Don’t Believe These 5 Myths About Learning English

34,434 views ・ 2020-09-04

RealLife English


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:00
Hey everyone I'm Andrea your  Reallife English fluency coach  
0
560
4160
Hola a todos, soy Andrea, su instructora de fluidez en inglés de la vida real,
00:04
and today's lesson is all about assumptions that  learners wrongly make when learning english so  
1
4720
7360
y la lección de hoy trata sobre suposiciones que los estudiantes hacen incorrectamente cuando aprenden inglés, así
00:12
I'm here today to tell you all about  these myths and why you should not  
2
12080
4240
que hoy estoy aquí para contarles todo sobre estos mitos y por qué no
00:16
be paying attention to them because they  might actually be limiting your progress
3
16320
4640
deberían prestarles atención porque en realidad podría estar limitando su progreso
00:23
before we get into the lesson I want to let  you know that we are here to guide you beyond  
4
23840
5600
antes de que entremos en la lección. Quiero informarle que estamos aquí para guiarlo más allá
00:29
the classroom to live and learn and speak  english in the real world so be sure to hit  
5
29440
7040
del aula para vivir, aprender y hablar inglés en el mundo real, así que asegúrese de presionar
00:36
that subscribe button and the bell down below  so that you don't miss any of our new lessons  
6
36480
5120
el botón de suscripción y la campana. abajo para que no te pierdas ninguna de nuestras nuevas lecciones
00:42
so myth number one is that fluent speakers don't  make mistakes and this is a really big one that I  
7
42320
8240
así que el mito número uno es que los hablantes fluidos no cometen errores y este es realmente importante que
00:50
think many people believe that is really not true  even native speakers make mistakes all the time  
8
50560
7280
creo que mucha gente cree que realmente no es cierto incluso los hablantes nativos cometen errores todo el tiempo
00:58
and fluent speakers do as well so you shouldn't  be afraid of making mistakes when speaking  
9
58480
5680
y los que hablan con fluidez también lo hacen, así que no deberías tener miedo de cometer errores al hablar. De
01:04
in fact as a language learner you should be making  lots of mistakes and you shouldn't be afraid to  
10
64720
6240
hecho, como estudiante de idiomas, deberías estar cometiendo muchos errores y no deberías tener miedo de
01:10
you should actually see these mistakes as  incredibly valuable to your learning journey as a  
11
70960
6160
ti. En realidad, debería ver estos errores como increíblemente valiosos para su viaje de aprendizaje como
01:17
language learner myself when I make mistakes those  are the ones that I really tend to remember so if  
12
77120
7360
estudiante de idiomas. Cuando cometo errores, esos son los que realmente tiendo a recordar, así que si
01:24
I make a mistake and then I reflect on it I will  work on that so that it doesn't keep happening  
13
84480
5840
cometo un error y luego reflexiono sobre ello, trabajaré en eso para que no sigue sucediendo de
01:30
again so you need to do the same and it's really  going to help you to progress further what it's  
14
90320
6320
nuevo, por lo que debe hacer lo mismo y realmente lo ayudará a progresar más de lo que
01:36
all about is connection over perfection so you  want to be connecting with the person that you're  
15
96640
5920
se trata es de la conexión sobre la perfección, por lo que desea conectarse con la persona con la que está
01:42
speaking with you want to be able to communicate  your ideas with them but you don't need to speak  
16
102560
6240
hablando. ser capaz de comunicar sus ideas con ellos, pero no es necesario que hable
01:48
perfectly so my advice to you with this particular  myth is to relax and make lots of mistakes  
17
108800
7760
perfectamente, así que mi consejo para usted con este mito en particular es que se relaje y cometa muchos errores,
01:57
okay so myth number two is that you must  study or live in an english-speaking country  
18
117600
5840
está bien, entonces el mito número dos es que debe estudiar o vivir en inglés. país de habla inglesa,
02:04
now this definitely also is not true as well you  don't need to rely on doing something like this  
19
124240
6880
ahora esto definitivamente tampoco es cierto , no necesita depender de hacer algo como esto
02:11
to be able to speak english fluently whilst it  would be a wonderful experience for sure and  
20
131120
6000
para poder hablar inglés con fluidez, mientras que sería una experiencia maravillosa con seguridad y
02:17
traveling is amazing it might actually be a lot  more difficult now with everything that's going on  
21
137120
5840
viajar es increíble. en realidad podría ser mucho más difícil ahora con todo lo que está sucediendo
02:22
in the world but it can also become very expensive  what I would recommend instead is actually maybe  
22
142960
7680
en el mundo, pero también puede volverse muy costoso, lo que recomendaría en cambio es tal vez
02:30
planning your own trip that can be a lot cheaper  and you can get to travel around and see lots more  
23
150640
6240
planificar su propio viaje que puede ser mucho más barato y puede viajar y ver muchos más
02:36
different places but you do need to make an effort  to actually mix in with locals because what can  
24
156880
6800
lugares diferentes, pero tienes que hacer un esfuerzo para mezclarte con los lugareños porque lo que
02:43
tend to happen is that you meet people from your  own country and then you just get speaking to them  
25
163680
6000
suele suceder es que te encuentras con personas de tu propio país y luego simplemente hablas con ellos
02:49
and spending a lot of time with them rather than  immersing yourself in the english language if this  
26
169680
6960
y pasas mucho tiempo con ellos. que sumergirte en el idioma inglés si esta
02:56
isn't an option for you that's totally fine we  live in the technology age which is incredible  
27
176640
7200
no es una opción para ti está totalmente bien vivimos en la era de la tecnología lo cual es increíble
03:03
there are so many resources available to us there  are so many options for you to be practicing your  
28
183840
6080
hay tantos recursos disponibles para nosotros hay tantas opciones para que practiques tu
03:09
english and to meet like-minded people I highly  recommend that you join an online community where  
29
189920
7200
inglés y para conozca a personas de ideas afines. Le recomiendo encarecidamente que se una a una comunidad en línea
03:17
you'll meet people that are learning the english  language just like you and you'll probably find  
30
197120
5280
donde conocerá a personas que están aprendiendo el idioma inglés como usted y probablemente encontrará
03:22
people with similar interests to you as well  that you can communicate with and connect with  
31
202400
5440
personas. con intereses similares a los suyos con los que puede comunicarse y conectarse,
03:28
in fact our fluency circle global community is  a great place for this and one way of doing this  
32
208640
8000
de hecho, nuestra comunidad global de fluidency circle es un gran lugar para esto y una forma de hacerlo
03:36
is by joining our fluency circle global community  which could be a great place for you to start  
33
216640
7120
es uniéndose a nuestra comunidad global de fluency circle, que podría ser un gran lugar para usted Para empezar,
03:44
if you join our real life native immersion course  you have access to not only a 41-week course  
34
224800
7280
si te unes a nuestro curso de inmersión nativa en la vida real , tienes acceso no solo a un curso de 41 semanas
03:52
that's going to take you on a global adventure  of learning english and speaking english in the  
35
232080
6080
que te llevará a una aventura global de aprender inglés y hablar inglés en el
03:58
real world but you will meet like-minded people  where you can practice your english daily and  
36
238160
7120
mundo real, sino que conocerás a personas con ideas afines donde puedes practicar tu inglés a diario y
04:05
the best part is you can try it right now for  free with our three-part learning power series  
37
245280
7360
la mejor parte es que puedes probarlo ahora mismo de forma gratuita con nuestra serie de poder de aprendizaje de tres partes,
04:12
so all you have to do is click up here or in  the description box below to learn more and  
38
252640
5680
así que todo lo que tienes que hacer es hacer clic aquí o en el cuadro de descripción a continuación para obtener más información y
04:18
sign up now that's a great way for you to join  a language community and I highly recommend it  
39
258320
6320
registrarse ahora esa es una excelente manera de unirte a una comunidad lingüística y la recomiendo mucho,
04:25
so my advice to you with this myth is to  make english a lifestyle and immerse yourself  
40
265360
7360
así que mi consejo para ti con este mito es que hagas del inglés un estilo de vida y te sumerjas
04:32
in the language by doing some of these  things whichever option is available to you  
41
272720
5440
en el idioma haciendo algunas de estas cosas Cualquiera que sea la opción disponible para usted,
04:38
now myth number three is that you need a  certificate or external validation to be fluent  
42
278880
6240
ahora el mito número tres es que necesita un certificado o una validación externa para hablar con fluidez,
04:45
now again this is a really big one and it is not  true at all and that's what I'm here to tell you  
43
285760
6720
ahora nuevamente, esta es realmente grande y no es cierto en absoluto y eso es lo que estoy aquí para decirles,
04:53
so I have many friends who have studied  english with a particular institution  
44
293040
5600
así que tengo muchos amigos que han estudiado inglés con una institución en particular
04:58
and they go through all the different certificates  that you can get and they might actually on paper  
45
298640
5760
y pasan por todos los diferentes certificados que puedes obtener y en realidad podrían
05:04
have a really high level of english but when it  comes to speaking they find that they cannot speak  
46
304400
6240
tener un nivel de inglés muy alto, pero cuando se trata de hablar, descubren que no pueden hablar
05:10
english and they get very frustrated because  they find it so difficult to communicate so  
47
310640
5920
inglés y se sienten muy frustrados porque les resulta muy difícil comunicarse, por
05:16
it's important to note that this might actually be  necessary for you for your studies or for your job  
48
316560
7120
lo que es importante tener en cuenta que esto podría ser realmente necesario para sus estudios o para su trabajo
05:23
and I completely understand that and that's where  it can be quite useful but don't rely on this only  
49
323680
6960
y lo entiendo completamente y ahí es donde puede ser muy útil, pero no confíe en esto
05:31
you will need to use other methods and to practice  speaking english more so that you can become more  
50
331280
6960
solo necesitará usar otros métodos y practicar más hablar inglés para que pueda volverse más
05:38
fluent don't just rely on that certificate on the  other hand I know many people who have never taken  
51
338240
8000
fluido no confíe solo en ese certificado por otro lado conozco muchos p Las personas que nunca han realizado
05:46
any of these tests and are really confident when  speaking in english so it just goes to show you  
52
346240
6480
ninguna de estas pruebas y tienen mucha confianza al hablar en inglés, por lo que solo les muestra
05:52
that it's absolutely not necessary but if you do  want to go down that route and get these external  
53
352720
6640
que no es absolutamente necesario, pero si quieren seguir ese camino y obtener estas
05:59
validations for whatever reason maybe you actually  really need to or maybe you just want to mark your  
54
359360
6240
validaciones externas por cualquier motivo, tal vez realmente realmente lo necesita o tal vez solo quiera marcar su
06:05
progress and know roughly what your level is  that's completely fine my advice to you is not  
55
365600
6320
progreso y saber aproximadamente cuál es su nivel, eso está completamente bien, mi consejo para usted es que
06:11
to rely on it completely and look at other options  as well in fact ethan shared some really valuable  
56
371920
8000
no confíe en él por completo y busque otras opciones también, de hecho, ethan compartió algunos consejos realmente valiosos
06:19
advice about this also over on our instagram so  i'll link that in the description box below so  
57
379920
5840
sobre esto también en nuestro instagram, así que lo vincularé en el cuadro de descripción a continuación para
06:25
that you can check it out after this lesson okay  so myth number four is that when you're fluent you  
58
385760
6160
que puedas revisarlo después de esta lección, está bien, entonces el mito número cuatro es que cuando hablas con fluidez,
06:31
understand everyone now again this is a really big  one that many people assume will happen when you  
59
391920
6800
entiendes a todos ahora nuevamente, este es uno realmente grande que mucha gente asume que sucederá
06:38
are fluent but it is really not true as a native  even I don't understand everyone fully there are  
60
398720
8160
cuando hables con fluidez, pero en realidad no es cierto como nativo, incluso yo no entiendo a todos por completo, hay
06:46
certain accents certain english accents that I  have not been exposed to as much and so sometimes  
61
406880
6000
ciertos acentos, ciertos acentos en inglés que no conozco. Estoy expuesto a tanto y, a veces,
06:52
I struggle to fully understand every word but  that's not necessary it's more important to get  
62
412880
7120
me cuesta entender completamente cada palabra, pero eso no es necesario, es más importante obtener
07:00
an understanding overall of what's being said  and not expect to understand every single word  
63
420000
5920
una comprensión general de lo que se dice y no esperar entender cada palabra.
07:06
this is a time where survival phrases will  really help you so I highly recommend that  
64
426480
6480
Este es un momento en el que las frases de supervivencia realmente te ayudarán. así que recomiendo enfáticamente que
07:12
when you're learning english you learn these types  of what we call as survival phrases such as saying  
65
432960
7120
cuando estés aprendiendo inglés aprendas este tipo de lo que llamamos frases de supervivencia,
07:20
things like can you repeat that please or saying I  didn't quite catch that can you repeat it or even  
66
440080
8880
como decir cosas como ¿puedes repetir eso, por favor
07:28
saying I'm sorry I don't understand so rather than  having a very confused look on your face or saying  
67
448960
6960
? Lo siento, no entiendo, así que en lugar de tener una mirada muy confundida en tu rostro o decir
07:35
what or or like something that culturally isn't so  great it might be considered rude learning these  
68
455920
7680
qué o algo que culturalmente no es tan bueno, podría considerarse de mala educación aprender este
07:43
types of phrases where you don't fully understand  someone can really help you in those situations  
69
463600
6160
tipo de frases en las que no entiendes completamente a alguien. realmente puede ayudarte en esas
07:50
it's great to watch tv series and movies and  listen to songs but don't forget that some of  
70
470640
6480
situaciones, es genial ver series de televisión y películas y escuchar canciones, pero no olvides que algunas de
07:57
these can be really fast there's also lots of  connected speech and the reduction of words and  
71
477120
6800
estas pueden ser muy rápidas, también hay muchas conversaciones conectadas y d la reducción de palabras y
08:03
lots of other things sometimes people even  mumble like for example I sometimes find it  
72
483920
5440
muchas otras cosas, a veces la gente incluso murmura como, por ejemplo, a veces me resulta
08:09
difficult to understand ariana grande because  in some of her songs it sounds great but she's  
73
489360
5440
difícil entender a ariana grande porque en algunas de sus canciones suena genial, pero está
08:14
mumbling and I have no idea what she's saying  so if you are watching tv or listening to songs  
74
494800
6480
murmurando y no tengo idea de lo que está diciendo, así que si estás viendo televisión o escuchando canciones
08:21
don't expect to understand 100 of it you know  try and listen to it see what you can understand  
75
501280
6960
no esperes entender 100 de eso sabes intenta escucharlo mira lo que puedes entender
08:28
and keep listening and the more you do that I'm  sure the more you'll start to understand but it's  
76
508240
5360
y sigue escuchando y cuanto más hagas estoy seguro de que más empezarás a entender pero es
08:33
not necessary to understand everything do remember  also that natives miss things too it's not really  
77
513600
9040
no es necesario entender todo, recuerda también que los nativos también extrañan cosas, no es realmente
08:42
important to understand everything it's about  understanding the context so next time you're  
78
522640
6400
importante entender todo, se trata de entender el contexto, así que la próxima vez que estés
08:49
watching tv in your own language or listening  to a song really pay attention and think about  
79
529040
7440
viendo televisión en tu propio idioma o escuchando una canción, realmente presta atención y piensa en
08:56
whether or not you're understanding everything  or you're just understanding the context of it  
80
536480
5040
si o no estás entendiendo todo o simplemente estás entendiendo el contexto
09:01
and that's a really great measure so that you can  see the difference in your native language and the  
81
541520
5440
y esa es una gran medida para que puedas ver la diferencia en tu idioma nativo a y el
09:06
language that you're learning english so my advice  to you for this one is don't feel bad if you don't  
82
546960
6880
idioma en el que estás aprendiendo inglés, así que mi consejo para ti es que no te sientas mal si no
09:13
understand everything just try and expose yourself  to more diverse range of english accents and media  
83
553840
9120
entiendes todo, solo trata de exponerte a una gama más diversa de acentos y medios en inglés
09:22
and things to listen to so that you're listening  very much to a whole range of things whether  
84
562960
6240
y cosas para escuchar. que estás escuchando mucho una gran variedad de cosas, ya
09:29
it's tv series movies people you're speaking  to or listening to music okay so our fifth  
85
569200
7440
sea series de televisión, películas, personas con las que estás hablando o escuchando música, está bien, entonces nuestro quinto
09:36
and final myth for you today is that fluency is  permanent this really isn't true because lifelong  
86
576640
7280
y último mito para ti hoy es que la fluidez es permanente, esto realmente no es cierto porque el
09:43
learning demands lifelong habits so unless you are  particularly skilled at learning languages you're  
87
583920
7280
aprendizaje de por vida exige hábitos de por vida, por lo que, a menos que seas particularmente hábil para aprender idiomas,
09:51
going to have to continue to keep up with it and  to keep speaking in english you don't ever stop  
88
591200
6880
tendrás que seguir manteniéndolo al día y para seguir hablando en inglés nunca te detengas,
09:58
you're going to have to create a structure or  habits and really a lifestyle that allows you to  
89
598080
7200
tendrás que crear una estructura o hábitos y realmente un estilo de vida que te permite
10:05
keep on learning and to keep on using the language  because if you don't use it you might lose it  
90
605280
6720
seguir aprendiendo y seguir usando el idioma porque si no lo usas puedes perderlo
10:12
and this is really true and really important to  remember so the most successful learners are the  
91
612000
6800
y esto es realmente cierto y muy importante de recordar para que los estudiantes más exitosos son
10:18
ones that treat it like a craft so they practice  daily in one way or another so that they don't  
92
618800
6960
los que lo tratan como un oficio, por lo que practican a diario de una forma u otra para que no
10:25
lose their english fluency or their abilities at  speaking and communicating effectively with people  
93
625760
7040
pierdan su fluidez en inglés o sus habilidades para hablar y comunicarse de manera efectiva con las personas,
10:33
in fact I highly recommend that you check  out this lesson with ethan where he spoke  
94
633760
5520
de hecho, le recomiendo que consulte esta lección con ethan donde habló
10:39
about ways that you can improve your communication  skills in english so you can click up here or in  
95
639280
5680
sobre las formas en que puede mejorar sus habilidades de comunicación en inglés, por lo que puede hacer clic aquí o en
10:44
the description box below to check that out next  so my advice to you with this myth is to use it  
96
644960
7280
el cuadro de descripción a continuación para ver eso a continuación, así que mi consejo para usted con este mito es usarlo
10:52
or lose it plain and simple okay so now that we've  covered these myths about learning english it's  
97
652240
7200
o perderlo simple y llanamente Bien, ahora que hemos cubierto estos mitos sobre aprender inglés, es
10:59
time for you to reflect and think about whether or  not you have actually accepted some of these myths  
98
659440
6160
hora de que reflexiones y pienses si realmente has aceptado algunos de estos mitos o no. ¿Cuál
11:06
what is your belief system that guides your  learning process can it be improved in some way  
99
666160
6000
es tu sistema de creencias que guía tu proceso de aprendizaje? ¿Se puede mejorar de alguna manera?
11:12
have you accepted any of these myths in your  own learning or can you think of any others  
100
672160
5040
¿ha aceptado alguno de estos mitos en su propio aprendizaje o puede pensar en otros?
11:17
let me know in the comments below because i'd  really like to find out how it relates to you  
101
677760
5120
hágamelo saber en los comentarios a continuación porque realmente me gustaría saber cómo se relaciona con
11:22
as well and if you'd like to learn more about  the myths of english fluency I highly recommend  
102
682880
6400
usted también. y si desea obtener más información sobre los mitos de la fluidez en inglés, le recomiendo
11:29
that you check out our podcast where ethan  justin and I discuss this in more depth as well  
103
689280
5840
que consulte nuestro podcast donde ethan justin y yo también discutimos esto con más profundidad,
11:35
so you're going to find some new content there  and some new ideas that will probably help you  
104
695120
5280
por lo que encontrará contenido nuevo allí y algunos ideas que probablemente te ayudarán
11:40
in your english language journey so i'll put  that link in the description box below so you  
105
700400
4880
en tu aprendizaje del idioma inglés, así que pondré ese enlace en el cuadro de descripción a continuación para que
11:45
can check that out in your own time as well and  if you haven't seen it already I highly recommend  
106
705280
5600
puedas comprobarlo en tu propio tiempo también y si aún no lo has visto, te recomiendo encarecidamente
11:50
that you check out this lesson with me on the  seven things not to do when speaking in english  
107
710880
6400
que lo compruebes lea esta lección conmigo sobre las siete cosas que no se deben hacer cuando se habla en inglés,
11:57
so i'll see you in the next lesson and I  hope you enjoyed this one take care everyone
108
717280
5840
así que nos vemos en la próxima lección y espero que hayan disfrutado esta, cuídense todos
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7