How to Sound More Fluent in English (in 10 minutes)

22,074 views ・ 2022-04-15

RealLife English


يرجى النقر نقرًا مزدوجًا فوق الترجمة الإنجليزية أدناه لتشغيل الفيديو. الترجمة المترجمة تتم ترجمتها آليًا.

00:20
Well, the schwa sound is the most common vowel sound in the English language,
0
20895
4296
حسنًا ، صوت schwa هو الصوت الأكثر شيوعًا في اللغة الإنجليزية ،
00:25
and it is a very important part of speaking English naturally.
1
25191
4004
وهو جزء مهم جدًا من التحدث باللغة الإنجليزية بشكل طبيعي.
00:29
And fluently.
2
29195
1377
وبطلاقة.
00:30
Unfortunately, many of my students say that they struggle
3
30572
3628
لسوء الحظ ، يقول العديد من طلابي إنهم يكافحون
00:34
to identify and pronounce the sound, especially because it's spelled
4
34200
4505
لتحديد الصوت ونطقه ، خاصةً لأنه يتم تهجئته بعدة
00:38
in so many different ways.
5
38747
2460
طرق مختلفة.
00:41
For example,
6
41416
2127
على سبيل المثال ،
00:50
They're all spelled differently, but they all contain the schwa sound.
7
50175
4462
يتم تهجئتها جميعًا بشكل مختلف ، لكنها تحتوي جميعها على صوت schwa.
00:54
So if you're still confused by the schwa sound,
8
54971
3003
لذا إذا كنت لا تزال مرتبكًا من صوت schwa ،
00:57
stick around, because in today's lesson, we'll practice how to
9
57974
2920
فانتظر ، لأنه في درس اليوم ، سنتدرب على كيفية
01:00
pronounce the schwa. We'll also do a listening test to see if you can identify the schwa
10
60977
4463
نطق schwa. سنقوم أيضًا بإجراء اختبار استماع لمعرفة ما إذا كان بإمكانك التعرف على كلمة schwa
01:05
in different words.
11
65440
1293
بكلمات مختلفة.
01:06
And I will share 3 tips so that you leave this lesson as a schwa expert.
12
66733
5005
وسوف أشارك 3 نصائح حتى تترك هذا الدرس كخبير schwa.
01:11
But before you get started, if you are new here each week,
13
71946
4088
ولكن قبل أن تبدأ ، إذا كنت جديدًا هنا كل أسبوع ، فأعد
01:16
recreate lessons like this one to help English learners
14
76034
3170
إنشاء دروس مثل هذه لمساعدة متعلمي اللغة الإنجليزية
01:19
like you go from feeling like a lost and insecure English learner
15
79204
3837
مثلك على الانتقال من الشعور بأنك متعلم إنجليزي ضائع وغير آمن
01:23
to a confident and natural English speaker.
16
83249
2837
إلى متحدث إنجليزي طبيعي وواثق.
01:26
If this sounds like something that you want to do, then be sure
17
86377
3003
إذا كان هذا يبدو وكأنه شيء تريد القيام به ، فاحرص
01:29
to join our community of over 300,000 by hitting that subscribe button
18
89380
5131
على الانضمام إلى مجتمعنا الذي يزيد عن 300000 شخص عن طريق الضغط على زر الاشتراك هذا
01:34
and bell down below so you never miss out on any of our new lessons.
19
94511
4296
والجرس أدناه حتى لا تفوتك أيًا من دروسنا الجديدة.
01:39
So what is the schwa?
20
99140
2294
إذن ما هو schwa؟
01:41
Basically, it sounds similar to the sound someone would make
21
101434
3045
في الأساس ، يبدو مشابهًا للصوت الذي يمكن أن يصدره شخص
01:44
if they were thinking of a word.
22
104479
4755
ما إذا كان يفكر في كلمة ما.
01:54
Take a look at these examples:
23
114489
2070
ألقِ نظرة على هذه الأمثلة:
02:16
Understanding the difference between stressed and unstressed
24
136344
3545
إن فهم الفرق بين الصوت المجهد وغير المجهد
02:19
sound is key to mastering the schwa.
25
139889
4171
هو مفتاح إتقان schwa.
02:30
For example, the word banana has two schwa sounds.
26
150275
3962
على سبيل المثال ، كلمة موز لها صوتان من schwa.
02:44
So the stressed syllable is said louder
27
164414
2753
لذلك فإن المقطع اللفظي المشدد يتم نطقه بصوت أعلى
02:47
or with more emphasis than the other syllables.
28
167167
3086
أو بتركيز أكبر من المقاطع الأخرى.
02:52
So while stressed sounds are louder,
29
172130
2711
لذلك ، بينما تكون الأصوات المجهدة أعلى ،
02:54
the unstressed sounds are harder to hear when we say a word out loud
30
174841
4838
يصعب سماع الأصوات غير المضغوطة عندما نقول كلمة بصوت عالٍ
02:59
because we don't stress these vowels, we often replace them with the schwa sound
31
179846
4629
لأننا لا نشدد على أحرف العلة هذه ، فغالبًا ما نستبدلها بصوت schwa
03:04
instead. For example, in the word Family.
32
184475
3761
بدلاً من ذلك. على سبيل المثال ، في كلمة Family.
03:13
The schwa is also often called the lazy vowel sound
33
193359
3671
غالبًا ما يُطلق على schwa أيضًا صوت حرف العلة البطيء
03:17
because we hardly need to open or move our mouths when we say it.
34
197197
3670
لأننا بالكاد نحتاج إلى فتح أفواهنا أو تحريكها عندما نقولها. يتم
03:21
Your tongue, lips and jaw are relaxed
35
201075
3754
إرخاء لسانك وشفتيك وفكك
03:25
with your mouth slightly open and your tongue centered.
36
205079
3879
مع فتح فمك قليلاً وتركيز لسانك.
03:29
It also takes very little time to say the schwa sound in a word.
37
209417
3837
يستغرق الأمر أيضًا وقتًا قصيرًا جدًا لقول صوت schwa في كلمة واحدة.
03:33
So little in fact, that sometimes we even skip over it.
38
213546
3712
القليل جدًا في الواقع ، حتى أننا في بعض الأحيان نتخطاه.
03:37
For example, the second O in chocolate.
39
217425
3462
على سبيل المثال ، ثاني O في الشوكولاتة.
03:42
Ooh, I'm really looking forward
40
222138
1960
أوه ، أنا أتطلع حقًا
03:44
to eating this chocolate.
41
224098
3796
إلى تناول هذه الشوكولاتة.
03:47
I'm really looking forward to eating this chocolate.
42
227977
2544
أنا أتطلع حقًا إلى تناول هذه الشوكولاتة.
03:50
And sometimes we don't even represent it in spelling, in words such as rhythm.
43
230897
5213
وأحيانًا لا نقوم بتمثيلها في الهجاء ، في كلمات مثل الإيقاع.
03:57
I really like the rhythm of the song.
44
237487
3336
أنا حقا أحب إيقاع الأغنية.
04:01
I really like the rhythm of the song.
45
241658
3128
أنا حقا أحب إيقاع الأغنية.
04:05
Learning how to identify and use
46
245870
2795
تعلم كيفية التعرف على
04:08
this sound can transform your pronunciation tremendously.
47
248665
3670
هذا الصوت واستخدامه يمكن أن يحول نطقك بشكل كبير.
04:12
Let's do a quick exercise.
48
252627
2044
لنقم بتمرين سريع.
04:14
I'll show you four pictures.
49
254671
1876
سأريك أربع صور.
04:16
Read each word as you normally would
50
256547
2670
اقرأ كل كلمة كما تفعل عادةً
04:37
in Parrot and Lion.
51
277986
2460
في Parrot and Lion.
04:40
We do not pronounce the o sound. In Camel,
52
280655
4338
نحن لا ننطق o الصوت. في الجمل ،
04:45
We do not pronounce the E sound.
53
285159
2628
لا ننطق صوت E.
04:48
And in zebra, we do not pronounce the a sound. Could you get the schwa in all of them?
54
288288
6673
وفي الحمار الوحشي ، لا ننطق الصوت. هل يمكنك الحصول على schwa في كل منهم؟
04:55
If not. Don't worry.
55
295295
1960
ان لم. لا تقلق.
04:57
All you need is practice.
56
297255
2002
كل ما تحتاجه هو الممارسة.
04:59
But I understand that
57
299549
1209
لكنني أتفهم أنه
05:00
like many of my students, perhaps you don't have anyone to practice with.
58
300758
4046
مثل العديد من طلابي ، ربما ليس لديك أي شخص تتدرب معه.
05:05
So we've come up with a solution for this.
59
305138
2836
لذلك توصلنا إلى حل لهذا.
05:08
Our RealLife English app.
60
308266
2127
تطبيق RealLife English.
05:10
It's the only place where any time, anywhere
61
310393
2711
إنه المكان الوحيد الذي
05:13
you can connect with English learners from around the world.
62
313104
3295
يمكنك فيه التواصل مع متعلمي اللغة الإنجليزية من جميع أنحاء العالم في أي وقت وفي أي مكان.
05:16
You can even use it to practice the schwa sound.
63
316733
3378
يمكنك حتى استخدامه لممارسة صوت schwa.
05:20
Or you can have fascinating conversations about your life, your passions,
64
320486
4171
أو يمكنك إجراء محادثات رائعة حول حياتك ، وعواطفك ،
05:24
your hobbies.
65
324657
1001
وهواياتك.
05:25
Absolutely anything. Having a great teacher
66
325658
2920
بالتأكيد أي شيء. يمكن أن يغير وجود مدرس رائع
05:28
can be life changing, but it can also be quite expensive.
67
328578
3754
حياتك ، ولكنه قد يكون أيضًا مكلفًا للغاية.
05:32
This is why our RealLife English app is a free resource
68
332623
4046
هذا هو السبب في أن تطبيق RealLife English الخاص بنا هو مورد مجاني
05:36
that you can use to practice your speaking right now.
69
336669
3337
يمكنك استخدامه لممارسة التحدث الآن.
05:40
So download it now for free.
70
340214
2336
لذا قم بتنزيله الآن مجانًا.
05:42
By clicking up here or down in the description box below,
71
342759
3712
بالنقر فوق هنا أو لأسفل في مربع الوصف أدناه ،
05:46
or visit your favorite app store and search for RealLife English.
72
346763
3795
أو قم بزيارة متجر التطبيقات المفضل لديك وابحث عن RealLife English.
05:51
Here are three tips that you can use to practice the schwa sound when you are alone.
73
351100
4171
فيما يلي ثلاث نصائح يمكنك استخدامها لممارسة صوت schwa عندما تكون بمفردك.
05:59
So the schwa sound tends to appear in a few common places.
74
359108
4171
لذلك يميل صوت schwa إلى الظهور في عدد قليل من الأماكن المشتركة.
06:03
Here are two patterns that you can easily memorize.
75
363529
3754
فيما يلي نمطين يمكنك حفظهما بسهولة.
06:52
For example, in the word telephone
76
412370
2836
على سبيل المثال ، في كلمة هاتف
07:10
For example, in the word contaminated
77
430430
2919
على سبيل المثال ، في الكلمة الملوثة
07:19
Whether it's movies, TV series or podcasts,
78
439568
4500
سواء كانت أفلامًا أو مسلسلات تلفزيونية أو بودكاست ،
07:24
we often use the schwa when reducing or connecting words, for example.
79
444444
5547
غالبًا ما نستخدم schwa عند تقليل الكلمات أو توصيلها ، على سبيل المثال.
07:30
Going to becomes gonna, kind of becomes kinda and I don't know.
80
450366
5881
الذهاب إلى gonna يصبح نوعًا ما نوعًا ما وأنا لا أعرف.
07:36
Becomes I dunno.
81
456289
2085
أصبح لا أعلم.
07:38
Before you continue watching, why not pause the video
82
458374
3128
قبل أن تستمر في المشاهدة ، لماذا لا توقف الفيديو مؤقتًا
07:42
and let us know down in the comments?
83
462211
1752
وتخبرنا بذلك في التعليقات؟
07:43
If you want to learn more about the schwa sound.
84
463963
2586
إذا كنت تريد معرفة المزيد عن صوت schwa.
07:46
Share your answer down in the comments and why not add
85
466716
3336
شارك إجابتك في التعليقات ولماذا لا تضيف
07:50
an encouraging message to the other members of the community.
86
470052
3504
رسالة مشجعة للأعضاء الآخرين في المجتمع.
07:53
Now, let's do a quick quiz to see if you can identify the word with the schwa
87
473681
4505
الآن ، دعنا نجري اختبارًا سريعًا لمعرفة ما إذا كان يمكنك تحديد الكلمة باستخدام schwa
07:58
in each of these sentences.
88
478186
3503
في كل جملة من هذه الجمل.
08:56
Great job.
89
536118
1085
عمل عظيم.
08:57
And don't worry if you didn't get all of them correct.
90
537203
2461
ولا تقلق إذا لم تصححها كلها.
08:59
You can always watch this lesson
91
539705
1627
يمكنك دائمًا مشاهدة هذا الدرس
09:01
again, until you're able to easily pronounce and identify the schwa sound.
92
541332
4796
مرة أخرى ، حتى تتمكن من نطق صوت schwa والتعرف عليه بسهولة.
09:06
Remember that ultimately it comes down to lots of practice and exposure
93
546420
4338
تذكر أنه في النهاية يتعلق الأمر بالكثير من الممارسة والتعرض
09:10
so that eventually you can remember how to easily spell and pronounce each word.
94
550925
4921
بحيث يمكنك في النهاية تذكر كيفية تهجئة كل كلمة ونطقها بسهولة.
09:16
I hope you enjoyed today's lesson as much as I did,
95
556055
2711
أتمنى أن تكون قد استمتعت بدرس اليوم بقدر ما استمتعت به ،
09:18
and if you would like to continue your learning,
96
558933
1960
وإذا كنت ترغب في مواصلة التعلم ،
09:20
be sure to check out this video that I recently did on phrasal verbs.
97
560893
4338
فتأكد من مشاهدة هذا الفيديو الذي قمت به مؤخرًا حول أشباه الجمل الفعلية.
حول هذا الموقع

سيقدم لك هذا الموقع مقاطع فيديو YouTube المفيدة لتعلم اللغة الإنجليزية. سترى دروس اللغة الإنجليزية التي يتم تدريسها من قبل مدرسين من الدرجة الأولى من جميع أنحاء العالم. انقر نقرًا مزدوجًا فوق الترجمة الإنجليزية المعروضة على كل صفحة فيديو لتشغيل الفيديو من هناك. يتم تمرير الترجمات بالتزامن مع تشغيل الفيديو. إذا كان لديك أي تعليقات أو طلبات ، يرجى الاتصال بنا باستخدام نموذج الاتصال هذا.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7