How to Have the Perfect Self Introduction in English | FREE TRAINING

123,290 views ・ 2020-10-23

RealLife English


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:00
What's your name?
0
260
1110
¿Cómo se llama?
00:01
My name is Andrea, hi I'm Ethan.
1
1370
2120
Mi nombre es Andrea, hola soy Ethan.
00:03
It's nice to meet you it's great to meet you as well.
2
3490
2859
Es un placer conocerte, es genial conocerte también.
00:06
Hey how's it going I'm Ethan your RealLife English fluency coach and I have a question
3
6349
5581
Hola, ¿cómo te va? Soy Ethan, tu entrenador de fluidez en inglés de RealLife y tengo una pregunta
00:11
for you, do you ever feel scared when you have to start
4
11930
3339
para ti, ¿alguna vez sientes miedo cuando tienes que iniciar
00:15
a conversation in English?
5
15269
2041
una conversación en inglés?
00:17
Or maybe you have an important job interview, or event coming up where you're going to have
6
17310
4730
¿O tal vez tiene una entrevista de trabajo importante o un evento próximo en el que tendrá
00:22
to perform in English, and you want to feel proud about your presentation?
7
22040
4540
que actuar en inglés y quiere sentirse orgulloso de su presentación?
00:26
Having the perfect introduction in English can help you to feel confident, and this might
8
26580
6069
Tener la introducción perfecta en inglés puede ayudarte a sentirte seguro, y esto puede
00:32
seem like a basic topic, but let me tell you that even if you are an advanced learner,
9
32649
5430
parecer un tema básico, pero déjame decirte que incluso si eres un estudiante avanzado
00:38
it's definitely useful to continue working on this.
10
38079
2890
, definitivamente es útil continuar trabajando en esto.
00:40
This is something that you're going to have to do all the time.
11
40969
2870
Esto es algo que tendrás que hacer todo el tiempo.
00:43
Whether you're just meeting someone for the first time, you're in a job interview, or
12
43839
3871
Ya sea que esté conociendo a alguien por primera vez, esté en una entrevista de trabajo
00:47
you're on stage at a big event — you're going to have to introduce yourself.
13
47710
3949
o esté en el escenario de un gran evento , tendrá que presentarse.
00:51
And, a lot of times, you have to do this without any warning.
14
51659
3461
Y, muchas veces, tienes que hacer esto sin previo aviso.
00:55
So, it's really important that you're prepared, right?
15
55120
3289
Entonces, es muy importante que estés preparado, ¿verdad?
00:58
And, furthermore, your introduction should be unique to you.
16
58409
3461
Y, además, su presentación debe ser única para usted.
01:01
You shouldn't just say something because some teacher on YouTube told you that it's the
17
61870
3480
No deberías decir algo simplemente porque un maestro en YouTube te dijo que es lo
01:05
right thing to say if it's not actually true.
18
65350
2990
correcto si no es realmente cierto.
01:08
So, to help you get the preparation that you need to have your personal, perfect introduction,
19
68340
6640
Entonces, para ayudarlo a obtener la preparación que necesita para tener su presentación personal y perfecta,
01:14
in this lesson, we will cover:
20
74980
1640
en esta lección cubriremos:
01:16
The vocabulary that you need and the pronunciation of how you can say these like a native would
21
76620
4650
El vocabulario que necesita y la pronunciación de cómo puede decir esto como lo haría un nativo
01:21
(or how you can expect natives to say them), so you'll understand them then we will cover
22
81270
5040
(o cómo puede esperar que los nativos las digan), para que las entiendas, luego cubriremos
01:26
some tips for perfecting your intro, and understanding some of the differences between British and
23
86310
6120
algunos consejos para perfeccionar tu introducción y comprender algunas de las diferencias entre las introducciones británicas y
01:32
American introductions, since there are some words that we might use differently and then
24
92430
4131
estadounidenses, ya que hay algunas palabras que podríamos usar de manera diferente y
01:36
finally of course we'll give you some examples, so you can start using these introductions
25
96561
4239
finalmente de Por supuesto, le daremos algunos ejemplos, para que pueda comenzar a usar estas introducciones de
01:40
right away.
26
100800
1670
inmediato.
01:42
And by the way if you are new here every single week we guide you beyond the classroom so
27
102470
4920
Y por cierto, si eres nuevo aquí, todas las semanas te guiamos más allá del aula para
01:47
that you can understand fast speaking natives, you can be understood by anyone and you can
28
107390
5720
que puedas entender a los nativos de habla rápida, puedas ser entendido por cualquier persona y puedas
01:53
connect to the world just like our fan Marcelo who says that he has tried many different
29
113110
5570
conectarte con el mundo al igual que nuestro fan Marcelo que dice que tiene probó muchos
01:58
courses online but that our videos are the best resource that he's found in over 30 years
30
118680
5440
cursos diferentes en línea, pero que nuestros videos son el mejor recurso que ha encontrado en más de 30 años
02:04
of learning English so I want to invite you to join our community too it's really simple
31
124120
4830
de aprender inglés, así que también quiero invitarlo a unirse a nuestra comunidad, es muy simple,
02:08
just hit that subscribe button and the bell below and you won't miss a single one of our
32
128950
3439
simplemente presione el botón de suscripción y la campana a continuación y ganará. No te pierdas ni una sola de nuestras
02:12
new lessons.
33
132389
2421
nuevas lecciones.
02:14
Hey by the way, we have prepared a special FREE PDF study guide and podcast audio lesson
34
134810
6950
Hola, por cierto, hemos preparado una guía de estudio en PDF especial y una lección de audio de podcast GRATUITA
02:21
that you can download to help you remember and practice everything you learned in this
35
141760
4589
que puede descargar para ayudarlo a recordar y practicar todo lo que aprendió en esta
02:26
training.
36
146349
1000
capacitación.
02:27
Anytime, anywhere, and take your English fluency to the next level!
37
147349
4601
¡En cualquier momento, en cualquier lugar, y lleva tu fluidez en inglés al siguiente nivel!
02:31
Click the link in the description below to get instant access.
38
151950
4960
Haga clic en el enlace en la descripción a continuación para obtener acceso instantáneo.
02:36
All right so we're going to start off with the most basic of course and this is different
39
156910
5049
Muy bien, vamos a comenzar con lo más básico, por supuesto, y esto es
02:41
greetings now greetings are different ways that you can say hello.
40
161959
4250
saludos diferentes ahora los saludos son diferentes formas en que puedes decir hola.
02:46
Now hello would be obviously the most basic you can't really go wrong with it but maybe
41
166209
5760
Ahora, hola sería obviamente el más básico, no puedes equivocarte con él, pero tal vez
02:51
it's not what natives will usually use it's a little bit dry right so let's look first
42
171969
4350
no sea lo que los nativos suelen usar, es un poco seco, así que veamos
02:56
at some different words that you could use if you're in a more formal situation.
43
176319
3801
primero algunas palabras diferentes que podrías usar si estás en un situación más formal.
03:00
So first off of course you can say hello but you could also depending on the time of day
44
180120
4299
Entonces, en primer lugar, por supuesto, puede decir hola, pero también podría, dependiendo de la hora del
03:04
you use a different greeting like good morning, good afternoon or good evening now it's probably
45
184419
5470
día, usar un saludo diferente como buenos días, buenas tardes o buenas noches. Ahora, probablemente sea
03:09
pretty obvious the time of day for some of these but maybe less clear for others I hear
46
189889
4160
bastante obvio la hora del día para algunos de estos, pero tal vez menos claro. para otros, escucho a
03:14
some learners say for example good night because it's night time but actually we use this either
47
194049
4870
algunos alumnos decir, por ejemplo, buenas noches porque es de noche, pero en realidad usamos esto
03:18
to say goodbye when it's at night so before we are leaving we'll say good night have a
48
198919
5031
para decir adiós cuando es de noche, así que antes de irnos les decimos buenas noches, que tengan
03:23
good night or something like that and we might also say it if someone's about to go to sleep
49
203950
4739
buenas noches o algo así y podríamos también dilo si alguien está a punto de irse a dormir
03:28
we're about to go to bed so we'd say good night so if it's dark outside and you're wanting
50
208689
4371
estamos a punto de irnos a la cama así que le decimos buenas noches así que si está oscuro afuera y quieres
03:33
to say it as a greeting then it should be a good evening and not good night and then
51
213060
3879
decirlo como un saludo entonces debería ser una buena noche y no buenas noches y luego
03:36
a note about good afternoon.
52
216939
1670
una nota sobre buenas tardes.
03:38
So I've heard a lot of learners also say good day now this is probably because this is a
53
218609
4410
Entonces, escuché a muchos estudiantes decir buenos días, ahora esto probablemente se deba a que es una
03:43
direct translation from a lot of languages and it does actually exist in English now
54
223019
5000
traducción directa de muchos idiomas y en realidad existe en inglés,
03:48
they can use it sometimes in the UK.
55
228019
1431
ahora pueden usarla a veces en el Reino Unido.
03:49
However if you use this in the United States it's going to sound like a really old-fashioned
56
229450
4249
Sin embargo, si usa esto en los Estados Unidos, sonará como algo realmente anticuado
03:53
and it just sounds a little bit unnatural and of course you can shorten any of these
57
233699
4260
y suena un poco antinatural y, por supuesto, puede acortar cualquiera de
03:57
by removing good and I would say that's a little bit more informal but it's really okay
58
237959
4110
estos eliminando el bien y diría que es un poco más informal pero está realmente bien
04:02
in any situation so you would say morning afternoon evening night okay and what about
59
242069
6540
en cualquier situación, por lo que dirías mañana, tarde, noche, noche, está bien y ¿qué pasa
04:08
if you're meeting someone for the first time in a more informal situation maybe you're
60
248609
3810
si te encuentras con alguien por primera vez en una situación más informal? Tal vez
04:12
getting introduced to a friend of a friend or maybe you're in a group of people your
61
252419
4301
te presenten a un amigo de un amigo o tal vez eres en un grupo de personas de tu
04:16
age or you're just kind of wanting to give more of a warm introduction what could you
62
256720
4170
edad o simplemente quieres dar una presentación más cálida, ¿qué podrías
04:20
say then so first off instead of saying hello we could say something like hey hi or we even
63
260890
6110
decir entonces? En primer lugar, en lugar de decir hola , podríamos decir algo como hola, hola o incluso
04:27
say hiya that's kind of a more modern way of saying it another really common one that
64
267000
4240
decir hola, eso es una especie de una forma más moderna de decirlo, otra muy común que
04:31
we use in the United States is yo so it'd be like yo how's it going yo what's up and
65
271240
5010
usamos en los Estados Unidos es yo, así que sería como yo, ¿cómo te va?
04:36
this I believe it comes from rapper culture actually but nowadays pretty much any young
66
276250
4520
04:40
person can use it i would use it a lot with my friends and next we would have what's up
67
280770
5300
utilízalo yo lo usaría mucho con mis amigos y luego tendríamos what's up
04:46
as I said before now a lot of learners get confused with this because they think that
68
286070
4220
como dije antes ahora muchos estudiantes se confunden con esto porque piensan
04:50
it means the same as how are you but really what's up is used much more as a greeting
69
290290
4630
que significa lo mismo que how are you pero en realidad what's up se usa mucho más como un saludo
04:54
and we might use it together with another one like hi, what's up or yo what's up but
70
294920
4670
y podríamos usar junto con otro como hola, qué pasa o yo qué pasa
04:59
it's not asking how are you so if someone asks you what's up you wouldn't say I'm good
71
299590
4440
pero no pregunta cómo estás, así que si alguien te pregunta qué pasa, no dirías que estoy bien
05:04
and you you would actually say something like not much or you could explain what you're
72
304030
4200
y tú en realidad dirías algo como no mucho o podrías explique lo que está
05:08
doing because what's up is actually similar to saying what's happening or what are you
73
308230
5071
haciendo porque qué pasa es similar a decir qué está pasando o qué está
05:13
doing and in casual situations it's really common for natives to actually shorten this
74
313301
4769
haciendo y en situaciones casuales es muy común que los nativos realmente acorten esto,
05:18
so instead of saying what's up we would just say sup and that's because you might hear
75
318070
3840
así que en lugar de decir qué pasa, simplemente diríamos sup y eso es porque podría Escuche
05:21
some connected speech there of what's up so we actually just say that really fast and
76
321910
5910
un discurso conectado allí de lo que pasa, así que en realidad solo decimos eso muy rápido y
05:27
it becomes what's up and we just take the end part sup so that's where that comes from
77
327820
4740
se convierte en lo que pasa y solo tomamos la parte final sup, así que de ahí viene
05:32
and some other ones are like what's crackin' or what's happening like I said before so
78
332560
5020
y algunos otros son como lo que está rompiendo o lo que está pasando como dije. antes de o
05:37
we can say what's happening but often we'll drop that G and we'll just say the n sound
79
337580
4780
podemos decir lo que está pasando, pero a menudo soltamos esa G y solo decimos el sonido n
05:42
at the end so it becomes what's cracking what's happening uh what's good what's new and I'd
80
342360
5240
al final para que se convierta en lo que está rompiendo lo que está pasando uh lo que es bueno lo que es nuevo y yo
05:47
say these are all very common in the united states i'm not sure if Andrea would use them
81
347600
3770
diría que todo esto es muy común en el Estados Unidos No estoy seguro de si Andrea los
05:51
as well in the UK but another one that they probably would use in the UK is "what's going
82
351370
6540
usaría también en el Reino Unido, pero otro que probablemente usarían en el Reino Unido es "lo que está
05:57
on."
83
357910
1040
pasando".
05:58
Now in the United states if we say this we would say it faster so we say what's going
84
358950
3300
Ahora, en los Estados Unidos, si decimos esto, lo diríamos más rápido, así que decimos qué está pasando,
06:02
on what's going on now I'm from the Western United States and maybe you've seen some western
85
362250
6090
qué está pasando ahora.
06:08
films and if you have then you might have heard the greeting howdy now howdy is shortened
86
368340
6020
el saludo howdy now howdy se acorta
06:14
from how do you do which is an old expression that would be used to basically greet someone
87
374360
5530
de how do you do, que es una expresión antigua que se usaría básicamente para saludar a alguien
06:19
or also to ask someone how they're doing but nowadays it's just used kind of the same as
88
379890
4540
o también para preguntarle a alguien cómo está, pero hoy en día se usa de la misma manera que
06:24
hi now it might depend where you go in the United States that you would hear this I probably
89
384430
4620
hola, ahora podría depender a dónde vas en los Estados Unidos que escucharías esto,
06:29
wouldn't use it so much but maybe in kind of like a fun casual setting with friends
90
389050
4630
probablemente no lo usaría tanto, pero tal vez en un ambiente informal divertido con amigos,
06:33
then I could say howdy.
91
393680
1290
entonces podría decir hola.
06:34
Alright so you have said hello and now maybe you want to ask someone how they're doing
92
394970
5490
Muy bien, has dicho hola y ahora tal vez quieras preguntarle a alguien cómo está,
06:40
but what you probably learned in school is "hi how are you," "I'm fine" which is a little
93
400460
4930
pero lo que probablemente aprendiste en la escuela es "hola, cómo estás", "estoy bien", lo cual es un
06:45
bit boring right so maybe you want something to say instead of how are you now how are
94
405390
4610
poco aburrido, así que tal vez tú quiero algo que decir en lugar de cómo estás ahora cómo
06:50
you that's great if you're in kind of a formal situation and you're not so sure exactly what
95
410000
4860
estás eso es genial si estás en una situación formal y no estás tan seguro de
06:54
to use you really won't go wrong with that so if you want to say something else that
96
414860
3820
qué usar realmente no te equivocarás con eso así que si quieres di algo más que
06:58
would be fine in any situation you could say how are you doing or how are you feeling so
97
418680
5520
estaría bien en cualquier situación, podrías decir cómo estás o cómo te sientes, así que
07:04
if you say how are you doing this is basically the same as how are you but it's just a different
98
424200
4080
si dices cómo estás, esto es básicamente lo mismo que cómo estás, pero es una
07:08
way to say it of course how are you feeling that might mean more like you know how are
99
428280
5210
forma diferente de decirlo, por supuesto cómo te sientes eso podría significar más como que sabes cómo
07:13
you actually feeling like what mood are you in so maybe if you see someone and they look
100
433490
4840
te sientes realmente qué estado de ánimo tienes así que tal vez si ves a alguien y se ve
07:18
like maybe a little bit sick a little bit under the weather you might say that how are
101
438330
3570
como un poco enfermo un poco bajo el clima podrías decir cómo
07:21
you feeling like you're showing some concern for them but this would really be okay also
102
441900
3970
estás siento que estás mostrando algo de preocupación por ellos, pero esto realmente estaría bien también
07:25
in any other situation and the person could say i'm feeling great or i'm not feeling so
103
445870
4480
en cualquier otra situación encendido y la persona podría decir me siento muy bien o no me siento tan
07:30
great I'm not feeling so good I'm a little bit under the weather and then you could ask
104
450350
3450
bien no me siento tan bien estoy un poco mal y luego puedes preguntar
07:33
more about that of course now if you want to make this a little bit more informal you
105
453800
4460
más sobre eso por supuesto ahora si quieres Haz esto un poco más informal,
07:38
could actually take out the R so you could say how you doing or you could drop the G
106
458260
4460
podrías sacar la R para poder decir cómo te va o podrías dejar caer la G
07:42
there and say how you doing that's actually a really famous line that comes from joey
107
462720
3960
allí y decir cómo te va, en realidad es una frase muy famosa que proviene de Joey
07:46
and friends and then you could add to the end of any of those today this evening this
108
466680
4690
y sus amigos y luego podrías agregar hasta el final de cualquiera de esos hoy esta noche esta
07:51
afternoon so how are you feeling this evening how are you doing this afternoon and another
109
471370
4700
tarde cómo te sientes esta noche cómo te va esta tarde y otro
07:56
really great one in any situation is how have you been now this means basically since the
110
476070
5230
muy bueno en cualquier situación es cómo has estado ahora esto significa básicamente desde la
08:01
last time I saw you how have you found yourself so we would say this with connected speech
111
481300
6310
última vez que te vi cómo ¿Se ha encontrado a sí mismo? Entonces diríamos esto con un discurso conectado
08:07
even in a formal situation so in the United States instead of saying how have you been
112
487610
5170
incluso en una situación formal, por lo que en los Estados Unidos, en lugar de decir cómo ha estado
08:12
we would probably say have you been how have you been.
113
492780
3350
, probablemente diríamos ha estado, cómo ha estado.
08:16
Now let's take a look at some more informal ones that you could use with some closer friends
114
496130
4240
Ahora echemos un vistazo a algunos más informales que podrías usar con algunos amigos más cercanos.
08:20
now we already kind of looked at how you could change the how are you doing just by taking
115
500370
3900
Ahora ya vimos cómo podrías cambiar el cómo te va simplemente
08:24
out the R or maybe dropping the G but what are some other ones that we can use now one
116
504270
5280
quitando la R o tal vez dejando caer la G, pero ¿cuáles son algunos otros? las que podemos usar ahora una
08:29
really great one that we use all the time in the United States is how's it going but
117
509550
4870
muy buena que usamos todo el tiempo en los Estados Unidos es cómo va, pero
08:34
usually we'd have some connected speech here as well and it would become how's it going
118
514420
4260
normalmente también tendríamos un discurso conectado aquí y se convertiría en cómo va,
08:38
how's it going.
119
518680
1000
cómo va.
08:39
I use that one all the time with my friends another one that I really like using all the
120
519680
3310
Lo uso todo el tiempo con mis amigos. Otro que realmente me gusta usar todo el
08:42
time is how's life and this actually comes from a little bit longer phrase which is how
121
522990
4550
tiempo es cómo está la vida y esto en realidad proviene de una frase un poco más larga que es cómo
08:47
is life treating you so basically how are you encountering your life right now and basically
122
527540
5990
te trata la vida, así que básicamente cómo estás encontrando tu vida en este momento. y, básicamente,
08:53
the person might answer everything's great I'm doing awesome or not so good I just lost
123
533530
4980
la persona puede responder todo está bien, me va muy bien o no tan bien, acabo de perder
08:58
my job or maybe something else like that so you're inviting the other person to kind of
124
538510
3960
mi trabajo o tal vez algo así, por lo que está invitando a la otra persona a
09:02
open up the conversation and we'll look a little bit more at that later another really
125
542470
4470
abrir la conversación y miraremos un poco. un poco más en eso más tarde, otro muy
09:06
similar one you could use is how's everything and another one we use all the time in the
126
546940
4071
similar que podría usar es cómo está todo y otro que usamos todo el tiempo en los
09:11
United States is all's good now this comes from is everything good but we kind of like
127
551011
5719
Estados Unidos está todo bien ahora esto viene es todo bien pero nos gusta
09:16
shorten it in this way all's good I don't think it's so grammatically correct but we
128
556730
3590
acortarlo de esta manera todo está bien I no creas que es tan correcto gramaticalmente pero lo
09:20
use it a lot in the United States so that's a really great casual one that you can use
129
560320
3690
usamos mucho en los Estados Unidos, así que es realmente genial y casual que puedes usar
09:24
with your friends now how should you respond if someone asks you all is good now you could
130
564010
5280
con tus amigos ahora cómo deberías responder si alguien te pregunta todo está bien ahora
09:29
just say yes but something that you shouldn't do is answer it like how are you so you shouldn't
131
569290
5210
podrías decir que sí pero algo t Lo que no deberías hacer es responder cómo estás, así que no deberías
09:34
say I'm good and you you should actually probably answer it by explaining what's going on so
132
574500
6090
decir que estoy bien y probablemente deberías responder explicando lo que está pasando para
09:40
you might say yeah I'm really great I just came from going on a run so I have like an
133
580590
4100
que puedas decir sí, estoy realmente genial, acabo de venir de salir a correr, así que tengo un nivel
09:44
endorphins high or you might say you know things aren't so good my my pet is a little
134
584690
4800
alto de endorfinas o podrías decir que sabes que las cosas no van tan bien, mi mascota está un
09:49
bit under the weather and I had to take it to the veterinarian now in the UK they have
135
589490
3360
poco enferma y tuve que llevarla al veterinario ahora en el Reino Unido tienen
09:52
another really great expression that they use all the time but they will have a different
136
592850
4190
otro realmente gran expresión que usan todo el tiempo, pero tendrán un
09:57
meaning in the United States so let's have Andrea explain about this one.
137
597040
3800
significado diferente en los Estados Unidos, así que vamos a hacer que Andrea explique sobre esta.
10:00
In Britain lots of people would ask are you all right except it wouldn't sound like this
138
600840
5990
En Gran Bretaña mucha gente preguntaría ¿ estás bien? Excepto que no sonaría
10:06
they would connect it to say [yoll roit].
139
606830
4050
así, lo conectarían para decir [yoll roit].
10:10
Now in the United States if you ask this are you all right it means that there's something
140
610880
3980
Ahora, en los Estados Unidos, si preguntas esto, ¿ estás bien?, significa que hay algo
10:14
wrong that you've perceived maybe that person looks sick maybe they look really sad and
141
614860
4160
mal que has percibido, tal vez esa persona se ve enferma, tal vez se ve muy triste
10:19
it's kind of like you know you're wanting to show that you care for that person and
142
619020
3460
y es como si supieras que quieres demostrar que te importa. para esa persona y
10:22
you're asking what's wrong so this is a great one to use in the UK as a greeting but if
143
622480
5170
estás preguntando qué le pasa, por lo que es excelente para usar en el Reino Unido como saludo, pero si
10:27
you use it in the United States the answer is going to be very different and we have
144
627650
3470
lo usas en los Estados Unidos, la respuesta será muy diferente y tenemos
10:31
two more really great lessons that will teach you kind of how to have these casual conversations
145
631120
4830
dos lecciones más realmente geniales que te enseñará cómo tener estas conversaciones casuales
10:35
in English so in one I explained to you what are kind of the phrases that you learned in
146
635950
5000
en inglés, así que en una te expliqué cuáles son las frases que aprendiste en la
10:40
school that we don't actually use so much in real life and then the other one is one
147
640950
3990
escuela que en realidad no usamos tanto en la vida real y luego la otra es una
10:44
that Andrea did on 55 expressions for conversation so those who really complement what you're
148
644940
5640
que Andrea hizo en 55 expresiones para conversar, esas que realmente complementan lo que estás
10:50
learning in this lesson and I highly recommend that you check them out next.
149
650580
2820
aprendiendo en esta lección y te recomiendo que las revises a continuación.
10:53
All right so you're starting a conversation and the other person asks you how are you
150
653400
3900
Muy bien, estás iniciando una conversación y la otra persona te pregunta cómo estás
10:57
or how's it going or any of those other alternatives that we just learned so how should you respond
151
657300
5030
o cómo te va o cualquiera de esas otras alternativas que acabamos de aprender, entonces, ¿cómo debes responder?
11:02
we already looked a little bit at some but let's look at some other kind of things that
152
662330
4340
Ya miramos un poco algunas, pero veamos algunas. otro tipo de cosas que
11:06
you could say if this happens in any situation so the first one obviously would be I'm good
153
666670
5770
podrías decir si esto sucede en cualquier situación, por lo que la primera obviamente sería Estoy bien,
11:12
but maybe if you want to sound a little bit more native-like we shorten this a bit so
154
672440
3750
pero tal vez si quieres sonar un poco más nativo, acortamos esto un poco para
11:16
we might just say I'm good, I'm good so we don't really say that full I sound we just
155
676190
3880
que podamos decir yo. Estoy bien, estoy bien, así que en realidad no decimos que suena completo, solo
11:20
say the I'm good I'm good and of course it really benefits you to learn alternatives
156
680070
5010
decimos Estoy bien, estoy bien y, por supuesto, realmente te beneficia aprender alternativas
11:25
to good so you could say I'm great, I'm fantastic, I'm amazing, I'm awesome now if you know any
157
685080
6230
al bien para que puedas decir Estoy bien. genial, soy fantástico, soy increíble, soy increíble ahora si conoces alguno
11:31
of these then it's going to give you a lot more diversity in which to answer with and
158
691310
4040
de estos, entonces te dará mucha más diversidad para responder
11:35
it'll make you sound a bit more natural and of course they have kind of different varying
159
695350
3929
y hará que suenes un poco más natural y por supuesto, tienen diferentes
11:39
degrees of how good you feel or how bad you feel so it can kind of offer more subtlety
160
699279
5281
grados de lo bien que te sientes o lo mal que te sientes, por lo que puede ofrecer más sutileza
11:44
to what you're trying to say now recently on our other channel Learn English with TV
161
704560
3670
a lo que intentas. ing to say now Recientemente en nuestro otro canal Learn English with TV
11:48
Series I did a lesson teaching you better words to say than good and you can check that
162
708230
4130
Series Hice una lección enseñándote mejores palabras para decir que buenas y puedes
11:52
out also down in the description.
163
712360
2120
comprobarlo también en la descripción.
11:54
Now similarly how we can use all good as kind of an alternative to how are you we can also
164
714480
4340
Ahora, de manera similar, podemos usar todo bien como una especie de alternativa a cómo estás, también podemos
11:58
answer that if someone asks you how are you you could say all's good, all's good now you
165
718820
4590
responder que si alguien te pregunta cómo estás, puedes decir que todo está bien, todo está bien ahora
12:03
can say each individual word all is good or if you want to sound more natural then make
166
723410
4880
puedes decir cada palabra individual todo está bien o si Si quieres sonar más natural, entonces haz
12:08
it the contraction all is good but maybe you're not feeling so great and so you want something
167
728290
4660
que la contracción esté bien, pero tal vez no te sientas tan bien y quieras algo
12:12
to kind of show that that you could use in any situation okay that's something that we'll
168
732950
4260
que demuestre que podrías usarlo en cualquier situación, está bien, eso es algo que
12:17
use all the time especially when it's kind of someone that we don't really think they
169
737210
3939
usaremos todo el tiempo. especialmente cuando es alguien que realmente no creemos que
12:21
really care how we're feeling we just say I'm good or I'm okay, I'm all right and then
170
741149
5551
realmente le importe cómo nos sentimos, simplemente decimos estoy bien o estoy bien, estoy bien y luego
12:26
some other ones you could use maybe if you're not just kind of like average or you really
171
746700
3510
algunos otros que podrías usar tal vez si tú no eres como el promedio o realmente
12:30
want to express to that person that maybe you need some consoling you need a good friend
172
750210
3550
quieres expresarle a esa persona que tal vez necesites un poco de consuelo necesitas un buen amigo
12:33
then you could say I could be better could be better even we can drop the subject there
173
753760
4880
entonces podrías decir podría ser mejor podría ser mejor incluso podemos dejar el tema ahí
12:38
or we could say I've been better that means kind of like you know I've had other moments
174
758640
4639
o podríamos decir He estado mejor, eso significa que sabes que he tenido otros momentos
12:43
in my life where I've felt better than I have right now and if you say either of these probably
175
763279
4681
en mi vida en los que Me he sentido mejor que en este momento y si dices cualquiera de estos, probablemente
12:47
the person's going to ask you know what's wrong or what's not so great now the connected
176
767960
3960
la persona te preguntará si sabes qué está mal o qué no.
12:51
speech here we wouldn't probably say could be better all like that very stiff like a
177
771920
4930
como un
12:56
robot we would say could be better could be better so we kind of dropped that d and could
178
776850
4299
robot, diríamos que podría ser mejor podría ser mejor, así que descartamos esa d y podría
13:01
and link it to the b could be better and then in better of course we have that American
179
781149
4231
vincularla a la b podría ser mejor y luego en mejor, por supuesto, tenemos esa T estadounidense,
13:05
T so it's not better it's better and another one that you could say similarly to this is
180
785380
4780
así que no es mejor, es mejor y otra que podrías decir de manera similar a esto
13:10
not so great I'm not so great and we would say this as not so great so that's a glottal
181
790160
5770
no es tan bueno, no soy tan bueno y diríamos que esto no es tan bueno, así que eso es una
13:15
t and we kind of drop it all together so it kind of becomes not not so great but not so
182
795930
5780
t glotal y lo dejamos todo junto, por lo que se vuelve no tan bueno pero no tan
13:21
great not so great we might also say for example I'm not feeling so hot that might mean that
183
801710
4569
genial no tan genial también podríamos decir, por ejemplo, no me siento tan caliente eso podría significar que
13:26
you're kind of like feeling a little bit under the weather you're feeling a little bit sick
184
806279
3131
te sientes un poco mal te sientes un poco enfermo
13:29
and of course in the UK they have some answers to this that might be a little bit different
185
809410
3470
y, por supuesto, en el Reino Unido tiene algunas respuestas a esto que podrían ser un poco diferentes
13:32
than what you encounter in the United States so let's take a look in Britain we would respond
186
812880
5260
de lo que encuentra en t En los Estados Unidos, echemos un vistazo a Gran Bretaña,
13:38
with very well thank you or can't complain and maybe a bit of a posh one would be splendid
187
818140
8220
responderíamos muy bien, gracias o no me puedo quejar y tal vez uno un poco elegante sería espléndido
13:46
if you're visiting ireland and you ask someone how they are they might even say to you that
188
826360
4950
si estás de visita en Irlanda y le preguntas a alguien cómo está, es posible que incluso decirte
13:51
they are grand which means that they are great all right and then you're just meeting someone
189
831310
5430
que son grandiosos, lo que significa que son geniales, y luego estás conociendo a alguien
13:56
for the first time so what are they going to ask probably they're probably going to
190
836740
3430
por primera vez, entonces, ¿qué van a preguntar? Probablemente
14:00
ask you what's your name so if someone asks you what's your name how should you respond
191
840170
5640
te preguntarán cómo te llamas, así que si alguien pregunta Tú, ¿cómo te llamas? ¿Cómo deberías responder? Entonces,
14:05
so of course a classic way that you can respond you can't go wrong with this is just to say
192
845810
3910
por supuesto, una forma clásica de responder que no puedes equivocarte con esto es solo decir
14:09
your name so if someone asks me what's your name I might just say "Ethan and yours?" or
193
849720
4470
tu nombre, así que si alguien me pregunta cuál es tu nombre, podría decir "Ethan y el tuyo". o
14:14
"Ethan, nice to meet you" but of course someone asks you what's your name you could also say
194
854190
3560
"Ethan, gusto en conocerte" pero, por supuesto, alguien te pregunta cuál es tu nombre, también podrías decir
14:17
"my name is Ethan" but maybe that sounds a little bit unnatural than just saying your
195
857750
6040
"mi nombre es Ethan", pero tal vez eso suene un poco antinatural que decir tu
14:23
name straight up but maybe you're starting the conversation and so you want to ask that
196
863790
3560
nombre directamente, pero tal vez estés comenzando el conversación y entonces quieres preguntarle a esa
14:27
other person their name without necessarily just saying what's your name so I could say
197
867350
3950
otra persona su nombre sin necesariamente decir cuál es tu nombre para que yo pueda decir,
14:31
for example hey my name's Ethan and you and of course another really common one instead
198
871300
4990
por ejemplo, oye, mi nombre es Ethan y tú y, por supuesto, otro muy común en lugar
14:36
of saying my name is or just our name is to say I'm Ethan, Hi I'm ethan what's your name?
199
876290
5650
de decir mi nombre es o simplemente nuestro nombre es para Di que soy Ethan, hola, soy Ethan, ¿cómo te llamas?
14:41
and then if you're on the phone it's actually completely different because we wouldn't say
200
881940
3700
y luego, si estás hablando por teléfono, en realidad es completamente diferente porque no diríamos que
14:45
my name is or iIm we would actually have to say this is so if someone calls me and i answer
201
885640
6110
mi nombre es o soy yo, en realidad tendríamos que decir esto es así que si alguien me llama y contesto
14:51
my phone and I'm wanting to report to them you know who I am then I would say "hi this
202
891750
4779
mi teléfono y quiero informar a Si sabes quién soy, entonces diría "hola, soy
14:56
is Ethan how can I help you?" or another way that you can say that to me sounds a little
203
896529
4271
Ethan, ¿cómo puedo ayudarte?" u otra forma en que puede decir que me suena un
15:00
bit more formal is using the word speaking so basically if someone calls me on the phone
204
900800
4760
poco más formal es usar la palabra hablar, así que básicamente si alguien me llama por teléfono
15:05
and I'm wanting to announce who I am right away so they know who they've reached then
205
905560
3350
y quiero anunciar quién soy de inmediato para que sepan a quién se han comunicado.
15:08
I could say "Ethan speaking" now of course if you do this it's because the person who's
206
908910
4390
entonces podría decir "Habla Ethan" ahora, por supuesto, si haces esto es porque la persona que
15:13
calling you don't know them or it's an unknown number or something like that or maybe you
207
913300
4510
te llama no la conoce o es un número desconocido o algo así o tal vez lo
15:17
are using this at work for example so you wouldn't use that for example if you know
208
917810
4290
estás usando en el trabajo, por ejemplo, así que no lo harías. t use eso, por ejemplo, si sabe
15:22
that it's a friend calling you and of course as I mentioned before once someone tells you
209
922100
3890
que es un amigo que lo llama y, por supuesto, como mencioné antes, una vez que alguien le dice
15:25
their name or you've both introduced yourself then the correct thing to say in that case
210
925990
4050
su nombre o ambos se han presentado, entonces lo correcto para decir en ese caso
15:30
so that you sound polite is nice to me to you now you probably already know that but
211
930040
4760
para que suene cortés es agradable para mí para ti ahora probablemente ya lo sepas, pero
15:34
a native will pretty much never say nice to meet you we'd say nice to meet you nice to
212
934800
5420
un nativo casi nunca dirá un placer conocerte, diríamos un placer conocerte, un placer
15:40
meet you and just a note here I think kind of depending on the culture that you're in
213
940220
4340
conocerte y solo una nota aquí, creo que depende de la cultura en la que estés. re en
15:44
you might make this mistake now in the United States and I believe even in the UK if someone
214
944560
5700
usted podría cometer este error ahora en los Estados Unidos y creo Incluso en el Reino Unido, si alguien
15:50
asks you your name you shouldn't give your full name so you shouldn't say your first
215
950260
3740
le pregunta su nombre, no debe dar su nombre completo, por lo que no debe decir su
15:54
and last name both together if someone's asking your name unless they have directly specified
216
954000
5140
nombre y apellido a la vez si alguien le pregunta su nombre, a menos que haya especificado directamente
15:59
what's your first and last name if they're just saying what's your name then the most
217
959140
4290
cuál es su nombre y apellido. solo dices cuál es tu nombre, entonces lo más
16:03
natural thing that you can do in our cultures is to just say it your first name so make
218
963430
5170
natural que puedes hacer en nuestras culturas es simplemente decir tu nombre de pila, así
16:08
sure that you're doing that because otherwise it could sound a little bit unnatural maybe
219
968600
3870
que asegúrate de hacerlo porque de lo contrario podría sonar un poco antinatural,
16:12
it would even sound a little bit too formal or uncomfortable to the person moving on when
220
972470
5070
tal vez incluso sonaría un un poco demasiado formal o incómodo para la persona que sigue adelante
16:17
you meet someone for the first time or even if you're in a job interview of course it's
221
977540
3710
cuando conoce a alguien por primera vez o incluso si está en una entrevista de trabajo, por supuesto,
16:21
going to be really important to talk about your work people might ask you where you work
222
981250
4700
será muy importante hablar sobre su trabajo, la gente podría preguntarle dónde trabaja
16:25
or what you do so let's look at some different ways that you could ask this if you're curious
223
985950
4540
o qué haces, así que veamos algunas formas diferentes en las que podrías preguntar esto si tienes curiosidad
16:30
about that for the other person or ways that you can expect people asking you so first
224
990490
4060
sobre eso para la otra persona o formas en las que puedes esperar que la gente te pregunte, así que
16:34
off you would of course just say the basic where do you work where do you work or if
225
994550
5250
primero, por supuesto, solo di lo básico: ¿dónde trabajas? donde trabajas o yo
16:39
we're saying this in more of a casual tone or with connected speech as a native would
226
999800
5070
Si decimos esto en un tono más casual o con un habla conectada como lo haría un nativo,
16:44
then we could say where do you work where do you work that do you all the time in English
227
1004870
4210
entonces podríamos decir dónde trabajas dónde trabajas que haces todo el tiempo en inglés se
16:49
becomes a ju now if you want a little bit of a different way to ask this that I would
228
1009080
3830
convierte en un ju ahora si quieres un poco una forma diferente de preguntar esto que
16:52
use all the time is what do you do for a living and again we can say what you do for a living
229
1012910
5520
usaría todo el tiempo es qué haces para ganarte la vida y nuevamente podemos decir qué haces para ganarte la vida
16:58
what do you do for a living now this basically means you know to be able to live to be able
230
1018430
5750
qué haces para ganarte la vida ahora esto básicamente significa que sabes para poder vive para
17:04
to get money so that you can live what do you do what's your work that actually pays
231
1024180
4660
poder conseguir dinero para que puedas vivir qué haces cuál es tu trabajo que realmente
17:08
you your salary.
232
1028840
1040
te paga tu salario.
17:09
All right so these are two really great questions to ask but if someone asks you these then
233
1029880
4750
Muy bien, estas son dos preguntas realmente geniales para hacer, pero si alguien te hace estas,
17:14
how should you answer now something kind of interesting in american culture at least is
234
1034630
4620
¿cómo deberías responder ahora? Algo interesante en la cultura estadounidense, al menos es
17:19
that when we ask what do you do we're asking about work so really what we do in life is
235
1039250
5470
que cuando preguntamos qué haces, estamos preguntando sobre el trabajo. lo que hacemos en la vida está
17:24
very attached to how we make money that's just something I guess about our capitalist
236
1044720
3650
muy apegado a cómo ganamos dinero, eso es algo que supongo sobre nuestra
17:28
culture and something that you can kind of expect because probably in your life you do
237
1048370
4420
cultura capitalista y algo que puedes esperar porque probablemente en tu vida haces
17:32
more than just work but if someone asks you that in the United States that's what they're
238
1052790
3950
más que solo trabajar, pero si alguien te pregunta eso en los Estados Unidos eso es lo que están
17:36
asking so if someone asks you what do you do then the simplest way to answer is by saying
239
1056740
4520
preguntando, así que si alguien te pregunta qué haces, la forma más sencilla de responder es diciendo
17:41
I'm... and then the position that you work in so this of course would be the position
240
1061260
4970
que soy... y luego el puesto en el que trabajas, por lo que, por supuesto, este sería el puesto,
17:46
not the actual verb so I'm a manager at Google, I'm a chef at an Italian restaurant, I'm an
241
1066230
6310
no el verbo real. entonces soy gerente en Google, soy chef en un restaurante italiano, soy
17:52
English teacher, I'm a construction worker so really you can kind of figure out how would
242
1072540
5920
profesor de inglés, soy trabajador de la construcción, así que realmente puedes averiguar
17:58
you call your position and use that in that case but you could kind of say something different
243
1078460
3719
cómo llamarías a tu puesto y usarlo en ese caso, pero podrías decir algo
18:02
as well you could say I work in and then talk about the area that you work in so you could
244
1082179
4841
diferente también podrías Diga que trabajo y luego hable sobre el área en la que trabaja, por lo que podría
18:07
say I work in environmental change, I work in education, I work in the culinary industry
245
1087020
7680
decir que trabajo en cambio ambiental, trabajo en educación, trabajo en la industria culinaria
18:14
or the hotel industry so in this case you have to think about what is the general area
246
1094700
5190
o en la industria hotelera, por lo que en este caso tiene que pensar en qué es el área general
18:19
called that you work in maybe you don't work for another person maybe you have your own
247
1099890
4850
llamada en la que trabajas tal vez no trabajas para otra persona tal vez tienes tu propio
18:24
business so you could say I'm an entrepreneur or I have my own business but maybe you're
248
1104740
6059
negocio así que podrías decir soy un empresario o tengo mi propio negocio pero tal vez
18:30
still studying or maybe you want to not just share your work experience but also your experience
249
1110799
5211
todavía estás estudiando o tal vez quieres para no solo compartir su experiencia laboral sino también su experiencia de
18:36
studying so this usually would be attached more to University of course but first of
250
1116010
4760
estudio, por lo que esto generalmente estaría más vinculado a la Universidad, por supuesto, pero primero que
18:40
all you could say I study at if it's current or I study that and then say the University
251
1120770
5320
nada, podría decir estudio en si es actual o estudio eso y luego decir la Universidad
18:46
so I would say I studied at the university of Colorado.
252
1126090
4050
entonces diría yo Estudió en la universidad de Colorado.
18:50
You could say I studied at Harvard, I studied at Cambridge or any sort of alternative to
253
1130140
4460
Podrías decir que estudié en Harvard, estudié en Cambridge o cualquier tipo de alternativa a
18:54
this now maybe you want to not just share where you went but also what you studied there
254
1134600
3630
esto ahora tal vez quieras no solo compartir dónde fuiste sino también lo que estudiaste allí,
18:58
so then you should say not I have a title in because that's incorrect and that's kind
255
1138230
4699
entonces deberías decir que no tengo un título porque eso es incorrecto y eso es una especie
19:02
of a translation from other languages but I have a degree in so I would say I have a
256
1142929
4801
de traducción de otros idiomas, pero tengo un título en, así que diría que tengo un
19:07
degree in International Affairs.
257
1147730
2220
título en Asuntos Internacionales.
19:09
Now maybe I could say that altogether so i have a degree in International Affairs from
258
1149950
5260
Ahora, tal vez podría decir eso en total, así que tengo un título en Asuntos Internacionales de
19:15
the University of Colorado so there we should use from not at so I studied at the University
259
1155210
5511
la Universidad de Colorado, así que deberíamos usar from not at, así que estudié en la Universidad
19:20
of Colorado but I have a degree from the University of Colorado now if you say this it's probably
260
1160721
6039
de Colorado, pero ahora tengo un título de la Universidad de Colorado si dices esto probablemente esté
19:26
talking about an undergraduate or as we would say more colloquially an undergrad now this
261
1166760
4390
hablando de un estudiante universitario o, como diríamos más coloquialmente, un estudiante universitario ahora esto
19:31
means the kind of the base degree that you have to have in order to study anything else
262
1171150
4140
significa el tipo de título básico que debe tener para poder estudiar cualquier otra cosa
19:35
after those first four years of college it's four years anyway in the United States so
263
1175290
4540
después de esos primeros cuatro años de universidad son cuatro años de todos modos en los Estados Unidos
19:39
then if you want to communicate that you've studied beyond that you might say I have a
264
1179830
4010
Entonces, si desea comunicar que ha estudiado más allá de eso, podría decir que tengo una
19:43
Master's in so this is the case for me I have a Master's in Marketing maybe you have studied
265
1183840
4670
maestría en, por lo que este es mi caso, tengo una maestría en marketing, tal vez usted haya estudiado
19:48
even more than that and you have a Doctorate so you'd say I have a doctorate in or I have
266
1188510
5049
incluso más que eso y tiene un doctorado, entonces dirías que tengo un doctorado en o tengo
19:53
a PhD. in now basically both those mean the same things so I have a PhD. in Electrical
267
1193559
6621
un doctorado. ahora, básicamente, ambos significan lo mismo, así que tengo un doctorado. en
20:00
Engineering or I have a doctorate in English literature okay so another thing that's very
268
1200180
3960
ingeniería eléctrica o tengo un doctorado en literatura inglesa, está bien, así que otra cosa que es muy
20:04
common to come up is someone's going to want to know maybe where you came from especially
269
1204140
3930
común que surja es que alguien querrá saber de dónde vienes, especialmente
20:08
if you're an English learner I actually think it's really great if you have an accent because
270
1208070
4360
si eres un estudiante de inglés. De hecho, creo que es genial si tienes un acento
20:12
it kind of generates conversation someone will notice that accent it's kind of exotic
271
1212430
4350
porque genera una conversación, alguien notará ese acento, es un poco exótico,
20:16
so they might be like hey where are you from so if someone asks you where are you from
272
1216780
4889
por lo que podrían decir, oye, de dónde eres, así que si alguien te pregunta de dónde eres, ¿
20:21
how should you answer now the most basic one you could say of course is I'm from and then
273
1221669
5071
cómo deberías responder ahora la más básica ? podrías decir, por supuesto es Soy de y luego
20:26
say the place so if someone asked me that here I might say I'm from Colorado I'm from
274
1226740
5010
diga el lugar así que si alguien me pregunta que aquí podría decir que soy de Colorado Soy de
20:31
the United States maybe we want something a little bit more interesting so you could
275
1231750
4030
los Estados Unidos tal vez queremos algo un poco más interesante para que pueda
20:35
say I was born and raised in Colorado now this basically means that both I was born
276
1235780
5270
decir que nací y me crié en Colorado ahora esto básicamente significa que nací
20:41
there and I grew up there now if you were born in a place that's different than where
277
1241050
5700
allí y crecí allí ahora si naciste en un lugar que es diferente de donde
20:46
you actually grew up then you could say for example I was born in India but I grew up
278
1246750
4559
realmente creciste entonces podrías decir, por ejemplo, nací en India pero crecí
20:51
in France.
279
1251309
1291
en Francia .
20:52
Now if you say this then that basically means you were born in that first place and then
280
1252600
3490
Ahora bien, si dices esto, básicamente significa que naciste en ese primer lugar y luego
20:56
in that second place is where you actually have spent most of your life and pay attention
281
1256090
4280
en ese segundo lugar es donde en realidad has pasado la mayor parte de tu vida y prestas atención
21:00
to the connected speech there of course so born and raised kind of becomes born and raised
282
1260370
5960
al discurso conectado allí, por supuesto, así que nacer y crecer se convierte en un tipo de nacimiento. y criado
21:06
born and raised so that and hooks to the n from born and we kind of drop the d at the
283
1266330
6010
nacido y criado para que y se enganche a la n de nacido y soltamos la d al
21:12
end so nan born and raised born and raised.
284
1272340
3010
final así que nan nacido y criado nacido y criado.
21:15
So let's say that you're currently living in Canada you've been there for a while you
285
1275350
4180
Así que digamos que actualmente vives en Canadá, has estado allí por un tiempo,
21:19
still have your accent so you're talking with someone and they ask hey where are you from
286
1279530
3930
todavía tienes tu acento, así que estás hablando con alguien y te preguntan, ¿de dónde
21:23
you could say well I'm originally from Japan or I'm originally from Germany and this is
287
1283460
4830
eres? Podrías decir, bueno, soy originario de Japón o Soy originario de Alemania y esta es
21:28
a great way to say that you came from that country but now you currently live in this
288
1288290
3730
una excelente manera de decir que vienes de ese país, pero ahora vives en este
21:32
place and then similarly maybe you want to continue the conversation here so if someone
289
1292020
4779
lugar y, de manera similar, tal vez quieras continuar la conversación aquí, así que si alguien
21:36
asks you where you're from you say well I'm originally from Japan but I've been living
290
1296799
4891
te pregunta de dónde eres. bueno, soy originario de Japón, pero he estado viviendo
21:41
here in Canada for five years so that would be kind of the formula so for example for
291
1301690
4780
aquí en Canadá durante cinco años, así que esa sería una especie de fórmula, por ejemplo, para
21:46
me I'm originally from Colorado in the United States but I've been living in Barcelona for
292
1306470
6410
mí, soy originario de Colorado en los Estados Unidos, pero he estado viviendo en Barcelona durante
21:52
three years.
293
1312880
1340
tres años.
21:54
Okay so we've talked about work, we've talked about where you come from now maybe you want
294
1314220
4270
De acuerdo, hemos hablado sobre el trabajo, hemos hablado de dónde vienes ahora, tal vez
21:58
to have a little bit more of a fun conversation you don't want to talk about work but you
295
1318490
3900
quieras tener una conversación un poco más divertida , no quieres hablar sobre el trabajo, pero
22:02
want to talk about things that you enjoy doing when you're not working so these would be
296
1322390
4220
quieres hablar sobre cosas que te disfruta hacer cuando no estás trabajando, por lo que estos serían
22:06
your hobbies so when you want to ask someone about this probably the most common thing
297
1326610
4430
tus pasatiempos, por lo que cuando quieras preguntarle a alguien sobre esto, probablemente lo más común
22:11
would be what do you like to do in your free time so if someone asks this of course you
298
1331040
4920
sería qué te gusta hacer en tu tiempo libre, así que si alguien pregunta esto, por supuesto,
22:15
can say "in my free time I like to play golf," "In my free time I really like playing video
299
1335960
5000
puedes decir “en mi tiempo libre me gusta jugar al golf”, “en mi tiempo libre me gusta mucho jugar
22:20
games," "in my free time I like reading."
300
1340960
2550
videojuegos”, “en mi tiempo libre me gusta leer”.
22:23
But if someone asks you what do you like doing in your free time you probably don't want
301
1343510
3472
Pero si alguien le pregunta qué le gusta hacer en su tiempo libre, probablemente no
22:26
to answer that way right so let's look at some more interesting ways you could answer
302
1346982
3187
quiera responder de esa manera, así que veamos algunas formas más interesantes en las que podría responder
22:30
first of all you could say I enjoy so I enjoy golf, I enjoy reading, I enjoy learning languages
303
1350169
6510
. disfruto leyendo, disfruto aprendiendo idiomas
22:36
another really great way that you can say this is I'm an avid or I'm a voracious so
304
1356679
4861
otra forma realmente excelente de decir esto es soy un ávido o soy un voraz, lo
22:41
this means that you are passionate about that thing so I could say for example I'm an avid
305
1361540
5129
que significa que te apasiona esa cosa, así que podría decir, por ejemplo, soy un ávido
22:46
reader or I'm a voracious cooker like I really like spending time in the kitchen so really
306
1366669
5871
lector o Soy un cocinero voraz como si realmente me gustara pasar tiempo en la cocina, así que de una manera muy
22:52
American way you could say this is by saying I'm big on something so you could say I'm
307
1372540
3990
americana. Podrías decir esto diciendo que soy bueno en algo, así que podrías decir que soy bueno
22:56
big on surfing or I'm big on science fiction and in the UK they have some other interesting
308
1376530
5140
en el surf o soy grande en la ciencia. ficción y en el Reino Unido tienen otras formas interesantes en
23:01
ways you can say this so let's have Andrea show those to you.
309
1381670
3570
las que puedes decir esto, así que Andrea te las mostrará.
23:05
We might say I'm keen on I'm into or I'm interested in all right so we're coming to the end of
310
1385240
7780
Podríamos decir Estoy interesado en Me gusta o Estoy interesado en eso, así que estamos llegando al final de
23:13
the introduction here maybe you're at an event or maybe you have just met someone started
311
1393020
4810
la introducción aquí, tal vez estés en un evento o tal vez acabas de conocer a alguien. Comenzó a
23:17
talking to someone but you aren't feeling so much like you want to continue talking
312
1397830
4260
hablar con alguien. pero no te sientes como si quisieras seguir hablando
23:22
to that person this might happen for example just because you feel like you're not vibing
313
1402090
4210
con esa persona, esto podría suceder, por ejemplo, solo porque sientes que no estás vibrando
23:26
with that person like you aren't really hitting it off these all kind of mean the same thing
314
1406300
4320
con esa persona como si realmente no te llevaras bien. lo mismo
23:30
that there isn't chemistry there or maybe you're at an event like a networking event
315
1410620
4870
que no hay química allí o tal vez estás en un evento como un evento de networking
23:35
and you're wanting to meet some other people so how can you politely tell that other person
316
1415490
4290
y quieres conocer a otras personas, entonces, ¿cómo puedes decirle cortésmente a esa otra persona
23:39
that I've enjoyed meeting you but now I want to go talk to other people so of course in
317
1419780
4830
que disfruté conocerte pero ahora quiero ir a hablar con otras personas, así que, por supuesto, en
23:44
the USA we are very polite so you should always use things like please thank you and sorry
318
1424610
5120
los EE. UU. somos muy educados, por lo que siempre debe usar cosas como por favor, gracias y lo siento,
23:49
so first off you could start off by saying sorry, sorry it's been really nice to meet
319
1429730
4120
así que primero puede comenzar diciendo lo siento, lo siento, ha sido un placer
23:53
you but now I want to go talk to that person but my friend is waiting for me but I really
320
1433850
5030
conocerlo, pero ahora Quiero ir a hablar con esa persona pero mi amigo me está esperando pero realmente
23:58
have to go because I have another commitment now if you want a really formal way to answer
321
1438880
4860
tengo que ir porque se Tengo otro compromiso ahora si quieres una forma realmente formal de responder a
24:03
this we could say I have a prior engagement now that's a really great expression that
322
1443740
5720
esto, podríamos decir tengo un compromiso anterior ahora esa es una expresión realmente genial que
24:09
you can use that means that you have some other plans that you made before so now you
323
1449460
4849
puedes usar eso significa que tienes otros planes que hiciste antes así que ahora
24:14
have to leave so for example if you are finishing up the conversation you said I'm really sorry
324
1454309
4661
tienes para irme, por ejemplo, si está terminando la conversación, dijo: Lo siento mucho
24:18
I've enjoyed meeting you but I have a prior engagement and I really have to go now another
325
1458970
4470
, disfruté conocerlo, pero tengo un compromiso anterior y realmente tengo que irme ahora.
24:23
really great way to say this is I have to excuse myself now we wouldn't say have to
326
1463440
5110
Otra manera excelente de decir esto es: tengo que disculparme. yo mismo ahora no diríamos
24:28
so much here we'd probably say hafta hafta so I have to excuse myself and then you can
327
1468550
5500
tanto aquí probablemente diríamos hafta hafta así que tengo que disculparme y luego
24:34
kind of give the excuse or you can just leave it at that so you can say sorry I have to
328
1474050
4629
puedes dar la excusa o puedes dejarlo así para que puedas decir lo siento, tengo que hacerlo
24:38
excuse myself it was nice meeting you let's talk again sometime or please excuse me my
329
1478679
4370
discúlpame, fue un placer conocerte, hablemos de nuevo en algún momento o discúlpame, mi
24:43
friend is waiting for me and I have to go a more casual way for example if you want
330
1483049
3740
amigo me está esperando y tengo que ir de una manera más informal, por ejemplo, si
24:46
to talk about a prior engagement is you could say I'm running late I'm running late for
331
1486789
3961
quieres hablar sobre un compromiso anterior, podrías decir que llego tarde. Llego tarde a
24:50
something so I'm running late to pick my kid up from school so I really have to go now
332
1490750
4490
algo, así que llego tarde a recoger a mi hijo de la escuela así que realmente tengo que irme ahora
24:55
I'm running late for another event that I signed up for so I have to go and a more casual
333
1495240
5210
llego tarde a otro evento en el que me inscribí así que tengo que irme y una forma más informal
25:00
way even to say this is I have to run that means that you're really busy or you have
334
1500450
4330
incluso de decir esto es tengo que irme eso significa que estás muy ocupado o tienes
25:04
something else that you have to get to and you have to go now and as I mentioned with
335
1504780
3019
algo más a lo que tienes que llegar y tienes que irte ahora y, como mencioné con
25:07
any of these you kind of want to do it in a polite way so you should always say of course
336
1507799
4321
cualquiera de estos, quieres hacerlo de una manera educada, así que siempre debes decir, por supuesto,
25:12
as i said sorry and it was great meeting you and maybe if it was a good connection then
337
1512120
5919
como dije lo siento y fue genial. conocerlo y tal vez si fue una buena conexión,
25:18
you want to do something like ask for that person's phone number like can I send you
338
1518039
3681
entonces quiere hacer algo como pedir el número de teléfono de esa persona, ¿puedo enviarle
25:21
a whatsapp sometime can I get your LinkedIn can I get your card if you want to get their
339
1521720
4651
un whatsapp en algún momento, puedo obtener su LinkedIn, puedo obtener su tarjeta si desea obtener
25:26
business card or you could give them yours so any of these would be kind of appropriate
340
1526371
3719
su tarjeta de presentación o podrías darles la tuya para que cualquiera de estos sería apropiado
25:30
and it's a really kind of classy way a really great way that you can leave without being
341
1530090
4310
y es una forma realmente elegante, una forma realmente excelente de que puedes irte sin ser
25:34
rude and then just finally let's end this section by talking about some different contexts
342
1534400
5040
grosero y finalmente terminemos esta sección hablando de algunos contextos diferentes
25:39
and things that you might need to know in those contexts for doing a different type
343
1539440
3810
y cosas que es posible que necesite saber en esos contextos para hacer una t diferente tipo
25:43
of introduction or having to say some different kinds of phrases so first off you might bump
344
1543250
5280
de presentación o tener que decir diferentes tipos de frases, por lo que, en primer lugar, es posible que se encuentre
25:48
into someone you might casually see someone that you have not seen for a long time and
345
1548530
5840
con alguien que casualmente podría ver a alguien que no ha visto en mucho tiempo y,
25:54
in this case we have some different sorts of greetings so first off we might say long
346
1554370
4410
en este caso, tenemos diferentes tipos de saludos, por lo que, en primer lugar, podríamos decir mucho
25:58
time no see that means it's been a really long time since you've seen that person and
347
1558780
4960
tiempo sin verte eso significa que ha pasado mucho tiempo desde que has visto a esa persona y
26:03
then we might say what's new that means what has happened since I last talked to you we
348
1563740
5080
luego podríamos decir qué hay de nuevo eso significa qué ha sucedido desde la última vez que hablé contigo
26:08
might also say what have you been up to but we have some really great connected speech
349
1568820
4430
también podríamos decir qué has estado haciendo pero nosotros tenemos un gran discurso conectado
26:13
here that we'd probably use or that if you hear a native say it they would say what have
350
1573250
5049
aquí que probablemente usaríamos o que si escuchas a un nativo decirlo, dirían qué
26:18
you been up to what have you been up to another thing we saw before is how's life how's life
351
1578299
6451
has estado haciendo qué has estado haciendo otra cosa que vimos antes es cómo está la vida cómo está la vida
26:24
now this is always really great if you haven't seen someone in a long time now let's say
352
1584750
3450
ahora esto es Siempre es genial si no has visto a alguien en mucho tiempo, digamos
26:28
you're at the supermarket and you bump into someone so if this happens maybe you feel
353
1588200
5630
que estás en el supermercado y te encuentras con alguien, así que si esto sucede, tal vez te sientas
26:33
a little bit awkward I usually feel pretty awkward in those situations and you're kind
354
1593830
3870
un poco incómodo. Por lo general, me siento bastante incómodo en esas situaciones y tú. re tipo
26:37
of in the middle of your shopping and you're just wanting to continue without having to
355
1597700
3150
de en el medio de su ir de compras y solo desea continuar sin tener que
26:40
talk too much so what should you do so you don't get tied up talking to that person for
356
1600850
3590
hablar demasiado, entonces, ¿qué debe hacer para no quedarse hablando con esa persona
26:44
a long time well we talked about already ways that you can kind of excuse yourself so you
357
1604440
4260
durante mucho tiempo? Bueno, ya hablamos sobre las formas en que puede excusarse.
26:48
should always say you know "Hi how's it going?" and kind of be polite but then you can kind
358
1608700
4420
siempre debes decir que sabes "Hola, ¿cómo te va?" y sé cortés, pero luego
26:53
of use those things like saying I have to run I have another thing that I have to do
359
1613120
3320
puedes usar esas cosas como decir tengo que correr, tengo otra cosa que tengo que hacer
26:56
after this sorry I'm kind of in a hurry and something you might say is it was great to
360
1616440
4410
después de esto, lo siento, tengo un poco de prisa y algo que podrías decir es que fue genial
27:00
see you or it is great to see you either in the present or in the past kind of like right
361
1620850
4320
nos vemos o es genial verte ya sea en el presente o en el pasado justo
27:05
before you're leaving you could say it was really great to see you let's catch up some
362
1625170
3129
antes de que te vayas podrías decir que fue realmente genial verte vamos a ponernos al día en
27:08
other time now before we move on to those success tips which are really going to help
363
1628299
4141
otro momento ahora antes de pasar a esos éxitos consejos que realmente lo
27:12
you to put everything that we've learned so far into practice and to feel really confident
364
1632440
3520
ayudarán a poner en práctica todo lo que hemos aprendido hasta ahora y a sentirse realmente seguro al
27:15
using your introduction.
365
1635960
1500
usar su introducción.
27:17
I want to tell you a little bit about our power learning week now this is a fantastic
366
1637460
4760
Quiero contarles un poco acerca de nuestra poderosa semana de aprendizaje. Ahora, esta es una
27:22
way to continue learning the English that natives really use in our everyday conversations
367
1642220
4689
manera fantástica de continuar aprendiendo el inglés que los nativos realmente usan en nuestras conversaciones diarias,
27:26
plus it's going to help you to feel really confident with both your listening and your
368
1646909
4581
además de que lo ayudará a sentirse realmente seguro tanto al escuchar como al
27:31
speaking and of course the best part is it's 100% free so you can learn more about that
369
1651490
5270
hablar. por supuesto, la mejor parte es que es 100 % gratis, así que puedes aprender más sobre eso
27:36
and sign up all you have to do is click up here or down the description below.
370
1656760
3419
y registrarte, todo lo que tienes que hacer es hacer clic aquí o en la descripción a continuación.
27:40
Alright so now we have our tips for success that are going to help you put everything
371
1660179
4651
Bien, ahora tenemos nuestros consejos para el éxito que te ayudarán a poner todo
27:44
into practice so the first tip that I have for you is you should actually create a script
372
1664830
5820
en práctica, así que el primer consejo que tengo para ti es que deberías crear un guión
27:50
now you should actually write down what is your perfect introduction what is the introduction
373
1670650
6460
ahora deberías escribir cuál es tu introducción perfecta cuál es la introducción
27:57
that is unique to you that you really want to use when you meet someone new and maybe
374
1677110
4330
eso es único para ti que realmente quieres usar cuando conoces a alguien nuevo y tal
28:01
you could actually have several of these they use depending if you're in a more formal situation
375
1681440
4599
vez podrías tener varios de estos que usan dependiendo de si estás en una situación más formal
28:06
if you are going to have to talk about yourself in a job interview or one that you want to
376
1686039
5301
si vas a tener que hablar de ti mismo en un trabajo entrevista o una que quieras
28:11
use more if you are meeting new people that are your age if you're out at the bars or
377
1691340
5010
usar más si estás conociendo gente nueva de tu edad si estás en los bares o
28:16
if you're kind of meeting friends of friends so really whether you are more advanced or
378
1696350
4760
si te encuentras con amigos de amigos, así que realmente ya sea que estés más avanzado o
28:21
at a more basic level something that can be really useful to do is to first write it in
379
1701110
3960
en un nivel más básico nivel algo que puede ser muy útil hacer es escribirlo primero en
28:25
your native language now usually i'm not a big fan of translating but in this case I
380
1705070
4729
su idioma nativo ahora, por lo general, no soy un gran fanático de la traducción, pero en este caso
28:29
think it can be really valuable because you know exactly how you might want to say things
381
1709799
4331
creo que puede ser realmente valioso porque sabe exactamente cómo podría querer decir las cosas
28:34
in a really specific way in your native language that might be hard for you to start out in
382
1714130
5510
de una manera muy específica c manera en su idioma nativo que puede ser difícil para usted comenzar en
28:39
English now I've actually used this even when I'm learning a new language and it's the first
383
1719640
5269
inglés ahora, de hecho, he usado esto incluso cuando estoy aprendiendo un nuevo idioma y es la primera
28:44
week that I'm learning it to already be able to start speaking I'll actually write out
384
1724909
3691
semana que lo estoy aprendiendo para poder comenzar hablando, en realidad escribiré
28:48
my introduction by writing it in English first and then translating it and usually I keep
385
1728600
4350
mi introducción escribiéndola primero en inglés y luego traduciéndola y, por lo general, lo
28:52
it pretty simple because I don't want to learn crazy vocabulary yet but this is really fantastic
386
1732950
4260
mantengo bastante simple porque no quiero aprender vocabulario loco todavía, pero esto es realmente fantástico
28:57
because after seven days of learning the language I can already start a very basic conversation
387
1737210
5690
porque después de siete días de aprender el idioma Ya puedo iniciar una conversación muy básica
29:02
with someone which when I'm starting out that's really important to build my confidence so
388
1742900
4050
con alguien que, cuando estoy empezando, es muy importante para desarrollar mi confianza, así que
29:06
if you're more basic or if you want to learn another language I highly recommend that but
389
1746950
3729
si eres más básico o si quieres aprender otro idioma, te lo recomiendo, pero
29:10
even if you're at more of an intermediate advanced level for what we've learned today
390
1750679
3931
incluso si estás en más de un nivel intermedio avanzado por lo que hemos aprendido hoy
29:14
I think this is super important now one of the reasons that this is so crucial is because
391
1754610
5689
, creo que esto es muy importante ahora, una de las razones por las que esto es tan crucial es porque
29:20
when you give your introduction usually you won't have warning so you need to be able
392
1760299
4021
cuando das tu presentación, por lo general , no recibirás una advertencia, por lo que debes
29:24
to be spontaneous it needs to sound really natural so having that script and then practicing
393
1764320
6050
poder ser espontáneo tiene que sonar muy natural, por lo que tener ese guión y luego
29:30
it is going to help you to in any situation give that introduction in a really natural
394
1770370
6049
practicarlo te ayudará a dar esa introducción en cualquier situación de una
29:36
casual way and then this way you can focus more on the connection with the other person
395
1776419
5630
manera casual muy natural y luego de esta manera puedes concentrarte más en la conexión con la otra persona,
29:42
so what's really important here is to think about what are the questions that you're going
396
1782049
3121
así que lo que es realmente importante aquí hay que pensar en cuáles son las preguntas que le van
29:45
to be asked so of course if you're going into a job interview you should research a little
397
1785170
3610
a hacer, así que, por supuesto, si va a una entrevista de trabajo, debe investigar un
29:48
bit you should obviously know things about the company so that you can actually talk
398
1788780
4509
poco, obviamente debe saber cosas sobre la empresa para que realmente pueda hablar.
29:53
about how you'll fit well with the company and we can do another lesson of course talking
399
1793289
3991
cómo encajarás bien en la empresa y podemos hacer otra lección, por supuesto, hablando
29:57
more about English specifically for those job area views but what we've learned today
400
1797280
4170
más sobre inglés específicamente para esas áreas de trabajo, pero creo que lo que hemos aprendido hoy
30:01
I think can already be really helpful and by doing the scripting exercise you'll feel
401
1801450
3660
ya puede ser realmente útil y al hacer el ejercicio de secuencias de comandos,
30:05
a lot more confident in that situation so if you're thinking also about more of a casual
402
1805110
4710
Siéntete mucho más seguro en esa situación, así que si estás pensando también en una conversación más informal
30:09
conversation if you're going out to the bars if you're meeting up with some friends then
403
1809820
4550
, si vas a los bares, si te encuentras con algunos amigos,
30:14
you're going to want to think about what is the more informal natural and native language
404
1814370
4400
querrás pensar en qué es th El lenguaje natural y nativo más informal
30:18
that you'll need to use so we've already looked at some of these today so people might ask
405
1818770
3590
que deberá usar, por lo que ya hemos visto algunos de estos hoy, por lo que las personas pueden
30:22
you like where are you from what do you do for a living what are your hobbies or what
406
1822360
5189
preguntarle de dónde es, qué hace para ganarse la vida, cuáles son sus pasatiempos o qué
30:27
you like to do in your free time and maybe you have a job interview or you meet new people
407
1827549
5561
le gusta. hacer en tu tiempo libre y tal vez tienes una entrevista de trabajo o conoces gente nueva
30:33
at work or you're going to an event or something like that and you need some more business
408
1833110
3880
en el trabajo o vas a un evento o algo así y necesitas más
30:36
English so if that's the case then I highly recommend we just created on our other channel
409
1836990
4429
inglés de negocios, así que si ese es el caso, te recomiendo encarecidamente que simplemente creamos en nuestro otro canal
30:41
a lesson teaching you business English with TV series, so it's really fun really practical
410
1841419
4191
una lección que te enseña inglés comercial con series de televisión, por lo que es muy divertido, muy práctico
30:45
and I'll link that down in the description below now don't just write out the script
411
1845610
4350
y lo vincularé en la descripción a continuación, ahora no solo escribas el guión
30:49
and then don't touch it at all you need to really practice you need to get this down
412
1849960
3800
y luego no lo toques en absoluto Necesitas practicar de verdad. Necesitas aprender esto al
30:53
pat which means that you're getting it by heart and a really great way to do this so
413
1853760
5670
pie de la letra, lo que significa que lo estás aprendiendo de memoria y es una excelente manera de hacerlo para
30:59
that it comes out natural because maybe you have it memorized but you really have to think
414
1859430
3060
que salga natural porque tal vez lo tienes memorizado, pero realmente tienes que pensar
31:02
about it is to actually record yourself and listen to yourself and by doing this over
415
1862490
4630
en ello. es realmente grabarte y escucharte a ti mismo y por haciendo esto una
31:07
and over again and maybe trying with different questions try mixing up the order then it's
416
1867120
4720
y otra vez y tal vez probando con diferentes preguntas, intente mezclar el orden, luego
31:11
going to start coming out much more natural and it's just going to feel like a part of
417
1871840
3870
comenzará a salir mucho más natural y se sentirá como parte de
31:15
you so you won't have to even think about it it's just anytime someone asks you what
418
1875710
3621
usted, por lo que no tendrá que pensar en ello. cada vez que alguien te pregunte a qué
31:19
do you do for a living or what do you do outside of work what do you do in your free time you'll
419
1879331
4929
te dedicas o qué haces fuera del trabajo, qué haces en tu tiempo libre,
31:24
know right away what you're supposed to answer and let's not just talk about this why don't
420
1884260
3680
sabrás de inmediato qué se supone que debes responder y no hablemos solo de esto, ¿por qué no?
31:27
you actually pause the video write out a quick script it doesn't have to be very long right
421
1887940
4670
En realidad, pausa el video, escribe un guión rápido, no tiene que ser muy largo en este
31:32
now and share it down in the comments below to introduce yourself and myself and the community
422
1892610
5080
momento, y compártelo en los comentarios a continuación para presentarte a ti mismo, a mí y a la comunidad de
31:37
that way can kind of help you out and give you some feedback.
423
1897690
2869
esa manera. algunos comentarios.
31:40
All right so let's move on to the next tip so let's say that you're a bit like me and
424
1900559
4851
Muy bien, pasemos al siguiente consejo, digamos que eres un poco como yo
31:45
you're introverted and you feel a little bit shy especially when you are in situations
425
1905410
4769
, eres introvertido y te sientes un poco tímido, especialmente cuando estás en situaciones
31:50
where you're meeting a lot of new people in a short amount of time so in these cases it
426
1910179
4731
en las que conoces a mucha gente nueva. un corto período de tiempo, por lo que en estos casos
31:54
can be really useful to not just depend on talking about yourself but actually ask the
427
1914910
4460
puede ser realmente útil no solo depender de hablar sobre usted mismo, sino preguntarle a la
31:59
other person more about themselves so center the conversation around that other person
428
1919370
5730
otra persona más sobre sí misma, así que centre la conversación en torno a esa otra persona
32:05
that way you kind of get over your shyness because you're not having to do all this speaking
429
1925100
4020
de esa manera. No tienes que hacer todo esto hablando
32:09
because of course if you just jump into reciting your script that you've practiced then maybe
430
1929120
3870
porque, por supuesto, si te limitas a recitar el guión que has practicado, entonces tal vez
32:12
the other person will get bored maybe it still doesn't sound very natural and you're just
431
1932990
4100
la otra persona se aburra, tal vez todavía no suene muy natural y solo estés
32:17
talking about yourself something that is true of everyone is everyone loves talking about
432
1937090
4600
hablando de ti mismo. algo que es cierto para todos es que a todos les encanta hablar de
32:21
themselves so use this to your advantage really practice those different questions and really
433
1941690
4739
sí mismos, así que use esto para su ventaja, realmente practique esas diferentes preguntas y realmente
32:26
show a genuine interest in that other person now of course you can add to your script some
434
1946429
4421
muestre un interés genuino en esa otra persona, ahora, por supuesto, puede agregar a su guión algo
32:30
really interesting questions maybe you can kind of relate to some different things about
435
1950850
4120
realmente interesante. preguntas punzantes, tal vez puedas relacionarte con algunas cosas diferentes sobre
32:34
yourself so you could say hey I studied environmentalism what do you think about environmentalism,
436
1954970
4990
ti mismo para que puedas decir hey, estudié ambientalismo, ¿qué piensas sobre el ambientalismo,
32:39
what do you think about climate change or different things like that that are going
437
1959960
3320
qué piensas sobre el cambio climático o cosas diferentes como esa que van
32:43
to kind of spark some different conversation that you're also going to be interested in
438
1963280
3960
a provocar algo diferente? conversación sobre la que también te va a interesar
32:47
speaking about and something that can really save you in these situations is the question
439
1967240
5880
hablar y algo que realmente puede salvarte en estas situaciones es la pregunta
32:53
how about you how about you so there's some connected speech there as well and you can
440
1973120
4620
¿qué hay de ti? ¿qué hay de ti? Así que también hay un discurso conectado y siempre puedes
32:57
always ask that if the other person's asking you a lot of questions then you can kind of
441
1977740
3770
preguntar eso si la otra persona haciéndote muchas preguntas, entonces puedes
33:01
keep turning the conversation back towards that other person and they're going to feel
442
1981510
3620
seguir desviando la conversación hacia esa otra persona y se
33:05
a lot more comfortable speaking with you and of course if you are like me that you're introverted
443
1985130
4850
sentirán mucho más cómodos hablando contigo y, por supuesto, si eres como yo, que eres introvertido
33:09
I created a really in-depth lesson talking about this with a bunch of different tips
444
1989980
3950
, creé un una lección realmente detallada sobre esto con un montón de consejos diferentes
33:13
that will help you a lot in any situation like this so I highly recommend you check
445
1993930
3510
que lo ayudarán mucho en cualquier situación como esta, así que le recomiendo que lo
33:17
out that later by clicking up here or down the description below the third tip is to
446
1997440
4550
consulte más adelante haciendo clic en ella e o hacia abajo en la descripción a continuación, el tercer consejo es
33:21
not stress out about whether you need to use formal or informal language now in british
447
2001990
4939
no estresarse sobre si necesita usar un lenguaje formal o informal ahora en la
33:26
and american culture nowadays there is a divide between formal and informal english but it's
448
2006929
4541
cultura británica y estadounidense hoy en día existe una división entre el inglés formal e informal, pero se
33:31
getting smaller all the time so even when you're at work a lot of times people will
449
2011470
3831
está reduciendo todo el tiempo, incluso cuando estás en el trabajo muchas veces la gente
33:35
use informal language and just to give you an example of this i see a lot of english
450
2015301
3569
usa lenguaje informal y solo para darte un ejemplo de esto veo muchos
33:38
learners that use sir a lot or madam now these words aren't actually so common in the united
451
2018870
5400
estudiantes de inglés que usan mucho señor o señora ahora estas palabras no son tan comunes en los Estados
33:44
states and it can even sound kind of weird it can make the other person feel uncomfortable
452
2024270
4340
Unidos e incluso puede sonar un poco extraño, puede hacer que la otra persona se sienta incómoda
33:48
because it's just too formal so if you go into a job interview do not be saying Sir,
453
2028610
4260
porque es demasiado formal, así que si vas a una entrevista de trabajo, no le digas señor,
33:52
Sir, Sir to the person who's interviewing you you could use Mr. and say their last name
454
2032870
4890
señor, señor a la persona que te está entrevistando , podrías usar el Sr. y diga su apellido
33:57
if you want to give a bit more formality but to be honest I almost never use this word
455
2037760
4090
si quiere dar un poco más de formalidad pero, para ser honesto, casi nunca uso esta palabra
34:01
sir now the exception to this might be if you're in the service industry so for example
456
2041850
4829
señor ahora, la excepción a esto podría ser si está en la industria de servicios, por ejemplo,
34:06
if you're working as a waiter or you're working as a clerk at some sort of store then you
457
2046679
4451
si está trabajando como mesero o estás trabajando como oficinista en algún tipo de tienda, entonces
34:11
might say can "I help you Sir?" and this kind of just adds a bit of politeness but in general
458
2051130
4299
podría decir: "¿Puedo ayudarlo, señor?" y esto solo agrega un poco de cortesía, pero en general
34:15
do not use this word very much do not be overusing it because it will make people feel uncomfortable
459
2055429
4831
no use mucho esta palabra, no la use en exceso porque hará que las personas se sientan incómodas
34:20
now how can you know whether to use informal or formal language so you're at a conference
460
2060260
5409
ahora, ¿cómo puede saber si usar un lenguaje informal o formal para estar en un conferencia
34:25
or you are at your job and you're not sure is this a place where I should be using formal
461
2065669
4190
o está en su trabajo y no está seguro si este es un lugar donde debería estar usando
34:29
language or informal language really the best way that you can figure this out is by listening
462
2069859
4310
lenguaje formal o lenguaje informal realmente la mejor manera de resolver esto es escuchando
34:34
to other people what language are they using are they using more of the formal language
463
2074169
4141
a otras personas qué lenguaje están usando son usando más del lenguaje formal que
34:38
I gave you today or are they using more colloquial language and by kind of observing this and
464
2078310
5029
les di hoy o están usando un lenguaje más coloquial y observando esto y
34:43
observing the situations that they're in who they're talking to then you get a lot more
465
2083339
3461
observando las situaciones en las que están hablando, entonces te sientes mucho más
34:46
comfortable in these different situations with which words you should be choosing as
466
2086800
4089
cómodo en estas diferentes situaciones con qué palabras debería elegir, como
34:50
I said if you sound too formal you can make people feel uncomfortable but if you're in
467
2090889
4311
dije, si suena demasiado formal, puede hacer que la gente se sienta incómoda, pero si tiene
34:55
doubt it's probably a bit safer to use that formal language because you also don't want
468
2095200
3700
dudas, probablemente sea un poco más seguro usar ese lenguaje formal porque tampoco
34:58
to come across as rude and I could talk a ton more about this so if you want us to make
469
2098900
4080
quiere parecer grosero y puedo Hablaré mucho más sobre esto, así que si quieres que hagamos
35:02
a lesson on informal versus formal language and when you should use each then just give
470
2102980
4320
una lección sobre el lenguaje informal versus el formal y cuándo debes usar cada uno, solo dale a
35:07
this lesson a like to let me know and finally let's talk about some things that you should
471
2107300
3911
esta lección para hacérmelo saber y finalmente hablemos sobre algunas cosas que no deberías
35:11
not talk about some things to avoid of course depending on the culture you're in certain
472
2111211
4158
hablar. sobre algunas cosas que debe evitar, por supuesto, dependiendo de la cultura en la que se encuentre, ciertas
35:15
questions are okay and certain questions are not okay so one thing for example in American
473
2115369
5321
preguntas están bien y ciertas preguntas no están bien, por ejemplo, en la
35:20
culture is that I'll see compared to other cultures we will not generally ask people
474
2120690
4560
cultura estadounidense, veré que, en comparación con otras culturas, generalmente no le preguntaremos a la gente.
35:25
about their marriage unless it actually kind of comes up naturally now if someone says
475
2125250
4109
su matrimonio, a menos que en realidad surja de forma natural ahora, si alguien dice
35:29
blah blah my wife or blah blah my husband then of course you can say oh you're married
476
2129359
4381
bla, bla, mi esposa o bla, bla, mi esposo, entonces, por supuesto, puedes decir oh, estás casado
35:33
and you can ask questions about that but it should not just be kind of like a direct question
477
2133740
3690
y puedes hacer preguntas al respecto, pero no debería ser algo así como una pregunta directa
35:37
like you know what are you interested are you married because that other person might
478
2137430
3720
como si sabes qué te interesa si estás casado porque esa otra persona
35:41
kind of feel like you know that's none of your business so of course this is why it's
479
2141150
3480
podría sentir que sabes que eso no es asunto tuyo, por lo que, por supuesto, es por eso que es
35:44
really important to know the culture and to know what is okay and what's not okay and
480
2144630
4040
realmente importante conocer la cultura y saber qué está bien. y lo que no está bien e
35:48
even like when you go to the United States for example if you are in certain areas there's
481
2148670
4630
incluso cuando vas a los Estados Unidos, por ejemplo, si estás en ciertas áreas, hay
35:53
places where certain things might be more formal so for example if you go to the south
482
2153300
5700
lugares donde ciertas cosas pueden ser más formales, por ejemplo, si vas al sur
35:59
of the United States it's probably a little bit more formal and there's more of these
483
2159000
3490
de los Estados Unidos, probablemente sea un poco más formal y hay más de estas
36:02
questions that you shouldn't ask and maybe if you go to the north of the United States
484
2162490
5040
preguntas que no deberías hacer y tal vez si vas al norte de los Estados Unidos,
36:07
then really anything is okay so it's going to depend a lot even on the subculture of
485
2167530
4930
entonces realmente todo está bien, así que va a depender mucho incluso de la subcultura de
36:12
the United States that you're in or the subculture of the UK or really anywhere else that you
486
2172460
3920
los Estados Unidos que estás en o en la subcultura del Reino Unido o en cualquier otro lugar al que
36:16
go so again really try to observe this but let's look at some of those things that you
487
2176380
4660
vaya, así que de nuevo intente observar esto, pero veamos algunas de esas cosas que
36:21
should not say or not ask about so first of all other than asking about marriage you should
488
2181040
5059
no debe decir o no preguntar, así que antes que nada, aparte de preguntar sobre el matrimonio, no debe
36:26
not ask people their age especially women because this can be seen as offensive we would
489
2186099
5312
Pregunte a las personas su edad, especialmente a las mujeres, porque esto puede verse como ofensivo.
36:31
probably see this as not so important or relevant anyway because you can kind of see more or
490
2191411
4369
Probablemente lo veríamos como no tan importante o relevante de todos modos porque puede ver más o
36:35
less what age someone is and maybe if the other person asks you for some reason or maybe
491
2195780
5930
menos qué edad tiene alguien y tal vez si la otra persona le pregunta por alguna razón o tal vez
36:41
if it's because of something really surprising like if the person has a bunch of gray hair
492
2201710
4639
si es por algo realmente sorprendente como si la persona tiene un montón de canas
36:46
but then they say "oh I'm studying university at blah blah" you might say how old are you
493
2206349
4311
pero luego dice "oh, estoy estudiando en la universidad en bla, bla", podrías decir cuántos años tienes
36:50
because maybe they're younger than you think they are but in general this is something
494
2210660
3600
porque tal vez es más joven de lo que crees. son, pero en general, esto es algo
36:54
that's better to avoid unless the other person brings it up first and then once again marriage
495
2214260
3900
que es mejor evitar a menos que la otra persona lo mencione primero y luego, una vez más, el matrimonio
36:58
is something that you probably should not ask about unless you already are pretty close
496
2218160
3770
es algo sobre lo que probablemente no deberías preguntar a menos que ya seas bastante cercano
37:01
to that person or they bring it up but of course it's fine if you want to tell other
497
2221930
3640
a esa persona o ella lo mencione, pero por supuesto está bien si quiere decirle a otras
37:05
people that you're married or tell them about your wife or husband people won't really find
498
2225570
4090
personas que está casado o contarles sobre su esposa o esposo, a la gente no le parecerá
37:09
that at all weird or rude or offensive and then two other subjects that you should try
499
2229660
4240
extraño, grosero u ofensivo y luego otros dos temas que debe tratar
37:13
to avoid unless the other person brings it up but even in these cases I would usually
500
2233900
3910
de evitar a menos que el otro la persona lo menciona, pero incluso en estos casos, por lo general,
37:17
try to steer the conversation in a different direction would be politics and religion now
501
2237810
6520
trataría de llevar la conversación en una dirección diferente: la política y la religión ahora,
37:24
of course these people can have very different opinions and really it's probably when you're
502
2244330
5740
por supuesto, estas personas pueden tener opiniones muy diferentes y, en realidad, es probable que
37:30
just getting to know someone it's not where you're wanting to go you're not wanting to
503
2250070
4070
solo estés entendiendo. Para conocer a alguien, no es a donde quieres ir, no quieres
37:34
go to a place that's really conflictual so I would highly recommend that you avoid those
504
2254140
5320
ir a un lugar que sea realmente conflictivo, así que te recomiendo que evites esos
37:39
topics unless you really like getting into heated debate.
505
2259460
3580
temas a menos que realmente te guste entrar en un debate acalorado.
37:43
All right so as promised just to wrap up this lesson I'm going to give you some examples
506
2263040
4290
Muy bien, como prometí, solo para concluir esta lección, les daré algunos ejemplos
37:47
that will help you in writing your own script so first off let's put everything that we
507
2267330
3980
que los ayudarán a escribir su propio guión, así que primero pongamos todo lo que
37:51
looked at today together so my introduction might look like this so I would say that my
508
2271310
7010
vimos hoy juntos para que mi introducción se vea así, así que diría que mi
37:58
name is Ethan I'm from Durango, Colorado.
509
2278320
3060
nombre es Ethan soy de Durango, Colorado.
38:01
I currently live in Barcelona I studied at the University of Colorado I have a Masters
510
2281380
7010
Actualmente vivo en Barcelona estudié en la Universidad de Colorado tengo un Máster
38:08
in Marketing I have my own company, I'm the CMO of RealLife English in my free time I
511
2288390
6709
en Marketing tengo mi propia empresa soy CMO de RealLife English en mi tiempo libre me
38:15
like running exercising meditating and singing I'm an avid reader traveler and language learner
512
2295099
8391
gusta correr hacer ejercicio meditar y cantar soy un ávido lector viajero y aprendiz de idiomas
38:23
now that probably sounds to you a little bit robotic right it doesn't sound so natural
513
2303490
4310
ahora eso probablemente te suene un poco robótico, ¿verdad? No suena tan natural
38:27
and probably if I came up to you and I started speaking like that you'd be like okay I'm
514
2307800
4059
y probablemente si me acerco a ti y empiezo a hablarte así, estarías bien, voy
38:31
gonna go talk to someone else but let's look at how we can kind of put that together in
515
2311859
4071
a ir a hablar con otra persona. pero veamos cómo podemos unir eso de
38:35
a more natural flowing way so that first way that I gave you is really great for writing
516
2315930
4510
una manera más fluida y natural, de modo que la primera forma que les di es realmente excelente para
38:40
out a script and for knowing how to answer different questions but if you have to give
517
2320440
3900
escribir un guión y saber cómo responder diferentes preguntas, pero si tienen que
38:44
it as a presentation for yourself then you're wanting to do it in more of a flowing way
518
2324340
4370
darlo como una presentación para ti mismo, entonces quieres hacerlo de una manera más fluida,
38:48
right so let's try this.
519
2328710
2190
así que intentemos esto.
38:50
Hey there, I'm Ethan I was born and raised in Colorado where I studied International
520
2330900
4630
Hola, soy Ethan, nací y crecí en Colorado, donde estudié
38:55
Affairs at the University of Colorado, I now currently live in Barcelona, I have a Master's
521
2335530
5960
Asuntos Internacionales en la Universidad de Colorado, actualmente vivo en Barcelona, ​​tengo una Maestría
39:01
in Marketing and I have my own company called RealLife English where I'm the CMO.
522
2341490
5030
en Marketing y tengo mi propia empresa llamada RealLife English donde soy el CMO.
39:06
In my free time I like exercising running meditating and singing and I'm also an avid
523
2346520
5650
En mi tiempo libre me gusta hacer ejercicio, correr, meditar y cantar, y también soy un ávido
39:12
reader language learner and anytime I can I love to travel now that seems so much more
524
2352170
5850
lector que aprende idiomas y cada vez que puedo, me encanta viajar, ahora parece mucho más
39:18
natural, right?
525
2358020
1000
natural, ¿verdad?
39:19
So I highly recommend that you try it that way write out your script and then kind of
526
2359020
3850
Entonces, le recomiendo que lo intente de esa manera, escriba su guión y luego
39:22
see how you can put it in more of a flowing natural way in case you have to present yourself
527
2362870
4340
vea cómo puede ponerlo de una manera más fluida y natural en caso de que tenga que presentarse.
39:27
now let's take a look at how Andrea would say this in a little bit more British way.
528
2367210
5010
Ahora veamos cómo Andrea diría esto en un poco más estilo británico.
39:32
Hi everyone I'm Andrea and I'm a Legal graduate from London but I now live in Barcelona.
529
2372220
5220
Hola a todos, soy Andrea y soy Licenciada en Derecho por Londres, pero ahora vivo en Barcelona.
39:37
I've worked as a teacher for the last 10 years and I enjoy dancing and playing tennis.
530
2377440
6580
He trabajado como profesor durante los últimos 10 años y me gusta bailar y jugar al tenis.
39:44
And now finally let's see what this looks like when two people actually meet each other
531
2384020
5400
Y ahora, finalmente, veamos cómo se ve esto cuando dos personas realmente se conocen,
39:49
so Andrea and I have done kind of a skit for you let's take a look.
532
2389420
3199
así que Andrea y yo hemos hecho una especie de parodia para ustedes, echemos un vistazo.
39:52
Hey, how's it going?
533
2392619
2541
¿Hey como te va?
39:55
Hi I'm great thanks, how are you I'm doing fantastic what's your name my name's Andrea,
534
2395160
6270
Hola, estoy genial, gracias, ¿cómo estás? Lo estoy haciendo fantástico. ¿Cuál es tu nombre? Mi nombre es Andrea,
40:01
hi I'm Ethan it's nice to meet you it's great to meet you as well so where are you from
535
2401430
4840
hola, soy Ethan. Es un placer conocerte.
40:06
Andrea so my family's actually from Cyprus but I was born and raised in London oh that's
536
2406270
6760
Chipre, pero nací y crecí en Londres, oh, eso es
40:13
so great I was born in Durango Colorado but I'm currently living here in Barcelona oh
537
2413030
6260
genial. Nací en Durango, Colorado, pero actualmente vivo aquí en Barcelona.
40:19
cool and what are your hobbies well I really like in my free time whenever I can to do
538
2419290
8510
40:27
exercise to go out running I like singing oh wow yeah and of course learning languages
539
2427800
4830
salir a correr me gusta cantar oh wow si y por supuesto aprender idiomas
40:32
oh great well I really love dancing and I enjoy singing but I'm not very good at it
540
2432630
7709
oh genial bueno me encanta bailar y disfruto cantando pero no soy muy bueno en eso
40:40
and I also really like reading and going out to restaurants with friends and trying new
541
2440339
5621
y también me gusta mucho leer y salir a restaurantes con amigos y probar cosas nuevas
40:45
places because I love lots of different cultures foods.
542
2445960
4330
lugares porque me encantan las comidas de muchas culturas diferentes .
40:50
I feel completely the same so what do you do for a living?
543
2450290
3980
Me siento completamente igual, así que, ¿qué haces para ganarte la vida?
40:54
Well I'm actually a teacher I actually studied law at university but later on I decided to
544
2454270
7540
Bueno, en realidad soy maestra. De hecho, estudié derecho en la universidad, pero luego decidí
41:01
have a career change because I wasn't enjoying it so much and I've been working as a teacher
545
2461810
5420
cambiar de carrera porque no lo estaba disfrutando mucho y he estado trabajando como maestra
41:07
for over 10 years now and I really love it it's so great that you found something you're
546
2467230
3770
durante más de 10 años y realmente me encanta. es genial que hayas encontrado algo que te
41:11
passionate about exactly because it's such an important part of your life and I didn't
547
2471000
5160
apasiona exactamente porque es una parte muy importante de tu vida y no
41:16
see myself working as a lawyer all my life it just wasn't for me makes sense.
548
2476160
5830
me veía trabajando como abogado toda mi vida simplemente no era para mí tiene sentido.
41:21
How about you?
549
2481990
1310
¿Y usted?
41:23
I have my own company and I'm the CMO it's called RealLife English oh wow that sounds
550
2483300
4730
Tengo mi propia empresa y soy el CMO. Se llama RealLife English. Oh, ¡eso suena
41:28
so cool, yeah!
551
2488030
1000
genial, sí!
41:29
I actually I studied International Affairs at the University of Colorado but it had nothing
552
2489030
4520
De hecho, estudié Asuntos Internacionales en la Universidad de Colorado, pero no tuvo nada
41:33
to do with that and more recently I got a Master's in Marketing oh cool that sounds
553
2493550
6210
que ver con eso y, más recientemente, obtuve una Maestría en Marketing, oh genial, eso suena
41:39
really interesting.
554
2499760
1000
muy interesante.
41:40
So what does your company do?
555
2500760
2890
Entonces, ¿qué hace su empresa?
41:43
My company helps English learners to go beyond the classroom and to live English in their
556
2503650
3890
Mi empresa ayuda a los estudiantes de inglés a ir más allá del aula y a vivir el inglés en su
41:47
life.
557
2507540
1110
vida.
41:48
Oh wow that sounds really interesting I'll have to check it out!
558
2508650
4880
¡Oh, eso suena muy interesante, tendré que echarle un vistazo!
41:53
Well it's been really great meeting you Andrea I'm actually going to go try and meet some
559
2513530
3230
Bueno, ha sido realmente genial conocerte, Andrea. De hecho, voy a tratar de conocer a
41:56
other people here there as well.
560
2516760
1011
otras personas aquí también.
41:57
Okay well it was really nice meeting you as well and I hope to see you again.
561
2517771
5639
De acuerdo, también fue un placer conocerte y espero volver a verte.
42:03
All right so now you put it to practice because none of this is any good unless you actually
562
2523410
4110
Muy bien, ahora ponlo en práctica porque nada de esto es bueno a menos que realmente lo
42:07
use it so write out your script and share it down in the description below so me and
563
2527520
4911
uses, así que escribe tu guión y compártelo en la descripción a continuación para que yo y
42:12
the community can give you some feedback on that and now it's time to go beyond the classroom
564
2532431
4059
la comunidad podamos darte algunos comentarios al respecto y ahora es el momento. para ir más allá del salón de clases
42:16
and live your english aww yeah!
565
2536490
3470
y vivir tu inglés ¡ay, sí!
42:19
What is up guys I'm Ethan your RealLife English fluency coach and in today's lesson we are
566
2539960
5290
¿Qué pasa, muchachos? Soy Ethan, su entrenador de fluidez en inglés de RealLife y en la lección de hoy
42:25
going to talk about six things that you need to do every day in order to improve your english
567
2545250
5300
vamos a hablar sobre seis cosas que deben hacer todos los días para mejorar sus
42:30
communication skills.
568
2550550
1509
habilidades de comunicación en inglés.
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7