How to Have the Perfect Self Introduction in English | FREE TRAINING

123,290 views ・ 2020-10-23

RealLife English


Vui lòng nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh bên dưới để phát video. Phụ đề được dịch là máy dịch.

00:00
What's your name?
0
260
1110
Bạn tên là gì?
00:01
My name is Andrea, hi I'm Ethan.
1
1370
2120
Tên tôi là Andrea, xin chào, tôi là Ethan.
00:03
It's nice to meet you it's great to meet you as well.
2
3490
2859
Rất vui được gặp bạn, thật tuyệt khi được gặp bạn.
00:06
Hey how's it going I'm Ethan your RealLife English fluency coach and I have a question
3
6349
5581
Này, mọi chuyện thế nào rồi, tôi là Ethan, huấn luyện viên thông thạo tiếng Anh trong RealLife của bạn và tôi có một câu hỏi
00:11
for you, do you ever feel scared when you have to start
4
11930
3339
dành cho bạn , bạn có bao giờ cảm thấy sợ hãi khi phải bắt đầu
00:15
a conversation in English?
5
15269
2041
một cuộc trò chuyện bằng tiếng Anh không?
00:17
Or maybe you have an important job interview, or event coming up where you're going to have
6
17310
4730
Hoặc có thể bạn sắp có một cuộc phỏng vấn xin việc quan trọng, hoặc một sự kiện sắp diễn ra mà bạn sẽ phải
00:22
to perform in English, and you want to feel proud about your presentation?
7
22040
4540
trình diễn bằng tiếng Anh và bạn muốn cảm thấy tự hào về bài thuyết trình của mình?
00:26
Having the perfect introduction in English can help you to feel confident, and this might
8
26580
6069
Có phần giới thiệu hoàn hảo bằng tiếng Anh có thể giúp bạn cảm thấy tự tin và đây có
00:32
seem like a basic topic, but let me tell you that even if you are an advanced learner,
9
32649
5430
vẻ là một chủ đề cơ bản, nhưng để tôi nói với bạn rằng ngay cả khi bạn là người học nâng cao,
00:38
it's definitely useful to continue working on this.
10
38079
2890
việc tiếp tục làm việc với chủ đề này chắc chắn rất hữu ích .
00:40
This is something that you're going to have to do all the time.
11
40969
2870
Đây là điều mà bạn sẽ phải làm mọi lúc.
00:43
Whether you're just meeting someone for the first time, you're in a job interview, or
12
43839
3871
Cho dù bạn mới gặp ai đó lần đầu tiên, bạn đang tham gia một cuộc phỏng vấn xin việc hay
00:47
you're on stage at a big event — you're going to have to introduce yourself.
13
47710
3949
bạn đang đứng trên sân khấu tại một sự kiện lớn — bạn sẽ phải giới thiệu bản thân.
00:51
And, a lot of times, you have to do this without any warning.
14
51659
3461
Và, rất nhiều lần, bạn phải làm điều này mà không có bất kỳ cảnh báo nào.
00:55
So, it's really important that you're prepared, right?
15
55120
3289
Vì vậy, điều thực sự quan trọng là bạn đã chuẩn bị, phải không?
00:58
And, furthermore, your introduction should be unique to you.
16
58409
3461
Và hơn nữa, phần giới thiệu của bạn phải là duy nhất đối với bạn.
01:01
You shouldn't just say something because some teacher on YouTube told you that it's the
17
61870
3480
Bạn không nên chỉ nói điều gì đó bởi vì một số giáo viên trên YouTube đã nói với bạn rằng đó là
01:05
right thing to say if it's not actually true.
18
65350
2990
điều đúng đắn để nói nếu điều đó không thực sự đúng.
01:08
So, to help you get the preparation that you need to have your personal, perfect introduction,
19
68340
6640
Vì vậy, để giúp bạn có được sự chuẩn bị cần thiết cho phần giới thiệu cá nhân hoàn hảo,
01:14
in this lesson, we will cover:
20
74980
1640
trong bài học này, chúng tôi sẽ đề cập đến:
01:16
The vocabulary that you need and the pronunciation of how you can say these like a native would
21
76620
4650
Từ vựng mà bạn cần và cách phát âm để bạn có thể nói những từ này như người bản xứ.
01:21
(or how you can expect natives to say them), so you'll understand them then we will cover
22
81270
5040
mong đợi người bản xứ nói chúng), vì vậy bạn sẽ hiểu họ, sau đó chúng tôi sẽ đề cập đến
01:26
some tips for perfecting your intro, and understanding some of the differences between British and
23
86310
6120
một số mẹo để hoàn thiện phần giới thiệu của bạn và hiểu một số khác biệt giữa phần giới thiệu của người Anh và
01:32
American introductions, since there are some words that we might use differently and then
24
92430
4131
người Mỹ, vì có một số từ mà chúng tôi có thể sử dụng khác nhau và
01:36
finally of course we'll give you some examples, so you can start using these introductions
25
96561
4239
cuối cùng là Tất nhiên, chúng tôi sẽ cung cấp cho bạn một số ví dụ để bạn có thể bắt đầu sử dụng những phần giới thiệu này
01:40
right away.
26
100800
1670
ngay lập tức.
01:42
And by the way if you are new here every single week we guide you beyond the classroom so
27
102470
4920
Và nhân tiện, nếu bạn là người mới ở đây mỗi tuần, chúng tôi sẽ hướng dẫn bạn ngoài lớp học
01:47
that you can understand fast speaking natives, you can be understood by anyone and you can
28
107390
5720
để bạn có thể hiểu được những người bản xứ nói nhanh, bất kỳ ai cũng có thể hiểu bạn và bạn có thể
01:53
connect to the world just like our fan Marcelo who says that he has tried many different
29
113110
5570
kết nối với thế giới giống như người hâm mộ Marcelo của chúng tôi , người đã nói rằng anh ấy có đã thử nhiều
01:58
courses online but that our videos are the best resource that he's found in over 30 years
30
118680
5440
khóa học trực tuyến khác nhau nhưng video của chúng tôi là tài nguyên tốt nhất mà anh ấy tìm thấy trong hơn 30
02:04
of learning English so I want to invite you to join our community too it's really simple
31
124120
4830
năm học tiếng Anh, vì vậy tôi cũng muốn mời bạn tham gia cộng đồng của chúng tôi, thật đơn giản
02:08
just hit that subscribe button and the bell below and you won't miss a single one of our
32
128950
3439
chỉ cần nhấn nút đăng ký và cái chuông bên dưới và bạn sẽ thắng' không bỏ lỡ một trong
02:12
new lessons.
33
132389
2421
những bài học mới của chúng tôi.
02:14
Hey by the way, we have prepared a special FREE PDF study guide and podcast audio lesson
34
134810
6950
Nhân tiện, chúng tôi đã chuẩn bị một hướng dẫn nghiên cứu PDF MIỄN PHÍ đặc biệt và bài học âm thanh podcast
02:21
that you can download to help you remember and practice everything you learned in this
35
141760
4589
mà bạn có thể tải xuống để giúp bạn ghi nhớ và thực hành mọi thứ bạn đã học trong
02:26
training.
36
146349
1000
khóa đào tạo này.
02:27
Anytime, anywhere, and take your English fluency to the next level!
37
147349
4601
Bất cứ lúc nào, bất cứ nơi nào, và đưa sự lưu loát tiếng Anh của bạn lên một tầm cao mới!
02:31
Click the link in the description below to get instant access.
38
151950
4960
Nhấp vào liên kết trong phần mô tả bên dưới để truy cập ngay.
02:36
All right so we're going to start off with the most basic of course and this is different
39
156910
5049
Tất nhiên, chúng ta sẽ bắt đầu với điều cơ bản nhất và đây là những lời chào khác nhau,
02:41
greetings now greetings are different ways that you can say hello.
40
161959
4250
bây giờ lời chào là những cách khác nhau mà bạn có thể nói xin chào.
02:46
Now hello would be obviously the most basic you can't really go wrong with it but maybe
41
166209
5760
Bây giờ, xin chào rõ ràng là câu cơ bản nhất mà bạn thực sự không thể sai với nó nhưng có lẽ
02:51
it's not what natives will usually use it's a little bit dry right so let's look first
42
171969
4350
đó không phải là từ mà người bản xứ thường sử dụng. Nó hơi khô khan một chút, vì vậy trước tiên hãy xem
02:56
at some different words that you could use if you're in a more formal situation.
43
176319
3801
xét một số từ khác mà bạn có thể sử dụng nếu bạn ở trong một tình hình chính thức hơn.
03:00
So first off of course you can say hello but you could also depending on the time of day
44
180120
4299
Vì vậy, trước hết, tất nhiên, bạn có thể nói xin chào nhưng bạn cũng có thể tùy thuộc vào thời gian trong ngày
03:04
you use a different greeting like good morning, good afternoon or good evening now it's probably
45
184419
5470
mà sử dụng một lời chào khác như chào buổi sáng, chào buổi chiều hoặc chào buổi tối.
03:09
pretty obvious the time of day for some of these but maybe less clear for others I hear
46
189889
4160
đối với những người khác, tôi nghe
03:14
some learners say for example good night because it's night time but actually we use this either
47
194049
4870
một số học viên nói ví dụ như chúc ngủ ngon vì trời đã tối nhưng thực ra chúng ta sử dụng từ này
03:18
to say goodbye when it's at night so before we are leaving we'll say good night have a
48
198919
5031
để nói lời tạm biệt khi trời đã tối nên trước khi rời đi, chúng ta sẽ nói chúc ngủ ngon,
03:23
good night or something like that and we might also say it if someone's about to go to sleep
49
203950
4739
chúc ngủ ngon hoặc đại loại như thế và chúng ta có thể cũng nói điều đó nếu ai đó sắp đi ngủ,
03:28
we're about to go to bed so we'd say good night so if it's dark outside and you're wanting
50
208689
4371
chúng ta sắp đi ngủ nên chúng ta sẽ nói chúc ngủ ngon vì vậy nếu trời tối và bạn
03:33
to say it as a greeting then it should be a good evening and not good night and then
51
213060
3879
muốn nói điều đó như một lời chào thì đó phải là một buổi tối tốt lành chứ không phải chúc ngủ ngon và sau đó
03:36
a note about good afternoon.
52
216939
1670
là một ghi chú về buổi chiều tốt lành.
03:38
So I've heard a lot of learners also say good day now this is probably because this is a
53
218609
4410
Vì vậy, tôi đã nghe nhiều người học cũng nói chúc một ngày tốt lành, điều này có thể là do đây là
03:43
direct translation from a lot of languages and it does actually exist in English now
54
223019
5000
bản dịch trực tiếp từ nhiều ngôn ngữ và nó thực sự tồn tại bằng tiếng Anh, bây giờ
03:48
they can use it sometimes in the UK.
55
228019
1431
đôi khi họ có thể sử dụng nó ở Vương quốc Anh.
03:49
However if you use this in the United States it's going to sound like a really old-fashioned
56
229450
4249
Tuy nhiên, nếu bạn sử dụng điều này ở Hoa Kỳ, nó sẽ nghe có vẻ rất lỗi thời
03:53
and it just sounds a little bit unnatural and of course you can shorten any of these
57
233699
4260
và nghe có vẻ hơi không tự nhiên và tất nhiên bạn có thể rút ngắn bất kỳ điều nào trong số này
03:57
by removing good and I would say that's a little bit more informal but it's really okay
58
237959
4110
bằng cách loại bỏ điều tốt và tôi sẽ nói điều đó hơi trang trọng hơn một chút nhưng nó thực sự ổn
04:02
in any situation so you would say morning afternoon evening night okay and what about
59
242069
6540
trong mọi tình huống, vì vậy bạn sẽ nói buổi sáng, chiều, tối, được rồi, còn
04:08
if you're meeting someone for the first time in a more informal situation maybe you're
60
248609
3810
nếu bạn gặp ai đó lần đầu tiên trong một tình huống thân mật hơn, có thể bạn đang
04:12
getting introduced to a friend of a friend or maybe you're in a group of people your
61
252419
4301
được giới thiệu với bạn của một người bạn hoặc có thể bạn là trong một nhóm người
04:16
age or you're just kind of wanting to give more of a warm introduction what could you
62
256720
4170
ở độ tuổi của bạn hoặc bạn chỉ muốn giới thiệu một cách nồng nhiệt hơn, bạn có thể
04:20
say then so first off instead of saying hello we could say something like hey hi or we even
63
260890
6110
nói gì sau đó, vì vậy trước tiên thay vì nói xin chào, chúng ta có thể nói điều gì đó như hey hi hoặc thậm chí chúng ta
04:27
say hiya that's kind of a more modern way of saying it another really common one that
64
267000
4240
nói hiya, đại loại là một cách nói hiện đại hơn, một cách nói khác thực sự phổ biến mà
04:31
we use in the United States is yo so it'd be like yo how's it going yo what's up and
65
271240
5010
chúng tôi sử dụng ở Hoa Kỳ là yo nên nó sẽ giống như yo mọi chuyện thế nào rồi yo có chuyện gì vậy và
04:36
this I believe it comes from rapper culture actually but nowadays pretty much any young
66
276250
4520
điều này tôi tin rằng nó thực sự xuất phát từ văn hóa rapper nhưng ngày nay hầu như bất kỳ
04:40
person can use it i would use it a lot with my friends and next we would have what's up
67
280770
5300
người trẻ nào cũng có thể sử dụng nó tôi sẽ sử dụng nó rất nhiều với bạn bè của tôi và tiếp theo chúng ta sẽ có what's up
04:46
as I said before now a lot of learners get confused with this because they think that
68
286070
4220
như tôi đã nói trước đây, rất nhiều người học nhầm lẫn với điều này bởi vì họ nghĩ rằng
04:50
it means the same as how are you but really what's up is used much more as a greeting
69
290290
4630
nó có nghĩa giống như bạn khỏe không nhưng thực sự what's up được sử dụng nhiều hơn như một lời chào
04:54
and we might use it together with another one like hi, what's up or yo what's up but
70
294920
4670
và chúng ta có thể sử dụng nó cùng với một câu khác như xin chào, có chuyện gì hay yo có chuyện gì không nhưng
04:59
it's not asking how are you so if someone asks you what's up you wouldn't say I'm good
71
299590
4440
nó không hỏi bạn có khỏe không vì vậy nếu ai đó hỏi bạn có chuyện gì không, bạn sẽ không nói tôi ổn
05:04
and you you would actually say something like not much or you could explain what you're
72
304030
4200
và bạn thực sự sẽ nói điều gì đó như không nhiều hoặc bạn có thể giải thích những gì bạn đang
05:08
doing because what's up is actually similar to saying what's happening or what are you
73
308230
5071
làm bởi vì what's up thực sự tương tự như nói chuyện gì đang xảy ra hoặc bạn
05:13
doing and in casual situations it's really common for natives to actually shorten this
74
313301
4769
đang làm gì và trong những tình huống thông thường, người bản xứ thực sự thường rút ngắn điều này,
05:18
so instead of saying what's up we would just say sup and that's because you might hear
75
318070
3840
vì vậy thay vì nói what's up, chúng tôi sẽ chỉ nói sup và đó là bởi vì bạn có thể nghe
05:21
some connected speech there of what's up so we actually just say that really fast and
76
321910
5910
một số bài phát biểu được kết nối ở đó về những gì đang diễn ra, vì vậy chúng tôi thực sự chỉ nói điều đó thật nhanh và
05:27
it becomes what's up and we just take the end part sup so that's where that comes from
77
327820
4740
nó trở thành những gì đang diễn ra và chúng tôi chỉ lấy phần cuối sup vì vậy đó là nguồn gốc của nó
05:32
and some other ones are like what's crackin' or what's happening like I said before so
78
332560
5020
và một số phần khác giống như điều gì đang xảy ra hoặc điều gì đang xảy ra như tôi đã nói trước s o
05:37
we can say what's happening but often we'll drop that G and we'll just say the n sound
79
337580
4780
chúng ta có thể nói điều gì đang xảy ra nhưng thường thì chúng ta sẽ bỏ chữ G đó và chúng ta sẽ chỉ nói âm n
05:42
at the end so it becomes what's cracking what's happening uh what's good what's new and I'd
80
342360
5240
ở cuối để nó trở thành điều gì đang xảy ra điều gì đang xảy ra uh điều gì tốt điều gì mới và tôi muốn
05:47
say these are all very common in the united states i'm not sure if Andrea would use them
81
347600
3770
nói rằng những điều này đều rất phổ biến trong Hoa Kỳ Tôi không chắc liệu Andrea có sử dụng
05:51
as well in the UK but another one that they probably would use in the UK is "what's going
82
351370
6540
chúng ở Vương quốc Anh hay không nhưng một từ khác mà họ có thể sẽ sử dụng ở Vương quốc Anh là "chuyện gì đang xảy
05:57
on."
83
357910
1040
ra."
05:58
Now in the United states if we say this we would say it faster so we say what's going
84
358950
3300
Bây giờ ở Hoa Kỳ nếu chúng tôi nói điều này, chúng tôi sẽ nói nhanh hơn vì vậy chúng tôi nói chuyện gì đang xảy
06:02
on what's going on now I'm from the Western United States and maybe you've seen some western
85
362250
6090
ra chuyện gì đang xảy ra bây giờ Tôi đến từ miền Tây Hoa Kỳ và có thể bạn đã xem một số
06:08
films and if you have then you might have heard the greeting howdy now howdy is shortened
86
368340
6020
bộ phim phương Tây và nếu có thì bạn có thể đã nghe nói lời chào xin chào bây giờ xin chào được rút ngắn
06:14
from how do you do which is an old expression that would be used to basically greet someone
87
374360
5530
từ cách bạn làm thế nào, đây là một cách diễn đạt cũ về cơ bản được sử dụng để chào hỏi ai đó
06:19
or also to ask someone how they're doing but nowadays it's just used kind of the same as
88
379890
4540
hoặc cũng để hỏi ai đó họ thế nào nhưng ngày nay nó chỉ được sử dụng giống như
06:24
hi now it might depend where you go in the United States that you would hear this I probably
89
384430
4620
chào bây giờ, có thể tùy thuộc vào nơi bạn đến ở Hoa Kỳ mà bạn sẽ nghe thấy điều này Tôi có thể
06:29
wouldn't use it so much but maybe in kind of like a fun casual setting with friends
90
389050
4630
sẽ không sử dụng nó nhiều lắm nhưng có lẽ trong một khung cảnh bình thường vui vẻ với bạn bè
06:33
then I could say howdy.
91
393680
1290
thì tôi có thể nói xin chào.
06:34
Alright so you have said hello and now maybe you want to ask someone how they're doing
92
394970
5490
Được rồi, vậy là bạn đã nói xin chào và bây giờ có thể bạn muốn hỏi ai đó xem họ thế nào
06:40
but what you probably learned in school is "hi how are you," "I'm fine" which is a little
93
400460
4930
nhưng những gì bạn có thể học được ở trường là "xin chào, bạn có khỏe không", "tôi ổn", điều này
06:45
bit boring right so maybe you want something to say instead of how are you now how are
94
405390
4610
hơi nhàm chán phải không nên có lẽ bạn muốn nói điều gì đó thay vì bây giờ bạn có khỏe không,
06:50
you that's great if you're in kind of a formal situation and you're not so sure exactly what
95
410000
4860
bạn khỏe không, điều đó thật tuyệt nếu bạn đang ở trong một tình huống trang trọng và bạn không chắc chắn chính xác nên sử dụng cái gì thì
06:54
to use you really won't go wrong with that so if you want to say something else that
96
414860
3820
bạn thực sự sẽ không sai với điều đó vì vậy nếu bạn muốn nói điều gì đó khác
06:58
would be fine in any situation you could say how are you doing or how are you feeling so
97
418680
5520
sẽ ổn trong bất kỳ tình huống nào bạn có thể nói bạn đang làm gì hoặc bạn cảm thấy thế nào vì vậy
07:04
if you say how are you doing this is basically the same as how are you but it's just a different
98
424200
4080
nếu bạn nói bạn đang làm thế nào thì điều này về cơ bản giống như bạn thế nào nhưng tất nhiên đó chỉ là một
07:08
way to say it of course how are you feeling that might mean more like you know how are
99
428280
5210
cách khác để nói bạn cảm thấy thế nào điều đó có thể có nghĩa giống như bạn biết
07:13
you actually feeling like what mood are you in so maybe if you see someone and they look
100
433490
4840
bạn thực sự cảm
07:18
like maybe a little bit sick a little bit under the weather you might say that how are
101
438330
3570
thấy thế nào.
07:21
you feeling like you're showing some concern for them but this would really be okay also
102
441900
3970
cảm giác như bạn đang thể hiện sự quan tâm nào đó đối với họ nhưng điều này thực sự cũng sẽ ổn
07:25
in any other situation and the person could say i'm feeling great or i'm not feeling so
103
445870
4480
trong bất kỳ tình huống nào khác tiếp tục và người đó có thể nói rằng tôi cảm thấy rất tuyệt hoặc tôi cảm thấy không được khỏe cho
07:30
great I'm not feeling so good I'm a little bit under the weather and then you could ask
104
450350
3450
lắm. Tôi cảm thấy không được khỏe lắm. Tôi hơi khó chịu và sau đó bạn có thể hỏi
07:33
more about that of course now if you want to make this a little bit more informal you
105
453800
4460
thêm về điều đó, tất nhiên là ngay bây giờ nếu bạn muốn. làm cho điều này trang trọng hơn một chút,
07:38
could actually take out the R so you could say how you doing or you could drop the G
106
458260
4460
bạn thực sự có thể bỏ chữ R đi để bạn có thể nói bạn đang làm như thế nào hoặc bạn có thể bỏ chữ G
07:42
there and say how you doing that's actually a really famous line that comes from joey
107
462720
3960
ở đó và nói bạn làm như thế nào đó thực sự là một câu thoại thực sự nổi tiếng đến từ joey
07:46
and friends and then you could add to the end of any of those today this evening this
108
466680
4690
và những người bạn và sau đó bạn có thể thêm vào đến cuối bất kỳ câu hỏi nào hôm nay chiều nay
07:51
afternoon so how are you feeling this evening how are you doing this afternoon and another
109
471370
4700
chiều nay vậy bạn cảm thấy thế nào tối nay bạn thế nào chiều nay bạn thế nào và một điều
07:56
really great one in any situation is how have you been now this means basically since the
110
476070
5230
thực sự tuyệt vời khác trong bất kỳ tình huống nào là bây giờ bạn thế nào điều này có nghĩa là về cơ bản kể từ
08:01
last time I saw you how have you found yourself so we would say this with connected speech
111
481300
6310
lần cuối tôi gặp bạn như thế nào bạn đã tìm thấy chính mình chưa vì vậy chúng tôi sẽ nói điều này với cách nói được kết nối
08:07
even in a formal situation so in the United States instead of saying how have you been
112
487610
5170
ngay cả trong một tình huống trang trọng, vì vậy ở Hoa Kỳ thay vì nói bạn đã từng như thế nào,
08:12
we would probably say have you been how have you been.
113
492780
3350
chúng tôi có thể sẽ nói bạn đã từng như thế nào .
08:16
Now let's take a look at some more informal ones that you could use with some closer friends
114
496130
4240
Bây giờ, chúng ta hãy xem một số từ thân mật hơn mà bạn có thể sử dụng với một số người bạn thân hơn.
08:20
now we already kind of looked at how you could change the how are you doing just by taking
115
500370
3900
08:24
out the R or maybe dropping the G but what are some other ones that we can use now one
116
504270
5280
những cái mà chúng tôi có thể sử dụng bây giờ một cái
08:29
really great one that we use all the time in the United States is how's it going but
117
509550
4870
thực sự tuyệt vời mà chúng tôi luôn sử dụng ở Hoa Kỳ là nó diễn ra như thế nào nhưng
08:34
usually we'd have some connected speech here as well and it would become how's it going
118
514420
4260
thông thường chúng tôi cũng sẽ có một số bài phát biểu liên quan ở đây và nó sẽ trở thành nó diễn ra
08:38
how's it going.
119
518680
1000
như thế nào, nó diễn ra như thế nào.
08:39
I use that one all the time with my friends another one that I really like using all the
120
519680
3310
Tôi luôn sử dụng cụm từ này với bạn bè của mình. Một cụm từ khác mà tôi thực sự thích sử dụng mọi
08:42
time is how's life and this actually comes from a little bit longer phrase which is how
121
522990
4550
lúc là cuộc sống như thế nào và cụm từ này thực sự bắt nguồn từ một cụm từ dài hơn một chút đó
08:47
is life treating you so basically how are you encountering your life right now and basically
122
527540
5990
là cuộc sống đối xử với bạn như thế nào, về cơ bản thì hiện tại bạn đang đối mặt với cuộc sống của mình như thế nào và về cơ
08:53
the person might answer everything's great I'm doing awesome or not so good I just lost
123
533530
4980
bản, người đó có thể trả lời mọi thứ đều tuyệt vời. Tôi đang làm rất tốt hoặc không tốt lắm. Tôi vừa
08:58
my job or maybe something else like that so you're inviting the other person to kind of
124
538510
3960
mất việc hoặc có thể là điều gì đó tương tự, vì vậy bạn đang mời người kia
09:02
open up the conversation and we'll look a little bit more at that later another really
125
542470
4470
bắt đầu cuộc trò chuyện và chúng ta sẽ xem xét một chút. thêm một chút nữa sau đó một từ khác thực sự
09:06
similar one you could use is how's everything and another one we use all the time in the
126
546940
4071
tương tự mà bạn có thể sử dụng là mọi thứ như thế nào và một từ khác mà chúng tôi sử dụng mọi lúc ở
09:11
United States is all's good now this comes from is everything good but we kind of like
127
551011
5719
Hoa Kỳ là tất cả đều tốt bây giờ cái này bắt nguồn từ is everything good nhưng chúng tôi muốn
09:16
shorten it in this way all's good I don't think it's so grammatically correct but we
128
556730
3590
rút ngắn nó theo cách này tất cả đều tốt tôi Tôi không nghĩ nó đúng về mặt ngữ pháp nhưng chúng tôi
09:20
use it a lot in the United States so that's a really great casual one that you can use
129
560320
3690
sử dụng nó rất nhiều ở Hoa Kỳ nên đó là một cách thông thường thực sự tuyệt vời mà bạn có thể sử dụng
09:24
with your friends now how should you respond if someone asks you all is good now you could
130
564010
5280
với bạn bè của mình bây giờ bạn nên trả lời như thế nào nếu ai đó hỏi bạn tất cả đều tốt bây giờ bạn chỉ có thể
09:29
just say yes but something that you shouldn't do is answer it like how are you so you shouldn't
131
569290
5210
nói đồng ý nhưng một cái gì đó t điều bạn không nên làm là trả lời kiểu như bạn khỏe không, vì vậy bạn không nên
09:34
say I'm good and you you should actually probably answer it by explaining what's going on so
132
574500
6090
nói tôi tốt và bạn thực sự có lẽ nên trả lời bằng cách giải thích chuyện gì đang xảy ra để
09:40
you might say yeah I'm really great I just came from going on a run so I have like an
133
580590
4100
bạn có thể nói vâng, tôi thực sự tuyệt vời, tôi mới đến từ đang chạy bộ nên tôi thích
09:44
endorphins high or you might say you know things aren't so good my my pet is a little
134
584690
4800
endorphin cao hoặc bạn có thể nói rằng bạn biết mọi thứ không tốt lắm.
09:49
bit under the weather and I had to take it to the veterinarian now in the UK they have
135
589490
3360
09:52
another really great expression that they use all the time but they will have a different
136
592850
4190
cách diễn đạt tuyệt vời mà họ sử dụng mọi lúc nhưng chúng sẽ có một
09:57
meaning in the United States so let's have Andrea explain about this one.
137
597040
3800
ý nghĩa khác ở Hoa Kỳ, vì vậy hãy để Andrea giải thích về điều này.
10:00
In Britain lots of people would ask are you all right except it wouldn't sound like this
138
600840
5990
Ở Anh, nhiều người sẽ hỏi bạn có ổn không, ngoại trừ việc nghe có vẻ không giống như thế này,
10:06
they would connect it to say [yoll roit].
139
606830
4050
họ sẽ kết nối nó để nói [yoll roit].
10:10
Now in the United States if you ask this are you all right it means that there's something
140
610880
3980
Bây giờ ở Hoa Kỳ nếu bạn hỏi điều này bạn có ổn không, điều đó có nghĩa là có điều gì đó
10:14
wrong that you've perceived maybe that person looks sick maybe they look really sad and
141
614860
4160
không ổn mà bạn nhận thấy có thể người đó trông ốm yếu có thể họ trông rất buồn
10:19
it's kind of like you know you're wanting to show that you care for that person and
142
619020
3460
và giống như bạn biết bạn đang muốn thể hiện rằng bạn quan tâm đối với người đó và
10:22
you're asking what's wrong so this is a great one to use in the UK as a greeting but if
143
622480
5170
bạn đang hỏi có chuyện gì vậy nên đây là một câu chào tuyệt vời để sử dụng ở Vương quốc Anh nhưng nếu
10:27
you use it in the United States the answer is going to be very different and we have
144
627650
3470
bạn sử dụng nó ở Hoa Kỳ thì câu trả lời sẽ rất khác và chúng ta có
10:31
two more really great lessons that will teach you kind of how to have these casual conversations
145
631120
4830
thêm hai bài học thực sự tuyệt vời đó sẽ dạy bạn cách trò chuyện thông thường
10:35
in English so in one I explained to you what are kind of the phrases that you learned in
146
635950
5000
bằng tiếng Anh, vì vậy trong một cuộc trò chuyện, tôi đã giải thích cho bạn những cụm từ mà bạn đã học ở
10:40
school that we don't actually use so much in real life and then the other one is one
147
640950
3990
trường mà chúng ta không thực sự sử dụng nhiều trong cuộc sống thực và sau đó là một cụm từ khác.
10:44
that Andrea did on 55 expressions for conversation so those who really complement what you're
148
644940
5640
mà Andrea đã thực hiện trên 55 cách diễn đạt hội thoại để những người thực sự bổ sung cho những gì bạn đang
10:50
learning in this lesson and I highly recommend that you check them out next.
149
650580
2820
học trong bài học này và tôi thực sự khuyên bạn nên kiểm tra chúng tiếp theo.
10:53
All right so you're starting a conversation and the other person asks you how are you
150
653400
3900
Được rồi, vì vậy bạn đang bắt đầu một cuộc trò chuyện và người kia hỏi bạn có khỏe không
10:57
or how's it going or any of those other alternatives that we just learned so how should you respond
151
657300
5030
, mọi chuyện thế nào hoặc bất kỳ lựa chọn thay thế nào khác mà chúng ta vừa học được vậy bạn nên trả lời như thế nào,
11:02
we already looked a little bit at some but let's look at some other kind of things that
152
662330
4340
chúng ta đã xem xét một chút nhưng hãy xem xét một số những thứ khác mà
11:06
you could say if this happens in any situation so the first one obviously would be I'm good
153
666670
5770
bạn có thể nói nếu điều này xảy ra trong bất kỳ tình huống nào, vì vậy câu đầu tiên rõ ràng sẽ là Tôi ổn
11:12
but maybe if you want to sound a little bit more native-like we shorten this a bit so
154
672440
3750
nhưng có lẽ nếu bạn muốn nghe bản ngữ hơn một chút - chẳng hạn như chúng tôi rút ngắn câu này một chút để
11:16
we might just say I'm good, I'm good so we don't really say that full I sound we just
155
676190
3880
chúng tôi có thể chỉ nói tôi 'tốt, tôi tốt, vì vậy chúng tôi không thực sự nói rằng tôi nghe có vẻ đầy đủ mà chúng tôi chỉ
11:20
say the I'm good I'm good and of course it really benefits you to learn alternatives
156
680070
5010
nói tôi tốt, tôi tốt và tất nhiên, điều đó thực sự có lợi cho bạn khi học các từ thay thế
11:25
to good so you could say I'm great, I'm fantastic, I'm amazing, I'm awesome now if you know any
157
685080
6230
cho tốt để bạn có thể nói tôi tốt thật tuyệt, tôi thật tuyệt vời, tôi thật tuyệt vời, bây giờ tôi thật tuyệt vời nếu bạn biết bất kỳ điều nào
11:31
of these then it's going to give you a lot more diversity in which to answer with and
158
691310
4040
trong số này thì nó sẽ mang đến cho bạn nhiều câu trả lời đa dạng hơn và
11:35
it'll make you sound a bit more natural and of course they have kind of different varying
159
695350
3929
nó sẽ khiến bạn nghe tự nhiên hơn một chút và tất nhiên họ có nhiều mức độ khác nhau
11:39
degrees of how good you feel or how bad you feel so it can kind of offer more subtlety
160
699279
5281
về mức độ bạn cảm thấy tốt hay bạn cảm thấy tồi tệ như thế nào, vì vậy nó có thể mang lại sự tinh tế hơn
11:44
to what you're trying to say now recently on our other channel Learn English with TV
161
704560
3670
cho những gì bạn đang thử Tôi muốn nói gần đây trên kênh khác của chúng tôi Học tiếng Anh với phim truyền
11:48
Series I did a lesson teaching you better words to say than good and you can check that
162
708230
4130
hình. Tôi đã thực hiện một bài học dạy cho bạn những từ tốt hơn để nói hơn là tốt và bạn cũng có thể kiểm tra điều
11:52
out also down in the description.
163
712360
2120
đó trong phần mô tả.
11:54
Now similarly how we can use all good as kind of an alternative to how are you we can also
164
714480
4340
Bây giờ, tương tự như cách chúng ta có thể sử dụng all good như một cách thay thế cho bạn khỏe không, chúng ta cũng có thể
11:58
answer that if someone asks you how are you you could say all's good, all's good now you
165
718820
4590
trả lời rằng nếu ai đó hỏi bạn có khỏe không, bạn có thể nói tất cả đều tốt, tất cả đều tốt, bây giờ bạn
12:03
can say each individual word all is good or if you want to sound more natural then make
166
723410
4880
có thể nói từng từ riêng lẻ tất cả đều tốt hoặc nếu bạn muốn nghe tự nhiên hơn thì hãy làm cho
12:08
it the contraction all is good but maybe you're not feeling so great and so you want something
167
728290
4660
nó co lại tất cả đều tốt nhưng có thể bạn không cảm thấy thoải mái lắm và vì vậy bạn muốn thứ
12:12
to kind of show that that you could use in any situation okay that's something that we'll
168
732950
4260
gì đó thể hiện rằng bạn có thể sử dụng trong mọi tình huống được rồi đó là thứ mà chúng tôi sẽ
12:17
use all the time especially when it's kind of someone that we don't really think they
169
737210
3939
sử dụng mọi lúc đặc biệt khi đó là kiểu người mà chúng tôi không thực sự nghĩ rằng họ
12:21
really care how we're feeling we just say I'm good or I'm okay, I'm all right and then
170
741149
5551
thực sự quan tâm đến cảm giác của chúng tôi, chúng tôi chỉ nói rằng tôi ổn hoặc tôi ổn, tôi ổn và sau đó
12:26
some other ones you could use maybe if you're not just kind of like average or you really
171
746700
3510
một số câu khác mà bạn có thể sử dụng nếu bạn ' không chỉ là loại trung bình hoặc bạn thực sự
12:30
want to express to that person that maybe you need some consoling you need a good friend
172
750210
3550
muốn bày tỏ với người đó rằng có thể bạn cần một chút an ủi, bạn cần một người bạn tốt
12:33
then you could say I could be better could be better even we can drop the subject there
173
753760
4880
thì bạn có thể nói tôi có thể tốt hơn có thể tốt hơn thậm chí chúng ta có thể bỏ chủ đề ở đó
12:38
or we could say I've been better that means kind of like you know I've had other moments
174
758640
4639
hoặc chúng ta có thể nói Tôi đã tốt hơn, điều đó có nghĩa là bạn biết đấy, tôi đã có những khoảnh khắc khác
12:43
in my life where I've felt better than I have right now and if you say either of these probably
175
763279
4681
trong đời khi tôi Tôi cảm thấy tốt hơn bây giờ và nếu bạn nói một trong hai điều này thì có
12:47
the person's going to ask you know what's wrong or what's not so great now the connected
176
767960
3960
lẽ người đó sẽ hỏi bạn biết điều gì không ổn hay điều gì không ổn bây giờ
12:51
speech here we wouldn't probably say could be better all like that very stiff like a
177
771920
4930
bài phát biểu được kết nối ở đây có lẽ chúng ta sẽ không nói có thể tốt hơn tất cả như thế rất cứng nhắc giống như một
12:56
robot we would say could be better could be better so we kind of dropped that d and could
178
776850
4299
con rô-bốt mà chúng ta sẽ nói có thể tốt hơn có thể tốt hơn nên chúng tôi loại bỏ chữ d và có thể
13:01
and link it to the b could be better and then in better of course we have that American
179
781149
4231
và liên kết nó với chữ b có thể tốt hơn và sau đó tốt hơn tất nhiên là chúng tôi có
13:05
T so it's not better it's better and another one that you could say similarly to this is
180
785380
4780
chữ T của Mỹ nên nó không tốt hơn mà là tốt hơn và một chữ khác rằng bạn có thể nói tương tự như điều này
13:10
not so great I'm not so great and we would say this as not so great so that's a glottal
181
790160
5770
không tuyệt vời lắm Tôi không tuyệt vời lắm và chúng tôi sẽ nói điều này không tuyệt vời lắm nên đó là một lời nói tục tĩu
13:15
t and we kind of drop it all together so it kind of becomes not not so great but not so
182
795930
5780
và chúng tôi loại bỏ tất cả lại với nhau để nó trở nên không quá tuyệt vời nhưng không thật
13:21
great not so great we might also say for example I'm not feeling so hot that might mean that
183
801710
4569
tuyệt không tuyệt lắm chúng ta cũng có thể nói ví dụ như tôi không cảm thấy nóng lắm, điều đó có thể có nghĩa là
13:26
you're kind of like feeling a little bit under the weather you're feeling a little bit sick
184
806279
3131
bạn cảm thấy hơi khó chịu, bạn cảm thấy hơi ốm
13:29
and of course in the UK they have some answers to this that might be a little bit different
185
809410
3470
và tất nhiên ở Vương quốc Anh họ có một số câu trả lời cho điều này có thể hơi khác một chút
13:32
than what you encounter in the United States so let's take a look in Britain we would respond
186
812880
5260
so với những gì bạn gặp phải trong t Anh ấy Hoa Kỳ, vì vậy hãy xem ở Anh, chúng tôi sẽ trả
13:38
with very well thank you or can't complain and maybe a bit of a posh one would be splendid
187
818140
8220
lời rất tốt, cảm ơn bạn hoặc không thể phàn nàn và có thể một chút sang trọng sẽ rất tuyệt
13:46
if you're visiting ireland and you ask someone how they are they might even say to you that
188
826360
4950
nếu bạn đến thăm Ireland và bạn hỏi ai đó xem họ thế nào. nói với bạn rằng
13:51
they are grand which means that they are great all right and then you're just meeting someone
189
831310
5430
họ rất tuyệt, điều đó có nghĩa là họ rất tuyệt và sau đó bạn mới gặp ai đó
13:56
for the first time so what are they going to ask probably they're probably going to
190
836740
3430
lần đầu tiên nên họ sẽ hỏi gì, có lẽ họ sẽ
14:00
ask you what's your name so if someone asks you what's your name how should you respond
191
840170
5640
hỏi bạn tên của bạn là gì vì vậy nếu ai đó hỏi bạn tên bạn là gì bạn nên trả lời
14:05
so of course a classic way that you can respond you can't go wrong with this is just to say
192
845810
3910
như thế nào vì vậy tất nhiên một cách cổ điển mà bạn có thể trả lời bạn không thể sai với điều này là chỉ
14:09
your name so if someone asks me what's your name I might just say "Ethan and yours?" or
193
849720
4470
nói tên của bạn vì vậy nếu ai đó hỏi tôi tên bạn là gì tôi có thể chỉ nói "Ethan và tên của bạn?" hoặc
14:14
"Ethan, nice to meet you" but of course someone asks you what's your name you could also say
194
854190
3560
"Ethan, rất vui được gặp bạn" nhưng tất nhiên ai đó hỏi bạn tên bạn là gì, bạn cũng có thể nói
14:17
"my name is Ethan" but maybe that sounds a little bit unnatural than just saying your
195
857750
6040
"tên tôi là Ethan" nhưng có lẽ điều đó nghe hơi mất tự nhiên so với việc chỉ nói
14:23
name straight up but maybe you're starting the conversation and so you want to ask that
196
863790
3560
thẳng tên của bạn nhưng có thể bạn đang bắt đầu cuộc trò chuyện và vì vậy bạn muốn hỏi
14:27
other person their name without necessarily just saying what's your name so I could say
197
867350
3950
người khác tên của họ mà không nhất thiết phải nói tên của bạn là gì để tôi có thể nói
14:31
for example hey my name's Ethan and you and of course another really common one instead
198
871300
4990
ví dụ: này, tên tôi là Ethan và bạn và tất nhiên là một tên thực sự phổ biến khác thay
14:36
of saying my name is or just our name is to say I'm Ethan, Hi I'm ethan what's your name?
199
876290
5650
vì nói tên tôi là hoặc chỉ tên của chúng tôi là nói tôi là Ethan, Xin chào, tôi là ethan, tên bạn là gì?
14:41
and then if you're on the phone it's actually completely different because we wouldn't say
200
881940
3700
và sau đó nếu bạn đang nghe điện thoại thì điều đó thực sự hoàn toàn khác bởi vì chúng tôi sẽ không nói
14:45
my name is or iIm we would actually have to say this is so if someone calls me and i answer
201
885640
6110
tên tôi là hoặc tôi là tôi, chúng tôi thực sự sẽ phải nói điều này là vì vậy nếu ai đó gọi cho tôi và tôi trả lời
14:51
my phone and I'm wanting to report to them you know who I am then I would say "hi this
202
891750
4779
điện thoại của mình và tôi muốn báo cáo với họ biết tôi là ai thì tôi sẽ nói "xin chào, đây
14:56
is Ethan how can I help you?" or another way that you can say that to me sounds a little
203
896529
4271
là Ethan, tôi có thể giúp gì cho bạn?" hoặc một cách khác mà bạn có thể nói rằng đối với tôi nghe có vẻ trang trọng hơn một
15:00
bit more formal is using the word speaking so basically if someone calls me on the phone
204
900800
4760
chút là sử dụng từ nói về cơ bản nếu ai đó gọi cho tôi qua điện thoại
15:05
and I'm wanting to announce who I am right away so they know who they've reached then
205
905560
3350
và tôi muốn thông báo tôi là ai ngay lập tức để họ biết họ đã liên lạc với ai thì
15:08
I could say "Ethan speaking" now of course if you do this it's because the person who's
206
908910
4390
tất nhiên bây giờ tôi có thể nói "Ethan đang nói" nếu bạn làm điều này bởi vì người đang
15:13
calling you don't know them or it's an unknown number or something like that or maybe you
207
913300
4510
gọi cho bạn không biết họ hoặc đó là một số không xác định hoặc đại loại như vậy hoặc có thể bạn
15:17
are using this at work for example so you wouldn't use that for example if you know
208
917810
4290
đang sử dụng số này tại nơi làm việc chẳng hạn nên bạn sẽ' Chẳng hạn, đừng sử dụng điều đó nếu bạn biết
15:22
that it's a friend calling you and of course as I mentioned before once someone tells you
209
922100
3890
rằng đó là một người bạn đang gọi cho bạn và tất nhiên như tôi đã đề cập trước đây khi ai đó cho bạn biết
15:25
their name or you've both introduced yourself then the correct thing to say in that case
210
925990
4050
tên của họ hoặc cả hai bạn đã tự giới thiệu thì điều chính xác nên nói trong trường hợp
15:30
so that you sound polite is nice to me to you now you probably already know that but
211
930040
4760
đó để bạn có vẻ lịch sự là tốt với tôi với bạn bây giờ bạn có thể đã biết điều đó nhưng
15:34
a native will pretty much never say nice to meet you we'd say nice to meet you nice to
212
934800
5420
một người bản xứ hầu như sẽ không bao giờ nói rất vui được gặp bạn, chúng tôi muốn nói rất vui được gặp bạn rất vui
15:40
meet you and just a note here I think kind of depending on the culture that you're in
213
940220
4340
được gặp bạn và chỉ một lưu ý ở đây tôi nghĩ phần nào tùy thuộc vào nền văn hóa mà bạn'
15:44
you might make this mistake now in the United States and I believe even in the UK if someone
214
944560
5700
bạn có thể phạm sai lầm này ngay bây giờ ở Hoa Kỳ và tôi tin rằng ngay cả ở Vương quốc Anh nếu ai đó
15:50
asks you your name you shouldn't give your full name so you shouldn't say your first
215
950260
3740
hỏi tên của bạn, bạn không nên cung cấp tên đầy đủ của mình, vì vậy bạn không nên nói cả họ
15:54
and last name both together if someone's asking your name unless they have directly specified
216
954000
5140
và tên của mình cùng nhau nếu ai đó hỏi tên của bạn trừ khi họ trực tiếp chỉ định
15:59
what's your first and last name if they're just saying what's your name then the most
217
959140
4290
họ và tên của bạn là gì nếu họ' Nếu bạn chỉ nói tên của bạn là gì thì
16:03
natural thing that you can do in our cultures is to just say it your first name so make
218
963430
5170
điều tự nhiên nhất mà bạn có thể làm trong nền văn hóa của chúng tôi là chỉ nói tên của bạn, vì vậy hãy
16:08
sure that you're doing that because otherwise it could sound a little bit unnatural maybe
219
968600
3870
đảm bảo rằng bạn đang làm điều đó bởi vì nếu không, nó có thể nghe hơi thiếu tự nhiên
16:12
it would even sound a little bit too formal or uncomfortable to the person moving on when
220
972470
5070
, thậm chí có thể nó sẽ nghe có vẻ khó nghe. hơi quá trịnh trọng hoặc không thoải mái đối với người tiếp theo khi
16:17
you meet someone for the first time or even if you're in a job interview of course it's
221
977540
3710
bạn gặp ai đó lần đầu tiên hoặc ngay cả khi bạn đang phỏng vấn xin việc, tất nhiên,
16:21
going to be really important to talk about your work people might ask you where you work
222
981250
4700
việc nói về công việc của bạn là điều thực sự quan trọng, mọi người có thể hỏi bạn làm việc ở đâu
16:25
or what you do so let's look at some different ways that you could ask this if you're curious
223
985950
4540
hoặc những gì bạn làm vậy hãy xem xét một số cách khác nhau mà bạn có thể hỏi điều này nếu bạn tò mò
16:30
about that for the other person or ways that you can expect people asking you so first
224
990490
4060
về điều đó đối với người khác hoặc những cách mà bạn có thể mong đợi mọi người hỏi bạn vì vậy trước
16:34
off you would of course just say the basic where do you work where do you work or if
225
994550
5250
tiên tất nhiên bạn chỉ cần nói cơ bản bạn làm việc ở đâu bạn làm việc ở đâu hoặc tôi Nếu
16:39
we're saying this in more of a casual tone or with connected speech as a native would
226
999800
5070
chúng ta đang nói điều này với giọng điệu bình thường hơn hoặc với cách nói được kết nối như người bản xứ
16:44
then we could say where do you work where do you work that do you all the time in English
227
1004870
4210
thì chúng ta có thể nói bạn làm việc ở đâu, bạn làm việc ở đâu mà bạn làm mọi lúc bằng tiếng Anh
16:49
becomes a ju now if you want a little bit of a different way to ask this that I would
228
1009080
3830
sẽ trở thành ju now nếu bạn muốn một chút một cách khác để hỏi điều này mà tôi sẽ
16:52
use all the time is what do you do for a living and again we can say what you do for a living
229
1012910
5520
sử dụng mọi lúc là bạn làm gì để kiếm sống và một lần nữa chúng ta có thể nói
16:58
what do you do for a living now this basically means you know to be able to live to be able
230
1018430
5750
bạn làm gì để kiếm sống bây giờ bạn làm gì để kiếm sống, điều này về cơ bản có nghĩa là bạn biết để có thể sống để có
17:04
to get money so that you can live what do you do what's your work that actually pays
231
1024180
4660
thể kiếm được tiền để bạn có thể sống bạn làm gì công việc của bạn thực sự trả lương cho
17:08
you your salary.
232
1028840
1040
bạn.
17:09
All right so these are two really great questions to ask but if someone asks you these then
233
1029880
4750
Được rồi, đây là hai câu hỏi thực sự hay nhưng nếu ai đó hỏi bạn những câu hỏi này thì
17:14
how should you answer now something kind of interesting in american culture at least is
234
1034630
4620
bạn nên trả lời như thế nào bây giờ. Một điều thú vị trong văn hóa Mỹ ít nhất
17:19
that when we ask what do you do we're asking about work so really what we do in life is
235
1039250
5470
là khi chúng tôi hỏi bạn làm nghề gì, chúng tôi đang hỏi về công việc vậy thực sự thì sao? chúng tôi làm trong cuộc sống
17:24
very attached to how we make money that's just something I guess about our capitalist
236
1044720
3650
rất gắn bó với cách chúng tôi kiếm tiền, đó chỉ là điều tôi đoán về nền văn hóa tư bản của chúng tôi
17:28
culture and something that you can kind of expect because probably in your life you do
237
1048370
4420
và điều mà bạn có thể mong đợi bởi vì có thể trong cuộc sống của bạn, bạn làm
17:32
more than just work but if someone asks you that in the United States that's what they're
238
1052790
3950
nhiều việc hơn là chỉ làm việc nhưng nếu ai đó hỏi bạn điều đó ở Hoa Kỳ đó là những gì họ đang
17:36
asking so if someone asks you what do you do then the simplest way to answer is by saying
239
1056740
4520
hỏi vì vậy nếu ai đó hỏi bạn bạn làm gì thì cách đơn giản nhất để trả lời là nói
17:41
I'm... and then the position that you work in so this of course would be the position
240
1061260
4970
tôi là... và sau đó là vị trí mà bạn làm việc vì vậy đây tất nhiên sẽ là vị trí
17:46
not the actual verb so I'm a manager at Google, I'm a chef at an Italian restaurant, I'm an
241
1066230
6310
không phải là động từ thực tế vì vậy tôi là quản lý tại Google, tôi là đầu bếp tại một nhà hàng Ý, tôi là
17:52
English teacher, I'm a construction worker so really you can kind of figure out how would
242
1072540
5920
giáo viên tiếng Anh, tôi là công nhân xây dựng nên thực sự bạn có thể hình dung ra
17:58
you call your position and use that in that case but you could kind of say something different
243
1078460
3719
cách gọi vị trí của mình và sử dụng vị trí đó trong trường hợp đó nhưng bạn cũng có thể nói điều gì đó khác đi
18:02
as well you could say I work in and then talk about the area that you work in so you could
244
1082179
4841
mà bạn coul d nói I work in và sau đó nói về lĩnh vực mà bạn làm việc để bạn có thể
18:07
say I work in environmental change, I work in education, I work in the culinary industry
245
1087020
7680
nói I work in enviroment, I work in education, I work in ẩm thực
18:14
or the hotel industry so in this case you have to think about what is the general area
246
1094700
5190
hay khách sạn, vậy trong trường hợp này bạn phải suy nghĩ như thế nào? là khu vực chung
18:19
called that you work in maybe you don't work for another person maybe you have your own
247
1099890
4850
mà bạn làm việc có thể bạn không làm việc cho người khác có thể bạn có
18:24
business so you could say I'm an entrepreneur or I have my own business but maybe you're
248
1104740
6059
công việc kinh doanh riêng nên bạn có thể nói tôi là doanh nhân hoặc tôi có công việc kinh doanh riêng nhưng có thể bạn
18:30
still studying or maybe you want to not just share your work experience but also your experience
249
1110799
5211
vẫn đang học hoặc có thể bạn muốn để không chỉ chia sẻ kinh nghiệm làm việc của bạn mà còn chia sẻ kinh nghiệm
18:36
studying so this usually would be attached more to University of course but first of
250
1116010
4760
học tập của bạn nên điều này thường sẽ được gắn nhiều hơn với Đại học nhưng trước
18:40
all you could say I study at if it's current or I study that and then say the University
251
1120770
5320
hết bạn có thể nói tôi học tại nếu nó hiện tại hoặc tôi học ở đó và sau đó nói Đại học
18:46
so I would say I studied at the university of Colorado.
252
1126090
4050
vì vậy tôi sẽ nói tôi học tại trường đại học Colorado.
18:50
You could say I studied at Harvard, I studied at Cambridge or any sort of alternative to
253
1130140
4460
Bây giờ bạn có thể nói tôi đã học ở Harvard, tôi đã học ở Cambridge hoặc bất kỳ cách nào thay thế cho
18:54
this now maybe you want to not just share where you went but also what you studied there
254
1134600
3630
điều này, có thể bạn không chỉ muốn chia sẻ nơi bạn đã đến mà còn cả những gì bạn đã học ở đó,
18:58
so then you should say not I have a title in because that's incorrect and that's kind
255
1138230
4699
vậy thì bạn nên nói không phải tôi có tiêu đề vì điều đó không chính xác và đó
19:02
of a translation from other languages but I have a degree in so I would say I have a
256
1142929
4801
là một bản dịch từ các ngôn ngữ khác nhưng tôi có bằng về các vấn đề quốc tế nên tôi sẽ nói rằng tôi có
19:07
degree in International Affairs.
257
1147730
2220
bằng về các vấn đề quốc tế.
19:09
Now maybe I could say that altogether so i have a degree in International Affairs from
258
1149950
5260
Bây giờ có lẽ tôi có thể nói điều đó hoàn toàn vì vậy tôi có bằng về các vấn đề quốc tế
19:15
the University of Colorado so there we should use from not at so I studied at the University
259
1155210
5511
của Đại học Colorado vì vậy chúng ta nên sử dụng từ not at vì vậy tôi đã học tại Đại
19:20
of Colorado but I have a degree from the University of Colorado now if you say this it's probably
260
1160721
6039
học Colorado nhưng bây giờ tôi có bằng của Đại học Colorado nếu bạn nói cái này có lẽ nó
19:26
talking about an undergraduate or as we would say more colloquially an undergrad now this
261
1166760
4390
đang nói về một sinh viên chưa tốt nghiệp hoặc như chúng ta thường nói một cách thông tục hơn là một sinh viên chưa tốt nghiệp, điều này
19:31
means the kind of the base degree that you have to have in order to study anything else
262
1171150
4140
có nghĩa là loại bằng cấp cơ bản mà bạn phải có để học bất cứ thứ gì khác
19:35
after those first four years of college it's four years anyway in the United States so
263
1175290
4540
sau bốn năm đầu đại học đó, dù sao đó cũng là bốn năm ở Hoa Kỳ Vì vậy,
19:39
then if you want to communicate that you've studied beyond that you might say I have a
264
1179830
4010
nếu bạn muốn truyền đạt rằng bạn đã học vượt quá mức đó, bạn có thể nói rằng tôi có
19:43
Master's in so this is the case for me I have a Master's in Marketing maybe you have studied
265
1183840
4670
bằng Thạc sĩ nên đây là trường hợp của tôi Tôi có bằng Thạc sĩ về Marketing có thể bạn đã
19:48
even more than that and you have a Doctorate so you'd say I have a doctorate in or I have
266
1188510
5049
học nhiều hơn thế và bạn có bằng Tiến sĩ vậy bạn sẽ nói tôi có bằng tiến sĩ hoặc tôi có
19:53
a PhD. in now basically both those mean the same things so I have a PhD. in Electrical
267
1193559
6621
bằng tiến sĩ. bây giờ về cơ bản cả hai điều đó đều có nghĩa giống nhau nên tôi có bằng tiến sĩ. về
20:00
Engineering or I have a doctorate in English literature okay so another thing that's very
268
1200180
3960
Kỹ thuật điện hoặc tôi có bằng tiến sĩ về văn học Anh, được rồi, vì vậy một điều rất
20:04
common to come up is someone's going to want to know maybe where you came from especially
269
1204140
3930
phổ biến nữa là ai đó sẽ muốn biết có thể bạn đến từ đâu, đặc biệt
20:08
if you're an English learner I actually think it's really great if you have an accent because
270
1208070
4360
nếu bạn là người học tiếng Anh. Tôi thực sự nghĩ rằng thật tuyệt nếu bạn có một giọng vì
20:12
it kind of generates conversation someone will notice that accent it's kind of exotic
271
1212430
4350
nó tạo ra cuộc trò chuyện, ai đó sẽ nhận thấy rằng giọng đó hơi kỳ lạ
20:16
so they might be like hey where are you from so if someone asks you where are you from
272
1216780
4889
nên họ có thể giống như này, bạn đến từ đâu vậy nếu ai đó hỏi bạn đến từ đâu,
20:21
how should you answer now the most basic one you could say of course is I'm from and then
273
1221669
5071
bạn nên trả lời như thế nào bây giờ, câu cơ bản nhất mà bạn có thể nói tất nhiên là tôi đến từ đâu và sau đó
20:26
say the place so if someone asked me that here I might say I'm from Colorado I'm from
274
1226740
5010
nói địa điểm để nếu ai đó hỏi tôi rằng ở đây tôi có thể nói tôi đến từ Colorado Tôi đến
20:31
the United States maybe we want something a little bit more interesting so you could
275
1231750
4030
từ Hoa Kỳ có lẽ chúng tôi muốn điều gì đó thú vị hơn một chút để bạn có thể
20:35
say I was born and raised in Colorado now this basically means that both I was born
276
1235780
5270
nói rằng tôi sinh ra và lớn lên ở Colorado bây giờ, điều này về cơ bản có nghĩa là cả tôi đã sinh ra
20:41
there and I grew up there now if you were born in a place that's different than where
277
1241050
5700
ở đó và bây giờ tôi lớn lên ở đó nếu bạn sinh ra ở một nơi khác với nơi
20:46
you actually grew up then you could say for example I was born in India but I grew up
278
1246750
4559
bạn thực sự lớn lên thì bạn có thể nói ví dụ như tôi sinh ra ở Ấn Độ nhưng tôi lớn lên
20:51
in France.
279
1251309
1291
ở Pháp .
20:52
Now if you say this then that basically means you were born in that first place and then
280
1252600
3490
Bây giờ nếu bạn nói điều này thì điều đó về cơ bản có nghĩa là bạn được sinh ra ở nơi đầu tiên đó và sau
20:56
in that second place is where you actually have spent most of your life and pay attention
281
1256090
4280
đó ở nơi thứ hai đó là nơi bạn thực sự đã dành phần lớn cuộc đời của mình và chú ý
21:00
to the connected speech there of course so born and raised kind of becomes born and raised
282
1260370
5960
đến cách nói được kết nối ở đó, tất nhiên là do sinh ra và lớn lên. và lớn lên
21:06
born and raised so that and hooks to the n from born and we kind of drop the d at the
283
1266330
6010
sinh ra và lớn lên như vậy và móc vào n từ sinh ra và chúng ta loại bỏ d ở
21:12
end so nan born and raised born and raised.
284
1272340
3010
cuối so nan sinh ra và lớn lên sinh ra và lớn lên.
21:15
So let's say that you're currently living in Canada you've been there for a while you
285
1275350
4180
Vì vậy, giả sử bạn hiện đang sống ở Canada, bạn đã ở đó một thời gian, bạn
21:19
still have your accent so you're talking with someone and they ask hey where are you from
286
1279530
3930
vẫn nói giọng của mình nên bạn đang nói chuyện với ai đó và họ hỏi này, bạn đến từ đâu,
21:23
you could say well I'm originally from Japan or I'm originally from Germany and this is
287
1283460
4830
bạn có thể nói tốt Tôi đến từ Nhật Bản hay không? Tôi đến từ Đức và đây là
21:28
a great way to say that you came from that country but now you currently live in this
288
1288290
3730
một cách tuyệt vời để nói rằng bạn đến từ đất nước đó nhưng hiện tại bạn đang sống ở
21:32
place and then similarly maybe you want to continue the conversation here so if someone
289
1292020
4779
nơi này và tương tự như vậy, có thể bạn muốn tiếp tục cuộc trò chuyện ở đây vì vậy nếu ai đó
21:36
asks you where you're from you say well I'm originally from Japan but I've been living
290
1296799
4891
hỏi bạn đến từ đâu nói tốt, tôi đến từ Nhật Bản nhưng tôi đã
21:41
here in Canada for five years so that would be kind of the formula so for example for
291
1301690
4780
sống ở Canada được 5 năm nên đó sẽ là một công thức, ví dụ như đối với
21:46
me I'm originally from Colorado in the United States but I've been living in Barcelona for
292
1306470
6410
tôi, tôi đến từ Colorado ở Hoa Kỳ nhưng tôi đã sống ở Barcelona trong
21:52
three years.
293
1312880
1340
ba năm.
21:54
Okay so we've talked about work, we've talked about where you come from now maybe you want
294
1314220
4270
Được rồi, chúng ta đã nói về công việc, chúng ta đã nói về việc bạn đến từ đâu, có thể bạn
21:58
to have a little bit more of a fun conversation you don't want to talk about work but you
295
1318490
3900
muốn có một cuộc trò chuyện vui vẻ hơn một chút, bạn không muốn nói về công việc nhưng bạn
22:02
want to talk about things that you enjoy doing when you're not working so these would be
296
1322390
4220
muốn nói về những điều mà bạn thích làm khi bạn không làm việc vì vậy đây sẽ
22:06
your hobbies so when you want to ask someone about this probably the most common thing
297
1326610
4430
là sở thích của bạn vì vậy khi bạn muốn hỏi ai đó về điều này có lẽ điều phổ biến nhất
22:11
would be what do you like to do in your free time so if someone asks this of course you
298
1331040
4920
là bạn thích làm gì trong thời gian rảnh vì vậy nếu ai đó hỏi điều này tất nhiên bạn
22:15
can say "in my free time I like to play golf," "In my free time I really like playing video
299
1335960
5000
có thể nói "Trong thời gian rảnh rỗi, tôi thích chơi gôn", "Trong thời gian rảnh rỗi, tôi thực sự thích chơi trò chơi điện
22:20
games," "in my free time I like reading."
300
1340960
2550
tử", "trong thời gian rảnh rỗi, tôi thích đọc sách."
22:23
But if someone asks you what do you like doing in your free time you probably don't want
301
1343510
3472
Nhưng nếu ai đó hỏi bạn rằng bạn thích làm gì trong thời gian rảnh, có lẽ bạn không muốn
22:26
to answer that way right so let's look at some more interesting ways you could answer
302
1346982
3187
trả lời theo cách đó đúng không, vì vậy hãy xem xét một số cách thú vị hơn mà bạn có thể trả lời.
22:30
first of all you could say I enjoy so I enjoy golf, I enjoy reading, I enjoy learning languages
303
1350169
6510
Trước hết, bạn có thể nói I enjoy so I enjoy golf, I thích đọc sách, tôi thích học ngôn ngữ.
22:36
another really great way that you can say this is I'm an avid or I'm a voracious so
304
1356679
4861
Một cách khác thực sự tuyệt vời mà bạn có thể nói đây là Tôi là một người ham đọc sách hoặc Tôi là một người phàm ăn,
22:41
this means that you are passionate about that thing so I could say for example I'm an avid
305
1361540
5129
điều này có nghĩa là bạn đam mê thứ đó, vì vậy tôi có thể nói ví dụ như tôi là một
22:46
reader or I'm a voracious cooker like I really like spending time in the kitchen so really
306
1366669
5871
người ham đọc sách hoặc tôi là một người phàm ăn như tôi thực sự thích dành thời gian trong bếp, vì vậy theo cách thực sự của
22:52
American way you could say this is by saying I'm big on something so you could say I'm
307
1372540
3990
người Mỹ, bạn có thể nói điều này là nói tôi giỏi về một thứ gì đó để bạn có thể nói
22:56
big on surfing or I'm big on science fiction and in the UK they have some other interesting
308
1376530
5140
tôi giỏi lướt sóng hoặc tôi giỏi khoa học hư cấu và ở Vương quốc Anh, họ có một số cách thú vị
23:01
ways you can say this so let's have Andrea show those to you.
309
1381670
3570
khác mà bạn có thể nói điều này, vì vậy hãy để Andrea chỉ cho bạn những cách đó.
23:05
We might say I'm keen on I'm into or I'm interested in all right so we're coming to the end of
310
1385240
7780
Chúng tôi có thể nói rằng tôi quan tâm đến tôi quan tâm hoặc tôi quan tâm đến tất cả đều đúng vì vậy chúng ta sắp kết thúc
23:13
the introduction here maybe you're at an event or maybe you have just met someone started
311
1393020
4810
phần giới thiệu ở đây có thể bạn đang ở một sự kiện hoặc có thể bạn vừa gặp ai đó bắt đầu
23:17
talking to someone but you aren't feeling so much like you want to continue talking
312
1397830
4260
nói chuyện với ai đó nhưng bạn không cảm thấy muốn tiếp tục nói chuyện
23:22
to that person this might happen for example just because you feel like you're not vibing
313
1402090
4210
với người đó, chẳng hạn như điều này có thể xảy ra chỉ vì bạn cảm thấy mình không có cảm tình
23:26
with that person like you aren't really hitting it off these all kind of mean the same thing
314
1406300
4320
với người đó giống như bạn không thực sự đánh bại tất cả những điều này. điều tương tự
23:30
that there isn't chemistry there or maybe you're at an event like a networking event
315
1410620
4870
là không có phản ứng hóa học ở đó hoặc có thể bạn đang tham gia một sự kiện như sự kiện kết nối mạng
23:35
and you're wanting to meet some other people so how can you politely tell that other person
316
1415490
4290
và bạn muốn gặp một số người khác, vậy làm thế nào bạn có thể lịch sự nói với người khác
23:39
that I've enjoyed meeting you but now I want to go talk to other people so of course in
317
1419780
4830
rằng tôi rất vui được gặp bạn nhưng bây giờ tôi muốn nói chuyện với người khác, vì vậy tất nhiên
23:44
the USA we are very polite so you should always use things like please thank you and sorry
318
1424610
5120
ở Hoa Kỳ, chúng tôi rất lịch sự, vì vậy bạn nên luôn sử dụng những câu như xin cảm ơn và xin lỗi
23:49
so first off you could start off by saying sorry, sorry it's been really nice to meet
319
1429730
4120
vì vậy trước tiên bạn có thể bắt đầu bằng cách nói xin lỗi, xin lỗi, rất vui được gặp
23:53
you but now I want to go talk to that person but my friend is waiting for me but I really
320
1433850
5030
bạn nhưng bây giờ Tôi muốn đi nói chuyện với người đó nhưng bạn tôi đang đợi tôi nhưng tôi thực sự
23:58
have to go because I have another commitment now if you want a really formal way to answer
321
1438880
4860
phải đi vì bây giờ tôi có một cam kết khác nếu bạn muốn một cách thực sự chính thức để trả lời
24:03
this we could say I have a prior engagement now that's a really great expression that
322
1443740
5720
điều này, chúng tôi có thể nói rằng tôi có một cam kết trước bây giờ, đó là một cách diễn đạt thực sự tuyệt vời mà
24:09
you can use that means that you have some other plans that you made before so now you
323
1449460
4849
bạn có thể sử dụng, điều đó có nghĩa là bạn có một số kế hoạch khác mà bạn đã thực hiện trước đây nên bây giờ bạn
24:14
have to leave so for example if you are finishing up the conversation you said I'm really sorry
324
1454309
4661
có rời đi, ví dụ nếu bạn đang kết thúc cuộc trò chuyện, bạn nói tôi thực sự xin lỗi,
24:18
I've enjoyed meeting you but I have a prior engagement and I really have to go now another
325
1458970
4470
tôi rất vui được gặp bạn nhưng tôi có một cuộc hẹn trước và tôi thực sự phải đi ngay bây giờ. Một cách
24:23
really great way to say this is I have to excuse myself now we wouldn't say have to
326
1463440
5110
thực sự tuyệt vời khác để nói điều này là tôi phải xin lỗi bản thân tôi bây giờ chúng tôi sẽ không nói phải
24:28
so much here we'd probably say hafta hafta so I have to excuse myself and then you can
327
1468550
5500
quá nhiều ở đây mà có lẽ chúng tôi sẽ nói hafta hafta vì vậy tôi phải xin lỗi và sau đó bạn có
24:34
kind of give the excuse or you can just leave it at that so you can say sorry I have to
328
1474050
4629
thể đưa ra lý do hoặc bạn có thể để nó ở đó để bạn có thể nói xin lỗi, tôi phải
24:38
excuse myself it was nice meeting you let's talk again sometime or please excuse me my
329
1478679
4370
xin thứ lỗi, rất vui được gặp bạn, lúc nào đó chúng ta hãy nói chuyện lại hoặc xin thứ lỗi cho tôi,
24:43
friend is waiting for me and I have to go a more casual way for example if you want
330
1483049
3740
bạn tôi đang đợi tôi và tôi phải đi một cách bình thường hơn, chẳng hạn nếu bạn
24:46
to talk about a prior engagement is you could say I'm running late I'm running late for
331
1486789
3961
muốn nói về một cuộc đính hôn trước đó thì bạn có thể nói tôi đến muộn Tôi đến muộn vì
24:50
something so I'm running late to pick my kid up from school so I really have to go now
332
1490750
4490
một số việc nên tôi đến đón con tôi muộn từ trường nên tôi thực sự phải đi bây
24:55
I'm running late for another event that I signed up for so I have to go and a more casual
333
1495240
5210
giờ tôi sắp trễ một sự kiện khác mà tôi đã đăng ký nên tôi phải đi và một cách bình thường
25:00
way even to say this is I have to run that means that you're really busy or you have
334
1500450
4330
hơn thậm chí để nói điều này là tôi phải chạy điều đó có nghĩa là bạn thực sự bận hoặc
25:04
something else that you have to get to and you have to go now and as I mentioned with
335
1504780
3019
bạn có việc khác phải làm và bạn phải đi ngay bây giờ và như tôi đã đề cập với
25:07
any of these you kind of want to do it in a polite way so you should always say of course
336
1507799
4321
bất kỳ việc nào trong số này, bạn muốn làm điều đó một cách lịch sự, vì vậy bạn nên luôn nói tất nhiên
25:12
as i said sorry and it was great meeting you and maybe if it was a good connection then
337
1512120
5919
là tôi đã nói xin lỗi và điều đó thật tuyệt gặp bạn và có thể nếu đó là một kết nối tốt thì
25:18
you want to do something like ask for that person's phone number like can I send you
338
1518039
3681
bạn muốn làm điều gì đó như xin số điện thoại của người đó, chẳng hạn như tôi có thể gửi cho bạn
25:21
a whatsapp sometime can I get your LinkedIn can I get your card if you want to get their
339
1521720
4651
một whatsapp vào lúc nào đó tôi có thể lấy LinkedIn của bạn không. Tôi có thể lấy danh thiếp của bạn không nếu bạn muốn lấy danh thiếp của họ
25:26
business card or you could give them yours so any of these would be kind of appropriate
340
1526371
3719
hoặc bạn có thể cung cấp cho họ của bạn vì vậy bất kỳ thứ nào trong số này sẽ phù hợp
25:30
and it's a really kind of classy way a really great way that you can leave without being
341
1530090
4310
và đó là một cách thực sự sang trọng một cách thực sự tuyệt vời mà bạn có thể rời đi mà không
25:34
rude and then just finally let's end this section by talking about some different contexts
342
1534400
5040
thô lỗ và cuối cùng chúng ta hãy kết thúc phần này bằng cách nói về một số bối cảnh khác nhau
25:39
and things that you might need to know in those contexts for doing a different type
343
1539440
3810
và những thứ mà bạn có thể cần biết trong những bối cảnh đó để thực hiện một công việc khác ype
25:43
of introduction or having to say some different kinds of phrases so first off you might bump
344
1543250
5280
giới thiệu hoặc phải nói một số loại cụm từ khác nhau, vì vậy trước tiên bạn có
25:48
into someone you might casually see someone that you have not seen for a long time and
345
1548530
5840
thể tình cờ gặp ai đó bạn có thể tình cờ gặp ai đó mà bạn đã lâu không gặp và
25:54
in this case we have some different sorts of greetings so first off we might say long
346
1554370
4410
trong trường hợp này, chúng tôi có một số kiểu chào hỏi khác nhau nên trước tiên chúng tôi có thể nói lâu
25:58
time no see that means it's been a really long time since you've seen that person and
347
1558780
4960
rồi không gặp có nghĩa là đã rất lâu rồi bạn không gặp người đó và
26:03
then we might say what's new that means what has happened since I last talked to you we
348
1563740
5080
sau đó chúng ta có thể nói điều gì mới có nghĩa là điều gì đã xảy ra kể từ lần cuối tôi nói chuyện với bạn, chúng
26:08
might also say what have you been up to but we have some really great connected speech
349
1568820
4430
ta cũng có thể nói bạn đã làm gì nhưng chúng tôi có một số bài phát biểu được kết nối thực sự tuyệt vời
26:13
here that we'd probably use or that if you hear a native say it they would say what have
350
1573250
5049
ở đây mà chúng tôi có thể sẽ sử dụng hoặc nếu bạn nghe một người bản địa nói điều đó, họ sẽ nói
26:18
you been up to what have you been up to another thing we saw before is how's life how's life
351
1578299
6451
bạn đã làm gì rồi bạn đã làm gì với điều khác mà chúng ta đã thấy trước đây là cuộc sống thế nào, cuộc sống
26:24
now this is always really great if you haven't seen someone in a long time now let's say
352
1584750
3450
bây giờ thế nào luôn thực sự tuyệt vời nếu bạn không gặp ai đó trong một thời gian dài, giả sử
26:28
you're at the supermarket and you bump into someone so if this happens maybe you feel
353
1588200
5630
bạn đang ở siêu thị và bạn đụng phải ai đó, vì vậy nếu điều này xảy ra có thể bạn cảm
26:33
a little bit awkward I usually feel pretty awkward in those situations and you're kind
354
1593830
3870
thấy hơi khó xử. Tôi thường cảm thấy khá khó xử trong những tình huống đó và bạn' lại là
26:37
of in the middle of your shopping and you're just wanting to continue without having to
355
1597700
3150
loại ở giữa của bạn mua sắm và bạn chỉ muốn tiếp tục mà không phải
26:40
talk too much so what should you do so you don't get tied up talking to that person for
356
1600850
3590
nói quá nhiều, vậy bạn nên làm gì để không bị trói buộc khi nói chuyện với người đó trong
26:44
a long time well we talked about already ways that you can kind of excuse yourself so you
357
1604440
4260
một thời gian dài, chúng tôi đã nói về những cách mà bạn có thể xin lỗi vì vậy bạn
26:48
should always say you know "Hi how's it going?" and kind of be polite but then you can kind
358
1608700
4420
phải luôn nói rằng bạn biết "Xin chào, mọi việc thế nào rồi?" và đại loại là lịch sự nhưng sau đó bạn có thể
26:53
of use those things like saying I have to run I have another thing that I have to do
359
1613120
3320
sử dụng những điều đó như nói rằng tôi phải chạy
26:56
after this sorry I'm kind of in a hurry and something you might say is it was great to
360
1616440
4410
đi.
27:00
see you or it is great to see you either in the present or in the past kind of like right
361
1620850
4320
gặp bạn hoặc thật tuyệt khi gặp bạn ở hiện tại hoặc trong quá khứ, đại loại như ngay
27:05
before you're leaving you could say it was really great to see you let's catch up some
362
1625170
3129
trước khi bạn rời đi, bạn có thể nói thật tuyệt khi gặp bạn, hãy bắt kịp vào
27:08
other time now before we move on to those success tips which are really going to help
363
1628299
4141
lúc khác trước khi chúng ta chuyển sang những thành công đó những mẹo thực sự sẽ giúp
27:12
you to put everything that we've learned so far into practice and to feel really confident
364
1632440
3520
bạn áp dụng mọi thứ mà chúng ta đã học được cho đến nay vào thực tế và cảm thấy thực sự tự tin khi
27:15
using your introduction.
365
1635960
1500
sử dụng phần giới thiệu của mình.
27:17
I want to tell you a little bit about our power learning week now this is a fantastic
366
1637460
4760
Tôi muốn kể cho bạn nghe một chút về tuần học tập sức mạnh của chúng ta, đây là một
27:22
way to continue learning the English that natives really use in our everyday conversations
367
1642220
4689
cách tuyệt vời để tiếp tục học tiếng Anh mà người bản ngữ thực sự sử dụng trong các cuộc trò chuyện hàng ngày của chúng ta
27:26
plus it's going to help you to feel really confident with both your listening and your
368
1646909
4581
và nó sẽ giúp bạn cảm thấy thực sự tự tin với cả kỹ năng nghe và nói của mình.
27:31
speaking and of course the best part is it's 100% free so you can learn more about that
369
1651490
5270
tất nhiên phần hay nhất là nó miễn phí 100% nên bạn có thể tìm hiểu thêm về điều đó
27:36
and sign up all you have to do is click up here or down the description below.
370
1656760
3419
và đăng ký, tất cả những gì bạn phải làm là nhấp vào đây hoặc xuống phần mô tả bên dưới.
27:40
Alright so now we have our tips for success that are going to help you put everything
371
1660179
4651
Được rồi, bây giờ chúng tôi có các mẹo để thành công sẽ giúp bạn áp dụng mọi thứ
27:44
into practice so the first tip that I have for you is you should actually create a script
372
1664830
5820
vào thực tế, vì vậy mẹo đầu tiên mà tôi dành cho bạn là bạn thực sự nên tạo một kịch bản
27:50
now you should actually write down what is your perfect introduction what is the introduction
373
1670650
6460
ngay bây giờ, bạn nên thực sự viết ra đâu là phần giới thiệu hoàn hảo của mình đâu là phần giới thiệu
27:57
that is unique to you that you really want to use when you meet someone new and maybe
374
1677110
4330
điều đó là duy nhất đối với bạn mà bạn thực sự muốn sử dụng khi gặp một người mới và có
28:01
you could actually have several of these they use depending if you're in a more formal situation
375
1681440
4599
thể bạn thực sự có thể có một vài trong số họ sử dụng tùy thuộc vào việc bạn có ở trong một tình huống trang trọng hơn hay
28:06
if you are going to have to talk about yourself in a job interview or one that you want to
376
1686039
5301
không nếu bạn phải nói về bản thân trong một công việc cuộc phỏng vấn hoặc một cuộc phỏng vấn mà bạn muốn
28:11
use more if you are meeting new people that are your age if you're out at the bars or
377
1691340
5010
sử dụng nhiều hơn nếu bạn đang gặp gỡ những người mới ở độ tuổi của bạn nếu bạn đang ở quán bar hoặc
28:16
if you're kind of meeting friends of friends so really whether you are more advanced or
378
1696350
4760
nếu bạn đang gặp gỡ bạn bè của bạn bè thì thực sự cho dù bạn cao cấp hơn hay
28:21
at a more basic level something that can be really useful to do is to first write it in
379
1701110
3960
cơ bản hơn cấp độ thứ gì đó có thể thực sự hữu ích để làm trước tiên là viết nó
28:25
your native language now usually i'm not a big fan of translating but in this case I
380
1705070
4729
bằng ngôn ngữ mẹ đẻ của bạn. Tôi thường không phải là người thích dịch nhưng trong trường hợp này tôi
28:29
think it can be really valuable because you know exactly how you might want to say things
381
1709799
4331
nghĩ nó có thể thực sự có giá trị vì bạn biết chính xác mình muốn nói như thế nào. mọi thứ
28:34
in a really specific way in your native language that might be hard for you to start out in
382
1714130
5510
trong một thực sự cụ thể c cách bằng ngôn ngữ mẹ đẻ của bạn mà bạn có thể khó bắt đầu bằng
28:39
English now I've actually used this even when I'm learning a new language and it's the first
383
1719640
5269
tiếng Anh bây giờ Tôi thực sự đã sử dụng điều này ngay cả khi tôi đang học một ngôn ngữ mới và đây là
28:44
week that I'm learning it to already be able to start speaking I'll actually write out
384
1724909
3691
tuần đầu tiên tôi học nó để có thể bắt đầu nói tôi sẽ thực sự viết
28:48
my introduction by writing it in English first and then translating it and usually I keep
385
1728600
4350
phần giới thiệu của mình bằng cách viết nó bằng tiếng Anh trước rồi dịch nó và thường thì tôi giữ
28:52
it pretty simple because I don't want to learn crazy vocabulary yet but this is really fantastic
386
1732950
4260
nó khá đơn giản vì tôi chưa muốn học từ vựng điên cuồng nhưng điều này thực sự tuyệt vời
28:57
because after seven days of learning the language I can already start a very basic conversation
387
1737210
5690
vì sau bảy ngày học ngôn ngữ Tôi đã có thể bắt đầu một cuộc trò chuyện rất cơ bản
29:02
with someone which when I'm starting out that's really important to build my confidence so
388
1742900
4050
với ai đó mà khi tôi mới bắt đầu, điều đó thực sự quan trọng để xây dựng sự tự tin của tôi, vì vậy
29:06
if you're more basic or if you want to learn another language I highly recommend that but
389
1746950
3729
nếu bạn cơ bản hơn hoặc nếu bạn muốn học một ngôn ngữ khác, tôi thực sự khuyên bạn nên làm điều đó nhưng
29:10
even if you're at more of an intermediate advanced level for what we've learned today
390
1750679
3931
ngay cả khi bạn đang ở trình độ nâng cao trung cấp hơn cho những gì chúng ta đã học hôm nay.
29:14
I think this is super important now one of the reasons that this is so crucial is because
391
1754610
5689
Tôi nghĩ điều này cực kỳ quan trọng bây giờ.
29:20
when you give your introduction usually you won't have warning so you need to be able
392
1760299
4021
29:24
to be spontaneous it needs to sound really natural so having that script and then practicing
393
1764320
6050
tự nhiên nó cần phải nghe thật tự nhiên, vì vậy việc có kịch bản đó và sau đó thực hành
29:30
it is going to help you to in any situation give that introduction in a really natural
394
1770370
6049
nó sẽ giúp bạn trong mọi tình huống đưa ra lời giới thiệu đó một cách thực sự tự nhiên,
29:36
casual way and then this way you can focus more on the connection with the other person
395
1776419
5630
bình thường và sau đó, bằng cách này, bạn có thể tập trung hơn vào mối quan hệ với người khác,
29:42
so what's really important here is to think about what are the questions that you're going
396
1782049
3121
vì vậy điều gì thực sự quan trọng đây là suy nghĩ về những câu hỏi mà bạn
29:45
to be asked so of course if you're going into a job interview you should research a little
397
1785170
3610
sẽ được hỏi, vì vậy tất nhiên nếu bạn sắp tham gia một cuộc phỏng vấn xin việc, bạn nên nghiên cứu một
29:48
bit you should obviously know things about the company so that you can actually talk
398
1788780
4509
chút, rõ ràng bạn nên biết những điều về công ty để bạn có thể thực sự nói
29:53
about how you'll fit well with the company and we can do another lesson of course talking
399
1793289
3991
về làm thế nào bạn sẽ phù hợp với công ty và tất nhiên chúng ta có thể thực hiện một bài học khác nói
29:57
more about English specifically for those job area views but what we've learned today
400
1797280
4170
nhiều hơn về tiếng Anh cụ thể cho các quan điểm về lĩnh vực công việc đó nhưng những gì chúng ta học được hôm nay
30:01
I think can already be really helpful and by doing the scripting exercise you'll feel
401
1801450
3660
tôi nghĩ có thể thực sự hữu ích và bằng cách thực hiện bài tập viết kịch bản, bạn sẽ cảm thấy
30:05
a lot more confident in that situation so if you're thinking also about more of a casual
402
1805110
4710
tự tin hơn rất nhiều trong tình huống đó, vì vậy nếu bạn cũng đang nghĩ về một cuộc trò chuyện thông thường hơn
30:09
conversation if you're going out to the bars if you're meeting up with some friends then
403
1809820
4550
nếu bạn đi ra ngoài quán bar nếu bạn gặp gỡ một vài người bạn thì
30:14
you're going to want to think about what is the more informal natural and native language
404
1814370
4400
bạn sẽ muốn nghĩ về điều gì là thứ Đây là ngôn ngữ bản địa và tự nhiên thân mật hơn
30:18
that you'll need to use so we've already looked at some of these today so people might ask
405
1818770
3590
mà bạn sẽ cần sử dụng, vì vậy hôm nay chúng ta đã xem xét một số ngôn ngữ này để mọi người có thể hỏi
30:22
you like where are you from what do you do for a living what are your hobbies or what
406
1822360
5189
bạn như bạn đến từ đâu, bạn làm nghề gì để kiếm sống, sở thích của bạn là gì hoặc bạn thích gì
30:27
you like to do in your free time and maybe you have a job interview or you meet new people
407
1827549
5561
để làm trong thời gian rảnh của bạn và có thể bạn có một cuộc phỏng vấn xin việc hoặc bạn gặp những người mới
30:33
at work or you're going to an event or something like that and you need some more business
408
1833110
3880
tại nơi làm việc hoặc bạn sắp tham dự một sự kiện hoặc điều gì đó tương tự và bạn cần thêm một chút tiếng Anh thương mại,
30:36
English so if that's the case then I highly recommend we just created on our other channel
409
1836990
4429
vì vậy nếu đúng như vậy thì tôi thực sự khuyên chúng ta chỉ đã tạo trên kênh khác của chúng tôi
30:41
a lesson teaching you business English with TV series, so it's really fun really practical
410
1841419
4191
một bài học dạy tiếng Anh thương mại bằng phim truyền hình, vì vậy nó thực sự thú vị, thực tế
30:45
and I'll link that down in the description below now don't just write out the script
411
1845610
4350
và tôi sẽ liên kết nó trong phần mô tả bên dưới.
30:49
and then don't touch it at all you need to really practice you need to get this down
412
1849960
3800
bạn cần thực sự luyện tập bạn cần thuộc lòng điều này,
30:53
pat which means that you're getting it by heart and a really great way to do this so
413
1853760
5670
điều đó có nghĩa là bạn đang thuộc lòng và một cách thực sự tuyệt vời để làm điều này
30:59
that it comes out natural because maybe you have it memorized but you really have to think
414
1859430
3060
để nó diễn ra một cách tự nhiên vì có thể bạn đã thuộc lòng nhưng bạn thực sự phải suy nghĩ
31:02
about it is to actually record yourself and listen to yourself and by doing this over
415
1862490
4630
về nó là thực sự ghi lại bản thân và lắng nghe chính mình và bằng cách làm đi làm lại điều này
31:07
and over again and maybe trying with different questions try mixing up the order then it's
416
1867120
4720
và có thể thử với các câu hỏi khác nhau, hãy thử trộn lẫn thứ tự, rồi nó
31:11
going to start coming out much more natural and it's just going to feel like a part of
417
1871840
3870
sẽ bắt đầu trở nên tự nhiên hơn nhiều và nó sẽ giống như một phần của
31:15
you so you won't have to even think about it it's just anytime someone asks you what
418
1875710
3621
bạn, vì vậy bạn thậm chí sẽ không phải nghĩ về nó nữa. chỉ cần bất cứ lúc nào ai đó hỏi bạn
31:19
do you do for a living or what do you do outside of work what do you do in your free time you'll
419
1879331
4929
bạn làm gì để kiếm sống hoặc bạn làm gì ngoài công việc, bạn làm gì trong thời gian rảnh, bạn sẽ
31:24
know right away what you're supposed to answer and let's not just talk about this why don't
420
1884260
3680
biết ngay những gì bạn phải trả lời và đừng chỉ nói về điều này tại sao không
31:27
you actually pause the video write out a quick script it doesn't have to be very long right
421
1887940
4670
Bạn không thực sự tạm dừng video, hãy viết ra một kịch bản nhanh, không cần phải dài lắm ngay
31:32
now and share it down in the comments below to introduce yourself and myself and the community
422
1892610
5080
bây giờ và chia sẻ nó trong phần bình luận bên dưới để giới thiệu bản thân, bản thân và cộng đồng
31:37
that way can kind of help you out and give you some feedback.
423
1897690
2869
theo cách đó có thể giúp đỡ bạn và cung cấp cho bạn một số thông tin phản hồi.
31:40
All right so let's move on to the next tip so let's say that you're a bit like me and
424
1900559
4851
Được rồi, hãy chuyển sang mẹo tiếp theo , hãy nói rằng bạn hơi giống tôi và
31:45
you're introverted and you feel a little bit shy especially when you are in situations
425
1905410
4769
bạn là người hướng nội và bạn cảm thấy hơi ngại ngùng, đặc biệt là khi bạn ở trong tình huống
31:50
where you're meeting a lot of new people in a short amount of time so in these cases it
426
1910179
4731
gặp gỡ nhiều người mới trong một khoảng thời gian ngắn, vì vậy trong những trường hợp này,
31:54
can be really useful to not just depend on talking about yourself but actually ask the
427
1914910
4460
sẽ thực sự hữu ích nếu bạn không chỉ nói về bản thân mà còn thực sự hỏi
31:59
other person more about themselves so center the conversation around that other person
428
1919370
5730
người khác nhiều hơn về bản thân họ, vì vậy hãy tập trung cuộc trò chuyện xung quanh người
32:05
that way you kind of get over your shyness because you're not having to do all this speaking
429
1925100
4020
khác theo cách mà bạn vượt qua sự nhút nhát của mình bởi vì bạn Tất nhiên, bạn không cần phải nói tất cả những điều này
32:09
because of course if you just jump into reciting your script that you've practiced then maybe
430
1929120
3870
bởi vì nếu bạn chỉ bắt đầu đọc thuộc lòng kịch bản mà bạn đã luyện tập thì có thể
32:12
the other person will get bored maybe it still doesn't sound very natural and you're just
431
1932990
4100
người khác sẽ cảm thấy nhàm chán, có thể nó vẫn chưa được tự nhiên cho lắm và bạn chỉ
32:17
talking about yourself something that is true of everyone is everyone loves talking about
432
1937090
4600
đang nói về chính mình một điều đúng với tất cả mọi người là mọi người đều thích nói về
32:21
themselves so use this to your advantage really practice those different questions and really
433
1941690
4739
bản thân họ, vì vậy hãy sử dụng điều này để làm lợi thế của bạn, thực sự thực hành những câu hỏi khác nhau đó và thực sự
32:26
show a genuine interest in that other person now of course you can add to your script some
434
1946429
4421
thể hiện sự quan tâm thực sự đến người khác, tất nhiên bây giờ bạn có thể thêm vào kịch bản của mình một số câu hỏi
32:30
really interesting questions maybe you can kind of relate to some different things about
435
1950850
4120
thực sự quan tâm những câu hỏi nhức nhối có thể bạn có thể liên quan đến một số điều khác nhau về
32:34
yourself so you could say hey I studied environmentalism what do you think about environmentalism,
436
1954970
4990
bản thân để bạn có thể nói này, tôi đã nghiên cứu về chủ nghĩa môi trường, bạn nghĩ gì về chủ nghĩa môi trường,
32:39
what do you think about climate change or different things like that that are going
437
1959960
3320
bạn nghĩ gì về biến đổi khí hậu hoặc những thứ tương tự như thế
32:43
to kind of spark some different conversation that you're also going to be interested in
438
1963280
3960
sẽ gây ra một số khác biệt cuộc trò chuyện mà bạn cũng sẽ muốn
32:47
speaking about and something that can really save you in these situations is the question
439
1967240
5880
nói và điều gì đó thực sự có thể cứu bạn trong những tình huống này là câu hỏi
32:53
how about you how about you so there's some connected speech there as well and you can
440
1973120
4620
bạn thế nào về bạn thì sao, vì vậy cũng có một số bài phát biểu được kết nối ở đó và bạn luôn có thể
32:57
always ask that if the other person's asking you a lot of questions then you can kind of
441
1977740
3770
hỏi điều đó nếu người khác hỏi bạn rất nhiều câu hỏi, sau đó bạn có thể
33:01
keep turning the conversation back towards that other person and they're going to feel
442
1981510
3620
tiếp tục chuyển cuộc trò chuyện về phía người khác và họ sẽ cảm thấy
33:05
a lot more comfortable speaking with you and of course if you are like me that you're introverted
443
1985130
4850
thoải mái hơn rất nhiều khi nói chuyện với bạn và tất nhiên nếu bạn giống tôi, bạn là người hướng nội,
33:09
I created a really in-depth lesson talking about this with a bunch of different tips
444
1989980
3950
tôi đã tạo ra một bài học thực sự chuyên sâu nói về điều này với một loạt các mẹo khác nhau
33:13
that will help you a lot in any situation like this so I highly recommend you check
445
1993930
3510
sẽ giúp bạn rất nhiều trong mọi tình huống như thế này, vì vậy tôi thực sự khuyên bạn nên kiểm
33:17
out that later by clicking up here or down the description below the third tip is to
446
1997440
4550
tra điều đó sau bằng cách nhấp vào cô ấy e hoặc xuống phần mô tả bên dưới mẹo thứ ba là
33:21
not stress out about whether you need to use formal or informal language now in british
447
2001990
4939
đừng căng thẳng về việc bạn cần sử dụng ngôn ngữ trang trọng
33:26
and american culture nowadays there is a divide between formal and informal english but it's
448
2006929
4541
hay trang trọng hiện nay.
33:31
getting smaller all the time so even when you're at work a lot of times people will
449
2011470
3831
bạn đang làm việc rất nhiều lần mọi người sẽ
33:35
use informal language and just to give you an example of this i see a lot of english
450
2015301
3569
sử dụng ngôn ngữ không chính thức và chỉ để cung cấp cho bạn một ví dụ về điều này, tôi thấy rất nhiều
33:38
learners that use sir a lot or madam now these words aren't actually so common in the united
451
2018870
5400
người học tiếng Anh sử dụng rất nhiều thưa ông hoặc bà hiện nay những từ này không thực sự phổ biến ở
33:44
states and it can even sound kind of weird it can make the other person feel uncomfortable
452
2024270
4340
Hoa Kỳ và nó thậm chí nghe có vẻ kỳ lạ, nó có thể khiến người khác cảm thấy không thoải mái
33:48
because it's just too formal so if you go into a job interview do not be saying Sir,
453
2028610
4260
vì nó quá trang trọng, vì vậy nếu bạn tham gia một cuộc phỏng vấn xin việc, đừng nói Sir,
33:52
Sir, Sir to the person who's interviewing you you could use Mr. and say their last name
454
2032870
4890
Sir, Sir với người đang phỏng vấn bạn mà bạn có thể sử dụng Mr. nói họ của họ
33:57
if you want to give a bit more formality but to be honest I almost never use this word
455
2037760
4090
nếu bạn muốn trang trọng hơn một chút nhưng thành thật mà nói, tôi hầu như không bao giờ sử dụng từ này
34:01
sir now the exception to this might be if you're in the service industry so for example
456
2041850
4829
thưa ngài, ngoại lệ cho điều này có thể là nếu bạn làm trong ngành dịch vụ, chẳng hạn
34:06
if you're working as a waiter or you're working as a clerk at some sort of store then you
457
2046679
4451
nếu bạn đang làm bồi bàn hoặc bạn đang làm thư ký tại một số loại cửa hàng thì bạn
34:11
might say can "I help you Sir?" and this kind of just adds a bit of politeness but in general
458
2051130
4299
có thể nói "Tôi giúp bạn được không thưa ông?" và kiểu này chỉ thêm chút lịch sự thôi chứ nói chung là
34:15
do not use this word very much do not be overusing it because it will make people feel uncomfortable
459
2055429
4831
ít dùng từ này cũng đừng lạm dụng quá vì nó sẽ khiến người ta khó chịu
34:20
now how can you know whether to use informal or formal language so you're at a conference
460
2060260
5409
bây giờ làm sao biết được nên dùng trang trọng hay trang trọng vậy bạn hội nghị
34:25
or you are at your job and you're not sure is this a place where I should be using formal
461
2065669
4190
hoặc bạn đang ở nơi làm việc của mình và bạn không chắc đây là nơi mà tôi nên sử dụng
34:29
language or informal language really the best way that you can figure this out is by listening
462
2069859
4310
ngôn ngữ trang trọng hay ngôn ngữ trang trọng thực sự, cách tốt nhất để bạn có thể tìm ra điều này là lắng
34:34
to other people what language are they using are they using more of the formal language
463
2074169
4141
nghe người khác họ đang sử dụng ngôn ngữ gì? sử dụng nhiều ngôn ngữ trang trọng hơn
34:38
I gave you today or are they using more colloquial language and by kind of observing this and
464
2078310
5029
mà tôi đã cung cấp cho bạn hôm nay hay họ đang sử dụng nhiều ngôn ngữ thông tục hơn và bằng cách quan sát điều này và
34:43
observing the situations that they're in who they're talking to then you get a lot more
465
2083339
3461
quan sát các tình huống mà họ đang nói chuyện cùng thì bạn sẽ
34:46
comfortable in these different situations with which words you should be choosing as
466
2086800
4089
cảm thấy thoải mái hơn rất nhiều trong những tình huống khác nhau này với bạn nên chọn những từ nào như
34:50
I said if you sound too formal you can make people feel uncomfortable but if you're in
467
2090889
4311
tôi đã nói nếu bạn nghe có vẻ quá trang trọng, bạn có thể khiến mọi người cảm thấy khó chịu nhưng nếu bạn
34:55
doubt it's probably a bit safer to use that formal language because you also don't want
468
2095200
3700
nghi ngờ thì có lẽ an toàn hơn một chút khi sử dụng ngôn ngữ trang trọng đó vì bạn cũng không
34:58
to come across as rude and I could talk a ton more about this so if you want us to make
469
2098900
4080
muốn bị coi là thô lỗ và tôi muốn Tôi sẽ nói nhiều hơn về điều này, vì vậy nếu bạn muốn chúng tôi tạo
35:02
a lesson on informal versus formal language and when you should use each then just give
470
2102980
4320
một bài học về ngôn ngữ trang trọng và trang trọng và khi nào bạn nên sử dụng từng ngôn ngữ thì hãy cho
35:07
this lesson a like to let me know and finally let's talk about some things that you should
471
2107300
3911
bài học này một lượt thích để tôi biết và cuối cùng hãy nói về một số điều mà bạn
35:11
not talk about some things to avoid of course depending on the culture you're in certain
472
2111211
4158
không nên nói về một số điều cần tránh tất nhiên tùy thuộc vào nền văn hóa của bạn trong một số
35:15
questions are okay and certain questions are not okay so one thing for example in American
473
2115369
5321
câu hỏi nhất định được và một số câu hỏi không ổn, vì vậy một điều chẳng hạn trong
35:20
culture is that I'll see compared to other cultures we will not generally ask people
474
2120690
4560
văn hóa Mỹ là tôi sẽ thấy so với các nền văn hóa khác, chúng ta thường không hỏi mọi người
35:25
about their marriage unless it actually kind of comes up naturally now if someone says
475
2125250
4109
về cuộc hôn nhân của họ trừ khi bây giờ nó thực sự diễn ra một cách tự nhiên nếu ai đó nói
35:29
blah blah my wife or blah blah my husband then of course you can say oh you're married
476
2129359
4381
blah blah vợ tôi hay blah blah chồng tôi thì tất nhiên bạn có thể nói ồ bạn đã kết hôn
35:33
and you can ask questions about that but it should not just be kind of like a direct question
477
2133740
3690
và bạn có thể đặt câu hỏi về điều đó nhưng nó không nên chỉ giống như một câu hỏi trực tiếp
35:37
like you know what are you interested are you married because that other person might
478
2137430
3720
như bạn biết bạn quan tâm đến điều gì bạn đã kết hôn chưa vì người khác có thể
35:41
kind of feel like you know that's none of your business so of course this is why it's
479
2141150
3480
cảm thấy như bạn biết đó không phải việc của bạn nên tất nhiên đây là lý do tại sao
35:44
really important to know the culture and to know what is okay and what's not okay and
480
2144630
4040
việc biết văn hóa và biết điều gì là thực sự quan trọng y và những gì không ổn và
35:48
even like when you go to the United States for example if you are in certain areas there's
481
2148670
4630
thậm chí giống như khi bạn đến Hoa Kỳ, chẳng hạn nếu bạn ở một số khu vực nhất định, có
35:53
places where certain things might be more formal so for example if you go to the south
482
2153300
5700
những nơi mà một số thứ có thể trang trọng hơn, chẳng hạn nếu bạn đến miền
35:59
of the United States it's probably a little bit more formal and there's more of these
483
2159000
3490
nam Hoa Kỳ thì có lẽ đó là một chút trang trọng hơn và có nhiều
36:02
questions that you shouldn't ask and maybe if you go to the north of the United States
484
2162490
5040
câu hỏi như thế này mà bạn không nên hỏi và có thể nếu bạn đi đến phía bắc của Hoa Kỳ
36:07
then really anything is okay so it's going to depend a lot even on the subculture of
485
2167530
4930
thì thực sự mọi thứ đều ổn nên điều đó sẽ phụ thuộc rất nhiều ngay cả vào tiểu văn hóa
36:12
the United States that you're in or the subculture of the UK or really anywhere else that you
486
2172460
3920
của Hoa Kỳ mà bạn đang trong hoặc nhóm văn hóa của Vương quốc Anh hoặc thực sự ở bất kỳ nơi nào khác mà
36:16
go so again really try to observe this but let's look at some of those things that you
487
2176380
4660
bạn đến một lần nữa, hãy thực sự cố gắng quan sát điều này nhưng hãy xem xét một số điều mà bạn
36:21
should not say or not ask about so first of all other than asking about marriage you should
488
2181040
5059
không nên nói hoặc không nên hỏi về điều đó trước hết ngoài việc hỏi về hôn nhân, bạn
36:26
not ask people their age especially women because this can be seen as offensive we would
489
2186099
5312
không nên hỏi mọi người về độ tuổi của họ, đặc biệt là phụ nữ bởi vì điều này có thể bị coi là xúc phạm, chúng tôi có
36:31
probably see this as not so important or relevant anyway because you can kind of see more or
490
2191411
4369
thể sẽ thấy điều này không quá quan trọng hoặc không liên quan bởi vì bạn có thể
36:35
less what age someone is and maybe if the other person asks you for some reason or maybe
491
2195780
5930
biết ít nhiều tuổi của một người nào đó và có thể nếu người kia hỏi bạn vì lý do nào đó hoặc có thể
36:41
if it's because of something really surprising like if the person has a bunch of gray hair
492
2201710
4639
nếu đó là vì điều gì đó thực sự đáng ngạc nhiên, chẳng hạn như nếu người đó có một mớ tóc bạc
36:46
but then they say "oh I'm studying university at blah blah" you might say how old are you
493
2206349
4311
nhưng sau đó họ nói "ồ, tôi đang học đại học ở blah blah", bạn có thể hỏi bạn bao nhiêu tuổi
36:50
because maybe they're younger than you think they are but in general this is something
494
2210660
3600
vì có thể họ trẻ hơn bạn nghĩ. nhưng nói chung đây là
36:54
that's better to avoid unless the other person brings it up first and then once again marriage
495
2214260
3900
điều tốt hơn nên tránh trừ khi người kia đề cập đến nó trước và sau đó một lần nữa hôn nhân
36:58
is something that you probably should not ask about unless you already are pretty close
496
2218160
3770
là điều mà bạn có lẽ không nên hỏi trừ khi bạn đã khá thân thiết
37:01
to that person or they bring it up but of course it's fine if you want to tell other
497
2221930
3640
với người đó hoặc họ đề cập đến nó nhưng tất nhiên Sẽ tốt thôi nếu bạn muốn nói với
37:05
people that you're married or tell them about your wife or husband people won't really find
498
2225570
4090
người khác rằng bạn đã kết hôn hoặc nói với họ về vợ hoặc chồng của bạn, mọi người sẽ không thực sự thấy
37:09
that at all weird or rude or offensive and then two other subjects that you should try
499
2229660
4240
điều đó là kỳ quặc, thô lỗ hoặc xúc phạm và sau đó là hai chủ đề khác mà bạn nên cố
37:13
to avoid unless the other person brings it up but even in these cases I would usually
500
2233900
3910
gắng tránh trừ khi chủ đề kia một người đưa nó lên nhưng ngay cả trong những trường hợp này, tôi thường
37:17
try to steer the conversation in a different direction would be politics and religion now
501
2237810
6520
cố gắng lái cuộc trò chuyện sang một hướng khác sẽ là chính trị và tôn giáo,
37:24
of course these people can have very different opinions and really it's probably when you're
502
2244330
5740
tất nhiên những người này có thể có những ý kiến ​​​​rất khác nhau và thực sự đó có thể là khi bạn
37:30
just getting to know someone it's not where you're wanting to go you're not wanting to
503
2250070
4070
chỉ là getti Để biết ai đó, đó không phải là nơi bạn muốn đến, bạn không
37:34
go to a place that's really conflictual so I would highly recommend that you avoid those
504
2254140
5320
muốn đến một nơi thực sự xung đột, vì vậy tôi thực sự khuyên bạn nên tránh những
37:39
topics unless you really like getting into heated debate.
505
2259460
3580
chủ đề đó trừ khi bạn thực sự muốn tham gia vào các cuộc tranh luận sôi nổi.
37:43
All right so as promised just to wrap up this lesson I'm going to give you some examples
506
2263040
4290
Được rồi, như đã hứa chỉ để kết thúc bài học này, tôi sẽ cung cấp cho bạn một số ví dụ
37:47
that will help you in writing your own script so first off let's put everything that we
507
2267330
3980
sẽ giúp bạn viết kịch bản của riêng mình, vì vậy trước tiên hãy đặt mọi thứ mà chúng ta
37:51
looked at today together so my introduction might look like this so I would say that my
508
2271310
7010
đã xem xét hôm nay lại với nhau để phần giới thiệu của tôi có thể trông như thế này, vì vậy tôi sẽ nói rằng
37:58
name is Ethan I'm from Durango, Colorado.
509
2278320
3060
tên tôi là Ethan Tôi đến từ Durango, Colorado.
38:01
I currently live in Barcelona I studied at the University of Colorado I have a Masters
510
2281380
7010
Tôi hiện đang sống ở Barcelona Tôi đã học tại Đại học Colorado Tôi có bằng Thạc
38:08
in Marketing I have my own company, I'm the CMO of RealLife English in my free time I
511
2288390
6709
sĩ Marketing Tôi có công ty riêng, tôi là CMO của RealLife English trong thời gian rảnh rỗi Tôi
38:15
like running exercising meditating and singing I'm an avid reader traveler and language learner
512
2295099
8391
thích chạy bộ tập thể dục thiền và ca hát Tôi là một người ham đọc sách và người học ngôn ngữ
38:23
now that probably sounds to you a little bit robotic right it doesn't sound so natural
513
2303490
4310
bây giờ, điều đó có lẽ đối với bạn nghe hơi máy móc phải không, nghe có vẻ không được tự nhiên lắm
38:27
and probably if I came up to you and I started speaking like that you'd be like okay I'm
514
2307800
4059
và có lẽ nếu tôi đến gặp bạn và tôi bắt đầu nói như vậy thì bạn sẽ đồng ý, tôi
38:31
gonna go talk to someone else but let's look at how we can kind of put that together in
515
2311859
4071
sẽ đi nói chuyện với người khác nhưng hãy xem làm thế nào chúng ta có thể kết hợp chúng lại với nhau
38:35
a more natural flowing way so that first way that I gave you is really great for writing
516
2315930
4510
theo cách trôi chảy tự nhiên hơn để cách đầu tiên mà tôi đưa cho bạn thực sự tuyệt vời để viết
38:40
out a script and for knowing how to answer different questions but if you have to give
517
2320440
3900
ra một kịch bản và để biết cách trả lời các câu hỏi khác nhau nhưng nếu bạn phải đưa
38:44
it as a presentation for yourself then you're wanting to do it in more of a flowing way
518
2324340
4370
ra như một bài thuyết trình cho chính mình thì bạn muốn thực hiện nó một cách trôi chảy hơn,
38:48
right so let's try this.
519
2328710
2190
vì vậy hãy thử điều này.
38:50
Hey there, I'm Ethan I was born and raised in Colorado where I studied International
520
2330900
4630
Xin chào, tôi là Ethan Tôi sinh ra và lớn lên ở Colorado, nơi tôi theo học ngành
38:55
Affairs at the University of Colorado, I now currently live in Barcelona, I have a Master's
521
2335530
5960
Quan hệ quốc tế tại Đại học Colorado, hiện tôi đang sống ở Barcelona, ​​tôi có bằng Thạc
39:01
in Marketing and I have my own company called RealLife English where I'm the CMO.
522
2341490
5030
sĩ Marketing và tôi có công ty riêng tên là RealLife English, nơi tôi' tôi là CMO.
39:06
In my free time I like exercising running meditating and singing and I'm also an avid
523
2346520
5650
Khi rảnh rỗi, tôi thích tập thể dục, chạy, thiền và ca hát, đồng thời tôi cũng là một
39:12
reader language learner and anytime I can I love to travel now that seems so much more
524
2352170
5850
người ham đọc sách, học ngôn ngữ và bất cứ lúc nào có thể, tôi thích đi du lịch, điều đó có vẻ
39:18
natural, right?
525
2358020
1000
tự nhiên hơn nhiều, phải không?
39:19
So I highly recommend that you try it that way write out your script and then kind of
526
2359020
3850
Vì vậy, tôi thực sự khuyên bạn nên thử viết kịch bản theo cách đó và sau đó
39:22
see how you can put it in more of a flowing natural way in case you have to present yourself
527
2362870
4340
xem cách bạn có thể trình bày nó một cách tự nhiên hơn trong trường hợp bạn phải trình bày bản thân.
39:27
now let's take a look at how Andrea would say this in a little bit more British way.
528
2367210
5010
Bây giờ, hãy xem Andrea sẽ nói điều này như thế nào trong một chút theo cách của Anh.
39:32
Hi everyone I'm Andrea and I'm a Legal graduate from London but I now live in Barcelona.
529
2372220
5220
Xin chào mọi người, tôi là Andrea và tôi tốt nghiệp ngành Luật tại London nhưng hiện tôi đang sống ở Barcelona.
39:37
I've worked as a teacher for the last 10 years and I enjoy dancing and playing tennis.
530
2377440
6580
Tôi đã làm giáo viên trong 10 năm qua và tôi thích khiêu vũ và chơi quần vợt.
39:44
And now finally let's see what this looks like when two people actually meet each other
531
2384020
5400
Và bây giờ, cuối cùng chúng ta hãy xem điều này trông như thế nào khi hai người thực sự gặp nhau,
39:49
so Andrea and I have done kind of a skit for you let's take a look.
532
2389420
3199
vì vậy Andrea và tôi đã thực hiện một tiểu phẩm cho các bạn, hãy cùng xem.
39:52
Hey, how's it going?
533
2392619
2541
Này, sao rồi?
39:55
Hi I'm great thanks, how are you I'm doing fantastic what's your name my name's Andrea,
534
2395160
6270
Xin chào, tôi rất cảm ơn, bạn có khỏe không, tôi rất tuyệt. Bạn tên gì, tên tôi là Andrea,
40:01
hi I'm Ethan it's nice to meet you it's great to meet you as well so where are you from
535
2401430
4840
xin chào, tôi là Ethan, rất vui được gặp bạn. Rất vui được gặp bạn. Bạn đến từ đâu
40:06
Andrea so my family's actually from Cyprus but I was born and raised in London oh that's
536
2406270
6760
Andrea vậy gia đình tôi thực sự đến từ đâu? Síp nhưng tôi sinh ra và lớn lên ở London ồ
40:13
so great I was born in Durango Colorado but I'm currently living here in Barcelona oh
537
2413030
6260
thật tuyệt Tôi sinh ra ở Durango Colorado nhưng tôi hiện đang sống ở đây tại Barcelona ồ thật
40:19
cool and what are your hobbies well I really like in my free time whenever I can to do
538
2419290
8510
tuyệt và sở thích của bạn là gì Tôi thực sự thích trong thời gian rảnh rỗi bất cứ khi nào tôi có thể
40:27
exercise to go out running I like singing oh wow yeah and of course learning languages
539
2427800
4830
tập thể dục ra ngoài chạy tôi thích hát oh wow yeah và tất nhiên là học ngôn ngữ
40:32
oh great well I really love dancing and I enjoy singing but I'm not very good at it
540
2432630
7709
ồ tuyệt vời tôi thực sự thích khiêu vũ và tôi thích ca hát nhưng tôi không giỏi về nó lắm
40:40
and I also really like reading and going out to restaurants with friends and trying new
541
2440339
5621
và tôi cũng thực sự thích đọc sách và đi ăn nhà hàng với bạn bè và thử những điều mới
40:45
places because I love lots of different cultures foods.
542
2445960
4330
những nơi vì tôi yêu thích rất nhiều món ăn của các nền văn hóa khác nhau .
40:50
I feel completely the same so what do you do for a living?
543
2450290
3980
Tôi cảm thấy hoàn toàn giống nhau vậy bạn làm gì để kiếm sống?
40:54
Well I'm actually a teacher I actually studied law at university but later on I decided to
544
2454270
7540
Tôi thực sự là một giáo viên. Tôi thực sự đã học luật tại trường đại học nhưng sau đó tôi quyết
41:01
have a career change because I wasn't enjoying it so much and I've been working as a teacher
545
2461810
5420
định thay đổi nghề nghiệp vì tôi không thích công việc đó lắm và tôi đã làm giáo
41:07
for over 10 years now and I really love it it's so great that you found something you're
546
2467230
3770
viên hơn 10 năm nay và tôi thực sự yêu thích. thật tuyệt vời khi bạn đã tìm thấy chính xác thứ mà bạn
41:11
passionate about exactly because it's such an important part of your life and I didn't
547
2471000
5160
đam mê vì đó là một phần quan trọng trong cuộc sống của bạn và tôi không
41:16
see myself working as a lawyer all my life it just wasn't for me makes sense.
548
2476160
5830
thấy mình làm luật sư cả đời, điều đó không hợp lý đối với tôi.
41:21
How about you?
549
2481990
1310
Còn bạn thì sao?
41:23
I have my own company and I'm the CMO it's called RealLife English oh wow that sounds
550
2483300
4730
Tôi có công ty riêng và tôi là CMO, công ty đó tên là RealLife English, nghe
41:28
so cool, yeah!
551
2488030
1000
hay quá, yeah!
41:29
I actually I studied International Affairs at the University of Colorado but it had nothing
552
2489030
4520
Tôi thực sự đã học về Quan hệ quốc tế tại Đại học Colorado nhưng nó không liên quan gì
41:33
to do with that and more recently I got a Master's in Marketing oh cool that sounds
553
2493550
6210
đến việc đó và gần đây tôi đã lấy bằng Thạc sĩ về Tiếp thị, ồ, điều đó nghe
41:39
really interesting.
554
2499760
1000
thật thú vị.
41:40
So what does your company do?
555
2500760
2890
Vậy công ty của bạn làm gì?
41:43
My company helps English learners to go beyond the classroom and to live English in their
556
2503650
3890
Công ty của tôi giúp những người học tiếng Anh vượt ra khỏi lớp học và sống tiếng Anh trong cuộc sống của họ
41:47
life.
557
2507540
1110
.
41:48
Oh wow that sounds really interesting I'll have to check it out!
558
2508650
4880
Ồ, nghe thật thú vị, tôi sẽ phải xem thử!
41:53
Well it's been really great meeting you Andrea I'm actually going to go try and meet some
559
2513530
3230
Chà, thật tuyệt khi được gặp bạn Andrea. Tôi thực sự sẽ cố gắng gặp một số
41:56
other people here there as well.
560
2516760
1011
người khác ở đây.
41:57
Okay well it was really nice meeting you as well and I hope to see you again.
561
2517771
5639
Được rồi, rất vui được gặp bạn và tôi hy vọng sẽ gặp lại bạn.
42:03
All right so now you put it to practice because none of this is any good unless you actually
562
2523410
4110
Được rồi, bây giờ bạn hãy thực hành vì không có cái nào trong số này tốt trừ khi bạn thực sự
42:07
use it so write out your script and share it down in the description below so me and
563
2527520
4911
sử dụng nó, vì vậy hãy viết ra kịch bản của bạn và chia sẻ nó trong phần mô tả bên dưới để tôi
42:12
the community can give you some feedback on that and now it's time to go beyond the classroom
564
2532431
4059
và cộng đồng có thể cung cấp cho bạn một số phản hồi về điều đó và bây giờ là lúc để vượt ra ngoài lớp học
42:16
and live your english aww yeah!
565
2536490
3470
và sống bằng tiếng Anh của bạn aww yeah!
42:19
What is up guys I'm Ethan your RealLife English fluency coach and in today's lesson we are
566
2539960
5290
Có chuyện gì vậy các bạn, tôi là Ethan, huấn luyện viên lưu loát tiếng Anh trong RealLife của bạn và trong bài học hôm nay, chúng ta
42:25
going to talk about six things that you need to do every day in order to improve your english
567
2545250
5300
sẽ nói về sáu điều bạn cần làm hàng ngày để cải thiện
42:30
communication skills.
568
2550550
1509
kỹ năng giao tiếp tiếng Anh của mình.
Về trang web này

Trang web này sẽ giới thiệu cho bạn những video YouTube hữu ích cho việc học tiếng Anh. Bạn sẽ thấy các bài học tiếng Anh được giảng dạy bởi các giáo viên hàng đầu từ khắp nơi trên thế giới. Nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh hiển thị trên mỗi trang video để phát video từ đó. Phụ đề cuộn đồng bộ với phát lại video. Nếu bạn có bất kỳ nhận xét hoặc yêu cầu nào, vui lòng liên hệ với chúng tôi bằng biểu mẫu liên hệ này.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7