Don’t Believe These 5 Myths About Learning English

Hey everyone I'm Andrea your  Reallife English fluency coach  

Salve a tutti, sono Andrea, il vostro insegnante di fluidità dell'inglese nella vita reale

and today's lesson is all about assumptions that  learners wrongly make when learning english so  

e la lezione di oggi è incentrata sulle supposizioni che gli studenti fanno erroneamente quando imparano l'inglese, quindi

I'm here today to tell you all about  these myths and why you should not  

sono qui oggi per raccontarvi tutto su questi miti e sul perché non dovreste

be paying attention to them because they  might actually be limiting your progress

prestare loro attenzione perché potrebbe effettivamente limitare i tuoi progressi

before we get into the lesson I want to let  you know that we are here to guide you beyond  

prima che entriamo nella lezione Voglio farti sapere che siamo qui per guidarti oltre

the classroom to live and learn and speak  english in the real world so be sure to hit  

l'aula per vivere, imparare e parlare inglese nel mondo reale, quindi assicurati di premere

that subscribe button and the bell down below  so that you don't miss any of our new lessons  

il pulsante di iscrizione e il campanello in basso  in modo da non perdere nessuna delle nostre nuove lezioni

so myth number one is that fluent speakers don't  make mistakes and this is a really big one that I  

quindi il mito numero uno è che chi parla fluentemente non commette errori e questo è davvero importante che

think many people believe that is really not true  even native speakers make mistakes all the time  

penso che molte persone credano che non sia vero anche i madrelingua fanno errori tutto il tempo

and fluent speakers do as well so you shouldn't  be afraid of making mistakes when speaking  

e lo fanno anche i parlanti fluenti, quindi non dovresti  aver paura di commettere errori quando parli

in fact as a language learner you should be making  lots of mistakes and you shouldn't be afraid to  

in effetti come studente di lingue dovresti fare molti errori e non dovresti aver paura di

you should actually see these mistakes as  incredibly valuable to your learning journey as a  

dovresti effettivamente vedere questi errori come incredibilmente prezioso per il tuo percorso di apprendimento come

language learner myself when I make mistakes those  are the ones that I really tend to remember so if  

studente di lingue io stesso quando commetto errori quelli sono quelli che tendo davvero a ricordare, quindi se

I make a mistake and then I reflect on it I will  work on that so that it doesn't keep happening  

commetto un errore e poi ci rifletto, ci lavorerò in modo che non continui a ripetersi

again so you need to do the same and it's really  going to help you to progress further what it's  

quindi devi fare lo stesso e ti aiuterà davvero a progredire ulteriormente ciò che si

all about is connection over perfection so you  want to be connecting with the person that you're  

tratta è la connessione piuttosto che la perfezione, quindi vuoi entrare in contatto con la persona con cui stai

speaking with you want to be able to communicate  your ideas with them but you don't need to speak  

parlando vuoi essere in grado di comunicare le tue idee con loro, ma non hai bisogno di parlare

perfectly so my advice to you with this particular  myth is to relax and make lots of mistakes  

perfettamente, quindi il mio consiglio per te con questo particolare mito è di rilassarti e fare molti errori

okay so myth number two is that you must  study or live in an english-speaking country  

ok, quindi il mito numero due è che devi studiare o vivere in un paese di lingua inglese

now this definitely also is not true as well you  don't need to rely on doing something like this  

ora anche questo è sicuramente non è nemmeno vero che non devi fare affidamento su qualcosa del genere

to be able to speak english fluently whilst it  would be a wonderful experience for sure and  

per essere in grado di parlare inglese fluente mentre sarebbe sicuramente un'esperienza meravigliosa e

traveling is amazing it might actually be a lot  more difficult now with everything that's going on  

viaggiare è fantastico, potrebbe essere molto più difficile ora con tutto quello che sta succedendo

in the world but it can also become very expensive  what I would recommend instead is actually maybe  

nel mondo, ma può anche diventare molto costoso quello che consiglierei invece è in realtà forse

planning your own trip that can be a lot cheaper  and you can get to travel around and see lots more  

pianificare il tuo viaggio che può essere molto più economico e puoi viaggiare e vedere molti più

different places but you do need to make an effort  to actually mix in with locals because what can  

posti diversi, ma devi fare uno sforzo per in realtà mescolati con la gente del posto perché ciò che può

tend to happen is that you meet people from your  own country and then you just get speaking to them  

tendere a succedere è che incontri persone del tuo stesso paese e poi inizi a parlare con loro

and spending a lot of time with them rather than  immersing yourself in the english language if this  

e trascorri molto tempo con loro piuttosto che immergerti nella lingua inglese se questo

isn't an option for you that's totally fine we  live in the technology age which is incredible  

non è un un'opzione per te che va benissimo, viviamo nell'era della tecnologia, il che è incredibile  ci

there are so many resources available to us there  are so many options for you to be practicing your  

sono così tante risorse a nostra disposizione che ci sono così tante opzioni per praticare il tuo

english and to meet like-minded people I highly  recommend that you join an online community where  

inglese e incontrare persone che la pensano allo stesso modo, consiglio vivamente di iscriverti a un online community in cui

you'll meet people that are learning the english  language just like you and you'll probably find  

incontrerai persone che stanno imparando la lingua inglese proprio come te e probabilmente troverai

people with similar interests to you as well  that you can communicate with and connect with  

persone con interessi simili a te  con cui puoi comunicare e con cui entrare in contatto

in fact our fluency circle global community is  a great place for this and one way of doing this  

infatti la nostra community globale di fluency circle è un ottimo posto per questo e un modo per farlo

is by joining our fluency circle global community  which could be a great place for you to start  

è entrare a far parte della nostra community globale di fluency circle che potrebbe essere un ottimo punto di partenza

if you join our real life native immersion course  you have access to not only a 41-week course  

se partecipi al nostro corso di immersione nativo nella vita reale hai accesso non solo a un corso di 41 settimane

that's going to take you on a global adventure  of learning english and speaking english in the  

che ti porterà in un'avventura globale di imparare l'inglese e parlare inglese nel

real world but you will meet like-minded people  where you can practice your english daily and  

mondo reale, ma incontrerai persone che la pensano allo stesso modo dove potrai praticare il tuo inglese ogni giorno e

the best part is you can try it right now for  free with our three-part learning power series  

la parte migliore è che puoi provarlo subito gratuitamente con la nostra serie di potere di apprendimento in tre parti

so all you have to do is click up here or in  the description box below to learn more and  

quindi tutto quello che devi fare è fare clic qui o nella casella di descrizione qui sotto per saperne di più e

sign up now that's a great way for you to join  a language community and I highly recommend it  

iscriverti ora è un ottimo modo per entrare a far parte di una comunità linguistica e lo consiglio vivamente,

so my advice to you with this myth is to  make english a lifestyle and immerse yourself  

quindi il mio consiglio per te con questo mito è di creare inglese uno stile di vita e immergiti

in the language by doing some of these  things whichever option is available to you  

nella lingua facendo alcune di queste cose qualunque sia l'opzione a tua disposizione

now myth number three is that you need a  certificate or external validation to be fluent  

ora il mito numero tre è che hai bisogno di un certificato o di una convalida esterna per essere fluente

now again this is a really big one and it is not  true at all and that's what I'm here to tell you  

ora di nuovo questo è davvero importante e non è vero per niente ed è quello che sono qui per dirti

so I have many friends who have studied  english with a particular institution  

quindi ho molti amici che hanno studiato inglese con una particolare istituzione

and they go through all the different certificates  that you can get and they might actually on paper  

e superano tutti i diversi certificati che puoi ottenere e potrebbero effettivamente sulla carta

have a really high level of english but when it  comes to speaking they find that they cannot speak  

avere un livello di inglese davvero alto ma quando si tratta di parlare, scoprono di non saper parlare  l'

english and they get very frustrated because  they find it so difficult to communicate so  

inglese e si sentono molto frustrati perché trovano così difficile comunicare, quindi

it's important to note that this might actually be  necessary for you for your studies or for your job  

è importante notare che questo potrebbe effettivamente essere necessario per te per i tuoi studi o per il tuo lavoro

and I completely understand that and that's where  it can be quite useful but don't rely on this only  

e capisco perfettamente quello ed è qui che può essere molto utile, ma non fare affidamento solo su questo

you will need to use other methods and to practice  speaking english more so that you can become more  

dovrai usare altri metodi ed esercitarti  a parlare inglese di più in modo da poter diventare più

fluent don't just rely on that certificate on the  other hand I know many people who have never taken  

fluente non fare affidamento solo su quel certificato d' altra parte io conosci molte persone che non hanno mai sostenuto

any of these tests and are really confident when  speaking in english so it just goes to show you  

nessuno di questi test e sono davvero fiduciose quando parlano in inglese, quindi serve solo a dimostrarti

that it's absolutely not necessary but if you do  want to go down that route and get these external  

che non è assolutamente necessario, ma se vuoi percorrere quella strada e ottenere queste

validations for whatever reason maybe you actually  really need to or maybe you just want to mark your  

convalide esterne per qualsiasi motivo forse in realtà hai davvero bisogno o forse vuoi solo segnare i tuoi

progress and know roughly what your level is  that's completely fine my advice to you is not  

progressi e sapere approssimativamente qual è il tuo livello  va benissimo il mio consiglio per te non

to rely on it completely and look at other options  as well in fact ethan shared some really valuable  

affidarti completamente e guardare anche altre opzioni infatti ethan ha condiviso alcuni consigli davvero preziosi

advice about this also over on our instagram so  i'll link that in the description box below so  

di questo anche sul nostro instagram, quindi  lo collegherò nella casella di descrizione qui sotto in modo

that you can check it out after this lesson okay  so myth number four is that when you're fluent you  

che tu possa verificarlo dopo questa lezione ok quindi il mito numero quattro è che quando parli fluentemente

understand everyone now again this is a really big  one that many people assume will happen when you  

capisci tutti ora questo è davvero un grande uno che molte persone presumono accadrà quando

are fluent but it is really not true as a native  even I don't understand everyone fully there are  

sei   fluente ma in realtà non è vero come madrelingua anche io non capisco tutti completamente ci sono

certain accents certain english accents that I  have not been exposed to as much and so sometimes  

certi accenti certi accenti inglesi a cui non sono stato esposto così tanto e quindi a volte   faccio

I struggle to fully understand every word but  that's not necessary it's more important to get  

fatica a comprendere appieno ogni parola, ma non è necessario, è più importante avere

an understanding overall of what's being said  and not expect to understand every single word  

una comprensione generale di ciò che viene detto e non aspettarsi di comprendere ogni singola parola

this is a time where survival phrases will  really help you so I highly recommend that  

questo è un momento in cui le frasi di sopravvivenza ti aiuteranno davvero, quindi lo consiglio vivamente

when you're learning english you learn these types  of what we call as survival phrases such as saying  

quando impari l'inglese impari questi tipi di ciò che chiamiamo frasi di sopravvivenza come dire

things like can you repeat that please or saying I  didn't quite catch that can you repeat it or even  

cose come puoi ripetere per favore o dire che non ho capito bene che puoi ripetere o anche

saying I'm sorry I don't understand so rather than  having a very confused look on your face or saying  

dire che mi dispiace non ho capito piuttosto che avere uno sguardo molto confuso sul tuo viso o dire

what or or like something that culturally isn't so  great it might be considered rude learning these  

cosa o o qualcosa che culturalmente non è così eccezionale potrebbe essere considerato maleducato imparare questi

types of phrases where you don't fully understand  someone can really help you in those situations  

tipi di frasi in cui non capisci completamente qualcuno può davvero aiutarti in quelle situazioni

it's great to watch tv series and movies and  listen to songs but don't forget that some of  

è bello da guardare serie tv e film e ascolta le canzoni, ma non dimenticare che alcune di

these can be really fast there's also lots of  connected speech and the reduction of words and  

queste possono essere molto veloci, ci sono anche molti discorsi collegati e la riduzione delle parole e

lots of other things sometimes people even  mumble like for example I sometimes find it  

molte altre cose a volte le persone persino borbottano come, ad esempio, a volte trovo

difficult to understand ariana grande because  in some of her songs it sounds great but she's  

difficile capisci ariana grande perché in alcune delle sue canzoni suona benissimo ma lei

mumbling and I have no idea what she's saying  so if you are watching tv or listening to songs  

borbotta e non ho idea di cosa stia dicendo quindi se stai guardando la tv o ascolti canzoni

don't expect to understand 100 of it you know  try and listen to it see what you can understand  

non aspettarti di capirne 100 lo sai prova ad ascoltarla vedi cosa puoi capire

and keep listening and the more you do that I'm  sure the more you'll start to understand but it's  

e continua ad ascoltare e più lo fai sono sicuro più inizierai a capire ma

not necessary to understand everything do remember  also that natives miss things too it's not really  

non è necessario capire tutto, ricorda anche che anche ai nativi mancano le cose non è davvero

important to understand everything it's about  understanding the context so next time you're  

importante capire tutto ciò che riguarda la comprensione il contesto, quindi la prossima volta che

watching tv in your own language or listening  to a song really pay attention and think about  

guardi la TV nella tua lingua o ascolti una canzone, presta davvero attenzione e pensa

whether or not you're understanding everything  or you're just understanding the context of it  

se stai capendo o meno tutto o se stai solo capendo il contesto

and that's a really great measure so that you can  see the difference in your native language and the  

e questa è davvero un'ottima misura, quindi che puoi vedere la differenza tra la tua lingua madre e la

language that you're learning english so my advice  to you for this one is don't feel bad if you don't  

lingua che stai imparando l'inglese, quindi il mio consiglio per te per questo è di non sentirti male se non

understand everything just try and expose yourself  to more diverse range of english accents and media  

capisci tutto, prova solo ad esporti a una gamma più diversificata di accenti inglesi e media

and things to listen to so that you're listening  very much to a whole range of things whether  

e cose da ascoltare in modo che tu stia ascoltando molto tutta una serie di cose che   si tratti di

it's tv series movies people you're speaking  to or listening to music okay so our fifth  

serie TV, film, persone con cui parli o ascolti musica, ok, quindi il nostro quinto

and final myth for you today is that fluency is  permanent this really isn't true because lifelong  

e ultimo mito per te oggi è che la fluidità è permanente, questo non è vero perché l'apprendimento  per tutta la vita

learning demands lifelong habits so unless you are  particularly skilled at learning languages you're  

richiede abitudini per tutta la vita, quindi, a meno che tu non sia particolarmente abile nell'imparare le lingue,

going to have to continue to keep up with it and  to keep speaking in english you don't ever stop  

dovrai continuare a stargli dietro e per continuare a parlare in inglese non smetti mai   di

you're going to have to create a structure or  habits and really a lifestyle that allows you to  

dovremo creare una struttura o abitudini e davvero uno stile di vita che ti permetta di

keep on learning and to keep on using the language  because if you don't use it you might lose it  

continuare ad imparare e continuare a usare la lingua perché se non la usi potresti perderla

and this is really true and really important to  remember so the most successful learners are the  

e questo è davvero vero e molto importante per ricorda quindi che gli studenti di maggior successo sono

ones that treat it like a craft so they practice  daily in one way or another so that they don't  

quelli   che lo trattano come un mestiere, quindi si esercitano quotidianamente in un modo o nell'altro in modo da non

lose their english fluency or their abilities at  speaking and communicating effectively with people  

perdere la loro padronanza dell'inglese o le loro abilità nel parlare e comunicare in modo efficace con le persone

in fact I highly recommend that you check  out this lesson with ethan where he spoke  

infatti lo consiglio vivamente dai un'occhiata a questa lezione con ethan in cui ha parlato  dei

about ways that you can improve your communication  skills in english so you can click up here or in  

modi in cui puoi migliorare le tue capacità comunicative in inglese in modo da poter fare clic qui o

the description box below to check that out next  so my advice to you with this myth is to use it  

nella  casella descrittiva in basso per verificarlo successivamente quindi il mio consiglio per te con questo mito è di usarlo

or lose it plain and simple okay so now that we've  covered these myths about learning english it's  

o perderlo in modo chiaro e semplice ok, quindi ora che abbiamo coperto questi miti sull'apprendimento dell'inglese, è

time for you to reflect and think about whether or  not you have actually accepted some of these myths  

tempo per te di riflettere e pensare se hai effettivamente accettato alcuni di questi miti

what is your belief system that guides your  learning process can it be improved in some way  

qual è il tuo sistema di credenze che guida il tuo processo di apprendimento può essere migliorato in qualche modo

have you accepted any of these myths in your  own learning or can you think of any others  

hai accettato qualcuno di questi miti nel tuo apprendimento o riesci a pensarne altri

let me know in the comments below because i'd  really like to find out how it relates to you  

fammelo sapere nei commenti qui sotto perché mi piacerebbe davvero scoprire come si relaziona anche a te

as well and if you'd like to learn more about  the myths of english fluency I highly recommend  

e se tu vorremmo saperne di più sui miti della padronanza dell'inglese, consiglio vivamente

that you check out our podcast where ethan  justin and I discuss this in more depth as well  

di dare un'occhiata al nostro podcast in cui ethan justin e io ne discutiamo in modo più approfondito

so you're going to find some new content there  and some new ideas that will probably help you  

così troverai alcuni nuovi contenuti lì e alcune nuove idee che ti faranno probabilmente ti aiuterà

in your english language journey so i'll put  that link in the description box below so you  

nel tuo viaggio nella lingua inglese, quindi inserirò quel link nella casella di descrizione qui sotto in modo che tu

can check that out in your own time as well and  if you haven't seen it already I highly recommend  

possa verificarlo anche con i tuoi tempi e se non l'hai già visto, ti consiglio vivamente

that you check out this lesson with me on the  seven things not to do when speaking in english  

di dare un'occhiata a questa lezione con me sulle sette cose da non fare quando si parla in inglese

so i'll see you in the next lesson and I  hope you enjoyed this one take care everyone

quindi ci vediamo nella prossima lezione e spero che questa vi sia piaciuta state attenti a tutti