How to Have the Perfect Self Introduction in English | FREE TRAINING

What's your name?

Come ti chiami?

My name is Andrea, hi I'm Ethan.

Mi chiamo Andrea, ciao sono Ethan.

It's nice to meet you it's great to meet you as well.

È un piacere conoscerti, è anche un piacere conoscerti .

Hey how's it going I'm Ethan your RealLife English fluency coach and I have a question

Ehi, come va, sono Ethan, il tuo insegnante di fluenza in inglese di RealLife e ho una domanda

for you, do you ever feel scared when you have to start

per te, ti senti mai spaventato quando devi iniziare

a conversation in English?

una conversazione in inglese?

Or maybe you have an important job interview, or event coming up where you're going to have

O forse hai un importante colloquio di lavoro o un evento in arrivo in cui dovrai

to perform in English, and you want to feel proud about your presentation?

esibirti in inglese e vuoi sentirti orgoglioso della tua presentazione?

Having the perfect introduction in English can help you to feel confident, and this might

Avere un'introduzione perfetta in inglese può aiutarti a sentirti sicuro, e questo potrebbe

seem like a basic topic, but let me tell you that even if you are an advanced learner,

sembrare un argomento di base, ma lascia che ti dica che anche se sei uno studente avanzato,

it's definitely useful to continue working on this.

è sicuramente utile continuare a lavorare su questo.

This is something that you're going to have to do all the time.

Questo è qualcosa che dovrai fare tutto il tempo.

Whether you're just meeting someone for the first time, you're in a job interview, or

Che tu stia solo incontrando qualcuno per la prima volta, che tu stia partecipando a un colloquio di lavoro o che

you're on stage at a big event — you're going to have to introduce yourself.

tu sia sul palco di un grande evento, dovrai presentarti.

And, a lot of times, you have to do this without any warning.

E, molte volte, devi farlo senza alcun preavviso.

So, it's really important that you're prepared, right?

Quindi è davvero importante che tu sia preparato, giusto?

And, furthermore, your introduction should be unique to you.

E, inoltre, la tua introduzione dovrebbe essere unica per te.

You shouldn't just say something because some teacher on YouTube told you that it's the

Non dovresti semplicemente dire qualcosa perché un insegnante su YouTube ti ha detto che è la

right thing to say if it's not actually true.

cosa giusta da dire se non è effettivamente vero.

So, to help you get the preparation that you need to have your personal, perfect introduction,

Quindi, per aiutarti a ottenere la preparazione di cui hai bisogno per avere la tua introduzione personale e perfetta,

in this lesson, we will cover:

in questa lezione tratteremo:

The vocabulary that you need and the pronunciation of how you can say these like a native would

Il vocabolario di cui hai bisogno e la pronuncia di come puoi dirli come farebbe un madrelingua

(or how you can expect natives to say them), so you'll understand them then we will cover

(o come puoi aspettati che i nativi le dicano), quindi le capirai, quindi ti forniremo

some tips for perfecting your intro, and understanding some of the differences between British and

alcuni suggerimenti per perfezionare la tua introduzione e comprendere alcune delle differenze tra le presentazioni britanniche e

American introductions, since there are some words that we might use differently and then

americane, poiché ci sono alcune parole che potremmo usare in modo diverso e

finally of course we'll give you some examples, so you can start using these introductions

infine di Naturalmente ti forniremo alcuni esempi, in modo che tu possa iniziare subito a utilizzare queste introduzioni

right away.

.

And by the way if you are new here every single week we guide you beyond the classroom so

E a proposito, se sei nuovo qui ogni singola settimana ti guidiamo oltre l'aula in modo

that you can understand fast speaking natives, you can be understood by anyone and you can

che tu possa capire i madrelingua veloci, puoi essere compreso da chiunque e puoi

connect to the world just like our fan Marcelo who says that he has tried many different

connetterti al mondo proprio come il nostro fan Marcelo che dice di aver ha provato molti

courses online but that our videos are the best resource that he's found in over 30 years

corsi diversi online, ma i nostri video sono la migliore risorsa che ha trovato in oltre 30 anni

of learning English so I want to invite you to join our community too it's really simple

di apprendimento dell'inglese, quindi voglio invitare anche te a unirti alla nostra community, è davvero semplice,

just hit that subscribe button and the bell below and you won't miss a single one of our

basta premere il pulsante di iscrizione e il campanello qui sotto e non lo farai Non perdere nemmeno una delle nostre

new lessons.

nuove lezioni.

Hey by the way, we have prepared a special FREE PDF study guide and podcast audio lesson

Ehi, a proposito, abbiamo preparato una speciale guida allo studio in PDF GRATUITA e una lezione audio in podcast

that you can download to help you remember and practice everything you learned in this

che puoi scaricare per aiutarti a ricordare e mettere in pratica tutto ciò che hai imparato in questa

training.

formazione.

Anytime, anywhere, and take your English fluency to the next level!

Sempre e ovunque, e porta la tua padronanza dell'inglese a un livello superiore!

Click the link in the description below to get instant access.

Fare clic sul collegamento nella descrizione di seguito per ottenere l'accesso immediato.

All right so we're going to start off with the most basic of course and this is different

Va bene, quindi inizieremo con il più basilare ovviamente e questo è un

greetings now greetings are different ways that you can say hello.

saluto diverso ora i saluti sono modi diversi in cui puoi salutare.

Now hello would be obviously the most basic you can't really go wrong with it but maybe

Ora ciao sarebbe ovviamente il più semplice con cui non puoi davvero sbagliare ma forse

it's not what natives will usually use it's a little bit dry right so let's look first

non è quello che usano di solito i nativi è un po 'secco giusto quindi diamo prima un'occhiata

at some different words that you could use if you're in a more formal situation.

ad alcune parole diverse che potresti usare se sei in un situazione più formale.

So first off of course you can say hello but you could also depending on the time of day

Quindi prima di tutto ovviamente puoi salutare ma potresti anche

you use a different greeting like good morning, good afternoon or good evening now it's probably

usare un saluto diverso a seconda dell'ora del giorno come buongiorno, buon pomeriggio o buonasera ora è probabilmente

pretty obvious the time of day for some of these but maybe less clear for others I hear

abbastanza ovvio l'ora del giorno per alcuni di questi ma forse meno chiaro per altri sento

some learners say for example good night because it's night time but actually we use this either

alcuni studenti dire ad esempio buonanotte perché è notte ma in realtà lo usiamo

to say goodbye when it's at night so before we are leaving we'll say good night have a

per salutarci quando è notte quindi prima di partire diremo buonanotte

good night or something like that and we might also say it if someone's about to go to sleep

buona notte o qualcosa del genere e potremmo dillo anche se qualcuno sta per andare a dormire

we're about to go to bed so we'd say good night so if it's dark outside and you're wanting

stiamo per andare a letto quindi diremmo buonanotte quindi se fuori è buio e vuoi

to say it as a greeting then it should be a good evening and not good night and then

dirlo come saluto allora dovrebbe essere una buona serata e non buona notte e poi

a note about good afternoon.

una nota sul buon pomeriggio.

So I've heard a lot of learners also say good day now this is probably because this is a

Quindi ho sentito anche molti studenti dire buongiorno, probabilmente perché si tratta di una

direct translation from a lot of languages and it does actually exist in English now

traduzione diretta da molte lingue ed esiste effettivamente in inglese ora che

they can use it sometimes in the UK.

possono usarla a volte nel Regno Unito.

However if you use this in the United States it's going to sound like a really old-fashioned

Tuttavia, se lo usi negli Stati Uniti, suonerà come un vecchio stile

and it just sounds a little bit unnatural and of course you can shorten any of these

e suonerà solo un po' innaturale e ovviamente puoi accorciare ognuno di questi

by removing good and I would say that's a little bit more informal but it's really okay

togliendo good e direi che è un po' più informale ma va davvero bene

in any situation so you would say morning afternoon evening night okay and what about

in qualsiasi situazione, quindi diresti mattina pomeriggio sera notte ok e

if you're meeting someone for the first time in a more informal situation maybe you're

se incontri qualcuno per la prima volta in una situazione più informale forse ti

getting introduced to a friend of a friend or maybe you're in a group of people your

stai presentando a un amico di un amico o forse sei in un gruppo di persone della tua

age or you're just kind of wanting to give more of a warm introduction what could you

età o vuoi semplicemente fare una presentazione più calorosa cosa potresti

say then so first off instead of saying hello we could say something like hey hi or we even

dire quindi prima di tutto invece di salutare potremmo dire qualcosa come hey ciao o diciamo anche

say hiya that's kind of a more modern way of saying it another really common one that

ciao che è una specie di saluto modo più moderno di dirlo un altro molto comune che

we use in the United States is yo so it'd be like yo how's it going yo what's up and

usiamo negli Stati Uniti è yo quindi sarebbe come yo come va yo come va e

this I believe it comes from rapper culture actually but nowadays pretty much any young

questo credo che provenga dalla cultura rapper in realtà ma al giorno d'oggi praticamente qualsiasi giovane

person can use it i would use it a lot with my friends and next we would have what's up

può usalo lo userei molto con i miei amici e dopo avremmo che cosa succede

as I said before now a lot of learners get confused with this because they think that

come ho detto prima ora molti studenti si confondono con questo perché pensano che

it means the same as how are you but really what's up is used much more as a greeting

significhi lo stesso di come stai ma in realtà cosa succede è usato molto più come un saluto

and we might use it together with another one like hi, what's up or yo what's up but

e potremmo usarlo insieme a un altro come ciao, come va o yo come va ma

it's not asking how are you so if someone asks you what's up you wouldn't say I'm good

non è chiedere come stai quindi se qualcuno ti chiede come va non diresti che sto bene

and you you would actually say something like not much or you could explain what you're

e tu lo faresti davvero dì qualcosa come non molto o potresti spiegare cosa stai

doing because what's up is actually similar to saying what's happening or what are you

facendo perché what's up è in realtà simile a dire cosa sta succedendo o cosa stai

doing and in casual situations it's really common for natives to actually shorten this

facendo e in situazioni casuali è molto comune per i nativi abbreviare effettivamente questo

so instead of saying what's up we would just say sup and that's because you might hear

quindi invece di dire che succede noi lo faremmo dì solo sup e questo perché potresti sentire

some connected speech there of what's up so we actually just say that really fast and

un discorso connesso lì su come va, quindi in realtà lo diciamo molto velocemente e

it becomes what's up and we just take the end part sup so that's where that comes from

diventa come va e prendiamo solo la parte finale sup quindi è da lì che viene

and some other ones are like what's crackin' or what's happening like I said before so

e alcuni altri sono come cosa c'è crackin' o cosa sta succedendo come ho detto prima così

we can say what's happening but often we'll drop that G and we'll just say the n sound

possiamo dire cosa sta succedendo ma spesso lasceremo cadere quel sol e diremo solo il suono n

at the end so it becomes what's cracking what's happening uh what's good what's new and I'd

alla fine in modo che diventi ciò che sta rompendo cosa sta succedendo uh cosa c'è di buono cosa c'è di nuovo e io'

say these are all very common in the united states i'm not sure if Andrea would use them

Direi che sono tutti molto comuni negli Stati Uniti, non sono sicuro che Andrea li userebbe

as well in the UK but another one that they probably would use in the UK is "what's going

anche nel Regno Unito, ma un altro che probabilmente userebbero nel Regno Unito è "cosa sta

on."

succedendo".

Now in the United states if we say this we would say it faster so we say what's going

Ora negli Stati Uniti, se diciamo questo, lo diremmo più velocemente, quindi diciamo cosa sta

on what's going on now I'm from the Western United States and maybe you've seen some western

succedendo cosa sta succedendo ora Vengo dagli Stati Uniti occidentali e forse hai visto alcuni

films and if you have then you might have heard the greeting howdy now howdy is shortened

film western e se lo hai fatto allora potresti aver sentito il saluto howdy now howdy è abbreviato

from how do you do which is an old expression that would be used to basically greet someone

da how do you do che è una vecchia espressione che verrebbe usata per salutare fondamentalmente qualcuno

or also to ask someone how they're doing but nowadays it's just used kind of the same as

o anche per chiedere a qualcuno come sta, ma al giorno d'oggi è usata più o meno come

hi now it might depend where you go in the United States that you would hear this I probably

ciao ora potrebbe dipendere dove vai negli Stati Uniti che lo ascolteresti, probabilmente

wouldn't use it so much but maybe in kind of like a fun casual setting with friends

non lo userei così tanto, ma forse in un ambiente informale divertente con gli amici,

then I could say howdy.

allora potrei dire ciao.

Alright so you have said hello and now maybe you want to ask someone how they're doing

Va bene, quindi hai detto ciao e ora forse vuoi chiedere a qualcuno come sta,

but what you probably learned in school is "hi how are you," "I'm fine" which is a little

ma quello che probabilmente hai imparato a scuola è "ciao come stai", "sto bene" che è un

bit boring right so maybe you want something to say instead of how are you now how are

po' noioso, quindi forse tu vuoi qualcosa da dire invece di come stai ora come stai va

you that's great if you're in kind of a formal situation and you're not so sure exactly what

benissimo se ti trovi in ​​una situazione formale e non sei così sicuro esattamente di cosa

to use you really won't go wrong with that so if you want to say something else that

usare non sbaglierai davvero con quello quindi se vuoi dì qualcos'altro che

would be fine in any situation you could say how are you doing or how are you feeling so

andrebbe bene in qualsiasi situazione potresti dire come stai o come ti senti quindi

if you say how are you doing this is basically the same as how are you but it's just a different

se dici come stai questo è fondamentalmente lo stesso di come stai ma è solo un

way to say it of course how are you feeling that might mean more like you know how are

modo diverso per dirlo ovviamente come ti senti che potrebbe significare di più come sai come

you actually feeling like what mood are you in so maybe if you see someone and they look

ti senti effettivamente di che umore sei quindi forse se vedi qualcuno e sembra

like maybe a little bit sick a little bit under the weather you might say that how are

forse un po 'malato un po' sotto il tempo potresti dire che come

you feeling like you're showing some concern for them but this would really be okay also

stai sentirsi come se stessi mostrando una certa preoccupazione per loro, ma questo andrebbe davvero bene anche

in any other situation and the person could say i'm feeling great or i'm not feeling so

in qualsiasi altra situazione e la persona potrebbe dire che mi sento bene o non mi sento così

great I'm not feeling so good I'm a little bit under the weather and then you could ask

bene non mi sento così bene sono un un po 'sotto il tempo e poi potresti chiedere

more about that of course now if you want to make this a little bit more informal you

di più su questo ovviamente ora se vuoi renderlo un po' più informale

could actually take out the R so you could say how you doing or you could drop the G

potresti effettivamente togliere la R in modo da poter dire come stai o potresti lasciare la G

there and say how you doing that's actually a really famous line that comes from joey

lì e dire come stai in realtà è una battuta molto famosa che viene da joey

and friends and then you could add to the end of any of those today this evening this

e amici e poi potresti aggiungere alla fine di ognuna di quelle oggi questa sera questo

afternoon so how are you feeling this evening how are you doing this afternoon and another

pomeriggio quindi come ti senti questa sera come stai questo pomeriggio e un'altra

really great one in any situation is how have you been now this means basically since the

davvero fantastica in qualsiasi situazione è come sei stato ora questo significa fondamentalmente

last time I saw you how have you found yourself so we would say this with connected speech

dall'ultima volta che ti ho visto come ti sei trovato quindi lo diremmo con un discorso connesso

even in a formal situation so in the United States instead of saying how have you been

anche in una situazione formale quindi negli Stati Uniti invece di dire come sei stato

we would probably say have you been how have you been.

noi probabilmente direi sei stato come sei stato.

Now let's take a look at some more informal ones that you could use with some closer friends

Ora diamo un'occhiata ad alcuni più informali che potresti usare con alcuni amici più stretti

now we already kind of looked at how you could change the how are you doing just by taking

ora abbiamo già visto come potresti cambiare il come stai semplicemente

out the R or maybe dropping the G but what are some other ones that we can use now one

togliendo la R o forse lasciando cadere la G ma quali sono altri quelli che possiamo usare ora uno

really great one that we use all the time in the United States is how's it going but

davvero fantastico che usiamo sempre negli Stati Uniti è come va, ma

usually we'd have some connected speech here as well and it would become how's it going

di solito avremmo anche dei discorsi collegati qui e diventerebbe come va

how's it going.

come va.

I use that one all the time with my friends another one that I really like using all the

Lo uso sempre con i miei amici un altro che mi piace molto usare

time is how's life and this actually comes from a little bit longer phrase which is how

sempre è come va la vita e questo in realtà deriva da una frase un po' più lunga che è come

is life treating you so basically how are you encountering your life right now and basically

ti tratta la vita quindi sostanzialmente come stai incontrando la tua vita in questo momento e fondamentalmente

the person might answer everything's great I'm doing awesome or not so good I just lost

la persona potrebbe rispondere va tutto bene sto benissimo o non così bene ho appena perso

my job or maybe something else like that so you're inviting the other person to kind of

il lavoro o forse qualcos'altro del genere quindi stai invitando l'altra persona ad

open up the conversation and we'll look a little bit more at that later another really

aprire la conversazione e guarderemo un po' un po' di più in seguito un altro molto

similar one you could use is how's everything and another one we use all the time in the

simile che potresti usare è come va tutto e un altro che usiamo sempre negli Stati Uniti

United States is all's good now this comes from is everything good but we kind of like

va tutto bene ora questo viene da va tutto bene ma ci piace

shorten it in this way all's good I don't think it's so grammatically correct but we

accorciarlo in questo modo va tutto bene I non penso che sia così grammaticalmente corretto, ma

use it a lot in the United States so that's a really great casual one that you can use

lo usiamo molto negli Stati Uniti, quindi è davvero un ottimo casual che puoi usare

with your friends now how should you respond if someone asks you all is good now you could

con i tuoi amici ora come dovresti rispondere se qualcuno ti chiede che va tutto bene ora potresti

just say yes but something that you shouldn't do is answer it like how are you so you shouldn't

semplicemente dire di sì ma qualcosa che non dovresti fare è rispondere come come stai, quindi non dovresti

say I'm good and you you should actually probably answer it by explaining what's going on so

dire che sto bene e dovresti probabilmente rispondere spiegando cosa sta succedendo, quindi

you might say yeah I'm really great I just came from going on a run so I have like an

potresti dire sì, sto davvero bene, solo è venuto da una corsa quindi ho un tipo di

endorphins high or you might say you know things aren't so good my my pet is a little

endorfine alte o potresti dire che sai che le cose non vanno così bene il mio animale domestico è un

bit under the weather and I had to take it to the veterinarian now in the UK they have

po 'sotto il tempo e ho dovuto portarlo dal veterinario ora nel Regno Unito hanno

another really great expression that they use all the time but they will have a different

un'altra espressione davvero fantastica che usano sempre ma che avranno un

meaning in the United States so let's have Andrea explain about this one.

significato diverso negli Stati Uniti, quindi lasciamo che sia Andrea a spiegarci questa.

In Britain lots of people would ask are you all right except it wouldn't sound like this

In Gran Bretagna molte persone chiederebbero se stai bene, tranne che non suonerebbe così,

they would connect it to say [yoll roit].

lo collegherebbero per dire [yoll roit].

Now in the United States if you ask this are you all right it means that there's something

Ora negli Stati Uniti se chiedi questo stai bene significa che c'è qualcosa di

wrong that you've perceived maybe that person looks sick maybe they look really sad and

sbagliato che hai percepito forse quella persona sembra malata forse sembra davvero triste ed

it's kind of like you know you're wanting to show that you care for that person and

è un po 'come se sapessi che vuoi dimostrare che ci tieni per quella persona e

you're asking what's wrong so this is a great one to use in the UK as a greeting but if

stai chiedendo cosa c'è che non va, quindi questo è fantastico da usare nel Regno Unito come saluto, ma se lo

you use it in the United States the answer is going to be very different and we have

usi negli Stati Uniti la risposta sarà molto diversa e abbiamo

two more really great lessons that will teach you kind of how to have these casual conversations

altre due lezioni davvero fantastiche che ti insegnerà come avere queste conversazioni casuali

in English so in one I explained to you what are kind of the phrases that you learned in

in inglese, quindi in una ti ho spiegato quali sono le frasi che hai imparato a

school that we don't actually use so much in real life and then the other one is one

scuola che in realtà non usiamo così tanto nella vita reale e poi l'altra è una

that Andrea did on 55 expressions for conversation so those who really complement what you're

che Andrea ha fatto su 55 espressioni per la conversazione, quindi quelle che completano davvero ciò che stai

learning in this lesson and I highly recommend that you check them out next.

imparando in questa lezione e ti consiglio vivamente di controllarle in seguito.

All right so you're starting a conversation and the other person asks you how are you

Va bene quindi stai iniziando una conversazione e l'altra persona ti chiede come stai

or how's it going or any of those other alternatives that we just learned so how should you respond

o come sta andando o una qualsiasi di quelle altre alternative che abbiamo appena appreso quindi come dovresti rispondere

we already looked a little bit at some but let's look at some other kind of things that

abbiamo già guardato un po 'alcuni ma diamo un'occhiata ad alcuni altro tipo di cose che

you could say if this happens in any situation so the first one obviously would be I'm good

potresti dire se questo accade in qualsiasi situazione quindi il primo ovviamente sarebbe sto bene

but maybe if you want to sound a little bit more native-like we shorten this a bit so

ma forse se vuoi sembrare un po ' più nativo-come lo accorciamo un po' così

we might just say I'm good, I'm good so we don't really say that full I sound we just

potremmo semplicemente dire io sto bene, sto bene, quindi non diciamo davvero che suono pieno,

say the I'm good I'm good and of course it really benefits you to learn alternatives

diciamo solo che sto bene sto bene e ovviamente ti avvantaggia davvero imparare le alternative

to good so you could say I'm great, I'm fantastic, I'm amazing, I'm awesome now if you know any

al bene in modo da poter dire che sto bene fantastico, sono fantastico, sono fantastico, sono fantastico ora se conosci qualcuno

of these then it's going to give you a lot more diversity in which to answer with and

di questi, allora ti darà molta più diversità con cui rispondere e

it'll make you sound a bit more natural and of course they have kind of different varying

ti farà sembrare un po' più naturale e ovviamente hanno diversi

degrees of how good you feel or how bad you feel so it can kind of offer more subtlety

gradi diversi di quanto ti senti bene o quanto ti senti male, quindi può offrire più sottigliezza

to what you're trying to say now recently on our other channel Learn English with TV

a ciò che stai cercando di dire ora di recente sull'altro nostro canale Impara l'inglese con le

Series I did a lesson teaching you better words to say than good and you can check that

serie TV Ho fatto una lezione insegnandoti parole migliori da dire che buone e puoi

out also down in the description.

verificarlo anche nella descrizione.

Now similarly how we can use all good as kind of an alternative to how are you we can also

Ora, allo stesso modo, come possiamo usare tutto bene come una sorta di alternativa a come stai, possiamo anche

answer that if someone asks you how are you you could say all's good, all's good now you

rispondere che se qualcuno ti chiede come stai potresti dire che va tutto bene, va tutto bene ora

can say each individual word all is good or if you want to sound more natural then make

puoi dire ogni singola parola va tutto bene o se tu vuoi sembrare più naturale quindi fai in modo che

it the contraction all is good but maybe you're not feeling so great and so you want something

la contrazione vada tutto bene ma forse non ti senti così bene e quindi vuoi qualcosa

to kind of show that that you could use in any situation okay that's something that we'll

che mostri che potresti usare in qualsiasi situazione ok è qualcosa che

use all the time especially when it's kind of someone that we don't really think they

useremo sempre specialmente quando si tratta di qualcuno che non pensiamo davvero gli

really care how we're feeling we just say I'm good or I'm okay, I'm all right and then

importi davvero di come ci sentiamo, diciamo solo che sto bene o sto bene, sto bene e poi

some other ones you could use maybe if you're not just kind of like average or you really

qualcun altro che potresti usare forse se tu non sei solo un tipo nella media o vuoi davvero

want to express to that person that maybe you need some consoling you need a good friend

esprimere a quella persona che forse hai bisogno di un po' di consolazione, hai bisogno di un buon amico,

then you could say I could be better could be better even we can drop the subject there

allora potresti dire che potrei essere migliore, potrei essere migliore, anche se possiamo abbandonare l'argomento lì

or we could say I've been better that means kind of like you know I've had other moments

o potremmo dire Sono stato meglio, il che significa un po' come sai, ho avuto altri momenti

in my life where I've felt better than I have right now and if you say either of these probably

nella mia vita in cui mi sono sentito meglio di adesso e se dici uno di questi probabilmente

the person's going to ask you know what's wrong or what's not so great now the connected

la persona ti chiederà di sapere cosa c'è che non va o cosa non è così eccezionale ora il

speech here we wouldn't probably say could be better all like that very stiff like a

discorso connesso qui probabilmente non diremmo potrebbe essere migliore tutto così molto rigido come un

robot we would say could be better could be better so we kind of dropped that d and could

robot diremmo potrebbe essere migliore potrebbe essere migliore quindi abbiamo lasciato cadere d e potrebbe

and link it to the b could be better and then in better of course we have that American

e collegarlo a b potrebbe essere migliore e poi in meglio ovviamente abbiamo quella

T so it's not better it's better and another one that you could say similarly to this is

T americana quindi non è meglio è meglio e un altro che potresti dire in modo simile a questo

not so great I'm not so great and we would say this as not so great so that's a glottal

non è così eccezionale non sono così eccezionale e lo diremmo come non così eccezionale quindi è una

t and we kind of drop it all together so it kind of becomes not not so great but not so

t glottale e in un certo senso lasciamo cadere tutto insieme in modo che diventi non così eccezionale ma non così

great not so great we might also say for example I'm not feeling so hot that might mean that

eccezionale non così eccezionale potremmo anche dire ad esempio non mi sento così caldo che potrebbe significare che

you're kind of like feeling a little bit under the weather you're feeling a little bit sick

sei un po 'di come sentirsi un po' sotto il tempo ti senti un po' male

and of course in the UK they have some answers to this that might be a little bit different

e ovviamente nel Regno Unito hanno alcune risposte a questo che potrebbero essere un po' diverse

than what you encounter in the United States so let's take a look in Britain we would respond

da quelle che incontri negli Stati Uniti, quindi diamo un'occhiata in Gran Bretagna risponderemmo

with very well thank you or can't complain and maybe a bit of a posh one would be splendid

molto bene grazie o non possiamo lamentarci e forse uno un po' elegante sarebbe splendido

if you're visiting ireland and you ask someone how they are they might even say to you that

se stai visitando l'irlanda e chiedi a qualcuno come stanno potrebbero anche dirti che

they are grand which means that they are great all right and then you're just meeting someone

sono grandiosi, il che significa che sono fantastici va bene e poi stai solo incontrando qualcuno

for the first time so what are they going to ask probably they're probably going to

per la prima volta quindi cosa chiederanno probabilmente probabilmente

ask you what's your name so if someone asks you what's your name how should you respond

ti chiederanno come ti chiami quindi se qualcuno ti chiede come ti chiami come dovresti rispondere

so of course a classic way that you can respond you can't go wrong with this is just to say

così di ovviamente un modo classico in cui puoi rispondere non puoi sbagliare con questo è solo dire il

your name so if someone asks me what's your name I might just say "Ethan and yours?" or

tuo nome, quindi se qualcuno mi chiede come ti chiami potrei semplicemente dire "Ethan e il tuo?" o

"Ethan, nice to meet you" but of course someone asks you what's your name you could also say

"Ethan, piacere di conoscerti" ma ovviamente qualcuno ti chiede come ti chiami potresti anche dire

"my name is Ethan" but maybe that sounds a little bit unnatural than just saying your

"mi chiamo Ethan" ma forse suona un po' innaturale rispetto a dire semplicemente il tuo

name straight up but maybe you're starting the conversation and so you want to ask that

nome ma forse stai iniziando il conversazione e quindi vuoi chiedere a

other person their name without necessarily just saying what's your name so I could say

quell'altra persona il suo nome senza necessariamente dire solo come ti chiami così potrei dire

for example hey my name's Ethan and you and of course another really common one instead

ad esempio hey mi chiamo Ethan e tu e ovviamente un altro molto comune invece

of saying my name is or just our name is to say I'm Ethan, Hi I'm ethan what's your name?

di dire il mio nome è o solo il nostro nome è per dì che sono Ethan, ciao sono Ethan come ti chiami?

and then if you're on the phone it's actually completely different because we wouldn't say

e poi se sei al telefono in realtà è completamente diverso perché non diremmo il

my name is or iIm we would actually have to say this is so if someone calls me and i answer

mio nome è o iIm dovremmo effettivamente dire che è così se qualcuno mi chiama e rispondo al

my phone and I'm wanting to report to them you know who I am then I would say "hi this

telefono e voglio riferire a loro sai chi sono allora direi "ciao

is Ethan how can I help you?" or another way that you can say that to me sounds a little

sono Ethan come posso aiutarti?" o un altro modo in cui puoi dire che per me suona un po'

bit more formal is using the word speaking so basically if someone calls me on the phone

più formale è usare la parola parlare quindi in pratica se qualcuno mi chiama al telefono

and I'm wanting to announce who I am right away so they know who they've reached then

e voglio annunciare subito chi sono in modo che sappiano chi hanno raggiunto allora

I could say "Ethan speaking" now of course if you do this it's because the person who's

potrei dire "Ethan che parla" ora ovviamente se lo fai è perché la persona che

calling you don't know them or it's an unknown number or something like that or maybe you

ti sta chiamando non la conosce o è un numero sconosciuto o qualcosa del genere o forse lo

are using this at work for example so you wouldn't use that for example if you know

stai usando al lavoro per esempio, quindi non lo faresti Non usarla, ad esempio, se sai

that it's a friend calling you and of course as I mentioned before once someone tells you

che è un amico che ti sta chiamando e, naturalmente, come ho detto prima, una volta che qualcuno ti dice il

their name or you've both introduced yourself then the correct thing to say in that case

suo nome o vi siete presentati entrambi, allora la cosa corretta da dire in quel caso

so that you sound polite is nice to me to you now you probably already know that but

in modo da sembrare educato è gentile a me a te ora probabilmente lo sai già ma

a native will pretty much never say nice to meet you we'd say nice to meet you nice to

un nativo praticamente non dirà mai piacere di conoscerti noi diremmo piacere di conoscerti piacere di

meet you and just a note here I think kind of depending on the culture that you're in

conoscerti e solo una nota qui penso che dipenda dalla cultura che tu' sei in

you might make this mistake now in the United States and I believe even in the UK if someone

te potresti fare questo errore ora negli Stati Uniti e credo che anche nel Regno Unito se qualcuno

asks you your name you shouldn't give your full name so you shouldn't say your first

ti chiede il tuo nome non dovresti dare il tuo nome completo quindi non dovresti dire il tuo nome

and last name both together if someone's asking your name unless they have directly specified

e cognome insieme se qualcuno ti chiede il tuo name a meno che non abbiano specificato direttamente

what's your first and last name if they're just saying what's your name then the most

qual è il tuo nome e cognome se stanno solo dicendo come ti chiami allora la

natural thing that you can do in our cultures is to just say it your first name so make

cosa più naturale che puoi fare nelle nostre culture è dirlo semplicemente come il tuo nome quindi

sure that you're doing that because otherwise it could sound a little bit unnatural maybe

assicurati di farlo perché altrimenti potrebbe suonare un po' innaturale forse

it would even sound a little bit too formal or uncomfortable to the person moving on when

suonerebbe anche un po' troppo formale o scomodo per la persona che va avanti quando

you meet someone for the first time or even if you're in a job interview of course it's

incontri qualcuno per la prima volta o anche se sei a un colloquio di lavoro ovviamente sarà è

going to be really important to talk about your work people might ask you where you work

molto importante parlare del tuo lavoro le persone potrebbero chiederti dove lavori

or what you do so let's look at some different ways that you could ask this if you're curious

o cosa fai quindi diamo un'occhiata ad alcuni modi diversi in cui potresti chiedere questo se sei curioso

about that for the other person or ways that you can expect people asking you so first

di questo per l'altra persona o modi in cui puoi aspettarti che le persone te lo chiedano quindi, prima di tutto,

off you would of course just say the basic where do you work where do you work or if

ovviamente diresti semplicemente dove lavori dove lavori o se

we're saying this in more of a casual tone or with connected speech as a native would

lo diciamo in un tono più casuale o con un discorso connesso come direbbe un madrelingua

then we could say where do you work where do you work that do you all the time in English

allora potremmo dire dove lavori dove lavori tu lavori che fai tutto il tempo in inglese

becomes a ju now if you want a little bit of a different way to ask this that I would

diventa un ju ora se vuoi un modo un po' diverso per chiedere questo che

use all the time is what do you do for a living and again we can say what you do for a living

userei sempre è cosa fai per vivere e di nuovo possiamo dire cosa fai per vivere

what do you do for a living now this basically means you know to be able to live to be able

cosa fai per vivere ora questo in pratica significa che sai di essere in grado di vivere per essere in grado

to get money so that you can live what do you do what's your work that actually pays

di ottenere denaro in modo da poter vivere cosa fai qual è il tuo lavoro che ti paga effettivamente il

you your salary.

tuo stipendio.

All right so these are two really great questions to ask but if someone asks you these then

Va bene, quindi queste sono due domande davvero fantastiche da porre, ma se qualcuno ti chiede queste, allora

how should you answer now something kind of interesting in american culture at least is

come dovresti rispondere ora qualcosa di interessante nella cultura americana almeno è che

that when we ask what do you do we're asking about work so really what we do in life is

quando chiediamo cosa fai stiamo chiedendo del lavoro quindi davvero cosa che facciamo nella vita è

very attached to how we make money that's just something I guess about our capitalist

molto legato al modo in cui facciamo soldi, è solo qualcosa che immagino sulla nostra

culture and something that you can kind of expect because probably in your life you do

cultura capitalista e qualcosa che puoi aspettarti perché probabilmente nella tua vita fai

more than just work but if someone asks you that in the United States that's what they're

più che lavorare, ma se qualcuno te lo chiede negli Stati Uniti questo è quello che stanno

asking so if someone asks you what do you do then the simplest way to answer is by saying

chiedendo quindi se qualcuno ti chiede cosa fai allora il modo più semplice per rispondere è dicendo che

I'm... and then the position that you work in so this of course would be the position

sono... e poi la posizione in cui lavori quindi questa ovviamente sarebbe la posizione

not the actual verb so I'm a manager at Google, I'm a chef at an Italian restaurant, I'm an

non il vero verbo quindi sono un manager di Google, sono uno chef in un ristorante italiano, sono un

English teacher, I'm a construction worker so really you can kind of figure out how would

insegnante di inglese, sono un operaio edile quindi puoi davvero capire come

you call your position and use that in that case but you could kind of say something different

chiameresti la tua posizione e usarla in in quel caso, ma potresti anche dire qualcosa di diverso,

as well you could say I work in and then talk about the area that you work in so you could

potresti dire che lavoro e poi parlare dell'area in cui lavori, quindi potresti

say I work in environmental change, I work in education, I work in the culinary industry

dire che lavoro nel cambiamento ambientale, lavoro nell'istruzione, lavoro nell'industria culinaria

or the hotel industry so in this case you have to think about what is the general area

o il settore alberghiero quindi in questo caso devi pensare a come si chiama l'area generale in cui

called that you work in maybe you don't work for another person maybe you have your own

lavori forse non lavori per un'altra persona forse hai la tua

business so you could say I'm an entrepreneur or I have my own business but maybe you're

attività quindi potresti dire che sono un imprenditore o ho il mio un'attività in proprio ma forse stai

still studying or maybe you want to not just share your work experience but also your experience

ancora studiando o forse vuoi condividere non solo la tua esperienza lavorativa ma anche la tua esperienza

studying so this usually would be attached more to University of course but first of

di studio quindi questo di solito sarebbe più legato all'università ovviamente ma prima di

all you could say I study at if it's current or I study that and then say the University

tutto potresti dire che studio se è attuale o Lo studio e poi dico l'università,

so I would say I studied at the university of Colorado.

quindi direi che ho studiato all'università del Colorado.

You could say I studied at Harvard, I studied at Cambridge or any sort of alternative to

Potresti dire che ho studiato ad Harvard, ho studiato a Cambridge o qualsiasi altra alternativa a

this now maybe you want to not just share where you went but also what you studied there

questo ora forse vuoi non solo condividere dove sei andato ma anche cosa hai studiato lì

so then you should say not I have a title in because that's incorrect and that's kind

quindi dovresti dire non ho un titolo perché non è corretto e questa è una specie

of a translation from other languages but I have a degree in so I would say I have a

di traduzione da altre lingue ma io sono laureato in quindi direi che ho una

degree in International Affairs.

laurea in Affari Internazionali.

Now maybe I could say that altogether so i have a degree in International Affairs from

Ora forse potrei dirlo del tutto quindi ho una laurea in affari internazionali presso

the University of Colorado so there we should use from not at so I studied at the University

l'Università del Colorado quindi dovremmo usare da non a quindi ho studiato all'Università

of Colorado but I have a degree from the University of Colorado now if you say this it's probably

del Colorado ma ora ho una laurea presso l'Università del Colorado se dici questo probabilmente sta

talking about an undergraduate or as we would say more colloquially an undergrad now this

parlando di uno studente universitario o come diremmo più colloquialmente uno studente universitario ora questo

means the kind of the base degree that you have to have in order to study anything else

significa il tipo di laurea di base che devi avere per studiare qualsiasi altra cosa

after those first four years of college it's four years anyway in the United States so

dopo quei primi quattro anni di college sono comunque quattro anni negli Stati Uniti Afferma quindi

then if you want to communicate that you've studied beyond that you might say I have a

se vuoi comunicare che hai studiato oltre potresti dire che ho un

Master's in so this is the case for me I have a Master's in Marketing maybe you have studied

Master in quindi questo è il mio caso ho un Master in Marketing forse hai studiato

even more than that and you have a Doctorate so you'd say I have a doctorate in or I have

anche di più e hai un dottorato quindi diresti che ho un dottorato o ho

a PhD. in now basically both those mean the same things so I have a PhD. in Electrical

un dottorato di ricerca. in ora fondamentalmente entrambi significano le stesse cose, quindi ho un dottorato di ricerca. in

Engineering or I have a doctorate in English literature okay so another thing that's very

ingegneria elettrica o ho un dottorato in letteratura inglese ok, quindi un'altra cosa che è molto

common to come up is someone's going to want to know maybe where you came from especially

comune che viene fuori è che qualcuno vorrà sapere forse da dove vieni, specialmente

if you're an English learner I actually think it's really great if you have an accent because

se sei uno studente di inglese, in realtà penso che sia davvero fantastico se hai un accento perché in un

it kind of generates conversation someone will notice that accent it's kind of exotic

certo senso genera una conversazione qualcuno noterà che l'accento è un po' esotico

so they might be like hey where are you from so if someone asks you where are you from

quindi potrebbero essere come hey da dove vieni quindi se qualcuno ti chiede da dove vieni

how should you answer now the most basic one you could say of course is I'm from and then

come dovresti rispondere ora la domanda più semplice che potresti dire ovviamente è vengo da e poi

say the place so if someone asked me that here I might say I'm from Colorado I'm from

dì il posto quindi se qualcuno me lo chiedesse qui potrei dire che vengo dal Colorado vengo

the United States maybe we want something a little bit more interesting so you could

dagli Stati Uniti forse vogliamo qualcosa di un po' più interessante così potresti

say I was born and raised in Colorado now this basically means that both I was born

dire che sono nato e cresciuto in Colorado ora questo significa fondamentalmente che sia io sono nato

there and I grew up there now if you were born in a place that's different than where

lì che sono cresciuto lì ora se sei nato in un posto diverso da quello in cui

you actually grew up then you could say for example I was born in India but I grew up

sei effettivamente cresciuto allora potresti dire ad esempio che sono nato in India ma sono cresciuto

in France.

in Francia .

Now if you say this then that basically means you were born in that first place and then

Ora, se dici questo, in pratica significa che sei nato in quel primo posto e poi

in that second place is where you actually have spent most of your life and pay attention

in quel secondo posto è dove hai effettivamente trascorso la maggior parte della tua vita e presta attenzione

to the connected speech there of course so born and raised kind of becomes born and raised

al discorso connesso lì ovviamente quindi nato e cresciuto in un certo senso diventa nato e cresciuto

born and raised so that and hooks to the n from born and we kind of drop the d at the

nato e cresciuto in modo che e si aggancia alla n da nato e in un certo senso lasciamo cadere la d alla

end so nan born and raised born and raised.

fine quindi nan nato e cresciuto nato e cresciuto.

So let's say that you're currently living in Canada you've been there for a while you

Quindi diciamo che stai attualmente vivendo in Canada sei stato lì per un po'

still have your accent so you're talking with someone and they ask hey where are you from

hai ancora il tuo accento quindi stai parlando con qualcuno e ti chiedono hey da dove vieni

you could say well I'm originally from Japan or I'm originally from Germany and this is

potresti dire beh sono originario del Giappone o Sono originario della Germania e questo è

a great way to say that you came from that country but now you currently live in this

un ottimo modo per dire che vieni da quel paese ma ora vivi attualmente in questo

place and then similarly maybe you want to continue the conversation here so if someone

posto e allo stesso modo forse vuoi continuare la conversazione qui quindi se qualcuno

asks you where you're from you say well I'm originally from Japan but I've been living

ti chiede da dove vieni diciamo bene, sono originario del Giappone, ma vivo

here in Canada for five years so that would be kind of the formula so for example for

qui in Canada da cinque anni, quindi sarebbe una specie di formula, quindi per esempio per

me I'm originally from Colorado in the United States but I've been living in Barcelona for

me sono originario del Colorado, negli Stati Uniti, ma vivo in Barcellona per

three years.

tre anni.

Okay so we've talked about work, we've talked about where you come from now maybe you want

Ok, quindi abbiamo parlato di lavoro, abbiamo parlato delle tue origini ora forse vuoi

to have a little bit more of a fun conversation you don't want to talk about work but you

avere una conversazione un po' più divertente non vuoi parlare di lavoro ma

want to talk about things that you enjoy doing when you're not working so these would be

vuoi parlare di cose che tu ti piace fare quando non lavori quindi questi sarebbero i

your hobbies so when you want to ask someone about this probably the most common thing

tuoi hobby quindi quando vuoi chiedere a qualcuno di questo probabilmente la cosa più comune

would be what do you like to do in your free time so if someone asks this of course you

sarebbe cosa ti piace fare nel tuo tempo libero quindi se qualcuno lo chiede ovviamente

can say "in my free time I like to play golf," "In my free time I really like playing video

puoi dire "nel tempo libero mi piace giocare a golf", " nel tempo libero mi piace molto giocare ai

games," "in my free time I like reading."

videogiochi", "nel tempo libero mi piace leggere".

But if someone asks you what do you like doing in your free time you probably don't want

Ma se qualcuno ti chiede cosa ti piace fare nel tuo tempo libero, probabilmente non vorrai

to answer that way right so let's look at some more interesting ways you could answer

rispondere in questo modo, quindi diamo un'occhiata ad alcuni modi più interessanti in cui potresti rispondere

first of all you could say I enjoy so I enjoy golf, I enjoy reading, I enjoy learning languages

prima di tutto potresti dire che mi piace quindi mi piace il golf, io divertiti a leggere, mi piace imparare le lingue

another really great way that you can say this is I'm an avid or I'm a voracious so

un altro ottimo modo per dire che sono un avido o sono un vorace quindi

this means that you are passionate about that thing so I could say for example I'm an avid

questo significa che sei appassionato di quella cosa quindi potrei dire ad esempio che sono un avido

reader or I'm a voracious cooker like I really like spending time in the kitchen so really

lettore o sono un cuoco vorace come se mi piace molto passare il tempo in cucina, quindi un

American way you could say this is by saying I'm big on something so you could say I'm

modo davvero americano che potresti dire è dicendo che sono un grande in qualcosa, quindi potresti dire che sono un

big on surfing or I'm big on science fiction and in the UK they have some other interesting

grande nel surf o sono un grande nella scienza fiction e nel Regno Unito hanno altri

ways you can say this so let's have Andrea show those to you.

modi interessanti per dirlo, quindi lascia che Andrea te li mostri.

We might say I'm keen on I'm into or I'm interested in all right so we're coming to the end of

Potremmo dire che mi piace mi interessa o mi interessa tutto bene quindi stiamo arrivando alla fine

the introduction here maybe you're at an event or maybe you have just met someone started

dell'introduzione qui forse sei a un evento o forse hai appena incontrato qualcuno ha iniziato a

talking to someone but you aren't feeling so much like you want to continue talking

parlare con qualcuno ma non ti senti così tanto come se volessi continuare a parlare

to that person this might happen for example just because you feel like you're not vibing

con quella persona, questo potrebbe accadere ad esempio solo perché ti senti come se non stessi vibrando

with that person like you aren't really hitting it off these all kind of mean the same thing

con quella persona come se non stessi davvero andando d'accordo con tutti questi significano il stessa cosa

that there isn't chemistry there or maybe you're at an event like a networking event

che non c'è chimica lì o forse sei a un evento come un evento di networking

and you're wanting to meet some other people so how can you politely tell that other person

e vuoi incontrare altre persone quindi come puoi dire educatamente a quell'altra persona

that I've enjoyed meeting you but now I want to go talk to other people so of course in

che mi è piaciuto conoscerti ma ora io voglio andare a parlare con altre persone, quindi ovviamente negli

the USA we are very polite so you should always use things like please thank you and sorry

Stati Uniti siamo molto educati, quindi dovresti sempre usare cose come per favore grazie e scusa

so first off you could start off by saying sorry, sorry it's been really nice to meet

quindi prima di tutto potresti iniziare dicendo scusa, scusa è stato davvero un piacere

you but now I want to go talk to that person but my friend is waiting for me but I really

conoscerti ma ora Voglio andare a parlare con quella persona ma il mio amico mi sta aspettando ma devo davvero

have to go because I have another commitment now if you want a really formal way to answer

andare perché ho un altro impegno ora se vuoi un modo davvero formale per rispondere a

this we could say I have a prior engagement now that's a really great expression that

questa domanda potremmo dire che ho un impegno precedente ora che è davvero fantastico espressione che

you can use that means that you have some other plans that you made before so now you

puoi usare significa che hai altri piani che hai fatto prima quindi ora

have to leave so for example if you are finishing up the conversation you said I'm really sorry

devi andartene quindi per esempio se stai finendo la conversazione che hai detto mi dispiace davvero

I've enjoyed meeting you but I have a prior engagement and I really have to go now another

mi è piaciuto conoscerti ma ho un fidanzamento precedente e devo davvero andare ora un altro

really great way to say this is I have to excuse myself now we wouldn't say have to

modo davvero fantastico per dire questo è che devo scusarmi ora non diremmo di dover così

so much here we'd probably say hafta hafta so I have to excuse myself and then you can

tanto qui probabilmente diremmo hafta hafta quindi devo scusarmi e poi puoi

kind of give the excuse or you can just leave it at that so you can say sorry I have to

tipo di dare la scusa o puoi semplicemente lasciarla così puoi dire scusa devo

excuse myself it was nice meeting you let's talk again sometime or please excuse me my

scusarmi è stato un piacere incontrarti parliamo di nuovo qualche volta o per favore scusami il mio

friend is waiting for me and I have to go a more casual way for example if you want

amico mi sta aspettando e devo andare in modo più informale Ad esempio, se vuoi

to talk about a prior engagement is you could say I'm running late I'm running late for

parlare di un impegno precedente, potresti dire che sono in ritardo, sono in ritardo per

something so I'm running late to pick my kid up from school so I really have to go now

qualcosa, quindi sono in ritardo per andare a prendere mio figlio a scuola, quindi ora devo proprio andare.

I'm running late for another event that I signed up for so I have to go and a more casual

Sono in ritardo per un altro evento a cui mi sono iscritto quindi devo andare e un modo più informale

way even to say this is I have to run that means that you're really busy or you have

anche per dire questo è che devo correre significa che sei davvero impegnato o hai

something else that you have to get to and you have to go now and as I mentioned with

qualcos'altro a cui devi arrivare e devi andare ora e come ho detto con

any of these you kind of want to do it in a polite way so you should always say of course

ognuno di questi vuoi farlo in modo educato quindi dovresti sempre dire ovviamente

as i said sorry and it was great meeting you and maybe if it was a good connection then

come ho detto scusa ed è stato un piacere conoscerti e forse se fosse una buona connessione allora

you want to do something like ask for that person's phone number like can I send you

vuoi fare qualcosa come chiedere il numero di telefono di quella persona come posso inviarti

a whatsapp sometime can I get your LinkedIn can I get your card if you want to get their

un whatsapp qualche volta posso avere il tuo LinkedIn posso avere la tua carta se vuoi ottenere il loro

business card or you could give them yours so any of these would be kind of appropriate

biglietto da visita o potresti dargli il tuo così uno di questi sarebbe in un certo senso appropriato

and it's a really kind of classy way a really great way that you can leave without being

ed è un modo davvero di classe un modo davvero fantastico in cui puoi andartene senza essere

rude and then just finally let's end this section by talking about some different contexts

scortese e poi finalmente concludiamo questa sezione parlando di alcuni contesti diversi

and things that you might need to know in those contexts for doing a different type

e cose che potresti aver bisogno di sapere in quei contesti per fare un diverso tipo

of introduction or having to say some different kinds of phrases so first off you might bump

di presentazione o dover dire alcuni tipi diversi di frasi quindi prima di tutto potresti imbatterti

into someone you might casually see someone that you have not seen for a long time and

in qualcuno potresti vedere casualmente qualcuno che non vedi da molto tempo e

in this case we have some different sorts of greetings so first off we might say long

in questo caso abbiamo alcuni tipi diversi di saluti quindi prima di tutto noi potremmo dire molto

time no see that means it's been a really long time since you've seen that person and

tempo che non ci vediamo che significa che è passato molto tempo dall'ultima volta che hai visto quella persona e

then we might say what's new that means what has happened since I last talked to you we

quindi potremmo dire cosa c'è di nuovo che significa cosa è successo dall'ultima volta che ti ho parlato

might also say what have you been up to but we have some really great connected speech

potremmo anche dire che cosa hai combinato ma abbiamo dei discorsi davvero fantastici

here that we'd probably use or that if you hear a native say it they would say what have

qui che probabilmente useremmo o che se senti un madrelingua dirlo direbbero che cosa

you been up to what have you been up to another thing we saw before is how's life how's life

hai combinato cosa hai combinato un'altra cosa che abbiamo visto prima è come va la vita com'è la vita

now this is always really great if you haven't seen someone in a long time now let's say

ora questo è sempre molto bello se non vedi qualcuno da molto tempo ora diciamo che

you're at the supermarket and you bump into someone so if this happens maybe you feel

sei al supermercato e ti imbatti in qualcuno quindi se questo accade forse ti senti

a little bit awkward I usually feel pretty awkward in those situations and you're kind

un po' a disagio io di solito mi sento piuttosto a disagio in quelle situazioni e tu sei

of in the middle of your shopping and you're just wanting to continue without having to

nel bel mezzo dei tuoi acquisti e vorresti solo continuare senza dover

talk too much so what should you do so you don't get tied up talking to that person for

parlare troppo, quindi cosa dovresti fare per non rimanere legato a parlare con quella persona per

a long time well we talked about already ways that you can kind of excuse yourself so you

molto tempo, beh, ne abbiamo già parlato modi in cui puoi in qualche modo scusarti, quindi

should always say you know "Hi how's it going?" and kind of be polite but then you can kind

dovresti sempre dire che sai "Ciao, come va?" e sii educato, ma poi puoi

of use those things like saying I have to run I have another thing that I have to do

usare quelle cose come dire che devo scappare ho un'altra cosa che devo fare

after this sorry I'm kind of in a hurry and something you might say is it was great to

dopo questo scusa sono un po' di fretta e qualcosa che potresti dire è che è stato fantastico ci

see you or it is great to see you either in the present or in the past kind of like right

vediamo o è bello vederti nel presente o nel passato un po' come

before you're leaving you could say it was really great to see you let's catch up some

prima che te ne andassi potresti dire che è stato davvero bello vederti vediamoci

other time now before we move on to those success tips which are really going to help

un'altra volta prima di passare a quel successo suggerimenti che ti aiuteranno davvero

you to put everything that we've learned so far into practice and to feel really confident

a mettere in pratica tutto ciò che abbiamo imparato finora e a sentirti davvero sicuro

using your introduction.

usando la tua introduzione.

I want to tell you a little bit about our power learning week now this is a fantastic

Voglio parlarti un po' della nostra settimana di power learning ora, questo è un

way to continue learning the English that natives really use in our everyday conversations

modo fantastico per continuare ad imparare l'inglese che i madrelingua usano davvero nelle nostre conversazioni quotidiane,

plus it's going to help you to feel really confident with both your listening and your

inoltre ti aiuterà a sentirti davvero sicuro sia con il tuo ascolto che con il tuo modo di

speaking and of course the best part is it's 100% free so you can learn more about that

parlare e ovviamente la parte migliore è che è gratuito al 100%, quindi puoi saperne di più

and sign up all you have to do is click up here or down the description below.

e iscriverti, tutto ciò che devi fare è fare clic qui o in basso nella descrizione qui sotto.

Alright so now we have our tips for success that are going to help you put everything

Bene, quindi ora abbiamo i nostri suggerimenti per il successo che ti aiuteranno a mettere tutto

into practice so the first tip that I have for you is you should actually create a script

in pratica, quindi il primo consiglio che ho per te è che dovresti effettivamente creare una sceneggiatura

now you should actually write down what is your perfect introduction what is the introduction

ora dovresti effettivamente scrivere qual è la tua introduzione perfetta qual è l'introduzione

that is unique to you that you really want to use when you meet someone new and maybe

che è unico per te che vuoi davvero usare quando incontri qualcuno di nuovo e forse

you could actually have several of these they use depending if you're in a more formal situation

potresti effettivamente averne molti di questi che usano a seconda se ti trovi in ​​una situazione più formale

if you are going to have to talk about yourself in a job interview or one that you want to

se dovrai parlare di te stesso in un lavoro intervista o uno che vuoi

use more if you are meeting new people that are your age if you're out at the bars or

usare di più se stai incontrando nuove persone della tua età se sei fuori al bar o

if you're kind of meeting friends of friends so really whether you are more advanced or

se stai incontrando amici di amici quindi davvero se sei più avanzato o di

at a more basic level something that can be really useful to do is to first write it in

base level qualcosa che può essere davvero utile da fare è scriverlo prima nella

your native language now usually i'm not a big fan of translating but in this case I

tua lingua madre ora di solito non sono un grande fan delle traduzioni ma in questo caso

think it can be really valuable because you know exactly how you might want to say things

penso che possa essere davvero prezioso perché sai esattamente come potresti voler dire cose

in a really specific way in your native language that might be hard for you to start out in

in un modo molto specifico nella tua lingua madre che potrebbe essere difficile per te iniziare in

English now I've actually used this even when I'm learning a new language and it's the first

inglese ora in realtà l'ho usato anche quando sto imparando una nuova lingua ed è già la prima

week that I'm learning it to already be able to start speaking I'll actually write out

settimana che lo sto imparando essere in grado di iniziare a parlare in realtà scriverò la

my introduction by writing it in English first and then translating it and usually I keep

mia introduzione scrivendola prima in inglese e poi traducendola e di solito

it pretty simple because I don't want to learn crazy vocabulary yet but this is really fantastic

la mantengo piuttosto semplice perché non voglio ancora imparare un vocabolario folle ma è davvero fantastico

because after seven days of learning the language I can already start a very basic conversation

perché dopo sette giorni di imparare la lingua posso già iniziare una conversazione di base

with someone which when I'm starting out that's really important to build my confidence so

con qualcuno che quando comincio è davvero importante per costruire la mia fiducia quindi

if you're more basic or if you want to learn another language I highly recommend that but

se sei più di base o se vuoi imparare un'altra lingua lo consiglio vivamente ma

even if you're at more of an intermediate advanced level for what we've learned today

anche se sei più di un livello avanzato intermedio per quello che abbiamo imparato oggi

I think this is super important now one of the reasons that this is so crucial is because

Penso che questo sia estremamente importante ora uno dei motivi per cui è così cruciale è perché

when you give your introduction usually you won't have warning so you need to be able

quando fai la tua presentazione di solito non avrai avvertimenti quindi hai bisogno per poter

to be spontaneous it needs to sound really natural so having that script and then practicing

essere spontaneo deve suonare davvero naturale, quindi avere quel copione e poi esercitarlo

it is going to help you to in any situation give that introduction in a really natural

ti aiuterà in ogni situazione a fare quell'introduzione in un modo davvero naturale e

casual way and then this way you can focus more on the connection with the other person

casuale e quindi in questo modo puoi concentrarti maggiormente sulla connessione con l'altra persona

so what's really important here is to think about what are the questions that you're going

quindi ciò che è veramente importante qui è pensare a quali sono le domande che ti verranno

to be asked so of course if you're going into a job interview you should research a little

poste quindi ovviamente se stai andando a un colloquio di lavoro dovresti fare un po' di ricerche

bit you should obviously know things about the company so that you can actually talk

dovresti ovviamente sapere cose sull'azienda in modo che tu possa effettivamente parlare

about how you'll fit well with the company and we can do another lesson of course talking

di come ti adatterai bene con l'azienda e possiamo fare un'altra lezione ovviamente parlando

more about English specifically for those job area views but what we've learned today

di più sull'inglese in particolare per quelle viste sull'area di lavoro, ma quello che abbiamo imparato oggi

I think can already be really helpful and by doing the scripting exercise you'll feel

penso possa già essere davvero utile e da facendo l'esercizio di sceneggiatura ti sentirai

a lot more confident in that situation so if you're thinking also about more of a casual

molto più sicuro in quella situazione, quindi se stai pensando anche a una conversazione più informale

conversation if you're going out to the bars if you're meeting up with some friends then

se esci al bar se ti incontri con alcuni amici allora

you're going to want to think about what is the more informal natural and native language

sei vorrò pensare a qual è la lingua naturale e madre più informale

that you'll need to use so we've already looked at some of these today so people might ask

che dovrai usare, quindi ne abbiamo già esaminate alcune oggi, quindi le persone potrebbero

you like where are you from what do you do for a living what are your hobbies or what

chiederti da dove vieni cosa fai per vivere quali sono i tuoi hobby o cosa

you like to do in your free time and maybe you have a job interview or you meet new people

ti piace fare nel tuo tempo libero e forse hai un colloquio di lavoro o incontri nuove persone

at work or you're going to an event or something like that and you need some more business

al lavoro o stai andando a un evento o qualcosa del genere e hai bisogno di un po' più di

English so if that's the case then I highly recommend we just created on our other channel

inglese commerciale, quindi se questo è nel caso, allora consiglio vivamente di aver appena creato sull'altro nostro canale

a lesson teaching you business English with TV series, so it's really fun really practical

una lezione che ti insegna l'inglese commerciale con le serie TV, quindi è davvero divertente, davvero pratico

and I'll link that down in the description below now don't just write out the script

e lo collegherò nella descrizione qui sotto ora non limitarti a scrivere la sceneggiatura

and then don't touch it at all you need to really practice you need to get this down

e quindi non toccarlo affatto devi esercitarti davvero devi ottenere questo

pat which means that you're getting it by heart and a really great way to do this so

pat giù il che significa che lo stai imparando a memoria e un modo davvero fantastico per farlo in modo che

that it comes out natural because maybe you have it memorized but you really have to think

risulti naturale perché forse l'hai memorizzato ma devi davvero pensarci

about it is to actually record yourself and listen to yourself and by doing this over

è registrare te stesso e ascoltarti e farlo più

and over again and maybe trying with different questions try mixing up the order then it's

e più volte e magari provando con domande diverse prova a mescolare l'ordine poi

going to start coming out much more natural and it's just going to feel like a part of

inizierà a venire fuori molto più naturale e sta solo andando per sentirti parte di

you so you won't have to even think about it it's just anytime someone asks you what

te così non dovrai nemmeno pensarci è solo che ogni volta che qualcuno ti chiede cosa

do you do for a living or what do you do outside of work what do you do in your free time you'll

fai per vivere o cosa fai al di fuori del lavoro cosa fai nel tuo tempo libero lo farai

know right away what you're supposed to answer and let's not just talk about this why don't

sapere subito a cosa dovresti rispondere e non parliamo solo di questo perché non

you actually pause the video write out a quick script it doesn't have to be very long right

metti effettivamente in pausa il video, scrivi una breve sceneggiatura non deve essere molto lunga in questo

now and share it down in the comments below to introduce yourself and myself and the community

momento e condividila nei commenti qui sotto presentare te stesso, me stesso e la comunità

that way can kind of help you out and give you some feedback.

in questo modo può aiutarti e darti un feedback.

All right so let's move on to the next tip so let's say that you're a bit like me and

Va bene, quindi passiamo al suggerimento successivo, quindi diciamo che sei un po' come me e

you're introverted and you feel a little bit shy especially when you are in situations

sei introverso e ti senti un po' timido soprattutto quando ti trovi in ​​situazioni in cui

where you're meeting a lot of new people in a short amount of time so in these cases it

incontri molte nuove persone in un breve lasso di tempo, quindi in questi casi

can be really useful to not just depend on talking about yourself but actually ask the

può essere davvero utile non solo dipendere dal parlare di te stesso, ma in realtà chiedere all'altra

other person more about themselves so center the conversation around that other person

persona di più su se stessa, quindi centra la conversazione attorno a quell'altra persona

that way you kind of get over your shyness because you're not having to do all this speaking

in questo modo in un certo senso superi la tua timidezza perché tu non devi fare tutto questo parlare

because of course if you just jump into reciting your script that you've practiced then maybe

perché ovviamente se ti limiti a recitare il tuo copione che hai praticato allora forse

the other person will get bored maybe it still doesn't sound very natural and you're just

l'altra persona si annoierà forse non suona ancora molto naturale e stai solo

talking about yourself something that is true of everyone is everyone loves talking about

parlando di te stesso qualcosa che è vero per tutti è che tutti amano parlare di

themselves so use this to your advantage really practice those different questions and really

se stessi quindi usalo a tuo vantaggio pratica davvero quelle diverse domande e

show a genuine interest in that other person now of course you can add to your script some

mostra davvero un genuino interesse per quell'altra persona ora ovviamente puoi aggiungere al tuo copione alcune

really interesting questions maybe you can kind of relate to some different things about

domande davvero interessanti forse puoi gentile di relazionarti con alcune cose diverse su

yourself so you could say hey I studied environmentalism what do you think about environmentalism,

di te in modo da poter dire hey ho studiato ambientalismo cosa ne pensi dell'ambientalismo,

what do you think about climate change or different things like that that are going

cosa ne pensi del cambiamento climatico o cose diverse del genere che

to kind of spark some different conversation that you're also going to be interested in

scateneranno una conversazione diversa che anche tu sei sarà interessato a

speaking about and something that can really save you in these situations is the question

parlarne e qualcosa che può davvero salvarti in queste situazioni è la domanda

how about you how about you so there's some connected speech there as well and you can

che ne dici di te che ne dici di te quindi c'è anche qualche discorso collegato lì e puoi

always ask that if the other person's asking you a lot of questions then you can kind of

sempre chiederlo se l'altra persona ti sta facendo molte domande quindi puoi

keep turning the conversation back towards that other person and they're going to feel

continuare a rivolgere la conversazione verso quell'altra persona e si sentiranno

a lot more comfortable speaking with you and of course if you are like me that you're introverted

molto più a loro agio a parlare con te e, naturalmente, se sei come me che sei introverso,

I created a really in-depth lesson talking about this with a bunch of different tips

ho creato una lezione davvero approfondita parlando su questo con una serie di suggerimenti diversi

that will help you a lot in any situation like this so I highly recommend you check

che ti aiuteranno molto in qualsiasi situazione come questa, quindi ti consiglio vivamente di

out that later by clicking up here or down the description below the third tip is to

verificarlo in seguito facendo clic in alto qui o in basso nella descrizione sotto il terzo suggerimento è di

not stress out about whether you need to use formal or informal language now in british

non sottolineare se è necessario usa un linguaggio formale o informale ora nella

and american culture nowadays there is a divide between formal and informal english but it's

cultura britannica e americana al giorno d'oggi c'è un divario tra inglese formale e informale, ma sta

getting smaller all the time so even when you're at work a lot of times people will

diventando sempre più piccolo, quindi anche quando sei al lavoro molte volte le persone

use informal language and just to give you an example of this i see a lot of english

useranno un linguaggio informale e solo per darti un esempio di questo vedo molti

learners that use sir a lot or madam now these words aren't actually so common in the united

studenti di inglese che usano molto signore o signora ora queste parole non sono in realtà così comuni negli

states and it can even sound kind of weird it can make the other person feel uncomfortable

Stati Uniti e possono persino suonare un po 'strane può far sentire l'altra persona a disagio

because it's just too formal so if you go into a job interview do not be saying Sir,

perché è solo troppo formale quindi se vai a un colloquio di lavoro non dire Sir,

Sir, Sir to the person who's interviewing you you could use Mr. and say their last name

Sir, Sir alla persona che ti sta intervistando potresti usare Mr. e dire il suo cognome

if you want to give a bit more formality but to be honest I almost never use this word

se vuoi dare un po' più di formalità ma ad essere sincero quasi quasi non usare mai questa parola

sir now the exception to this might be if you're in the service industry so for example

signore ora l'eccezione a questo potrebbe essere se sei nel settore dei servizi quindi, ad esempio,

if you're working as a waiter or you're working as a clerk at some sort of store then you

se lavori come cameriere o lavori come commesso in una sorta di negozio,

might say can "I help you Sir?" and this kind of just adds a bit of politeness but in general

potresti dire può " vi aiuto signore?" e questo aggiunge solo un po' di cortesia ma in generale

do not use this word very much do not be overusing it because it will make people feel uncomfortable

non usare molto questa parola non abusarne perché ora le persone si sentiranno a disagio

now how can you know whether to use informal or formal language so you're at a conference

come puoi sapere se usare un linguaggio informale o formale così sei a un conferenza

or you are at your job and you're not sure is this a place where I should be using formal

o sei al lavoro e non sei sicuro che questo sia un posto in cui dovrei usare un

language or informal language really the best way that you can figure this out is by listening

linguaggio formale o un linguaggio informale davvero il modo migliore per capirlo è ascoltare le

to other people what language are they using are they using more of the formal language

altre persone che lingua stanno usando ? usando più del linguaggio formale che

I gave you today or are they using more colloquial language and by kind of observing this and

ti ho dato oggi o stanno usando un linguaggio più colloquiale e osservando questo e

observing the situations that they're in who they're talking to then you get a lot more

osservando le situazioni in cui si trovano con chi stanno parlando, ti senti molto più a tuo

comfortable in these different situations with which words you should be choosing as

agio in queste diverse situazioni con quali parole dovresti scegliere come

I said if you sound too formal you can make people feel uncomfortable but if you're in

ho detto se sembri troppo formale puoi far sentire le persone a disagio ma se sei in

doubt it's probably a bit safer to use that formal language because you also don't want

dubbio è probabilmente un po' più sicuro usare quel linguaggio formale perché non vuoi nemmeno

to come across as rude and I could talk a ton more about this so if you want us to make

sembrare scortese e Potrei parlare molto di più di questo, quindi se vuoi che facciamo

a lesson on informal versus formal language and when you should use each then just give

una lezione sul linguaggio informale rispetto a quello formale e quando dovresti usare ciascuno di essi, dai

this lesson a like to let me know and finally let's talk about some things that you should

un mi piace a questa lezione per farmelo sapere e finalmente parliamo di alcune cose che

not talk about some things to avoid of course depending on the culture you're in certain

non dovresti parlare di alcune cose da evitare ovviamente a seconda della cultura in cui ti trovi certe

questions are okay and certain questions are not okay so one thing for example in American

domande vanno bene e certe domande non vanno bene quindi una cosa per esempio nella

culture is that I'll see compared to other cultures we will not generally ask people

cultura americana è che vedrò rispetto ad altre culture generalmente non chiederemo alle persone

about their marriage unless it actually kind of comes up naturally now if someone says

sul loro matrimonio, a meno che ora non venga fuori qualcosa di naturale se qualcuno dice

blah blah my wife or blah blah my husband then of course you can say oh you're married

blah blah mia moglie o blah blah mio marito, ovviamente puoi dire oh sei sposato

and you can ask questions about that but it should not just be kind of like a direct question

e puoi fare domande al riguardo, ma non dovrebbe essere solo una specie di come una domanda diretta

like you know what are you interested are you married because that other person might

come se sapessi cosa ti interessa sei sposato perché quell'altra persona potrebbe

kind of feel like you know that's none of your business so of course this is why it's

pensare che tu sappia che non sono affari tuoi quindi ovviamente questo è il motivo per cui è

really important to know the culture and to know what is okay and what's not okay and

davvero importante conoscere la cultura e sapere cosa va bene e cosa non va bene e

even like when you go to the United States for example if you are in certain areas there's

anche quando vai negli Stati Uniti, ad esempio se sei in certe zone ci sono

places where certain things might be more formal so for example if you go to the south

posti in cui certe cose potrebbero essere più formali quindi, ad esempio, se vai nel sud

of the United States it's probably a little bit more formal and there's more of these

degli Stati Uniti probabilmente è un po' più formale e ci sono più di queste

questions that you shouldn't ask and maybe if you go to the north of the United States

domande che non dovresti fare e forse se vai nel nord degli Stati Uniti

then really anything is okay so it's going to depend a lot even on the subculture of

allora va davvero tutto bene quindi dipenderà molto anche dalla sottocultura

the United States that you're in or the subculture of the UK or really anywhere else that you

degli Stati Uniti in cui ti trovi o la sottocultura del Regno Unito o davvero in qualsiasi altro posto in cui

go so again really try to observe this but let's look at some of those things that you

vai, quindi di nuovo prova davvero a osservare questo, ma diamo un'occhiata ad alcune di quelle cose che

should not say or not ask about so first of all other than asking about marriage you should

non dovresti dire o non chiedere quindi prima di tutto oltre a chiedere informazioni sul matrimonio

not ask people their age especially women because this can be seen as offensive we would

non dovresti chiedere alle persone la loro età, in particolare le donne, perché questo può essere visto come offensivo,

probably see this as not so important or relevant anyway because you can kind of see more or

probabilmente lo considereremmo comunque non così importante o rilevante perché puoi vedere più o

less what age someone is and maybe if the other person asks you for some reason or maybe

meno che età ha qualcuno e forse se l' altra persona ti chiede per qualche motivo o forse se

if it's because of something really surprising like if the person has a bunch of gray hair

è a causa di qualcosa di veramente sorprendente come se la persona ha un mucchio di capelli grigi

but then they say "oh I'm studying university at blah blah" you might say how old are you

ma poi dice "oh, sto studiando all'università bla bla" potresti dire quanti anni hai

because maybe they're younger than you think they are but in general this is something

perché forse sono più giovani di quanto pensi ma in generale questo è qualcosa

that's better to avoid unless the other person brings it up first and then once again marriage

che è meglio evitare a meno che l'altra persona non lo sollevi prima e poi ancora una volta il matrimonio

is something that you probably should not ask about unless you already are pretty close

è qualcosa che probabilmente non dovresti chiedere a meno che tu non sia già abbastanza vicino

to that person or they bring it up but of course it's fine if you want to tell other

a quella persona o loro lo sollevino ma ovviamente va bene se vuoi dire ad altre

people that you're married or tell them about your wife or husband people won't really find

persone che sei sposato o parlare loro di tua moglie o tuo marito, le persone non

that at all weird or rude or offensive and then two other subjects that you should try

lo troveranno affatto strano o maleducato o offensivo e poi altri due argomenti che dovresti cercare

to avoid unless the other person brings it up but even in these cases I would usually

di evitare a meno che l'altra persona non porti ma anche in questi casi di solito

try to steer the conversation in a different direction would be politics and religion now

cerco di indirizzare la conversazione in una direzione diversa sarebbe la politica e la religione ora

of course these people can have very different opinions and really it's probably when you're

ovviamente queste persone possono avere opinioni molto diverse e davvero probabilmente quando

just getting to know someone it's not where you're wanting to go you're not wanting to

conosci qualcuno non è dove vuoi andare non vuoi

go to a place that's really conflictual so I would highly recommend that you avoid those

andare in un posto che è veramente conflittuale quindi ti consiglio vivamente di evitare questi

topics unless you really like getting into heated debate.

argomenti a meno che non ti piaccia davvero entrare in un acceso dibattito.

All right so as promised just to wrap up this lesson I'm going to give you some examples

Va bene, quindi, come promesso, solo per concludere questa lezione, ti darò alcuni esempi

that will help you in writing your own script so first off let's put everything that we

che ti aiuteranno a scrivere la tua sceneggiatura, quindi prima di tutto mettiamo insieme tutto ciò che abbiamo

looked at today together so my introduction might look like this so I would say that my

visto oggi, quindi la mia introduzione potrebbe assomigliare a questa, quindi io direi che mi

name is Ethan I'm from Durango, Colorado.

chiamo Ethan, vengo da Durango, Colorado.

I currently live in Barcelona I studied at the University of Colorado I have a Masters

Attualmente vivo a Barcellona ho studiato all'Università del Colorado ho un Master

in Marketing I have my own company, I'm the CMO of RealLife English in my free time I

in Marketing ho la mia azienda, sono il CMO di RealLife English nel tempo libero mi

like running exercising meditating and singing I'm an avid reader traveler and language learner

piace correre fare esercizio meditare e cantare sono un avido lettore viaggiatore e studente di lingue

now that probably sounds to you a little bit robotic right it doesn't sound so natural

ora che probabilmente ti suona un po' robotico, giusto, non suona così naturale

and probably if I came up to you and I started speaking like that you'd be like okay I'm

e probabilmente se venissi da te e iniziassi a parlare in quel modo, diresti che va bene,

gonna go talk to someone else but let's look at how we can kind of put that together in

vado a parlare con qualcun altro ma diamo un'occhiata a come possiamo metterlo insieme in

a more natural flowing way so that first way that I gave you is really great for writing

un modo più naturale e scorrevole in modo che il primo modo che ti ho dato sia davvero ottimo per scrivere

out a script and for knowing how to answer different questions but if you have to give

una sceneggiatura e per sapere come rispondere a diverse domande, ma se devi darlo

it as a presentation for yourself then you're wanting to do it in more of a flowing way

come una presentazione per te stesso, allora vuoi farlo in modo più fluido,

right so let's try this.

quindi proviamo questo.

Hey there, I'm Ethan I was born and raised in Colorado where I studied International

Ciao, sono Ethan, sono nato e cresciuto in Colorado, dove ho studiato

Affairs at the University of Colorado, I now currently live in Barcelona, I have a Master's

affari internazionali all'Università del Colorado, attualmente vivo a Barcellona, ​​ho un Master

in Marketing and I have my own company called RealLife English where I'm the CMO.

in Marketing e ho la mia azienda chiamata RealLife English dove sto m il CMO.

In my free time I like exercising running meditating and singing and I'm also an avid

Nel mio tempo libero mi piace fare esercizio, correre, meditare e cantare e sono anche un'appassionata

reader language learner and anytime I can I love to travel now that seems so much more

lettrice di lingue e ogni volta che posso mi piace viaggiare ora che sembra molto più

natural, right?

naturale, giusto?

So I highly recommend that you try it that way write out your script and then kind of

Quindi ti consiglio vivamente di provare in questo modo, scrivere la tua sceneggiatura e poi

see how you can put it in more of a flowing natural way in case you have to present yourself

vedere come puoi metterla in un modo più fluido e naturale nel caso tu debba presentarti

now let's take a look at how Andrea would say this in a little bit more British way.

ora diamo un'occhiata a come lo direbbe Andrea in modo un po' più britannico.

Hi everyone I'm Andrea and I'm a Legal graduate from London but I now live in Barcelona.

Ciao a tutti sono Andrea e sono laureato in Giurisprudenza a Londra ma ora vivo a Barcellona.

I've worked as a teacher for the last 10 years and I enjoy dancing and playing tennis.

Ho lavorato come insegnante negli ultimi 10 anni e mi piace ballare e giocare a tennis.

And now finally let's see what this looks like when two people actually meet each other

E ora finalmente vediamo com'è quando due persone si incontrano davvero,

so Andrea and I have done kind of a skit for you let's take a look.

quindi io e Andrea abbiamo fatto una specie di scenetta per te, diamo un'occhiata.

Hey, how's it going?

Hey come va?

Hi I'm great thanks, how are you I'm doing fantastic what's your name my name's Andrea,

Ciao sto benissimo grazie, come stai sto benissimo come ti chiami mi chiamo Andrea, ciao sono

hi I'm Ethan it's nice to meet you it's great to meet you as well so where are you from

Ethan è un piacere conoscerti è anche un piacere conoscerti quindi da dove vieni

Andrea so my family's actually from Cyprus but I was born and raised in London oh that's

Andrea quindi la mia famiglia è in realtà da Cipro ma sono nato e cresciuto a Londra oh è

so great I was born in Durango Colorado but I'm currently living here in Barcelona oh

fantastico Sono nato a Durango in Colorado ma attualmente vivo qui a Barcellona oh

cool and what are your hobbies well I really like in my free time whenever I can to do

figo e quali sono i tuoi hobby beh mi piace molto nel mio tempo libero ogni volta che posso fare

exercise to go out running I like singing oh wow yeah and of course learning languages

esercizio per andare a correre mi piace cantare oh wow yeah e ovviamente imparare le lingue

oh great well I really love dancing and I enjoy singing but I'm not very good at it

oh fantastico bene mi piace molto ballare e mi piace cantare ma non sono molto brava

and I also really like reading and going out to restaurants with friends and trying new

e mi piace anche leggere e andare al ristorante con gli amici e provare cose nuove

places because I love lots of different cultures foods.

luoghi perché amo molti cibi di culture diverse .

I feel completely the same so what do you do for a living?

Mi sento completamente lo stesso, quindi cosa fai per vivere?

Well I'm actually a teacher I actually studied law at university but later on I decided to

Beh, in realtà sono un insegnante, in realtà ho studiato legge all'università, ma in seguito ho deciso di

have a career change because I wasn't enjoying it so much and I've been working as a teacher

cambiare carriera perché non mi piaceva molto e lavoro come insegnante

for over 10 years now and I really love it it's so great that you found something you're

da oltre 10 anni e mi piace molto è così bello che tu abbia trovato qualcosa che ti

passionate about exactly because it's such an important part of your life and I didn't

appassiona proprio perché è una parte così importante della tua vita e non

see myself working as a lawyer all my life it just wasn't for me makes sense.

mi vedevo lavorare come avvocato per tutta la vita, semplicemente non aveva senso per me. E

How about you?

tu?

I have my own company and I'm the CMO it's called RealLife English oh wow that sounds

Ho la mia azienda e sono il CMO si chiama RealLife English oh wow suona

so cool, yeah!

così bene, sì!

I actually I studied International Affairs at the University of Colorado but it had nothing

In realtà ho studiato affari internazionali all'Università del Colorado, ma non aveva niente

to do with that and more recently I got a Master's in Marketing oh cool that sounds

a che fare con questo e più recentemente ho conseguito un master in marketing, oh figo, sembra

really interesting.

davvero interessante.

So what does your company do?

Quindi cosa fa la tua azienda? La

My company helps English learners to go beyond the classroom and to live English in their

mia azienda aiuta gli studenti di inglese ad andare oltre la classe ea vivere l'inglese nella loro

life.

vita.

Oh wow that sounds really interesting I'll have to check it out!

Oh wow sembra davvero interessante, dovrò dare un'occhiata!

Well it's been really great meeting you Andrea I'm actually going to go try and meet some

Beh, è ​​stato davvero bello conoscerti Andrea, in realtà proverò a incontrare

other people here there as well.

anche altre persone qui.

Okay well it was really nice meeting you as well and I hope to see you again.

Va bene, è stato davvero bello anche conoscerti e spero di rivederti.

All right so now you put it to practice because none of this is any good unless you actually

Va bene, quindi ora mettilo in pratica perché niente di tutto questo va bene a meno che tu non lo

use it so write out your script and share it down in the description below so me and

usi effettivamente, quindi scrivi il tuo script e condividilo nella descrizione qui sotto così io e

the community can give you some feedback on that and now it's time to go beyond the classroom

la comunità possiamo darti un feedback su questo e ora è il momento andare oltre la classe

and live your english aww yeah!

e vivere il tuo inglese aww sì!

What is up guys I'm Ethan your RealLife English fluency coach and in today's lesson we are

Che succede ragazzi, sono Ethan, il tuo insegnante di fluenza in inglese di RealLife e nella lezione di oggi

going to talk about six things that you need to do every day in order to improve your english

parleremo di sei cose che devi fare ogni giorno per migliorare le tue

communication skills.

capacità di comunicazione in inglese.