posso reclamar e talvez um pouco chique seria esplêndido

if you're visiting ireland and you ask someone how they are they might even say to you that

se você estiver visitando a Irlanda e perguntar a alguém como eles estão, eles podem até dizer a você que

they are grand which means that they are great all right and then you're just meeting someone

eles são ótimos, o que significa que eles são ótimos e então você está conhecendo alguém

for the first time so what are they going to ask probably they're probably going to

pela primeira vez então o que eles vão perguntar provavelmente eles provavelmente vão

ask you what's your name so if someone asks you what's your name how should you respond

perguntar qual é o seu nome então se alguém perguntar você qual é o seu nome como você deve responder

so of course a classic way that you can respond you can't go wrong with this is just to say

então é claro que uma maneira clássica de responder você não pode errar é apenas dizer

your name so if someone asks me what's your name I might just say "Ethan and yours?" or

seu nome então se alguém me perguntar qual é o seu nome eu posso apenas dizer "Ethan e o seu?" ou

"Ethan, nice to meet you" but of course someone asks you what's your name you could also say

"Ethan, prazer em conhecê-lo", mas é claro que alguém pergunta qual é o seu nome, você também pode dizer

"my name is Ethan" but maybe that sounds a little bit unnatural than just saying your

"meu nome é Ethan", mas talvez isso soe um pouco antinatural do que apenas dizer seu

name straight up but maybe you're starting the conversation and so you want to ask that

nome diretamente, mas talvez você esteja começando o conversa e então você quer perguntar a

other person their name without necessarily just saying what's your name so I could say

outra pessoa o nome dela sem necessariamente apenas dizer qual é o seu nome para que eu possa dizer,

for example hey my name's Ethan and you and of course another really common one instead

por exemplo, ei, meu nome é Ethan e você e, claro, outro muito comum, em vez

of saying my name is or just our name is to say I'm Ethan, Hi I'm ethan what's your name?

de dizer meu nome é ou apenas nosso nome é diga que sou Ethan, oi, sou ethan, qual é o seu nome?

and then if you're on the phone it's actually completely different because we wouldn't say

e então, se você estiver no telefone, é completamente diferente, porque não diríamos

my name is or iIm we would actually have to say this is so if someone calls me and i answer

meu nome é ou iIm, teríamos que dizer que é assim, se alguém me ligar e eu atender

my phone and I'm wanting to report to them you know who I am then I would say "hi this

meu telefone e estou querendo relatar para eles, você sabe quem eu sou, então eu diria "oi, aqui

is Ethan how can I help you?" or another way that you can say that to me sounds a little

é o Ethan, como posso ajudá-lo?" ou outra maneira que você pode dizer que para mim soa um

bit more formal is using the word speaking so basically if someone calls me on the phone

pouco mais formal é usar a palavra "falar" então basicamente se alguém me ligar

and I'm wanting to announce who I am right away so they know who they've reached then

e eu quiser anunciar quem eu sou imediatamente para que eles saibam quem eles alcançaram então

I could say "Ethan speaking" now of course if you do this it's because the person who's

eu poderia dizer "Ethan falando" agora é claro que se você fizer isso é porque a pessoa que está

calling you don't know them or it's an unknown number or something like that or maybe you

ligando não a conhece ou é um número desconhecido ou algo assim ou talvez você

are using this at work for example so you wouldn't use that for example if you know

esteja usando isso no trabalho, por exemplo, então você não t use isso, por exemplo, se você sabe

that it's a friend calling you and of course as I mentioned before once someone tells you

que é um amigo ligando para você e, claro, como mencionei antes, uma vez que alguém lhe disser o

their name or you've both introduced yourself then the correct thing to say in that case

nome ou ambos se apresentarem, a coisa correta a dizer nesse caso

so that you sound polite is nice to me to you now you probably already know that but

para que você pareça educado é legal para mim para você agora você provavelmente já sabe disso, mas

a native will pretty much never say nice to meet you we'd say nice to meet you nice to

um nativo praticamente nunca dirá prazer em conhecê-lo nós diríamos prazer em conhecê-lo prazer em

meet you and just a note here I think kind of depending on the culture that you're in

conhecê-lo e apenas uma nota aqui eu acho que depende da cultura que você '

you might make this mistake now in the United States and I believe even in the UK if someone

você pode cometer esse erro agora nos Estados Unidos e acredito mesmo no Reino Unido, se alguém

asks you your name you shouldn't give your full name so you shouldn't say your first

perguntar seu nome, você não deve fornecer seu nome completo; Se você está

and last name both together if someone's asking your name unless they have directly specified

what's your first and last name if they're just saying what's your name then the most

apenas dizendo qual é o seu nome, então a

natural thing that you can do in our cultures is to just say it your first name so make

coisa mais natural que você pode fazer em nossas culturas é apenas dizer seu primeiro nome, então

sure that you're doing that because otherwise it could sound a little bit unnatural maybe

certifique-se de fazer isso porque, caso contrário, poderia soar um pouco antinatural, talvez

it would even sound a little bit too formal or uncomfortable to the person moving on when

até soasse um um pouco formal demais ou desconfortável para a pessoa que segue em frente quando

you meet someone for the first time or even if you're in a job interview of course it's

você conhece alguém pela primeira vez ou mesmo se estiver em uma entrevista de emprego é claro que

going to be really important to talk about your work people might ask you where you work

vai ser muito importante falar sobre seu trabalho as pessoas podem perguntar onde você trabalha

or what you do so let's look at some different ways that you could ask this if you're curious

ou o que você faz então vamos olhar para algumas maneiras diferentes que você poderia perguntar isso se você está curioso

about that for the other person or ways that you can expect people asking you so first

sobre isso para a outra pessoa ou maneiras que você pode esperar que as pessoas te perguntem primeiro

off you would of course just say the basic where do you work where do you work or if

você poderia, é claro, apenas dizer o básico onde você trabalha onde você trabalha ou eu Se

we're saying this in more of a casual tone or with connected speech as a native would

estivermos dizendo isso em um tom mais casual ou com fala conectada como um nativo,

then we could say where do you work where do you work that do you all the time in English

poderíamos dizer onde você trabalha onde você trabalha que faz você o tempo todo em inglês

becomes a ju now if you want a little bit of a different way to ask this that I would

torna-se um ju agora se você quiser um pouco de uma maneira diferente de perguntar isso que eu

use all the time is what do you do for a living and again we can say what you do for a living

usaria o tempo todo é o que você faz para viver e novamente podemos dizer o que você faz para viver o que

what do you do for a living now this basically means you know to be able to live to be able

você faz para viver agora isso basicamente significa que você sabe ser capaz de vive para poder

to get money so that you can live what do you do what's your work that actually pays

ganhar dinheiro para poder viver o que você faz qual é o seu trabalho que realmente paga o

you your salary.

seu salário.

All right so these are two really great questions to ask but if someone asks you these then

Tudo bem, essas são duas ótimas perguntas a serem feitas, mas se alguém perguntar a você,

how should you answer now something kind of interesting in american culture at least is

como você deve responder agora? Algo interessante na cultura americana, pelo menos, é

that when we ask what do you do we're asking about work so really what we do in life is

que quando perguntamos o que você faz, estamos perguntando sobre trabalho que fazemos na vida está

very attached to how we make money that's just something I guess about our capitalist

muito ligado a como ganhamos dinheiro, isso é apenas algo que eu acho sobre nossa

culture and something that you can kind of expect because probably in your life you do

cultura capitalista e algo que você pode esperar porque provavelmente em sua vida você faz

more than just work but if someone asks you that in the United States that's what they're

mais do que apenas trabalhar, mas se alguém lhe perguntar isso nos Estados Unidos é isso que eles estão

asking so if someone asks you what do you do then the simplest way to answer is by saying

perguntando, então se alguém perguntar o que você faz, então a maneira mais simples de responder é dizendo eu

I'm... and then the position that you work in so this of course would be the position

sou... e então a posição em que você trabalha então, é claro, seria a posição,

not the actual verb so I'm a manager at Google, I'm a chef at an Italian restaurant, I'm an

não o verbo real sou gerente no Google, sou chef em um restaurante italiano, sou

English teacher, I'm a construction worker so really you can kind of figure out how would

professor de inglês, sou trabalhador da construção civil, então você pode descobrir como

you call your position and use that in that case but you could kind of say something different

chamaria sua posição e usar isso em nesse caso, mas você poderia dizer algo diferente

as well you could say I work in and then talk about the area that you work in so you could

também, você poderia d diga que eu trabalho e depois fale sobre a área em que você trabalha para que você possa

say I work in environmental change, I work in education, I work in the culinary industry

dizer que eu trabalho em mudanças ambientais, eu trabalho em educação, eu trabalho na indústria culinária

or the hotel industry so in this case you have to think about what is the general area

ou na indústria hoteleira, então neste caso você tem que pensar sobre o que é a área geral

called that you work in maybe you don't work for another person maybe you have your own

chamada onde você trabalha talvez você não trabalhe para outra pessoa talvez você tenha seu próprio

business so you could say I'm an entrepreneur or I have my own business but maybe you're

negócio então você poderia dizer eu sou um empreendedor ou eu tenho meu próprio negócio mas talvez você

still studying or maybe you want to not just share your work experience but also your experience

ainda esteja estudando ou talvez você queira para não apenas compartilhar sua experiência de trabalho, mas também sua experiência de

studying so this usually would be attached more to University of course but first of

estudo, então isso geralmente estaria mais ligado à universidade, é claro, mas antes de

all you could say I study at if it's current or I study that and then say the University

tudo você poderia dizer eu estudo se for atual ou eu estudo isso e depois dizer a universidade,

so I would say I studied at the university of Colorado.

então eu diria eu estudou na Universidade do Colorado.

You could say I studied at Harvard, I studied at Cambridge or any sort of alternative to

Você poderia dizer que estudei em Harvard, estudei em Cambridge ou qualquer tipo de alternativa para

this now maybe you want to not just share where you went but also what you studied there

isso agora, talvez você queira não apenas compartilhar onde você foi, mas também o que você estudou lá,

so then you should say not I have a title in because that's incorrect and that's kind

então você deve dizer não, eu tenho um título porque isso está incorreto e isso é meio

of a translation from other languages but I have a degree in so I would say I have a

que uma tradução de outras línguas, mas eu sou formado em, então eu diria que sou

degree in International Affairs.

formado em Relações Internacionais.

Now maybe I could say that altogether so i have a degree in International Affairs from

Agora, talvez eu possa dizer isso completamente, então eu sou formado em Relações Internacionais pela

the University of Colorado so there we should use from not at so I studied at the University

Universidade do Colorado, então devemos usar de não em, então eu estudei na Universidade

of Colorado but I have a degree from the University of Colorado now if you say this it's probably

do Colorado, mas tenho um diploma da Universidade do Colorado agora, se você disser isso provavelmente está

talking about an undergraduate or as we would say more colloquially an undergrad now this

falando sobre uma graduação ou, como diríamos mais coloquialmente, uma graduação agora isso

means the kind of the base degree that you have to have in order to study anything else

significa o tipo de diploma básico que você precisa ter para estudar qualquer outra coisa

after those first four years of college it's four years anyway in the United States so

depois dos primeiros quatro anos de faculdade são quatro anos de qualquer maneira nos Estados Unidos Declare

then if you want to communicate that you've studied beyond that you might say I have a

então se você quer comunicar que estudou além disso você pode dizer que eu tenho um

Master's in so this is the case for me I have a Master's in Marketing maybe you have studied

mestrado então este é o meu caso eu tenho um mestrado em marketing talvez você tenha estudado

even more than that and you have a Doctorate so you'd say I have a doctorate in or I have

ainda mais do que isso e você tem um doutorado então você diria que eu tenho um doutorado ou

a PhD. in now basically both those mean the same things so I have a PhD. in Electrical

um doutorado. agora, basicamente, ambos significam as mesmas coisas, então eu tenho um PhD. em

Engineering or I have a doctorate in English literature okay so another thing that's very

Engenharia Elétrica ou eu tenho um doutorado em literatura inglesa ok, então outra coisa que é muito

common to come up is someone's going to want to know maybe where you came from especially

comum é que alguém vai querer saber talvez de onde você veio especialmente

if you're an English learner I actually think it's really great if you have an accent because

se você for um estudante de inglês Eu realmente acho ótimo se você tiver um sotaque porque

it kind of generates conversation someone will notice that accent it's kind of exotic

meio que gera conversa alguém vai perceber que esse sotaque é meio exótico

so they might be like hey where are you from so if someone asks you where are you from

então eles podem dizer ei de onde você é então se alguém te perguntar de onde você é

how should you answer now the most basic one you could say of course is I'm from and then

como você deve responder agora a mais básica que você poderia dizer é claro é de onde eu sou e então

say the place so if someone asked me that here I might say I'm from Colorado I'm from

diga o lugar então se alguém me perguntasse aqui eu poderia dizer que eu sou do Colorado eu sou dos

the United States maybe we want something a little bit more interesting so you could

Estados Unidos talvez nós queiramos algo um pouco mais interessante então você poderia

say I was born and raised in Colorado now this basically means that both I was born

dizer que eu nasci e cresci no Colorado agora isso basicamente significa que eu nasci

there and I grew up there now if you were born in a place that's different than where

lá e cresci lá agora se você nasceu em um lugar diferente de onde

you actually grew up then you could say for example I was born in India but I grew up

você realmente cresceu então você poderia dizer, por exemplo, eu nasci na Índia, mas cresci

in France.

na França .

Now if you say this then that basically means you were born in that first place and then

Agora, se você disser isso, basicamente significa que você nasceu naquele primeiro lugar e, em seguida,

in that second place is where you actually have spent most of your life and pay attention

nesse segundo lugar é onde você realmente passou a maior parte de sua vida e preste atenção

to the connected speech there of course so born and raised kind of becomes born and raised

ao discurso conectado lá, é claro, então nascido e criado meio que nasce e criado

born and raised so that and hooks to the n from born and we kind of drop the d at the

nascido e criado de modo que e se liga ao n de nascido e nós meio que descartamos o d no

end so nan born and raised born and raised.

final, então nan nascido e criado nascido e criado.

So let's say that you're currently living in Canada you've been there for a while you

Então, digamos que você esteja morando no Canadá você já está lá há algum tempo você

still have your accent so you're talking with someone and they ask hey where are you from

ainda tem seu sotaque então você está conversando com alguém e eles perguntam ei de onde você é

you could say well I'm originally from Japan or I'm originally from Germany and this is

você poderia dizer bem, eu sou originalmente do Japão ou Eu sou originalmente da Alemanha e esta é

a great way to say that you came from that country but now you currently live in this

uma ótima maneira de dizer que você veio daquele país, mas agora você mora neste

place and then similarly maybe you want to continue the conversation here so if someone

lugar e, da mesma forma, talvez queira continuar a conversa aqui, então se alguém

asks you where you're from you say well I'm originally from Japan but I've been living

perguntar de onde você é, você diga bem, eu sou originalmente do Japão, mas moro

here in Canada for five years so that would be kind of the formula so for example for

aqui no Canadá há cinco anos, então essa seria uma espécie de fórmula, então, por exemplo, para

me I'm originally from Colorado in the United States but I've been living in Barcelona for

mim, sou originalmente do Colorado, nos Estados Unidos, mas moro em Barcelona por

three years.

três anos.

Okay so we've talked about work, we've talked about where you come from now maybe you want

Ok, então nós conversamos sobre trabalho, falamos sobre de onde você vem agora, talvez você queira

to have a little bit more of a fun conversation you don't want to talk about work but you

ter uma conversa um pouco mais divertida, você não quer falar sobre trabalho, mas

want to talk about things that you enjoy doing when you're not working so these would be

quer falar sobre coisas que você gosta de fazer quando não está trabalhando então esses seriam

your hobbies so when you want to ask someone about this probably the most common thing

seus hobbies então quando você quiser perguntar a alguém sobre isso provavelmente a coisa mais comum

would be what do you like to do in your free time so if someone asks this of course you

seria o que você gosta de fazer no seu tempo livre então se alguém perguntar isso é claro que você

can say "in my free time I like to play golf," "In my free time I really like playing video

pode dizer "nos tempos livres gosto de jogar golfe", "nos tempos livres gosto muito de jogar

games," "in my free time I like reading."

videojogos", "nos tempos livres gosto de ler."

But if someone asks you what do you like doing in your free time you probably don't want

Mas se alguém lhe perguntar o que você gosta de fazer no seu tempo livre, você provavelmente não quer

to answer that way right so let's look at some more interesting ways you could answer

responder dessa maneira, então vamos ver algumas maneiras mais interessantes de responder.

first of all you could say I enjoy so I enjoy golf, I enjoy reading, I enjoy learning languages

gosto de ler, gosto de aprender idiomas

another really great way that you can say this is I'm an avid or I'm a voracious so

outra maneira realmente ótima de dizer que sou um ávido ou voraz, então

this means that you are passionate about that thing so I could say for example I'm an avid

isso significa que você é apaixonado por isso, então eu poderia dizer, por exemplo, sou um

reader or I'm a voracious cooker like I really like spending time in the kitchen so really

leitor ávido ou eu sou um cozinheiro voraz como eu realmente gosto de passar o tempo na cozinha, então a

American way you could say this is by saying I'm big on something so you could say I'm

maneira realmente americana de dizer isso é dizendo que eu sou grande em alguma coisa, então você poderia dizer que eu sou

big on surfing or I'm big on science fiction and in the UK they have some other interesting

grande em surf ou eu sou grande em ciência ficção e no Reino Unido eles têm outras

ways you can say this so let's have Andrea show those to you.

maneiras interessantes de dizer isso, então vamos pedir a Andrea que mostre para você.

We might say I'm keen on I'm into or I'm interested in all right so we're coming to the end of

Podemos dizer que estou interessado em ou estou interessado em tudo bem então estamos chegando ao final

the introduction here maybe you're at an event or maybe you have just met someone started

da introdução aqui talvez você esteja em um evento ou talvez tenha acabado de conhecer alguém começou a

talking to someone but you aren't feeling so much like you want to continue talking

conversar com alguém mas você não está se sentindo muito como se quisesse continuar falando

to that person this might happen for example just because you feel like you're not vibing

com essa pessoa, isso pode acontecer, por exemplo, só porque você sente que não está vibrando

with that person like you aren't really hitting it off these all kind of mean the same thing

com essa pessoa como se não estivesse realmente se dando bem. mesma coisa

that there isn't chemistry there or maybe you're at an event like a networking event

que não há química lá ou talvez você esteja em um evento como um evento de networking

and you're wanting to meet some other people so how can you politely tell that other person

e queira conhecer outras pessoas, então como você pode educadamente dizer a essa outra pessoa

that I've enjoyed meeting you but now I want to go talk to other people so of course in

que gostei de conhecê-lo, mas agora eu quero ir falar com outras pessoas, então é claro que nos

the USA we are very polite so you should always use things like please thank you and sorry

EUA somos muito educados, então você deve sempre usar coisas como por favor, obrigado e desculpe,

so first off you could start off by saying sorry, sorry it's been really nice to meet

então primeiro você pode começar dizendo desculpe, desculpe, foi muito bom conhecê-

you but now I want to go talk to that person but my friend is waiting for me but I really

lo, mas agora Eu quero ir falar com essa pessoa, mas meu amigo está esperando por mim, mas eu realmente

have to go because I have another commitment now if you want a really formal way to answer

tenho que ir porque se eu tenho outro compromisso agora se você quiser uma maneira realmente formal de responder a

this we could say I have a prior engagement now that's a really great expression that

isso, poderíamos dizer que eu tenho um compromisso anterior agora essa é uma ótima expressão que

you can use that means that you have some other plans that you made before so now you

você pode usar significa que você tem alguns outros planos que você fez antes então agora você

have to leave so for example if you are finishing up the conversation you said I'm really sorry

tem para sair por exemplo se você está terminando a conversa você disse eu sinto muito, eu

I've enjoyed meeting you but I have a prior engagement and I really have to go now another

gostei de conhecê-lo, mas eu tenho um compromisso anterior e eu realmente tenho que ir agora outra

really great way to say this is I have to excuse myself now we wouldn't say have to

ótima maneira de dizer isso é eu tenho que me desculpar eu mesmo agora nós não diríamos

so much here we'd probably say hafta hafta so I have to excuse myself and then you can

muito aqui nós provavelmente diríamos hafta hafta então eu tenho que me desculpar e então você pode

kind of give the excuse or you can just leave it at that so you can say sorry I have to

meio que dar a desculpa ou você pode simplesmente deixar por isso mesmo então você pode pedir desculpas eu tenho que

excuse myself it was nice meeting you let's talk again sometime or please excuse me my

desculpe-me, foi um prazer conhecê-lo, vamos conversar novamente algum dia ou, por favor, desculpe-me meu

friend is waiting for me and I have to go a more casual way for example if you want

amigo está me esperando e eu tenho que ir de uma maneira mais casual, por exemplo, se você quiser

to talk about a prior engagement is you could say I'm running late I'm running late for

falar sobre um compromisso anterior, pode dizer que estou atrasado Estou atrasado para

something so I'm running late to pick my kid up from school so I really have to go now

algo, então estou atrasado para pegar meu filho da escola então eu realmente tenho que ir agora

I'm running late for another event that I signed up for so I have to go and a more casual

estou atrasado para outro evento para o qual me inscrevi então eu tenho que ir e uma maneira mais casual

way even to say this is I have to run that means that you're really busy or you have

até de dizer isso é eu tenho que correr isso significa que você está muito ocupado ou você tem

something else that you have to get to and you have to go now and as I mentioned with

outra coisa que precisa fazer e precisa ir agora e, como mencionei com

any of these you kind of want to do it in a polite way so you should always say of course

qualquer um desses, você meio que quer fazer isso de uma forma educada, então você deve sempre dizer é claro,

as i said sorry and it was great meeting you and maybe if it was a good connection then

pois eu pedi desculpas e foi ótimo conhecê-lo e talvez se fosse uma boa conexão, então

you want to do something like ask for that person's phone number like can I send you

você quer fazer algo como pedir o número de telefone dessa pessoa, como posso enviar

a whatsapp sometime can I get your LinkedIn can I get your card if you want to get their

um whatsapp para você algum dia, posso obter seu LinkedIn, posso obter seu cartão, se você deseja obter o

business card or you could give them yours so any of these would be kind of appropriate

cartão de visita ou você poderia dar a eles o seu, então qualquer um deles seria apropriado

and it's a really kind of classy way a really great way that you can leave without being

e é uma maneira realmente elegante uma maneira realmente ótima de você poder sair sem ser

rude and then just finally let's end this section by talking about some different contexts

rude e então, finalmente, vamos terminar esta seção falando sobre alguns contextos diferentes

and things that you might need to know in those contexts for doing a different type

e coisas que você pode precisar saber nesses contextos para fazer um t diferente tipo

of introduction or having to say some different kinds of phrases so first off you might bump

de introdução ou ter que dizer alguns tipos diferentes de frases então primeiro você pode esbarrar

into someone you might casually see someone that you have not seen for a long time and

em alguém você pode casualmente ver alguém que você não vê há muito tempo e

in this case we have some different sorts of greetings so first off we might say long

neste caso temos alguns tipos diferentes de saudações então primeiro nós podemos dizer muito

time no see that means it's been a really long time since you've seen that person and

tempo sem ver isso significa que faz muito tempo desde que você viu essa pessoa e

then we might say what's new that means what has happened since I last talked to you we

então podemos dizer o que há de novo isso significa o que aconteceu desde a última vez que falei com você

might also say what have you been up to but we have some really great connected speech

também podemos dizer o que você tem feito, mas nós temos um discurso conectado realmente ótimo

here that we'd probably use or that if you hear a native say it they would say what have

aqui que provavelmente usaríamos ou que se você ouvir um nativo dizer isso, eles diriam o que

you been up to what have you been up to another thing we saw before is how's life how's life

você tem feito o que você tem feito outra coisa que vimos antes é como vai a vida como vai a vida

now this is always really great if you haven't seen someone in a long time now let's say

agora isso é sempre muito bom, se você não vê alguém há muito tempo, digamos que

you're at the supermarket and you bump into someone so if this happens maybe you feel

você esteja no supermercado e esbarre em alguém, então, se isso acontecer,

a little bit awkward I usually feel pretty awkward in those situations and you're kind

talvez você se sinta um pouco estranho. está meio que

of in the middle of your shopping and you're just wanting to continue without having to

no meio do seu compras e você está apenas querendo continuar sem ter que

talk too much so what should you do so you don't get tied up talking to that person for

falar muito, então o que você deve fazer para não ficar preso conversando com aquela pessoa por

a long time well we talked about already ways that you can kind of excuse yourself so you

muito tempo, bem, já falamos sobre maneiras pelas quais você pode se desculpar. você

should always say you know "Hi how's it going?" and kind of be polite but then you can kind

deve sempre dizer que sabe "Oi, tudo bem?" e meio que ser educado, mas então você pode

of use those things like saying I have to run I have another thing that I have to do

usar essas coisas como dizer eu tenho que correr eu tenho outra coisa que eu tenho que fazer

after this sorry I'm kind of in a hurry and something you might say is it was great to

depois disso desculpe eu estou com pressa e algo que você pode dizer é que foi ótimo

see you or it is great to see you either in the present or in the past kind of like right

vejo você ou é ótimo vê-lo no presente ou no passado tipo

before you're leaving you could say it was really great to see you let's catch up some

antes de você partir você poderia dizer que foi muito bom ver você vamos conversar em

other time now before we move on to those success tips which are really going to help

outro momento agora antes de passarmos para o sucesso dicas que realmente vão

you to put everything that we've learned so far into practice and to feel really confident

te ajudar a colocar em prática tudo o que aprendemos até agora e a se sentir realmente confiante para

using your introduction.

usar sua introdução.

I want to tell you a little bit about our power learning week now this is a fantastic

Quero contar um pouco sobre nossa semana de aprendizado de poder agora, esta é uma

way to continue learning the English that natives really use in our everyday conversations

maneira fantástica de continuar aprendendo o inglês que os nativos realmente usam em nossas conversas diárias,

plus it's going to help you to feel really confident with both your listening and your

além de ajudá-lo a se sentir realmente confiante tanto em sua audição quanto em sua

speaking and of course the best part is it's 100% free so you can learn more about that

fala e é claro que a melhor parte é 100% grátis, então você pode aprender mais sobre isso

and sign up all you have to do is click up here or down the description below.

e se inscrever, tudo o que você precisa fazer é clicar aqui ou na descrição abaixo.

Alright so now we have our tips for success that are going to help you put everything

Tudo bem, agora temos nossas dicas para o sucesso que vão ajudá-lo a colocar tudo

into practice so the first tip that I have for you is you should actually create a script

em prática, então a primeira dica que tenho para você é que você deve criar um script

now you should actually write down what is your perfect introduction what is the introduction

agora você deve escrever qual é a sua introdução perfeita qual é a introdução

that is unique to you that you really want to use when you meet someone new and maybe

isso é exclusivo para você que você realmente deseja usar quando conhece alguém novo e talvez

you could actually have several of these they use depending if you're in a more formal situation

você possa realmente ter vários deles, dependendo se você estiver em uma situação mais formal

if you are going to have to talk about yourself in a job interview or one that you want to

se tiver que falar sobre si mesmo em um trabalho entrevista ou uma que você queira

use more if you are meeting new people that are your age if you're out at the bars or

usar mais se estiver conhecendo novas pessoas da sua idade se estiver em bares ou

if you're kind of meeting friends of friends so really whether you are more advanced or

se estiver encontrando amigos de amigos, então realmente se você é mais avançado ou

at a more basic level something that can be really useful to do is to first write it in

mais básico nivelar algo que pode ser realmente útil fazer é primeiro escrever em

your native language now usually i'm not a big fan of translating but in this case I

seu idioma nativo agora geralmente não sou um grande fã de traduzir, mas neste caso

think it can be really valuable because you know exactly how you might want to say things

acho que pode ser muito valioso porque você sabe exatamente como você pode querer dizer as coisas

in a really specific way in your native language that might be hard for you to start out in

de uma forma muito específica c maneira em seu idioma nativo que pode ser difícil para você começar em

English now I've actually used this even when I'm learning a new language and it's the first

inglês agora eu realmente usei isso mesmo quando estou aprendendo um novo idioma e é a primeira

week that I'm learning it to already be able to start speaking I'll actually write out

semana que estou aprendendo para já poder começar falando, na verdade, escreverei

my introduction by writing it in English first and then translating it and usually I keep

minha introdução escrevendo em inglês primeiro e depois traduzindo e geralmente mantenho

it pretty simple because I don't want to learn crazy vocabulary yet but this is really fantastic

bem simples porque ainda não quero aprender um vocabulário maluco, mas isso é realmente fantástico

because after seven days of learning the language I can already start a very basic conversation

porque depois de sete dias aprendendo o idioma Já posso iniciar uma conversa muito básica

with someone which when I'm starting out that's really important to build my confidence so

com alguém que quando estou começando é muito importante para aumentar minha confiança, então

if you're more basic or if you want to learn another language I highly recommend that but

se você é mais básico ou se quer aprender outro idioma, eu recomendo isso, mas

even if you're at more of an intermediate advanced level for what we've learned today

mesmo se você estiver em mais de um nível avançado intermediário para o que aprendemos hoje,

I think this is super important now one of the reasons that this is so crucial is because

acho que isso é super importante agora, uma das razões pelas quais isso é tão crucial é porque,

when you give your introduction usually you won't have warning so you need to be able

quando você faz sua introdução, geralmente não recebe um aviso, então precisa ser capaz

to be spontaneous it needs to sound really natural so having that script and then practicing

de seja espontâneo isso precisa soar muito natural, então ter esse roteiro e depois praticá-

it is going to help you to in any situation give that introduction in a really natural

lo vai ajudá-lo em qualquer situação a fazer essa introdução de uma maneira realmente natural e

casual way and then this way you can focus more on the connection with the other person

casual e, dessa forma, você pode se concentrar mais na conexão com a outra pessoa,

so what's really important here is to think about what are the questions that you're going

o que é realmente importante aqui é para pensar sobre quais são as perguntas que vão ser

to be asked so of course if you're going into a job interview you should research a little

feitas então é claro que se você estiver indo para uma entrevista de emprego você deve pesquisar um

bit you should obviously know things about the company so that you can actually talk

pouco você obviamente deve saber coisas sobre a empresa para que você possa realmente falar

about how you'll fit well with the company and we can do another lesson of course talking

sobre como você vai se encaixar bem com a empresa e podemos fazer outra lição, é claro, falando

more about English specifically for those job area views but what we've learned today

mais sobre inglês especificamente para as visões da área de trabalho, mas o que aprendemos hoje

I think can already be really helpful and by doing the scripting exercise you'll feel

já pode ser muito útil e, fazendo o exercício de script, você sinta-se

a lot more confident in that situation so if you're thinking also about more of a casual

muito mais confiante nessa situação, então se você está pensando também em uma conversa mais casual

conversation if you're going out to the bars if you're meeting up with some friends then

se você está indo para os bares se você está se encontrando com alguns amigos então

you're going to want to think about what is the more informal natural and native language

você vai querer pensar sobre o que é o A linguagem natural e nativa mais informal

that you'll need to use so we've already looked at some of these today so people might ask

que você precisará usar, então já examinamos algumas delas hoje, então as pessoas podem perguntar

you like where are you from what do you do for a living what are your hobbies or what

de onde você é, o que faz da vida, quais são seus hobbies ou do que

you like to do in your free time and maybe you have a job interview or you meet new people

você gosta para fazer no seu tempo livre e talvez você tenha uma entrevista de emprego ou conheça novas pessoas

at work or you're going to an event or something like that and you need some more business

no trabalho ou vá a um evento ou algo assim e precise de um pouco mais de inglês para negócios.

English so if that's the case then I highly recommend we just created on our other channel

criei em nosso outro canal

a lesson teaching you business English with TV series, so it's really fun really practical

uma lição ensinando inglês para negócios com séries de TV, então é muito divertido muito prático

and I'll link that down in the description below now don't just write out the script

e vou colocar um link na descrição abaixo agora não apenas escreva o roteiro

and then don't touch it at all you need to really practice you need to get this down

e depois não toque nele você precisa realmente praticar você precisa aprender isso o

pat which means that you're getting it by heart and a really great way to do this so

que significa que você está memorizando e uma ótima maneira de fazer isso para

that it comes out natural because maybe you have it memorized but you really have to think

que fique natural porque talvez você tenha memorizado, mas você realmente tem que pensar

about it is to actually record yourself and listen to yourself and by doing this over

sobre isso é realmente gravar a si mesmo e ouvir a si mesmo e por fazendo isso de novo

and over again and maybe trying with different questions try mixing up the order then it's

e de novo e talvez tentando com perguntas diferentes, tente misturar a ordem, então vai

going to start coming out much more natural and it's just going to feel like a part of

começar a sair muito mais natural e vai parecer uma parte de

you so you won't have to even think about it it's just anytime someone asks you what

você, então você nem terá que pensar sobre isso é sempre que alguém lhe perguntar o que

do you do for a living or what do you do outside of work what do you do in your free time you'll

você faz para viver ou o que você faz fora do trabalho o que você faz no seu tempo livre você

know right away what you're supposed to answer and let's not just talk about this why don't

saberá imediatamente o que você deve responder e não vamos apenas falar sobre isso por que não

you actually pause the video write out a quick script it doesn't have to be very long right

você realmente pausa o vídeo, escreva um script rápido, não precisa ser muito longo

now and share it down in the comments below to introduce yourself and myself and the community

agora e compartilhe-o nos comentários abaixo para se apresentar, eu e a comunidade

that way can kind of help you out and give you some feedback.

dessa forma, podemos ajudá-lo e dar- lhe algum feedback.

All right so let's move on to the next tip so let's say that you're a bit like me and

Tudo bem, vamos passar para a próxima dica, então digamos que você é um pouco como eu e

you're introverted and you feel a little bit shy especially when you are in situations

introvertido e se sente um pouco tímido, especialmente quando está em situações em que

where you're meeting a lot of new people in a short amount of time so in these cases it

conhece muitas pessoas novas em um curto período de tempo, então, nesses casos,

can be really useful to not just depend on talking about yourself but actually ask the

pode ser realmente útil não apenas depender de falar sobre você, mas realmente perguntar à

other person more about themselves so center the conversation around that other person

outra pessoa mais sobre si mesma, então concentre a conversa em torno dessa outra pessoa

that way you kind of get over your shyness because you're not having to do all this speaking

dessa forma você meio que supera sua timidez porque você não estamos tendo que fazer tudo isso falando

because of course if you just jump into reciting your script that you've practiced then maybe

porque, é claro, se você simplesmente começar a recitar o roteiro que praticou, talvez

the other person will get bored maybe it still doesn't sound very natural and you're just

a outra pessoa fique entediada, talvez ainda não pareça muito natural e você esteja apenas

talking about yourself something that is true of everyone is everyone loves talking about

falando sobre você algo que é verdade para todos é que todo mundo adora falar sobre

themselves so use this to your advantage really practice those different questions and really

si mesmo, então use isso a seu favor pratique realmente essas perguntas diferentes e realmente

show a genuine interest in that other person now of course you can add to your script some

mostre um interesse genuíno naquela outra pessoa agora é claro que você pode adicionar ao seu roteiro algumas

really interesting questions maybe you can kind of relate to some different things about

realmente interessantes perguntas difíceis, talvez você possa se relacionar com algumas coisas diferentes sobre

yourself so you could say hey I studied environmentalism what do you think about environmentalism,

você, então você poderia dizer ei, eu estudei ambientalismo, o que você pensa sobre ambientalismo,

what do you think about climate change or different things like that that are going

o que você pensa sobre mudança climática ou coisas diferentes como essa que vão

to kind of spark some different conversation that you're also going to be interested in

desencadear alguns diferentes conversa sobre a qual você também vai se interessar em

speaking about and something that can really save you in these situations is the question

falar e algo que pode realmente salvá-lo nessas situações é a pergunta e

how about you how about you so there's some connected speech there as well and you can

você, então há algum discurso conectado lá também e você

always ask that if the other person's asking you a lot of questions then you can kind of

sempre pode perguntar se a outra pessoa fazendo muitas perguntas, você pode

keep turning the conversation back towards that other person and they're going to feel

continuar voltando a conversa para essa outra pessoa e ela se sentirá

a lot more comfortable speaking with you and of course if you are like me that you're introverted

muito mais confortável falando com você e, claro, se você for como eu, introvertido,

I created a really in-depth lesson talking about this with a bunch of different tips

criei um lição realmente aprofundada falando sobre isso com um monte de dicas diferentes

that will help you a lot in any situation like this so I highly recommend you check

que irão ajudá-lo muito em qualquer situação como esta, então eu recomendo que você

out that later by clicking up here or down the description below the third tip is to

verifique isso mais tarde clicando nela e ou abaixo a descrição abaixo, a terceira dica é

not stress out about whether you need to use formal or informal language now in british

não se estressar se você precisa usar linguagem formal ou informal agora na

and american culture nowadays there is a divide between formal and informal english but it's

cultura britânica e americana hoje em dia há uma divisão entre o inglês formal e informal, mas está

getting smaller all the time so even when you're at work a lot of times people will

diminuindo o tempo todo, mesmo quando você está no trabalho muitas vezes as pessoas

use informal language and just to give you an example of this i see a lot of english

usam linguagem informal e só para dar um exemplo disso, vejo muitos

learners that use sir a lot or madam now these words aren't actually so common in the united

alunos de inglês que usam muito senhor ou senhora agora essas palavras não são tão comuns nos

states and it can even sound kind of weird it can make the other person feel uncomfortable

estados unidos e pode até soar meio estranho, pode fazer a outra pessoa se sentir desconfortável

because it's just too formal so if you go into a job interview do not be saying Sir,

porque é muito formal, então se você for a uma entrevista de emprego, não diga Senhor,

Sir, Sir to the person who's interviewing you you could use Mr. and say their last name

Senhor, Senhor para a pessoa que está entrevistando você, você pode usar Sr. diga o sobrenome deles

if you want to give a bit more formality but to be honest I almost never use this word

se quiser dar um pouco mais de formalidade, mas, para ser honesto, quase nunca uso essa palavra,

sir now the exception to this might be if you're in the service industry so for example

senhor, agora a exceção a isso pode ser se você estiver na indústria de serviços, por exemplo,

if you're working as a waiter or you're working as a clerk at some sort of store then you

se estiver trabalhando como garçom ou você está trabalhando como balconista em algum tipo de loja, então você

might say can "I help you Sir?" and this kind of just adds a bit of politeness but in general

pode dizer: "Eu o ajudo, senhor?" e isso apenas acrescenta um pouco de polidez, mas em geral

do not use this word very much do not be overusing it because it will make people feel uncomfortable

não use muito essa palavra, não a use demais, porque isso fará com que as pessoas se sintam desconfortáveis

now how can you know whether to use informal or formal language so you're at a conference

agora, como você pode saber se deve usar linguagem formal ou informal, então você está em um conferência

or you are at your job and you're not sure is this a place where I should be using formal

ou você está no seu trabalho e não tem certeza se este é um lugar onde eu deveria estar usando

language or informal language really the best way that you can figure this out is by listening

linguagem formal ou linguagem informal realmente a melhor maneira de descobrir isso é ouvindo

to other people what language are they using are they using more of the formal language

outras pessoas qual linguagem elas estão usando usando mais da linguagem formal que eu

I gave you today or are they using more colloquial language and by kind of observing this and

dei a você hoje ou eles estão usando uma linguagem mais coloquial e observando isso e

observing the situations that they're in who they're talking to then you get a lot more

observando as situações em que eles estão falando, então você fica muito mais

comfortable in these different situations with which words you should be choosing as

confortável nessas diferentes situações com quais palavras você deve escolher, como

I said if you sound too formal you can make people feel uncomfortable but if you're in

eu disse, se você soar muito formal, pode deixar as pessoas desconfortáveis, mas se estiver em

doubt it's probably a bit safer to use that formal language because you also don't want

dúvida, provavelmente é um pouco mais seguro usar essa linguagem formal, porque você também não quer

to come across as rude and I could talk a ton more about this so if you want us to make

parecer rude e eu co Gostaria de falar muito mais sobre isso, então, se você quiser que façamos

a lesson on informal versus formal language and when you should use each then just give

uma lição sobre linguagem informal versus formal e quando você deve usar cada uma, basta dar

this lesson a like to let me know and finally let's talk about some things that you should

um like nesta lição para me avisar e, finalmente, vamos falar sobre algumas coisas que você

not talk about some things to avoid of course depending on the culture you're in certain

não deve falar sobre algumas coisas para evitar, é claro, dependendo da cultura em que você está, certas

questions are okay and certain questions are not okay so one thing for example in American

perguntas são boas e certas perguntas não são boas. o

culture is that I'll see compared to other cultures we will not generally ask people

about their marriage unless it actually kind of comes up naturally now if someone says

casamento deles, a menos que realmente surja naturalmente agora, se alguém disser

blah blah my wife or blah blah my husband then of course you can say oh you're married

blá blá minha esposa ou blá blá meu marido, é claro que você pode dizer oh, você é casado

and you can ask questions about that but it should not just be kind of like a direct question

e pode fazer perguntas sobre isso, mas não deve ser apenas tipo uma pergunta direta

like you know what are you interested are you married because that other person might

como você sabe o que você está interessado você é casado porque essa outra pessoa pode

kind of feel like you know that's none of your business so of course this is why it's

achar que você sabe que isso não é da sua conta então é claro que é por isso que é

really important to know the culture and to know what is okay and what's not okay and

realmente importante conhecer a cultura e saber o que é ok y e o que não está bem e

even like when you go to the United States for example if you are in certain areas there's

até mesmo quando você vai para os Estados Unidos, por exemplo, se você estiver em certas áreas, há

places where certain things might be more formal so for example if you go to the south

lugares onde certas coisas podem ser mais formais, por exemplo, se você for para o sul

of the United States it's probably a little bit more formal and there's more of these

dos Estados Unidos, provavelmente é um pouco mais formal e há mais dessas

questions that you shouldn't ask and maybe if you go to the north of the United States

perguntas que você não deveria fazer e talvez se você for para o norte dos Estados Unidos,

then really anything is okay so it's going to depend a lot even on the subculture of

então realmente tudo está bem, então vai depender muito mesmo da subcultura

the United States that you're in or the subculture of the UK or really anywhere else that you

dos Estados Unidos que você está na ou na subcultura do Reino Unido ou realmente em qualquer outro lugar que você

go so again really try to observe this but let's look at some of those things that you

vá, então novamente, realmente tente observar isso, mas vamos olhar para algumas das coisas que você

should not say or not ask about so first of all other than asking about marriage you should

não deve dizer ou não deve perguntar antes de mais nada, além de perguntar sobre casamento, você

not ask people their age especially women because this can be seen as offensive we would

não deve pergunte às pessoas da idade delas, especialmente mulheres, porque isso pode ser visto como ofensivo,

probably see this as not so important or relevant anyway because you can kind of see more or

provavelmente não veríamos isso tão importante ou relevante de qualquer maneira, porque você pode ver mais ou

less what age someone is and maybe if the other person asks you for some reason or maybe

menos a idade de alguém e talvez se a outra pessoa perguntar por algum motivo ou talvez se

if it's because of something really surprising like if the person has a bunch of gray hair

for por causa de algo realmente surpreendente, como se a pessoa tiver um monte de cabelos grisalhos,

but then they say "oh I'm studying university at blah blah" you might say how old are you

mas depois disser "oh, estou estudando universidade em blah blah" você pode dizer quantos anos você tem

because maybe they're younger than you think they are but in general this is something

porque talvez eles sejam mais jovens do que você pensa são, mas em geral isso é algo

that's better to avoid unless the other person brings it up first and then once again marriage

que é melhor evitar, a menos que a outra pessoa traga isso à tona primeiro e, mais uma vez, casamento

is something that you probably should not ask about unless you already are pretty close

é algo que você provavelmente não deve perguntar, a menos que você já seja muito próximo

to that person or they bring it up but of course it's fine if you want to tell other

dessa pessoa ou ela traga isso à tona, mas é claro tudo bem se você quiser contar a outras

people that you're married or tell them about your wife or husband people won't really find

pessoas que é casado ou sobre sua esposa ou marido, as pessoas não vão achar

that at all weird or rude or offensive and then two other subjects that you should try

isso estranho, rude ou ofensivo e, em seguida, dois outros assuntos que você deve tentar

to avoid unless the other person brings it up but even in these cases I would usually

evitar, a menos que o outro pessoa traz isso à tona, mas mesmo nesses casos eu normalmente

try to steer the conversation in a different direction would be politics and religion now

tentaria direcionar a conversa em uma direção diferente seria política e religião agora

of course these people can have very different opinions and really it's probably when you're

é claro que essas pessoas podem ter opiniões muito diferentes e realmente é provavelmente quando você está

just getting to know someone it's not where you're wanting to go you're not wanting to

apenas começando Querendo conhecer alguém, não é para onde você quer ir, você não quer

go to a place that's really conflictual so I would highly recommend that you avoid those

ir para um lugar realmente conflituoso, então eu recomendo fortemente que você evite esses

topics unless you really like getting into heated debate.

tópicos, a menos que realmente goste de entrar em debates acalorados.

All right so as promised just to wrap up this lesson I'm going to give you some examples

Tudo bem, como prometido, apenas para encerrar esta lição, vou dar alguns exemplos

that will help you in writing your own script so first off let's put everything that we

que ajudarão você a escrever seu próprio script. Primeiro, vamos juntar tudo o que

looked at today together so my introduction might look like this so I would say that my

vimos hoje, para que minha introdução fique assim. diria que meu

name is Ethan I'm from Durango, Colorado.

nome é Ethan, sou de Durango, Colorado.

I currently live in Barcelona I studied at the University of Colorado I have a Masters

Atualmente moro em Barcelona Estudei na Universidade do Colorado Tenho mestrado

in Marketing I have my own company, I'm the CMO of RealLife English in my free time I

em Marketing Tenho minha própria empresa, sou o CMO da RealLife English nas horas vagas

like running exercising meditating and singing I'm an avid reader traveler and language learner

Gosto de correr me exercitando, meditando e cantando Sou um ávido leitor viajante e aprendiz de idiomas

now that probably sounds to you a little bit robotic right it doesn't sound so natural

agora isso provavelmente soa um pouco robótico para você, certo, não soa tão natural

and probably if I came up to you and I started speaking like that you'd be like okay I'm

e, provavelmente, se eu chegasse até você e começasse a falar assim, você ficaria bem,

gonna go talk to someone else but let's look at how we can kind of put that together in

vou falar com outra pessoa mas vamos ver como podemos juntar isso de

a more natural flowing way so that first way that I gave you is really great for writing

uma maneira mais natural, de modo que a primeira maneira que dei a você é realmente ótima para escrever

out a script and for knowing how to answer different questions but if you have to give

um roteiro e saber como responder a perguntas diferentes, mas se você tiver que dar

it as a presentation for yourself then you're wanting to do it in more of a flowing way

como uma apresentação para si mesmo, então você está querendo fazer isso de uma maneira mais fluida,

right so let's try this.

então vamos tentar isso.

Hey there, I'm Ethan I was born and raised in Colorado where I studied International

Olá, sou Ethan, nasci e cresci no Colorado, onde estudei

Affairs at the University of Colorado, I now currently live in Barcelona, I have a Master's

Relações Internacionais na Universidade do Colorado, agora moro em Barcelona, ​​tenho mestrado

in Marketing and I have my own company called RealLife English where I'm the CMO.

em Marketing e tenho minha própria empresa chamada RealLife English, onde sou o CMO.

In my free time I like exercising running meditating and singing and I'm also an avid

No meu tempo livre gosto de me exercitar correndo, meditando e cantando e também sou um ávido

reader language learner and anytime I can I love to travel now that seems so much more

leitor aprendiz de idiomas e sempre que posso adoro viajar agora parece muito mais

natural, right?

natural, certo?

So I highly recommend that you try it that way write out your script and then kind of

Então, eu recomendo fortemente que você tente dessa forma, escreva seu roteiro e então

see how you can put it in more of a flowing natural way in case you have to present yourself

veja como você pode colocá-lo de uma maneira mais natural, caso você tenha que se apresentar

now let's take a look at how Andrea would say this in a little bit more British way.

agora, vamos dar uma olhada em como Andrea diria isso em um pouco mais britânico.

Hi everyone I'm Andrea and I'm a Legal graduate from London but I now live in Barcelona.

Olá a todos, sou Andrea e sou formada em Direito em Londres, mas agora moro em Barcelona.

I've worked as a teacher for the last 10 years and I enjoy dancing and playing tennis.

Trabalho como professora há 10 anos e gosto de dançar e jogar tênis.

And now finally let's see what this looks like when two people actually meet each other

E agora, finalmente, vamos ver como é quando duas pessoas realmente se encontram,

so Andrea and I have done kind of a skit for you let's take a look.

então Andrea e eu fizemos uma espécie de esquete para você, vamos dar uma olhada.

Hey, how's it going?

Ei, como está indo?

Hi I'm great thanks, how are you I'm doing fantastic what's your name my name's Andrea,

Olá, estou ótimo, obrigado, tudo bem com você?

hi I'm Ethan it's nice to meet you it's great to meet you as well so where are you from

Andrea so my family's actually from Cyprus but I was born and raised in London oh that's

Chipre, mas nasci e cresci em Londres, que bom,

so great I was born in Durango Colorado but I'm currently living here in Barcelona oh

nasci em Durango Colorado, mas atualmente estou morando aqui em Barcelona, ​​oh,

cool and what are your hobbies well I really like in my free time whenever I can to do

legal e quais são seus hobbies?

exercise to go out running I like singing oh wow yeah and of course learning languages

sair correndo eu gosto de cantar oh uau sim e claro aprender línguas

oh great well I really love dancing and I enjoy singing but I'm not very good at it

oh ótimo bem eu realmente amo dançar e gosto de cantar mas não sou muito bom nisso

and I also really like reading and going out to restaurants with friends and trying new

e também gosto muito de ler e ir a restaurantes com amigos e experimentar coisas novas

places because I love lots of different cultures foods.

lugares porque eu amo muitas comidas de culturas diferentes .

I feel completely the same so what do you do for a living?

Eu me sinto completamente o mesmo, então o que você faz da vida?

Well I'm actually a teacher I actually studied law at university but later on I decided to

Bem, na verdade, sou professor. Na verdade, estudei direito na universidade, mas depois decidi

have a career change because I wasn't enjoying it so much and I've been working as a teacher

mudar de carreira porque não estava gostando muito e trabalho como professor

for over 10 years now and I really love it it's so great that you found something you're

há mais de 10 anos e realmente amo é tão bom que você encontrou algo pelo qual é

passionate about exactly because it's such an important part of your life and I didn't

apaixonado exatamente porque é uma parte tão importante da sua vida e eu não

see myself working as a lawyer all my life it just wasn't for me makes sense.

me vi trabalhando como advogado durante toda a minha vida simplesmente não era para mim faz sentido.

How about you?

E você?

I have my own company and I'm the CMO it's called RealLife English oh wow that sounds

Eu tenho minha própria empresa e sou o CMO, chama-se RealLife English oh uau, isso parece

so cool, yeah!

tão legal, sim!

I actually I studied International Affairs at the University of Colorado but it had nothing

Na verdade, estudei Relações Internacionais na Universidade do Colorado, mas não teve nada

to do with that and more recently I got a Master's in Marketing oh cool that sounds

a ver com isso e, mais recentemente, fiz mestrado em Marketing, legal, parece

really interesting.

muito interessante.

So what does your company do?

Então, o que sua empresa faz?

My company helps English learners to go beyond the classroom and to live English in their

Minha empresa ajuda os alunos de inglês a irem além da sala de aula e a viver o inglês em suas

life.

vidas.

Oh wow that sounds really interesting I'll have to check it out!

Uau, isso parece muito interessante, vou ter que dar uma olhada!

Well it's been really great meeting you Andrea I'm actually going to go try and meet some

Bem, foi muito bom conhecer você, Andrea. Na verdade, vou tentar conhecer

other people here there as well.

outras pessoas aqui também.

Okay well it was really nice meeting you as well and I hope to see you again.

Ok, foi muito bom conhecê-lo também e espero vê-lo novamente.

All right so now you put it to practice because none of this is any good unless you actually

Tudo bem, agora você coloca em prática porque nada disso é bom a menos que você realmente o

use it so write out your script and share it down in the description below so me and

use, então escreva seu script e compartilhe-o na descrição abaixo para que eu e

the community can give you some feedback on that and now it's time to go beyond the classroom

a comunidade possamos lhe dar algum feedback sobre isso e agora é hora para ir além da sala de aula

and live your english aww yeah!

e viver seu inglês aww yeah! E aí

What is up guys I'm Ethan your RealLife English fluency coach and in today's lesson we are

pessoal, eu sou Ethan, seu treinador de fluência do RealLife English. Na lição de hoje,

going to talk about six things that you need to do every day in order to improve your english

falaremos sobre seis coisas que você precisa fazer todos os dias para melhorar suas

communication skills.

habilidades de comunicação em inglês.