Tips for Pronouncing Numbers Correctly - Thirteen, thirty; Fourteen, forty; and more

11,638 views ・ 2014-05-30

RealLife English


يرجى النقر نقرًا مزدوجًا فوق الترجمة الإنجليزية أدناه لتشغيل الفيديو. الترجمة المترجمة تتم ترجمتها آليًا.

00:00
Aww yeah, RealLifers, what's going on? This is Ethan with a special one minute video for you.
0
0
5100
أوه نعم ، RealLifers ، ما الذي يحدث؟ هذا إيثان مع فيديو خاص مدته دقيقة واحدة لك.
00:05
So, today I'm going to talk to you about a problem that many students of mine have had
1
5100
4940
لذا ، سأتحدث إليكم اليوم عن مشكلة واجهها العديد من طلابي فيما يتعلق
00:10
with pronunciation with numbers. So, maybe you make the same mistake.
2
10040
5260
بالنطق بالأرقام. لذا ، ربما ترتكب نفس الخطأ.
00:21
Is this RealLife?
3
21300
2500
هل هذه حياة حقيقية؟
00:25
Do you ever confuse 15, 50; 14, 40; 13, 30, etc?
4
25400
7010
هل سبق لك الخلط بين 15 و 50 ؛ 14 ، 40 13 ، 30 ، إلخ؟
00:34
Today I just wanted to go over these real quick to help you with the pronunciation.
5
34800
4589
اليوم أردت فقط أن أتطرق إلى هذه الأشياء السريعة لمساعدتك في النطق.
00:39
So, first of all, I'm going to recommend that you check out an article that Justin wrote
6
39389
6000
لذا ، أولاً وقبل كل شيء ، سأوصي بمراجعة مقال كتبه جاستن
00:45
on the pronunciation of T. So you can check that out here.
7
45389
3920
عن نطق T. لذا يمكنك التحقق من ذلك هنا.
00:49
So, what happens in American English is that when we have the T sound, or the letter T,
8
49309
6990
لذا ، ما يحدث في اللغة الإنجليزية الأمريكية هو أنه عندما يكون لدينا صوت T ، أو الحرف T ،
00:56
between two vowel sounds, it changes to a D sound.
9
56299
3871
بين صوتين متحركين ، فإنه يتغير إلى صوت D.
01:00
So, why this is important is because this happens in a lot of the numbers that are multiples
10
60170
5400
إذن ، سبب أهمية هذا هو أن هذا يحدث في كثير من الأعداد التي تكون
01:05
of ten. So, for example, we don't say thirty [T sound], we say thirty [american D sound].
11
65570
6289
من مضاعفات العشرة. لذلك ، على سبيل المثال ، لا نقول ثلاثين [صوت T] ، بل نقول ثلاثين [صوت أمريكي D].
01:11
We don't say forty [T sound], we say forty [american D sound], because it's between this
12
71859
4031
لا نقول أربعين [صوت T] ، بل نقول أربعين [صوت أمريكي D] ، لأنه يقع بين هذا
01:15
"o" and "e" sound.
13
75890
2789
الصوت "o" و "e".
01:18
So, this makes it easier to differenciate thirteen, which has a very distinct "een"
14
78679
7000
لذلك ، هذا يجعل من السهل التمييز بين ثلاثة عشر ، والتي لها صوت "een" مميز جدًا
01:26
sound at the end, from thirty, which has the very disctinct D sound at the end.
15
86420
7000
في النهاية ، من صوت الثلاثين ، والذي يحتوي على صوت D المميز جدًا في النهاية.
01:37
Thirteen, thirty. Fourteen, forty.
16
97119
6670
1330. أربعة عشر وأربعون.
01:43
Fifteen and fifty are a little bit easier, fifteen, fifty. That does have the T sound.
17
103789
7000
خمسة عشر وخمسون أسهل قليلاً ، خمسة عشر ، خمسون. هذا له صوت T.
01:52
Sixteen, sixty. Seventeen, seventy. It has the D sound.
18
112030
7000
ستة عشر وستين. سبعة عشر وسبعون. لديها صوت D.
02:01
Eighteen, eighty. Eighty, between the "a" and the "e" sound. Eighty, with the D sound.
19
121710
7000
ثمانية عشر وثمانون. ثمانون ، بين صوت "a" و "e". ثمانون ، مع صوت D.
02:09
Nineteen, ninety. Ok.
20
129700
2869
تسعة عشر وتسعون. نعم.
02:12
Alright guys, so, be sure to practice this a lot, any time that you're alone, in the
21
132569
5901
حسنًا يا رفاق ، لذا احرصوا على ممارسة هذا كثيرًا ، في أي وقت تكون فيه بمفردك ، في
02:18
shower, in your car driving to work, when you're standing on a street corner waiting
22
138470
4700
الحمام ، في سيارتك وأنت تقود إلى العمل ، عندما تقف في زاوية شارع في انتظار
02:23
for the light to turn green...
23
143170
1170
تحول الضوء إلى اللون الأخضر .. .
02:24
When practicing this, you don't want to seem like a crazy person, so better when you're
24
144340
5030
عند ممارسة هذا ، لا تريد أن تبدو كشخص مجنون ، لذلك أفضل عندما تكون
02:29
alone. But really, practice makes perfect, so a little bit everyday and you will get
25
149370
5380
بمفردك. لكن في الحقيقة ، الممارسة تجعلها مثالية ، لذلك قليلاً كل يوم وستحصل
02:34
it, no worries.
26
154750
1650
عليها ، لا تقلق.
02:36
Alright guys, so, be sure to go practice this, put it to use, and stop confusing people with
27
156400
7000
حسنًا يا رفاق ، لذا ، تأكدوا من ممارسة هذا الأمر ، واستخدامه ، والتوقف عن إرباك الناس
02:43
numbers.
28
163709
911
بالأرقام.
02:44
Later!
29
164620
920
لاحقاً!
حول هذا الموقع

سيقدم لك هذا الموقع مقاطع فيديو YouTube المفيدة لتعلم اللغة الإنجليزية. سترى دروس اللغة الإنجليزية التي يتم تدريسها من قبل مدرسين من الدرجة الأولى من جميع أنحاء العالم. انقر نقرًا مزدوجًا فوق الترجمة الإنجليزية المعروضة على كل صفحة فيديو لتشغيل الفيديو من هناك. يتم تمرير الترجمات بالتزامن مع تشغيل الفيديو. إذا كان لديك أي تعليقات أو طلبات ، يرجى الاتصال بنا باستخدام نموذج الاتصال هذا.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7